• הגיל שלך והמדינה או האזור שמקושרים לחשבון ה‑Apple שלך ישמשו לאישור היותך אדם בוגר, ילד/ה או נער/ה.
• בעת יצירת קבוצה משפחתית חדשה או הצטרפות לקבוצה קיימת, ייתכן שייעשה שימוש בחשבון ה‑Apple שלך ובפרטים לגבי בני המשפחה שלך כדי לאפשר לך ולבני המשפחה לשתף מינויים, רכישות ופרטי מיקום.
• אם התפקיד שלך הוא הורה או אפוטרופוס, ייתכן שייעשה שימוש בחשבונות ה‑Apple שלך ושל בני המשפחה כדי לאפשר לך להגדיר אמצעי בקרת הורים עבור ילדים ובני נוער בקבוצה המשפחתית שלך.
• ייתכן שייעשה שימוש בפרטים בנוגע לקבוצה המשפחתית שלך כדי לשלוח לך ולבני המשפחה שלך מידע רלוונטי בנוגע למוצרים, שירותים, הצעות ויתרונות אחרים שזמינים דרך ״שיתוף משפחתי״.

הגנה על פרטיות המשתמשים ואבטחת המידע שלהם הן בעלות חשיבות עליונה עבור כל עובדי Apple. אנו עובדים קשה כדי לאסוף רק את הנתונים שדרושים לנו כדי לשפר את חוויית השימוש שלך. כאשר אנו אוספים נתונים, אנו מאמינים שחשוב ליידע אותך מה אנחנו אוספים ומדוע, כדי שתהיה לך אפשרות לקבל החלטות מושכלות. ״שיתוף משפחתי״, בדומה לכל מוצר ושירות אחר של Apple, תוכנן תוך התחשבות בעקרונות אלו.

הגדרת ״שיתוף משפחתי״

כאשר משתמש יוזם הגדרה של קבוצה משפחתית, Apple משתמשת בגיל ובמדינה או האזור שמקושרים לחשבון ה‑Apple שלו כדי לאשר שהוא אדם בוגר ועל כן זכאי ליצור קבוצה משפחתית. מגבלות הגיל המסוימות שמצוינות למטה עשויות להיות שונות עבור כל משתמש לפי המדינה או האזור שמקושרים לחשבון ה‑Apple שלו. מידע נוסף על מגבלות הגיל זמין בכתובת support.apple.com/102617.

לאחר שסטטוס של אדם בוגר אושר, המשתמש היוזם הופך למארגן המשפחה, ובאפשרותו להזמין עד חמישה משתמשים אחרים בעלי חשבונות Apple ייחודיים להצטרף לקבוצה המשפחתית באמצעות AirDrop, ״הודעות״ או ״דואר״, או באמצעות הקשה על ״הזמנה אישית״ בהגדרות המשפחה. ‏Apple תציג בהזמנה את שם המארגן, את חשבון ה‑Apple שלו, את המינויים שמוזמנים יקבלו גישה אליהם ו/או את פרטי איש הקשר של המארגן, בהתאם לאופן שבו נשלחה ההזמנה. ‏Apple לא תציג כל מידע אחר בנוגע למארגן או לקבוצה המשפחתית, כגון שמות של בני משפחה שחברים בה. כאשר המארגן מקיש על ״הזמנה אישית״, Apple תשתמש בפרטי חשבון ה‑Apple והסיסמה של המוזמן או המוזמנת שמוזנים במכשיר של המארגן, וזאת כדי לאמת את זהות המוזמן או המוזמנת ולאשר את קבלת ההזמנה, אם גילם הוא 13 ומעלה. ‏Apple לא מאחסנת מידע זה במכשיר של המארגן. אם המוזמן או המוזמנת מתחת לגיל 13, Apple תיזום את תהליך העברת חשבון הילדים המתואר במקטע ״יציאה מקבוצת שיתוף משפחתי והעברת חשבון ילדים״ למטה.

כדי לעזור למארגנים ולמוזמנים לנהל הזמנות ולשלוח תזכורות, Apple תציג בהגדרות המכשיר את שמם, את תמונת הפרופיל שלהם ואת מצב ההזמנה, בהתאם לזמינות. ‏Apple שומרת תיעוד של הזמנות עד שהמוזמן או המוזמנת מגיבים להזמנה, או עד שהתוקף שלה פג לאחר 15 ימים. אם המוזמן או המוזמנת מאשרים את ההזמנה, Apple מקשרת את חשבון ה‑Apple שלהם לקבוצה המשפחתית. ‏Apple לא שומרת תיעוד של הזמנות שתוקפן פג. אם הזמנות שנשלחו דרך ״הודעות״ סורבו, Apple שומרת לגביהן תיעוד למשך 30 ימים כדי להציג למארגן ולמוזמן או המוזמנת את הסירוב ב״הודעות״.

הצטרפות לקבוצה משפחתית והתפקידים בה

כאשר משתמשים מצטרפים לקבוצה משפחתית, Apple הופכת מאפיינים, פרטים ופקדים מסוימים לזמינים עבורם, וזאת כדי לאפשר להם לנהל שיתוף של מינויים, רכישות, פרטי תשלום ופרטי מיקום. לדוגמה, Apple תציג בפני כל חברי הקבוצה המשפחתית בהגדרות המשפחה את השם של כל חבר, את חשבון ה‑Apple שלו, את התפקיד שלו ואת הגיל של הילדים ובני הנוער שנמצאים בקבוצה. ‏Apple תשתמש בגילי הילדים ובני הנוער שמשתמשים במכשיר iOS או iPadOS כדי לספק להם מידע בהתאם לגילם על זכויות הפרטיות שלהם ואמצעי בקרת ההורים. ‏Apple גם תעבד פרטים בנוגע לבן משפחה כגון התפקיד שלו, המינויים שלו והשימוש שלו במאפיינים ובשירותים, וזאת כדי לספק רשימת המלצות בהתאמה אישית. לדוגמה, רשימת ההמלצות של בן משפחה עשויה להציע לו לבדוק את אמצעי בקרת ההורים, לשתף את ⁨iCloud+⁩ עם בני משפחה, או להפוך בן משפחה נוסף לאחד מאנשי הקשר שלו לשעת חירום.

כאשר המארגן מוסיף אדם בוגר לקבוצה המשפחתית, הוא יכול למנות אותו לתפקיד של הורה/אפוטרופוס. הורה/אפוטרופוס, בדומה למארגן שיכול גם הוא לשמש כהורה/אפוטרופוס, יכול ליצור חשבון Apple לילדים ובני נוער כפי שמתואר למטה. הוא יכול גם להגדיר בקרת הורים כגון ״בקשת אישור לרכישה״ ו״זמן מסך״ עבור ילדים ובני נוער בקבוצה המשפחתית. בנוסף להגדרת קבוצה משפחתית והזמנת משתמשים להשתתף בה, המארגן יכול גם להסיר בני משפחה ולפרק את הקבוצה המשפחתית כפי שמתואר למטה. אם משתמש שנמצא בקבוצה משפחתית מתחבר למכשיר Apple כגון Apple TV, המכשיר עשוי להציע הוספה של בני משפחה נוספים על ידי הצגת חשבון ה‑Apple, השם ותמונת הפרופיל שלהם.

יצירת חשבון Apple לילדים או בני נוער

המארגן והורה/אפוטרופוס יכולים להוסיף לקבוצה המשפחתית ילדים ובני נוער באמצעות יצירת חשבון Apple עבורם. כדי ליצור חשבון Apple עבור ילדים או בני נוער, המארגן או ההורה/אפוטרופוס חייבים לספק את שם הילד/ה או הנער/ה, תאריך לידה, כתובת דוא״ל ומספר טלפון. Apple משתמשת בפרטים אלה כדי לספק את חשבון ה‑Apple לילדים או בני נוער. אם החשבון נוצר במהלך הגדרת המכשיר, המארגן או ההורה/אפוטרופוס חייבים לספק גם את המדינה או האזור של הילדים או בני הנוער. ‏Apple משתמשת בתאריך הלידה של הילדים או בני הנוער כדי לקבוע את זכאותם לשירותים וכדי להציע אמצעי בקרת הורים כגון ״בקשת אישור לרכישה״ ו״זמן מסך״. עבור ילדים, לפני קבלת הסכמת המארגן או ההורה/אפוטרופוס לעיבוד נתוני הילדים, Apple מאמתת את הסטטוס שלו או שלה כאדם הבוגר באמצעות פרטי התשלום, תעודה מזהה ב״ארנק״, פרטי חשבון ה‑Apple או אמצעי אימות אחרים. מידע נוסף בנושא יצירת חשבונות ילדים ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/102617.
 
שיתוף רכישות

כאשר מארגן משפחה מאפשר שיתוף רכישות, רכישות שעומדות בתנאים ובוצעו על ידי בני המשפחה ב-App Store, ב-iTunes Store, ב״ספרים״ או ביישום TV של Apple יובילו לחיוב אמצעי התשלום השמור של המארגן. בני המשפחה יוכלו לראות תיאור של אמצעי התשלום שבו נעשה שימוש, כגון Apple Pay, אך לא יוכלו לראות את פרטי התשלום, כגון המספר המלא של חשבון התשלום. בני המשפחה יקבלו באופן אוטומטי גישה לרכישות של המארגן, ויוכלו לבחור לשתף את הרכישות שלהם עם בני משפחה אחרים. מארגנים יוכלו לראות את התיאור, המחיר והתאריך של עסקאות מקוונות ובתוך יישומים שביצעו בני המשפחה ב-App Store, כמו גם פרטים בנוגע לבקשות החזר, התוצאות של הבקשות האלו וערעורים בנוגע לעסקאות. אם בן משפחה מדווח על בעיה בנוגע לרכישה מקוונת או לרכישה תוך יישום ב-App Store, ‏Apple תשמש במידע בנוגע לבן המשפחה שביצע את הרכישה, למארגן ולרכישה כדי לספק תגובה מתאימה.

בני משפחה יכולים להסתיר רכישות פרטניות ב-iTunes, ב-Apple Books וב-App Store, או לבטל את ״שיתוף הרכישות שלי״ בהגדרות ״שיתוף משפחתי״ שלהם. קבלות על רכישות שבוצעו ב-App Store, ב-Apple Books וב-Apple Music ימשיכו להישלח אל מארגן המשפחה, גם אם בני המשפחה הסתירו את הרכישות שלהם. מידע נוסף בנושא שיתוף רכישות ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/102599. מידע נוסף בנושא הסתרת רכישות ב-App Store ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/108091.

מינויים

אם המאפיין ״שיתוף עם המשפחה״ פעיל, מינוים לשירותים כגון תוכנית משפחתית ב-Apple Music, ‏⁨Apple TV+⁩, ‏Apple Arcade או ⁨Apple News+⁩ישותפו עם בני המשפחה. בני המשפחה ימשיכו להתחבר לכל שירות באמצעות חשבון ה‑Apple שלהם. התוכן האישי, ספריות המדיה וההמלצות שלהם ימשיכו להיות פרטיות ונפרדות, תוך כדי שימוש בתוכנית המשפחתית המשותפת. באותו אופן, שיתוף ⁨iCloud+⁩ עם המשפחה יעניק לכל בני המשפחה גישה לשטח האחסון ולמאפיינים בתוכנית המשותפת, ובמקביל יאפשר להם להחזיק בחשבונות וקבצים נפרדים. מידע נוסף בנושא שיתוף מינויים עם בני משפחה ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/108107.

שיתוף פרטי המיקום

כאשר משתמשים מצטרפים לקבוצה משפחתית, שמות המכשירים שלהם יהיו גלויים בפני בני משפחה אחרים ב״איתור״. חשבון ה‑Apple שלהם יהיה גלוי בפני בני משפחה אחרים ב״איתור״ ופרטי המיקום שלהם יעובדו על ידי ״איתור״ רק אם הם הפעילו את ״שיתוף המיקום״ דרך הגדרות המשפחה או דרך היישום ״איתור״. דרך הגדרות המשפחה, כל בן משפחה יכול גם לבחור לשתף את המיקום שלו באופן אוטומטי עם כל בני המשפחה האחרים, כולל בני משפחה חדשים שיצטרפו בעתיד, לכל משך הזמן שבו הוא חלק מהקבוצה. המארגן או הורה/אפוטרופוס יכולים לבחור לשתף באופן אוטומטי את המיקום של הילדים ובני הנוער עם כל בני המשפחה במקרים מסוימים, כולל בעת יצירת חשבון עבור ילדים או בני נוער. בני משפחה יכולים לבטל את המאפיין ״שיתוף המיקום באופן אוטומטי״ דרך ״הגדרות״ > [השם שלך] > ״שיתוף משפחתי״ > ״שיתוף המיקום״. הם יכולים גם לבחור לשתף את המיקום שלהם רק עם בני משפחה מסוימים דרך הגדרות המשפחה והיישום ״איתור״. מידע נוסף בנושא שיתוף המיקום עם בני משפחה ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/105107.

בקרת הורים

‏Apple משתמשת בחשבונות ה‑Apple של בני המשפחה ובתפקידים שלהם כדי לאפשר למארגן/ת ולהורה/אפוטרופוס להגדיר אמצעי בקרת הורים עבור ילדים ובני נוער בקבוצה המשפחתית. למשל, המארגן/ת והורים/אפוטרופוסים יכולים להפעיל את ״בקשת אישור לרכישה״ כדי שילדים ובני נוער יהיו חייבים לקבל אישור לפני ביצוע הורדות או רכישות ב-App Store, ב-iTunes Store או ב-Apple Books, כולל רכישות בתוך יישומים והורדות ללא תשלום. המארגן והורה/אופטרופוס יכולים גם להגדיר את ״זמן מסך״ שמאפשר להם לנהל הגדרות עבור מאפיינים כגון ״השבתה״, שימוש ביישומים ובאתרים, אנשי קשר ודירוגי תכנים עבור הילדים ובני הנוער שלהם. רק המארגן והורים/אפוטרופוסים יכולים לראות פרטים בנוגע לעסקאות של הילדים ובני הנוער ב-App Store, ב-iTunes Store וב-Apple Books, לראות ולנהל את הפעילות שלהם ברשת דרך ״זמן מסך״ ולהפעיל אמצעי בקרת הורים. מידע נוסף על ״בקשת אישור לרכישה״ ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/105055. מידע נוסף בנושא שימוש באמצעי בקרת הורים ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/105121.

יציאה מקבוצת ״שיתוף משפחתי״ והעברת חשבון ילדים

בני משפחה בוגרים יכולים לצאת מקבוצה משפחתית או להיות מוסרים ממנה על ידי המארגן בכל עת. בני נוער יכולים לצאת מקבוצה משפחתית או להיות מוסרים ממנה על ידי המארגן, אלא אם כן הם מנוהלים על ידי המארגן או הורה/אפוטרופוס דרך ״זמן מסך״. מארגן המשפחה יכול גם לפרק קבוצה משפחתית באמצעות כיבוי ״שיתוף משפחתי״. כאשר בן משפחה יוצא מהקבוצה או מוסר ממנה, הוא מאבד באופן מיידי את הגישה שלו למינויים משותפים ולתכנים שנרכשו על ידי בני משפחה אחרים, והתכנים שלו לא יהיו זמינים עוד לבני משפחה אחרים.

ילדים חייבים להיות חלק מקבוצה משפחתית. כדי להסיר ילדים מקבוצה משפחתית, מארגן משפחה בקבוצה אחרת יכול להזמין אותם להצטרף לקבוצה המשפחתית שלו באמצעות בחירת ״הזמנה באופן אישי״ בהגדרות המשפחה. ההזמנה לעבור קבוצה חייבת להיות מאושרת על ידי מארגן המשפחה בקבוצה הנוכחית של הילדים. לאחר שההעברה הושלמה, Apple לא שומרת תיעוד של העובדה שחשבון הילדים שהועבר היה חלק מקבוצה משפחתית אחרת. לחלופין, מארגן המשפחה יכול למחוק את חשבון ה‑Apple של הילדים. מידע נוסף בנושא העברת חשבונות ילדים לקבוצה משפחתית אחרת ומחיקת חשבון ילדים ניתן למצוא בכתובת support.apple.com/102634.

התקשורת איתך

‏Apple עשויה להשתמש בפרטים לגבי קבוצה משפחתית של משתמשים, כולל מספר בני המשפחה שבה והאם קיימות הזמנות להצטרף לקבוצה שממתינות למענה, כדי לשלוח למשתמש ולבני המשפחה שלו מידע רלוונטי לגבי מוצרים, שירותים, הצעות ויתרונות אחרים שזמינים דרך ״שיתוף משפחתי״.

ייתכן שמידע זה יישלח לבני המשפחה באמצעות הודעות דוא״ל, אם הם הסכימו לקבל תוכן שיווקי בדוא״ל. באפשרותם לשנות את העדפות הדוא״ל שלהם ולבחור שלא לקבל את הודעות הדוא״ל האלו באמצעות מעבר אל האתר account.apple.com, או דרך ״הגדרות״ > [השם שלך] > ״פרטים אישיים״ > ״העדפות תקשורת״ במכשירי iOS או iPadOS. ייתכן שמידע זה יישלח לבני המשפחה גם דרך עדכונים באמצעות טכנולוגיית Push מהשירות או המוצר הרלוונטי של Apple. כדי לעדכן את ההעדפות בנוגע לעדכונים או לבחור שלא לקבל אותם, במכשיר ה-iOS או ה-iPadOS יש לעבור אל ״הגדרות״ > ״עדכונים״.

‏Apple עשויה גם להשתמש בפרטים על משתמש והקבוצה המשפחתית שלו כולל השם, הגיל, התפקיד, הרכישות והמינויים שלו, כדי לשלוח באמצעות הודעות דוא״ל או עדכונים בטכנולוגיית Push מידע על שינויים שחלו בחברות בקבוצה המשפחתית ובתפקידים, על היכולת לגשת לרכישות ולמינויים משותפים ועל אמצעי בקרת הורים. לדוגמה, כאשר משתמש מצטרף לקבוצה משפחתית, כל החברים הקיימים בקבוצה יקבלו עדכון לגבי היכולת שלהם לגשת לרכישות ולמינויים המשותפים של החבר החדש בקבוצה. אם מארגן משפחה ממנה בן משפחה בוגר כהורה/אפוטרופוס, הילדים ובני הנוער בקבוצה המשפחתית יקבלו עדכון על כך שהמשתמש הבוגר יכול לנהל את אמצעי בקרת ההורים שלהם.

בסיס חוקי תקף לעיבוד נתונים אישיים

באופן כללי, אנו מעבדים את הנתונים האישיים ב״שיתוף משפחתי״ כמתואר לעיל, לצורך קיום תנאי החוזה של בני המשפחה מול Apple, בהתאם לצורכי אספקת השירות וכדי לעמוד במחויבויות המשפטיות שלנו. נבקש את הסכמתך לעשות זאת כאשר היא מהווה בסיס משפטי הולם, בהתאם לחוקים מקומיים תקפים.

כאשר חוקים מקומיים תקפים מאפשרים זאת, אנו מעבדים את קטגוריות הנתונים האישיים הבאות לפי הצורך למטרת הצרכים הלגיטימיים שלנו או של גורמים חיצוניים, כולל מידע לגבי:

• פרטי חשבון ה-Apple של משתמשים, כולל השמות שלהם ומידע המשמש אותם להתחברות, כמו גם כל פרטי ההתקשרות, התשלום והאבטחה שלהם, כגון מספרי טלפון מהימנים ושאלות אבטחה שבהם נעשה שימוש בכל השירותים של Apple
• מוצרי Apple שבבעלות בני המשפחה, המינויים של בני המשפחה לשירותי Apple, והרכישות וההורדות שלהם
• הקבוצות המשפחתיות של משתמשים, כולל מספר בני המשפחה שבקבוצה שלהם
• המכשירים של משתמשים, כולל שמות המכשירים שלהם, המספרים הסידוריים שלהם ומזהי חומרה אחרים
• פרטי תשלום, כולל מספרי חשבונות ותאריכי תפוגה, כתובות חיוב ומשלוח ומידע בנוגע למימוש שוברי מתנה

צרכים לגיטימיים אלו כוללים:

• מתן שירות ותמיכה טובים יותר עבור בני המשפחה
• שליחת מידע רלוונטי לגבי ״שיתוף משפחתי״ ולגבי הצעות, מוצרים ושירותים נוספים של Apple שעשויים לעניין אותם
• מניעת הונאות ופעילות זדונית אחרת

בכל עת, מידע שנאסף על ידי Apple יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של Apple, הזמינה בכתובת www.apple.com/privacy.

תאריך פרסום: 15 בספטמבר 2025