• Apple combina le informazioni che ti riguardano provenienti da App Store, Apple Arcade e Game Center, nonché le informazioni sul tuo dispositivo, per fornirti l’app Apple Games.
• Apple utilizza le informazioni relative agli acquisti, ai download e alle altre attività associate a tali servizi per fornirti funzionalità su misura e un’esperienza personalizzata, nonché per inviarti comunicazioni. Puoi decidere di non consentire l’utilizzo dei dati di App Store per i consigli personalizzati, come descritto di seguito.
• Le attività che svolgi su questi servizi vengono utilizzate anche per migliorare e ottimizzare l’app Games e tali servizi per te e per altre persone.
• Per aiutare a identificare e prevenire le frodi, le informazioni su come utilizzi il dispositivo, compreso il numero approssimativo di chiamate telefoniche o email che invii e ricevi, verranno utilizzate per calcolare un punteggio di affidabilità del dispositivo quando tenti di effettuare un download o un acquisto. I dati sono inviati in modo tale che Apple non possa venire a conoscenza dei valori effettivamente presenti sul dispositivo. I punteggi sono archiviati per un periodo di tempo determinato sui nostri server.

L’app Apple Games ti consente di scoprire nuovi giochi e di partecipare ad attività correlate come le classifiche e le partite multiplayer, nonché di trovare, visualizzare e sfidare amici e amiche e di tenere traccia degli obiettivi raggiunti.

Per offrirti la migliore esperienza possibile, l’app Games combina le informazioni ricavate da e relative all’utilizzo di App Store, Apple Arcade e Game Center con quelle provenienti dal tuo dispositivo che riguardano le app di gioco che apri. Per iniziare a utilizzare l’app Games, devi accedere all’account Game Center e consentire ad Apple di combinare le tue attività su questi servizi. Puoi modificare il consenso in qualsiasi momento andando in Impostazioni > Apple Games. Tuttavia, se non accetti che Apple Games utilizzi le informazioni provenienti da tali altri servizi, non potrai utilizzare l’app.

Fornitura dell’app Games

L’app Games utilizza le informazioni sulle app di gioco che hai scaricato (da App Store, all’interno di Apple Games e sul Mac), nonché le informazioni di Game Center e quelle presenti sul dispositivo relative alle app di questo tipo che hai utilizzato o aperto recentemente, per offrire esperienze come quelle disponibili nel pannello Home e nella libreria di giochi. Apple utilizza tali informazioni per mostrarti tutte le app di gioco in un unico luogo e consentirti di riprendere facilmente da dove avevi interrotto.

Quando scarichi un’app di gioco all’interno dell’app Games o da App Store, Apple associa al tuo Apple Account alcune informazioni, come l’identificativo hardware del tuo dispositivo e l’indirizzo IP. Apple potrebbe utilizzare l’indirizzo IP della tua connessione a internet per stimare la tua posizione e determinare se alcune app soggette a restrizioni legali in alcune zone possono essere rese disponibili per te.

Profili
Il tuo profilo di Game Center, inclusi il nickname, l’avatar, l’elenco delle amicizie e l’attività di gioco, sarà disponibile nell’app Games. Le impostazioni della privacy che hai attivato per il profilo e le attività di Game Center verranno applicate anche ad Apple Games. Toccando l’avatar di un giocatore, accederai alla pagina del suo profilo. Nella pagina del profilo puoi inviare una richiesta di amicizia, se non l’hai già fatto, o contattare quella persona se le impostazioni di entrambi lo consentono.

Amici
I suggerimenti di amicizia nell’app Games si basano sulle sfide e sui giochi multiplayer a cui avete partecipato insieme, nonché sul numero di giochi e amicizie che avete in comune. Inoltre, se il nickname che usi su Game Center è collegato alla tua scheda in Contatti, l’indirizzo email e il numero di telefono associati al tuo Apple Account vengono utilizzati per aiutare le persone che conosci a trovarti. Se i tuoi contatti hanno associato il nickname su Game Center alla propria scheda contatto, tali informazioni vengono utilizzate per migliorare i suggerimenti di amicizia tramite l’elaborazione sul dispositivo.

Sfide
Le sfide sono una funzionalità di Apple Games che ti consente di giocare insieme ad amici e amiche di Game Center ai tuoi titoli preferiti. Utilizziamo le informazioni delle tue amicizie di Game Center per mostrarti chi sta giocando ai giochi che utilizzi o che ti interessano, per aiutarti a trovare nuove amicizie tramite suggerimenti e per consigliarti sfide a cui giocare insieme.

Classifiche
Le informazioni aggregate sui giochi compatibili con Game Center a cui tu e le altre persone giocate vengono utilizzate per creare classifiche nell’app Games e su App Store.

Personalizzare l’app Games

Per offrirti la migliore esperienza di gioco in un unico posto, personalizziamo le tue interazioni in Games. A tal fine, utilizziamo le informazioni che ti riguardano provenienti da App Store, Apple Arcade e Game Center, nonché le informazioni relative all’utilizzo delle app di gioco ricavate dal dispositivo.

App Store
Usiamo le tue interazioni con App Store per aiutarti a scoprire i giochi più pertinenti per te. Ad esempio, ti consigliamo giochi ed eventi in‑app che riteniamo possano interessarti in base a ciò che hai precedentemente cercato, visualizzato, scaricato, aggiornato o consultato su App Store e nell’app Games. Inoltre, utilizziamo la cronologia degli acquisti, inclusi quelli in‑app, gli abbonamenti e i metodi di pagamento, insieme alle informazioni sull’account derivate dal tuo Apple Account, ad esempio i dispositivi che utilizzi e quelli nuovi che attivi. Per fornire consigli migliori, utilizziamo anche informazioni aggregate sull’apertura, l’installazione e l’eliminazione delle app da parte degli utenti che scelgono di condividere l’analisi dei dispositivi con Apple, oltre a informazioni aggregate sulle valutazioni delle app. I dati ricevuti da Apple riguardanti il tuo utilizzo di App Store e Games includono le informazioni sui contenuti personalizzati che apri e visualizzi.

Puoi disattivare le funzionalità di personalizzazione di App Store e di determinati altri servizi disattivando “Consigli personalizzati” per il tuo Apple Account. Su un dispositivo iOS, iPadOS o visionOS, vai in Impostazioni > [Il tuo nome] > File multimediali e acquisti > Visualizza account, quindi disattiva “Consigli personalizzati”. Quando l’opzione “Consigli personalizzati” è disattivata, l’app Games non utilizzerà le informazioni descritte sopra provenienti da App Store per fornirti suggerimenti all’interno dell’app stesa, ma continuerà a mostrare le app di gioco che hai scaricato come parte della libreria.

Arcade
Quando hai un abbonamento ad Apple Arcade, l’app Games include i giochi di Arcade che hai scaricato e usato, nonché le app di Apple Arcade disponibili come parte dell’abbonamento. Apple utilizza inoltre le informazioni relative alle tue attività su Apple Arcade per fornirti suggerimenti su altri giochi che potrebbero interessarti.

Game Center
L’attività su Game Center, inclusi i giochi compatibili con Game Center che usi, e le sfide, gli obiettivi e le classifiche di Game Center vengono utilizzati in combinazione con l’attività su App Store per consigliarti giochi, sfide, eventi in‑app e amicizie.

Utilizzo dell’app sul dispositivo
Per migliorare l’esperienza utente, accediamo alle informazioni presenti sul dispositivo relative alle app di gioco che hai aperto e alla data di ultima apertura per ordinare i giochi in base ai più recenti.

Migliorare l’esperienza utente sull’app Games

Per migliorare e ottimizzare l’esperienza nell’app Games e nei servizi correlati, raccogliamo informazioni sull’utilizzo dell’app e di App Store, Apple Arcade e Game Center. Tali informazioni includono quando apri e chiudi app e servizi, i contenuti e i giochi che cerchi, visualizzi e scarichi, le interazioni con le notifiche e i badge, nonché gli acquisti effettuati all’interno delle app di gioco. Raccogliamo anche informazioni sul tuo dispositivo, come il tipo, la versione del sistema operativo e la quantità di spazio libero. Apple combina e utilizza tali informazioni per comprendere come tu e le altre persone utilizzate le funzionalità dell’app Games e dei servizi correlati, al fine di migliorare tali app e servizi e orientare lo sviluppo di nuove funzionalità legate a Games.

Le informazioni sull’utilizzo dell’app Games sono associate a un identificativo univoco casuale specifico di Apple Games e non sono archiviate con il tuo Apple Account. Per ripristinare l’identificativo sui dispositivi iOS, iPadOS e visionOS, vai in Impostazioni > App > Games e tocca “Inizializza identificativo”. Sul Mac, vai in Games > Inizializza identificativo.

Bambini nell’app Games

L’app Apple Games rispetta le impostazioni per i bambini e i controlli parentali. Le impostazioni relative alla privacy di Game Center e le restrizioni di contenuti e privacy di “Tempo di utilizzo” per i bambini verranno applicate alle attività nell’app Games. Verranno rispettate anche le impostazioni dei consigli personalizzati. Per limitare il tempo trascorso in specifiche app di gioco e bloccare le funzionalità di Game Center sui dispositivi dei bambini, tra cui le partite multiplayer, la possibilità di aggiungere amicizie e la possibilità di connettersi con le persone che utilizzano lo stesso gioco, sui dispositivi iOS, iPadOS, visionOS o Mac, vai in Impostazioni > Tempo di utilizzo > Restrizioni contenuti e privacy > App Store, file multimediali, web e giochi e scorri fino alla sezione Game Center. Su tvOS, vai in Impostazioni > Generali > Restrizioni.

Quando comunicano con altre persone in Game Center, i bambini non possono inviare né ricevere testo digitato dall’utente. Possono inviare e ricevere solo messaggi predefiniti. Anche la chat vocale interna ai giochi è disabilitata per i bambini nelle app compatibili con Game Center. Tuttavia, per le app di gioco non compatibili con Game Center o per quelle che utilizzano funzionalità al di fuori di Game Center, verranno applicati i controlli in‑app e le politiche delle app stesse.

Comunicazione con l’utente

Apple potrebbe utilizzare le informazioni sul tuo account, come i prodotti Apple che possiedi e i tuoi abbonamenti ai servizi Apple, per inviarti comunicazioni riguardanti l’app Games, altri prodotti e servizi Apple e offerte che potrebbero interessarti. Apple potrebbe anche utilizzare le informazioni sulla tua attività nell’app Games, su App Store, su Apple Arcade e su Game Center per inviarti comunicazioni riguardanti nuove funzionalità, contenuti, eventi in‑app, sfide, classifiche e offerte disponibili su Games.

Email di marketing
Potresti ricevere tali comunicazioni via email, se hai fornito il consenso a ricevere email di marketing. Puoi modificare le preferenze relative alle email e disattivarne la ricezione andando su account.apple.com oppure, sui dispositivi iOS, iPadOS o visionOS, andando in Impostazioni > [Il tuo nome] > Informazioni personali > Preferenze di comunicazione.

Notifiche
Potresti ricevere queste comunicazioni anche tramite notifiche push, banner o badge inviati da Game Center. Per aggiornare le preferenze sulle notifiche o per disattivarne la ricezione, sui dispositivi iOS, iPadOS o visionOS, vai in Impostazioni > Notifiche > Game Center. Apple utilizza le informazioni sulle tue interazioni con le comunicazioni che ti invia, tra cui le notifiche, per migliorare i propri servizi.

Basi giuridiche rilevanti per l’elaborazione dei dati personali

In generale, i tuoi dati personali nell’app Apple Games vengono elaborati per l’adempimento del tuo contratto con Apple, nella misura necessaria a fornire il servizio e a ottemperare agli obblighi legali vigenti. Nei casi in cui il consenso è la base giuridica appropriata, Apple lo richiede in conformità alla legislazione locale applicabile.

Se consentito dalle leggi locali in materia, Apple elabora i dati personali come necessario ai fini dei propri legittimi interessi o di quelli di terze parti, allo scopo di:

• Mostrare contenuti pertinenti, valutare se lo spazio disponibile sul dispositivo è sufficiente per scaricare i contenuti richiesti e consentire i download automatici del contenuto aggiornato.
• Personalizzare la tua esperienza nell’app Games.
• Ottimizzare l’app Games e altri prodotti e servizi Apple correlati per te e per altre persone.
• Inviarti offerte che potrebbero interessarti tramite email, notifiche push, banner e badge.
• Fornire resoconti alle aziende di sviluppo sui download e sugli acquisti all’interno delle loro app.
• Prevenire le frodi e altre attività sospette.

I dati utilizzati includono:

• Il modo in cui utilizzi l’app Games, ad esempio i download e gli acquisti, nonché le notifiche e i messaggi su Game Center e in‑app.
• I dettagli sul tuo dispositivo e sul tuo account.
• Il tuo indirizzo IP.
• Il punteggio di affidabilità del dispositivo.

Conservazione delle informazioni

Apple conserva i dati personali associati ai tuoi acquisti e download nell’app Games e su App Store per il periodo specificato dalle normative vigenti in ciascuna zona. Nella maggior parte dei casi, corrisponde a una finestra temporale di almeno 10 anni, ma in alcune zone, come la Cina, il periodo può essere di 30 anni. Apple conserva inoltre uno storico degli acquisti e dei download per un periodo di tempo che corrisponde al lasso di tempo in cui possiedi un account al fine di consentirti di scaricare nuovamente quei contenuti secondo i termini previsti da Apple per gli eventuali download successivi. Apple può inoltre conservare altre informazioni come i contenuti consultati e le ricerche effettuate per un periodo di tempo minore. Il periodo scelto tiene conto dei requisiti legali e dei diversi casi di utilizzo consentiti per la conservazione dei dati. Tuttavia, alcune informazioni, come gli acquisti effettuati ma non i dati delle carte archiviati, potrebbero essere conservate come dati aziendali anche dopo aver chiuso l’account o dopo aver interrotto l’uso dell’app Games.

Quando utilizzi una carta di pagamento, Apple potrebbe conservare e aggiornare automaticamente il numero della carta e le informazioni di fatturazione per acquisti futuri, transazioni periodiche o altri usi da te autorizzati. Apple potrebbe ottenere tali informazioni dal tuo istituto finanziario o dalla tue rete di pagamento e potrebbe utilizzarle anche per impedire e verificare eventuali frodi.

Prevenzione di frodi e attività sospette

Apple raccoglie i dati personali per impedire eventuali frodi e altre attività sospette nell’app Apple Games, su App Store, su Apple Arcade, su Game Center e sulle altre app e gli altri servizi Apple. Tali dati includono informazioni come il tipo di dispositivo e la versione del software, le informazioni relative alla posizione (facendo corrispondere in modo approssimativo l’indirizzo IP della tua connessione a internet con una zona geografica, qualora disponibile), la cronologia di acquisti e download, le ricerche e altre informazioni sulle interazioni con tali servizi.

Quando inizi l’acquisto di un prodotto o quando un abbonamento è impostato per rinnovarsi automaticamente, le informazioni storiche sui tuoi rapporti commerciali con Apple potrebbero essere utilizzate per elaborare la richiesta e determinare se fornire il prodotto o il servizio prima di ricevere l’autorizzazione da parte del partner di pagamento.

Quando tenti di eseguire un acquisto, Apple calcola anche un punteggio di affidabilità del tuo dispositivo utilizzando informazioni sul modo in cui lo utilizzi, incluso il numero approssimativo di chiamate telefoniche o di email che invii e ricevi. I dati inviati sono raccolti in modo che Apple non possa venire a conoscenza dei valori effettivamente presenti sul tuo dispositivo. Il punteggio viene archiviato per un periodo di tempo determinato sui nostri server.

Per scoprire di più sulle app e sui servizi che contribuiscono al funzionamento dell’app Games, incluso App Store, visita www.apple.com/legal/privacy/data/it/app-store. Per Apple Arcade, visita www.apple.com/legal/privacy/data/it/apple-arcade. Per Game Center, visita www.apple.com/legal/privacy/data/it/game-center.

Le informazioni raccolte da Apple verranno trattate in conformità all’informativa sulla privacy consultabile all’indirizzo www.apple.com/it/privacy/.

Data di pubblicazione: 15. settembre 2025