• Služba Game Center vám umožňuje zapájať sa do aktivít súvisiacich s hraním hier, napríklad umiestňovať sa v rebríčkoch hráčov, hrať hry pre viac hráčov, hľadať a prezerať si priateľov a posielať im výzvy a sledovať dosahované úspechy.
• Keď ste prihlásení do služby Game Center a hráte hry, ktoré služba Game Center podporuje, spoločnosť Apple zhromažďuje napríklad informácie o hrách, ktoré hráte, a o vašich aktivitách počas hry. Tieto informácie sa používajú na sledovanie vášho najvyššieho skóre, úspechov a prijatých výziev a slúžia aj na vylepšovanie služby Game Center pre vás aj ostatných užívateľov.
• Spoločnosť Apple zhromažďuje aj zoznam vašich priateľov v Game Center, hráčov, s ktorými hráte, a informácie o tom, kedy spolu hráte. Tieto informácie uľahčujú váš návrat k hrám pre viacerých hráčov, rýchle zobrazovanie vášho vzájomného skóre a vylepšovanie služby Game Center pre vás aj ostatných užívateľov.
• Vašu prezývku, avatara, skóre a stav odberu služby Arcade v Game Center uvidia všetci užívatelia Game Center. S priateľmi alebo všetkými užívateľmi Game Center môžete zdieľať aj informácie o ďalších aktivitách v Game Center, napríklad informácie o hrách, ktoré ste hrali, a pokrokoch pri dosahovaní úspechov v hrách. Tieto informácie uvidia všetci užívatelia, s ktorými ich zdieľate prostredníctvom Game Center alebo iných služieb spoločnosti Apple, napríklad v App Store, Apple Games alebo Apple Arcade. Vaši priatelia v Game Center môžu vidieť aj vaše meno.
• Na základe neidentifikovateľných informácií o vašich kontaktoch, ktoré majú prezývku v Game Center prepojenú s vizitkou, vám spoločnosť Apple navrhuje priateľov, tieto informácie však neukladá. Na poskytovanie asistencie s týmito odporúčaniami používa Game Center spracovanie dát na zariadení.

Ochrana vášho súkromia a bezpečnosť vašich informácií je prioritou pre každého v Apple. Snažíme sa zhromažďovať len tie dáta, ktoré potrebujeme, aby sme vám vedeli ponúknuť stále lepší užívateľský zážitok. Myslíme si, že pri ich zhromažďovaní je dôležité, aby ste vedeli, aké dáta zhromažďujeme a prečo ich potrebujeme, vďaka čomu sa môžete informovane rozhodnúť. Game Center sa rovnako ako každý iný produkt a služba spoločnosti Apple riadi týmito princípmi.

Poskytovanie a vylepšovanie služby Game Center

Po registrácii v Game Center sa budete môcť zapájať do aktivít súvisiacich s hraním hier, napríklad umiestňovať sa v rebríčkoch hráčov, hrať hry pre viac hráčov, hľadať a prezerať si priateľov a posielať im výzvy a sledovať dosahované úspechy. Spoločnosť Apple zhromažďuje informácie o vašom používaní služby Game Center vrátane informácií o hrách, ktoré hráte, a toho s kým ich hráte, o tom, aké skóre a úspechy ste dosiahli, a o výzvach, ktoré posielate a dostávate. Spoločnosť Apple zhromažďuje aj zoznam vašich priateľov v Game Center, hráčov, s ktorými hráte, a informácie o tom, kedy spolu hráte, aby ste sa jednoducho a rýchlo vedeli vrátiť do hier pre viac hráčov a ľahko si zobrazili najvyššie skóre svojich spoluhráčov. Tieto informácie sú priradené k vášmu Apple účtu.

Spoločnosť Apple tiež zhromažďuje informácie o vašej interakcii s funkciami služby Game Center vrátane toho, čo si prezeráte a na čo klikáte, ako aj o funkciách dostupných v Nastaveniach, ako sú napríklad žiadosti o priateľstvo. Tieto informácie sú uložené pod náhodným identifikátorom, ktorý nie je prepojený s vaším Apple účtom. Ak chcete tento identifikátor resetovať na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Game Center > Resetovať identifikátor. Na Macu otvorte Nastavenia > Game Center > Resetovať identifikátor.

Informácie uvedené v tejto sekcii môžu byť použité na vylepšovanie a optimalizáciu služby Game Center a ďalších služieb spoločnosti Apple, ktoré používajú Game Center, pre vás aj ostatných užívateľov.

Hranie hier s inými hráčmi a priateľmi

Vašu prezývku, avatara, skóre a stav odberu služby Arcade v Game Center uvidia v hrách s globálnymi rebríčkami všetci užívatelia Game Center. S priateľmi alebo všetkými užívateľmi Game Center môžete zdieľať aj informácie o ďalších aktivitách v Game Center. Sú to napríklad informácie o hrách, ktoré ste hrali, a vaše pokroky pri dosahovaní úspechov. Tieto informácie uvidia všetci užívatelia, s ktorými ich zdieľate prostredníctvom Game Center a ďalších služieb spoločnosti Apple, napríklad v App Store alebo Apple Arcade. Informácie o aktivitách dieťaťa v Game Center je možné zdieľať len s jeho priateľmi v Game Center. Stav zdieľania aktivít si môžete prezerať a upravovať v Nastavenia > Game Center > Zdieľanie aktivity na iOS, iPadOS a visionOS zariadeniach a v Systémové nastavenia > Game Center > Zdieľanie aktivity na Macu.

Keď ste prepojili svoju prezývku v Game Center so svojou vizitkou, Game Center použije emailovú adresu a telefónne číslo priradené k vášmu Apple účtu. Vaši priatelia v Game Center vás vďaka tomu budú vedieť jednoduchšie vyhľadať na základe mena, pod ktorým si vás uložili v apke Kontakty. Toto nastavenie môžete zmeniť na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení v Nastavenia > Game Center > Pomôžte priateľom nájsť vás a na Macu v Systémové nastavenia > Game Center > Pomôžte priateľom nájsť vás.

Keď hráte hru, ktorá podporuje viac hráčov, ostatní užívatelia služby Game Center, ktorí danú hru používajú v rovnakej Wi‑Fi sieti, lokálnej sieti alebo v dosahu rozhrania Bluetooth, uvidia, že ste nablízku, a zobrazí sa im vaša prezývka a avatar. Túto funkciu môžete na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení vypnúť v Nastavenia > Game Center, kde klepnutím vypnete možnosť Hráči v blízkosti. Na Macu otvorte Systémové nastavenia > Game Center a kliknutím vypnite možnosť Hráči v blízkosti. V tvOS prejdite do Nastavenia > Užívatelia a účty > [meno užívateľa] > Game Center a potom vypnite možnosť Hráči v blízkosti.

Spoločnosť Apple dostáva neidentifikovateľné informácie o vašich kontaktoch, ktoré majú na základe vlastného rozhodnutia prezývku v Game Center prepojenú s vizitkou. Tieto informácie sa používajú na zlepšovanie odporúčaní priateľov, ktoré sa vám zobrazujú v rozhraní služby Game Center, spoločnosť Apple ich však neukladá. Na poskytovanie asistencie s týmito odporúčaniami používa Game Center spracovanie dát na zariadení.

Priatelia, ktorých ste si pridali v staršej verzii iOS ako iOS 10, majú prístup k vášmu skutočnému menu. Priatelia, ktorých ste si pridali v systéme iOS 10 alebo novšom, vidia len vašu prezývku. V prípade účtov detí sa priateľom nikdy nezobrazuje skutočné meno, a to ani ak majú iOS starší ako verzia 10.

Game Center a Apple Games

Game Center je kľúčovou súčasťou zážitkov, ktoré vám poskytuje apka Apple Games. Aby ste mohli používať apku Apple Games, musíte byť prihlásení do Game Center. Váš Game Center profil vrátane vašej prezývky a avatara a vaše aktivity v Game Center (ak ste sa rozhodli ich zdieľať) budú k dispozícii v apke Apple Games, dokonca aj keď nepoužívate apku Hry. Ak používate apku Apple Games, informácie o vašich herných aktivitách, priateľoch, výzvach a úspechoch opísané vyššie v sekciách Poskytovanie a vylepšovanie služby Game Center a Hranie hier s inými hráčmi a priateľmi sa apkou Apple Games budú používať na poskytovanie rozhrania a prispôsobenie zážitku v Apple Games, poskytovanie pomoci pri objavovaní hier a hľadaní priateľov, optimalizáciu a vylepšovanie služby Game Center a apky Apple Games a posielanie informácií. Viac informácií o apke Apple Games nájdete na stránke www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-games.

Komunikácia s vami

Spoločnosť Apple môže používať informácie o vašom účte, napríklad o produktoch spoločnosti Apple, ktoré vlastníte, a vašich odberoch služieb spoločnosti Apple, na posielanie informácií o službe Game Center a ďalších produktoch, službách a ponukách spoločnosti Apple, ktoré by vás mohli zaujímať. Spoločnosť Apple môže zároveň používať informácie o vašich aktivitách v Game Center na posielanie emailov a hlásení o nových funkciách, obsahu a ponukách dostupných v Game Center. Na stránke account.apple.com môžete zmeniť nastavenia emailu a odhlásiť sa z prijímania týchto emailov. Ak chcete aktualizovať nastavenia hlásení na svojom iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Hlásenia > Game Center. Na Macu otvorte Systémové nastavenia > Hlásenia > Game Center. Spoločnosť Apple používa informácie o vašich interakciách s našimi správami vrátane hlásení na vylepšovanie svojich služieb.

Vývojári tretích strán

Keď sa prihlásite do služby Game Center, vývojári hier, ktoré hráte, si o vás môžu vyžiadať rôzne informácie vrátane vašej prezývky, avatara a ďalších jedinečných identifikátorov služby Game Center. Vývojári si taktiež môžu vyžiadať aj zoznam súvisiacich hráčov vrátane vašich priateľov a hráčov, s ktorými ste nedávno hrali, súčasťou ktorého budú aj prezývky a avatary. Ak sa rozhodnete povoliť apke spojiť vás s vašimi priateľmi, daná hra získa prístup k zoznamu vašich priateľov, ktorí ju taktiež hrajú. V apke sa vám ako priatelia zobrazia len tí užívatelia, ktorí takisto povolili tejto apke, aby ich spájala s priateľmi. Povolenie na spájanie s priateľmi môžete apkám kedykoľvek odobrať. Ak to chcete urobiť na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Game Center a klepnutím vypnite možnosť Zdieľať zoznam priateľov. Na Macu otvorte Systémové nastavenia > Game Center a kliknutím vypnite možnosť Zdieľať zoznam priateľov. Vypnutím tejto možnosti zabránite apkám žiadať, či vás môžu spojiť s vašimi priateľmi v Game Center, a zastavíte zdieľanie zoznamu priateľov s apkami, ktorým to už bolo povolené. Pred používaním apky tretej strany by ste sa v podmienkach, zásadách ochrany osobných údajov a postupoch príslušného vývojára mali oboznámiť s tým, ako zhromažďuje a používa vaše údaje.

Deti v Game Center

V prípade detí vo vašej rodine, ktoré používajú službu Game Center, môžete používať Obmedzenia obsahu a súkromia v Čase pred obrazovkou a obmedziť tak čas trávený v jednotlivých apkách, ako aj blokovať na zariadení vášho dieťaťa rôzne funkcie Game Center, napríklad hranie hier pre viac hráčov, možnosť pridávať priateľov a spojiť sa s priateľmi, ktorí hrajú rovnakú hru. Ak to chcete urobiť na iOS, iPadOS alebo visionOS zariadení, otvorte Nastavenia > Čas pred obrazovkou > Obmedzenia obsahu a súkromia > App Store, médiá, web a hry a rolovaním prejdite do časti Game Center. Na Macu otvorte Systémové nastavenia > Čas pred obrazovkou > Obsah a súkromie. V tvOS prejdite do Nastavenia > Všeobecné > Obmedzenia. Okrem toho, pri komunikovaní s ostatnými hráčmi v službe Game Center nemôžu deti posielať ani prijímať užívateľom zadaný text. Môžu posielať a prijímať len prednastavené správy. Hlasový čet v hrách majú deti vypnutý.

Platný právny základ pre spracovanie osobných údajov

Vaše osobné údaje v službe Game Center spracúvame na základe vášho súhlasu a na účely našich oprávnených záujmov. Tam, kde je to stanovené príslušnými miestnymi zákonmi, spracúvame na účely našich oprávnených záujmov nasledujúce kategórie osobných údajov:

• Informácie o vašom používaní služby Game Center vrátane hier, ktoré hráte, a vašich aktivitách počas hry.
• Vaša prezývka, avatar, stav odberu služby Arcade, skóre a ďalšie informácie o aktivite.
• Informácie o vašich priateľoch v službe Game Center a o tom, s ktorými hráčmi hráte a kedy.

Tieto oprávnené záujmy sú napríklad:

• Optimalizácia a zlepšovanie služby Game Center a ďalších služieb spoločnosti Apple, ktoré používajú Game Center, pre vás aj ostatných.
• Posielanie informácií o službe Game Center a ďalších súvisiacich produktoch, službách a ponukách spoločnosti Apple, ktoré by vás mohli zaujímať.
• Predchádzanie podvodom a iným nezákonným aktivitám.

Uchovávanie dát

Služba Game Center uchováva údaje, ktoré o vás zhromaždila, tak dlho, kým budete mať svoj Apple účet prepojený s účtom Game Center.

Predchádzanie podvodom a iným nezákonným aktivitám

V Game Center a ďalších apkách a službách spoločnosti Apple zhromažďujeme osobné údaje na účely predchádzania podvodom a iným nezákonným aktivitám. Medzi takéto informácie patria informácie o zariadení, ako napríklad jeho typ a verzia softvéru, informácie o polohe (približne určenej priradením IP adresy vášho internetového pripojenia ku geografickému regiónu, pokiaľ je k dispozícii), história stiahnutých a zakúpených položiek, ako aj ďalšie interakcie s Game Center a ďalšími apkami a službami.

S informáciami zhromaždenými spoločnosťou Apple sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany súkromia spoločnosti Apple, ktoré nájdete na adrese www.apple.com/sk/privacy.

Dátum vydania: 15. septembra 2025