Удосконалення Siri й Диктування і приватність

«Удосконалення Siri й Диктування» дозволяє Apple зберігати аудіовзаємодії із Siri й Диктуванням й призначати співробітників для аналізу вибірки, щоб допомагати Apple розробляти й удосконалювати Siri, Диктування та інші функції оброблення мови, як‑от Переклад або Керування голосом.
 

Функція «Удосконалення Siri й Диктування» дає Apple змогу зберігати аудіовзаємодії із Siri, Диктуванням і Перекладом і призначати співробітників для аналізу вибірки, щоб допомагати Apple розробляти й удосконалювати Siri, Диктування та інші функції оброблення мови, як‑от Переклад або Керування голосом.

Siri й Диктування

Якщо ви обираєте долучитися до Удосконалення Siri й Диктування, аудіозаписи ваших взаємодій із Siri й Диктуванням можуть зберігатися на серверах Siri й розглядатися співробітниками Apple для розробки й удосконалення Siri, Диктування і функції оброблення природної мови в продуктах і службах Apple. Для диктування звичайного тексту, виконаного на пристрої, як‑от диктування під час створення повідомлень і нотаток (за винятком диктування в полях пошуку), транскрибовані протоколи та аудіозаписи не поширюються для Apple. Вони поширюються, лише якщо ви берете участь в Удосконаленні Siri й Диктування. Крім того, інші Дані Siri, як‑от згенеровані на компʼютері транскрибовані протоколи ваших запитів, імена ваших контактів, інстальовані на ваших пристроях програми й геопозиція також використовуються, щоб удосконалювати Siri.

Історія ваших запитів повʼязується на шість місяців із випадковим ідентифікатором, згенерованим на пристрої. Історія ваших запитів може містити протоколи, аудіо для користувачів, які обрали удосконалювати Siri й Диктування, і дані, що стосуються запитів, як‑от специфікації пристрою, статистика продуктивності й приблизна геопозиція вашого пристрою на момент здійснення цих запитів. Через шість місяців історія ваших запитів відвʼязується від цього випадкового ідентифікатора й може зберігатися терміном до двох років, щоб допомагати Apple розробляти й удосконалювати Siri, Диктування й інші функції оброблення мови, як‑от Керування голосом. Незначна підмножина запитів, які вже було розглянуто, може зберігатися більш як два роки без випадкового ідентифікатора на потреби поточного вдосконалення Siri.

Якщо одну з ваших взаємодій із Siri чи Диктуванням вибрано для розгляду, такий запит разом із наданою Siri відповіддю буде аналізуватися, щоб визначати точність і в цілому вдосконалювати Siri, Диктування і функцію оброблення природної мови в продуктах і послугах Apple. Залежно від контексту вашого запиту, співробітники Apple можуть розглядати Дані Siri, що мають пряме відношення до такого запиту, з метою оцінення ефективності відповіді Siri. Лише співробітники Apple, на яких поширюються суворі зобовʼязання щодо приватності, здатні отримати доступ до аудіовзаємодій із Siri й Диктуванням. Ви будь‑коли можете змінити свої налаштування Удосконалення Siri й Диктування. Для цього перейдіть у меню Параметри > Приватність і безпека > Аналітика і вдосконалення, а потім вимкніть параметр «Удосконалення Siri й Диктування».

Можна видалити аудіовзаємодії, повʼязані з випадковим ідентифікатором і збережені терміном на шість місяців чи менше. Для цього перейдіть у меню Параметри > Siri і Пошук > Історія Siri та диктування та торкніть «Видалити історію Siri й Диктування».

Можна вимкнути Siri й Диктування. Перейдіть у меню Параметри > Загальні > Клавіатура й вимкніть параметр «Увімкнути Диктування». Після цього перейдіть у меню Параметри > Siri і Пошук > «Очікувати на» й торкніть «Вимкнено». Тоді перейдіть у меню Параметри > Siri і Пошук і вимкніть параметр «Тиснути "Початок" для Siri» або «Тиснути бічну кнопку». Дані Siri, повʼязані з таким випадковим ідентифікатором, видаляються, якщо ви вимикаєте Siri й Диктування.

Переклад

Якщо ви обираєте долучитися до Удосконалення Siri й Диктування, дані вашого аудіовводу та згенеровані на компʼютері транскрибовані протоколи ваших запитів до Перекладу повʼязуються з випадковими ідентифікаторами, що генеруються пристроєм і постійно змінюються, і можуть зберігатися й розглядатися співробітниками Apple для розробки й удосконалення Siri, Диктування, Перекладу та функції оброблення природної мови в продуктах і службах Apple.

Ваші запити до Перекладу можуть зберігатися протягом періоду до двох років, щоб допомагати Apple розробляти й удосконалювати Siri й Диктування, а також інші функції оброблення мови, як‑от Переклад і Керування голосом. Якщо одну з ваших взаємодій із Перекладом вибрано для розгляду, такий запит перекладу разом із наданою на переклад відповіддю буде аналізуватися, щоб визначати точність і в цілому вдосконалювати Siri, Диктування, Переклад і функцію оброблення природної мови в продуктах і послугах Apple. Лише співробітники Apple, на яких поширюються суворі зобовʼязання щодо приватності, здатні отримати доступ до ваших даних аудіовводу до Перекладу. Незначна підмножина взаємодій із Перекладом, які вже було розглянуто, може зберігатися понад два роки задля вдосконалення Siri, Диктування і Перекладу.

Загальне

Значення параметра згоди, вибраного під час налаштування iPhone чи iPad, буде застосовано до всіх нових Apple Watch, Apple TV, HomePod або приладів із підтримкою HomeKit, налаштованих із цим iPhone чи iPad. Це можна змінити пізніше в параметрах кожного пристрою.

Увімкнувши Удосконалення Siri й Диктування, ви погоджуєтеся на передання, збір, обслуговування, обробку й використання цієї інформації компанією Apple та її філіями й представниками, щоб забезпечувати й удосконалювати Siri, Диктування й інші функції оброблення мови, як‑от Переклад і Керування голосом. Apple може обробляти та зберігати цю інформацію в довірених сторонніх постачальників послуг. Інформація, яку збирає Apple унаслідок вашого користування Siri, Диктуванням і Перекладом, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, наведеної на вебсторінці www.apple.com/ua/privacy

Дата публікації: 18 вересня 2023 р