• Độ tuổi và quốc gia hoặc vùng được liên kết với Tài khoản Apple của bạn sẽ được sử dụng để xác nhận xem bạn là người lớn, trẻ em hay thiếu niên.
• Khi bạn bắt đầu hoặc tham gia một nhóm gia đình, Tài khoản Apple và thông tin về các thành viên gia đình của bạn có thể được sử dụng để cho phép bạn và các thành viên gia đình chia sẻ các đăng ký, mục mua và vị trí.
• Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ thì Tài khoản Apple của bạn và của các thành viên gia đình có thể được sử dụng để cho phép bạn thiết lập kiểm soát của phụ huynh đối với trẻ em và thiếu niên trong nhóm gia đình.
• Chi tiết về nhóm gia đình của bạn có thể được sử dụng để gửi cho bạn và các thành viên gia đình các thông báo liên quan về sản phẩm, dịch vụ, ưu đãi và các lợi ích khác có sẵn thông qua Chia sẻ trong gia đình.

Bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật thông tin của bạn là ưu tiên đối với mọi người tại Apple. Chúng tôi nỗ lực làm việc để chỉ thu thập dữ liệu cần thiết nhằm cải thiện trải nghiệm của bạn và khi thu thập dữ liệu, chúng tôi cho rằng điều quan trọng là bạn biết chúng tôi đang thu thập những gì và tại sao chúng tôi cần dữ liệu đó, để bạn có thể đưa ra lựa chọn đúng đắn. Chia sẻ trong gia đình, giống như mọi sản phẩm và dịch vụ của Apple, được thiết kế dựa trên những nguyên tắc này.

Thiết lập Chia sẻ trong gia đình

Khi người dùng bắt đầu thiết lập gia đình, Apple sẽ sử dụng độ tuổi và quốc gia hoặc vùng được liên kết với Tài khoản Apple để xác nhận họ là người lớn và do đó đủ điều kiện để tạo nhóm gia đình. Ngưỡng độ tuổi cụ thể được tham chiếu bên dưới có thể khác nhau đối với người dùng, tùy thuộc vào quốc gia hoặc vùng được liên kết với Tài khoản Apple. Để biết thêm thông tin về ngưỡng độ tuổi, hãy truy cập support.apple.com/102617.

Sau khi được xác nhận là người lớn, người dùng khởi tạo sẽ trở thành người tổ chức gia đình và có thể mời tối đa năm người dùng khác có các Tài khoản Apple duy nhất tham gia nhóm gia đình bằng cách sử dụng AirDrop, Tin nhắn hoặc Mail hay bằng cách chạm vào Đích thân mời trong cài đặt gia đình. Apple sẽ hiển thị tên của người tổ chức, Tài khoản Apple, các đăng ký mà người được mời sẽ có quyền truy cập vào và/hoặc thông tin liên hệ của người tổ chức trong lời mời tùy theo cách gửi. Apple sẽ không hiển thị bất kỳ thông tin nào khác về người tổ chức hoặc nhóm gia đình, ví dụ như tên của các thành viên hiện có trong gia đình. Khi người tổ chức chạm vào Đích thân mời, Apple sẽ sử dụng Tài khoản Apple và mật khẩu của người được mời mà người tổ chức nhập trên thiết bị để xác thực người được mời và xác nhận sự đồng ý nếu người được mời từ 13 tuổi trở lên. Apple sẽ không lưu trữ thông tin này trên thiết bị của người tổ chức. Nếu người được mời dưới 13 tuổi thì Apple sẽ bắt đầu quy trình chuyển giao trẻ em như mô tả trong phần Rời khỏi nhóm chia sẻ trong gia đình và chuyển giao trẻ em ở bên dưới.

Để giúp người tổ chức và người được mời quản lý lời mời và gửi lời nhắc, Apple sẽ hiển thị tên, ảnh hồ sơ và trạng thái lời mời của họ (nếu có) trong cài đặt thiết bị. Apple lưu giữ một bản ghi về các lời mời cho đến khi người được mời phản hồi hoặc khi lời mời hết hạn sau 15 ngày. Nếu người được mời chấp nhận thì Apple sẽ liên kết Tài khoản Apple của họ với nhóm gia đình. Apple không lưu giữ thông tin về các lời mời đã hết hạn. Đối với những lời mời được gửi qua Tin nhắn nhưng đã bị từ chối, Apple sẽ lưu giữ thông tin trong 30 ngày để hiển thị trạng thái đã từ chối trong Tin nhắn cho người tổ chức và người được mời.

Tham gia vào gia đình và các vai trò trong gia đình

Khi người dùng tham gia nhóm gia đình, Apple sẽ cung cấp các tính năng, thông tin và kiểm soát cụ thể có sẵn mà người dùng có thể sử dụng để quản lý việc chia sẻ các đăng ký, mục mua, thông tin thanh toán và vị trí. Ví dụ: Apple sẽ hiển thị tên của từng thành viên, Tài khoản Apple, vai trò và tuổi của bất kỳ trẻ em và thiếu niên nào trong gia đình cho tất cả các thành viên thuộc nhóm gia đình trong cài đặt gia đình. Đối với trẻ em và thiếu niên sử dụng thiết bị iOS hoặc iPadOS, Apple sẽ sử dụng tuổi của trẻ để cung cấp thông tin phù hợp với độ tuổi về các quyền riêng tư và kiểm soát của phụ huynh. Apple cũng sẽ xử lý các chi tiết về một thành viên gia đình, ví dụ như vai trò, các đăng ký cũng như việc sử dụng các tính năng và dịch vụ của họ để cung cấp một danh sách các đề xuất được tùy chỉnh. Ví dụ: Các đề xuất của một thành viên gia đình có thể gợi ý xem xét quyền kiểm soát của phụ huynh, chia sẻ iCloud+ với các thành viên gia đình hoặc chỉ định một thành viên khác là một trong các Liên hệ khẩn cấp.

Khi người tổ chức thêm một người dùng là người lớn vào nhóm gia đình, họ có thể chỉ định người đó là cha mẹ/người giám hộ. Cha mẹ/người giám hộ, cũng như người tổ chức có thể đóng vai trò là cha mẹ/người giám hộ, có thể tạo Tài khoản Apple cho trẻ em và thiếu niên như mô tả ở bên dưới. Họ cũng có thể thiết lập kiểm soát của phụ huynh như Hỏi để mua và Thời gian sử dụng cho trẻ em và thiếu niên trong nhóm gia đình. Ngoài việc thiết lập nhóm gia đình và mời các người dùng tham gia, người tổ chức có thể xóa thành viên gia đình và giải tán nhóm như mô tả ở bên dưới. Nếu người dùng thuộc nhóm gia đình đăng nhập vào một thiết bị của Apple (ví dụ như Apple TV) thì thiết bị có thể gợi ý thêm các thành viên khác trong gia đình bằng cách hiển thị tên Tài khoản Apple và ảnh hồ sơ của họ.

Tạo Tài khoản Apple cho trẻ em hoặc thiếu niên

Người tổ chức và cha mẹ/người giám hộ có thể thêm trẻ em và thiếu niên vào nhóm gia đình bằng cách tạo Tài khoản Apple cho người đó. Để tạo Tài khoản Apple cho trẻ em hoặc thiếu niên, người tổ chức hoặc cha mẹ/người giám hộ phải cung cấp tên, ngày sinh, địa chỉ email và số điện thoại của trẻ em hoặc thiếu niên. Apple sử dụng những thông tin này để cung cấp Tài khoản Apple cho trẻ em hoặc thiếu niên. Nếu tài khoản được tạo trong quá trình thiết lập thiết bị thì người tổ chức hoặc cha mẹ/người giám hộ cũng phải cung cấp thông tin về quốc gia hoặc vùng của trẻ em hoặc thiếu niên. Apple sử dụng ngày sinh của trẻ em hoặc thiếu niên để xác định các dịch vụ đủ điều kiện, cũng như gợi ý các kiểm soát của phụ huynh như Hỏi để mua và Thời gian sử dụng. Đối với trẻ em, Apple xác minh người tổ chức hoặc cha mẹ/người giám hộ là người lớn bằng cách sử dụng chi tiết thanh toán, thẻ căn cước trong Ví, cũng như Tài khoản Apple hoặc tương đương, trước khi xin phép xử lý dữ liệu của trẻ. Để biết thêm thông tin về cách tạo tài khoản cho trẻ em, hãy truy cập support.apple.com/102617.
 
Chia sẻ mục mua

Khi người tổ chức cho phép chia sẻ mục mua, các mục mua đủ điều kiện do các thành viên gia đình thực hiện trong App Store, iTunes Store, Apple Books hoặc ứng dụng Apple TV sẽ được tính vào phương thức thanh toán trên hồ sơ của người tổ chức. Các thành viên gia đình sẽ có thể xem mô tả về phương thức thanh toán được sử dụng như Apple Pay, nhưng sẽ không thể xem chi tiết thanh toán như số tài khoản thanh toán đầy đủ. Các thành viên gia đình sẽ tự động có quyền truy cập vào các mục mua của người tổ chức và có thể lựa chọn chia sẻ các mục mua của họ với các thành viên khác trong gia đình. Người tổ chức sẽ có thể xem mô tả, giá và ngày của các giao dịch App Store trực tuyến và in-app của tất cả thành viên gia đình, cũng như chi tiết về các yêu cầu hoàn tiền, kết quả và tranh chấp. Nếu một thành viên gia đình báo cáo sự cố với mục mua App Store trực tuyến hoặc in-app thì Apple sẽ sử dụng thông tin về thành viên gia đình đang mua, người tổ chức và mục mua để đưa ra phản hồi phù hợp.

Các thành viên gia đình có thể ẩn các mục mua iTunes, Apple Books và App Store riêng lẻ hoặc tắt Chia sẻ mục mua của tôi bên trong cài đặt gia đình; Người tổ chức gia đình sẽ tiếp tục nhận được biên nhận cho các giao dịch mua được thực hiện trong App Store, Apple Books và Apple Music ngay cả khi các thành viên gia đình đã ẩn mục mua của họ. Để biết thêm thông tin về chia sẻ mục mua, hãy truy cập support.apple.com/102599. Để biết thêm thông tin về việc ẩn mục mua khỏi App Store, hãy truy cập support.apple.com/108091.

Đăng ký

Nếu tùy chọn Chia sẻ với gia đình được bật thì các đăng ký cho dịch vụ như gói cước Apple Music gia đình, Apple TV+, Apple Arcade hoặc Apple News+ sẽ được chia sẻ với các thành viên gia đình. Các thành viên gia đình sẽ tiếp tục đăng nhập vào từng dịch vụ bằng Tài khoản Apple của riêng họ. Điều này sẽ giữ cho nội dung cá nhân và thư viện phương tiện cũng như các đề xuất ở chế độ riêng tư và tách bạch, trong khi vẫn tận dụng được gói được chia sẻ của gia đình. Tương tự, việc chia sẻ iCloud+ với gia đình sẽ cấp cho mỗi thành viên gia đình quyền truy cập vào dung lượng và các tính năng trong gói được chia sẻ, trong khi vẫn duy trì các tài khoản và tệp cá nhân riêng biệt. Để biết thêm thông tin về việc chia sẻ đăng ký với các thành viên gia đình, hãy truy cập support.apple.com/108107.

Chia sẻ vị trí

Khi người dùng tham gia một nhóm gia đình, tên thiết bị của họ sẽ hiển thị cho các thành viên khác trong ứng dụng Tìm. Tài khoản Apple của họ sẽ chỉ hiển thị cho các thành viên gia đình khác trong ứng dụng Tìm, đồng thời dữ liệu vị trí sẽ chỉ được ứng dụng Tìm xử lý nếu họ bật Chia sẻ vị trí, thông qua cài đặt gia đình hoặc thông qua ứng dụng Tìm. Thành viên gia đình cũng có thể lựa chọn tự động chia sẻ vị trí của riêng họ với tất cả thành viên khác, bao gồm bất kỳ thành viên mới nào được thêm sau này, trong cài đặt gia đình miễn là họ vẫn ở trong nhóm. Người tổ chức hoặc cha mẹ/người giám hộ có thể lựa chọn tự động chia sẻ vị trí của trẻ em hoặc thiếu niên với tất cả thành viên khác trong gia đình trong một số trường hợp nhất định, kể cả khi họ tạo tài khoản cho trẻ em hoặc thiếu niên. Các thành viên gia đình có thể tắt tính năng Tự động chia sẻ vị trí trong Cài đặt > [tên của bạn] > Chia sẻ trong gia đình > Chia sẻ vị trí. Họ cũng có thể lựa chọn chia sẻ vị trí của mình với các thành viên riêng lẻ trong gia đình thông qua cài đặt gia đình và ứng dụng Tìm. Để biết thêm thông tin về việc chia sẻ vị trí với các thành viên gia đình, hãy truy cập support.apple.com/105107.

Kiểm soát của phụ huynh

Apple sử dụng Tài khoản Apple và vai trò của các thành viên gia đình để cho phép người tổ chức và cha mẹ/người giám hộ thiết lập kiểm soát của phụ huynh đối với trẻ em và thiếu niên trong nhóm gia đình. Ví dụ: Người tổ chức và cha mẹ/người giám hộ có thể bật tùy chọn Hỏi để mua để trẻ em và thiếu niên phải được chấp thuận trước khi tải về hoặc mua bất kỳ thứ gì từ App Store, iTunes Store hoặc Apple Books, bao gồm các mục mua in-app và bản tải về miễn phí. Người tổ chức và cha mẹ/người giám hộ cũng có thể thiết lập Thời gian sử dụng, cho phép họ quản lý cài đặt cho các tính năng như Giờ nghỉ, việc sử dụng ứng dụng và trang web, danh bạ cũng như xếp hạng nội dung cho trẻ em và thiếu niên. Chỉ người tổ chức và cha mẹ/người giám hộ mới có thể xem thông tin về các giao dịch của trẻ em và thiếu niên trong App Store, iTunes Store và Apple Books, xem và quản lý hoạt động trực tuyến của trẻ thông qua tính năng Thời gian sử dụng, cũng như bật kiểm soát của phụ huynh. Để biết thêm thông tin về Hỏi để mua, hãy truy cập support.apple.com/105055. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng kiểm soát của phụ huynh, hãy truy cập support.apple.com/105121.

Rời khỏi nhóm chia sẻ trong gia đình và chuyển giao trẻ em

Các thành viên gia đình là người lớn có thể rời khỏi nhóm gia đình hoặc bị người tổ chức xóa khỏi nhóm bất kỳ lúc nào. Thiếu niên có thể rời khỏi nhóm gia đình hoặc được người tổ chức xóa khỏi nhóm, trừ khi được người tổ chức hoặc cha mẹ/người giám hộ quản lý thông qua tính năng Thời gian sử dụng. Người tổ chức gia đình cũng có thể giải tán nhóm gia đình bằng cách tắt Chia sẻ trong gia đình. Khi một thành viên gia đình rời khỏi hoặc bị xóa, họ sẽ ngay lập tức mất quyền truy cập vào các đăng ký được chia sẻ và nội dung do các thành viên khác mua, đồng thời, nội dung của họ cũng sẽ không có sẵn cho các thành viên khác nữa.

Trẻ em phải là thành viên của một nhóm gia đình. Để xóa một trẻ em khỏi nhóm gia đình, người tổ chức trong một nhóm gia đình khác có thể mời trẻ tham gia nhóm gia đình của họ bằng cách chọn Đích thân mời trong cài đặt gia đình. Lời mời chuyển giao phải được người tổ chức gia đình hiện tại của trẻ phê duyệt. Sau khi quá trình chuyển giao hoàn tất, Apple không lưu giữ thông tin về việc trẻ được chuyển giao từng là thành viên của một nhóm gia đình khác. Hoặc, người tổ chức gia đình có thể xóa Tài khoản Apple của trẻ. Để biết thêm thông tin về việc di chuyển trẻ em sang một nhóm gia đình khác và xóa tài khoản của trẻ, hãy truy cập support.apple.com/102634.

Liên lạc với bạn

Apple có thể sử dụng chi tiết về nhóm gia đình của người dùng (bao gồm số lượng thành viên gia đình và những ai có lời mời tham gia nhóm đang chờ xử lý) để gửi cho người dùng và thành viên gia đình của họ các thông báo phù hợp về sản phẩm, dịch vụ, ưu đãi và các lợi ích khác có sẵn thông qua Chia sẻ trong gia đình.

Các thành viên gia đình có thể nhận được những thông báo này qua email, nếu họ đồng ý nhận email tiếp thị. Họ có thể thay đổi tùy chọn email và lựa chọn không nhận những email này bằng cách truy cập account.apple.com hoặc bằng cách đi tới Cài đặt > [tên của bạn] > Thông tin cá nhân > Tùy chọn liên lạc trên thiết bị iOS hoặc iPadOS. Các thành viên trong gia đình cũng có thể nhận được những thông tin này qua thông báo đẩy từ sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan của Apple. Để cập nhật tùy chọn thông báo hoặc để lựa chọn không nhận thông báo trên thiết bị iOS hoặc iPadOS của bạn, hãy đi tới Cài đặt > Thông báo.

Apple cũng có thể sử dụng thông tin chi tiết về người dùng và nhóm gia đình của họ (bao gồm tên, tuổi, vai trò, mục mua và đăng ký) để gửi thông báo qua email hoặc thông báo đẩy về các thay đổi trong vai trò và tư cách thành viên gia đình, khả năng truy cập các đăng ký và mục mua được chia sẻ, cũng như kiểm soát của phụ huynh. Ví dụ: khi người dùng tham gia một nhóm gia đình, tất cả các thành viên hiện có trong gia đình sẽ được thông báo về khả năng truy cập các đăng ký và mục mua được chia sẻ của thành viên mới. Nếu người tổ chức chỉ định một thành viên trưởng thành trong gia đình làm cha mẹ/người giám hộ thì trẻ em và thiếu niên trong nhóm gia đình sẽ được thông báo rằng người dùng trưởng thành đó có thể quản lý kiểm soát của phụ huynh.

Cơ sở pháp lý áp dụng cho việc xử lý dữ liệu cá nhân

Thông thường, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân đối với Chia sẻ trong gia đình như được mô tả ở trên cho việc thực hiện hợp đồng của các thành viên gia đình với Apple khi cần thiết để cung cấp dịch vụ và để tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi. Khi sự chấp thuận là cơ sở pháp lý phù hợp, chúng tôi cố gắng đạt được điều đó tuân theo luật áp dụng tại địa phương.

Khi luật áp dụng tại địa phương quy định, chúng tôi xử lý các danh mục dữ liệu cá nhân sau đây khi cần thiết cho các mục đích lợi ích hợp pháp của mình hoặc của bên thứ ba, bao gồm thông tin về:

• Thông tin Tài khoản Apple của người dùng, bao gồm tên, thông tin được sử dụng để đăng nhập, cũng như các chi tiết liên hệ, thanh toán và bảo mật, chẳng hạn như số điện thoại được tin cậy hoặc câu hỏi bảo mật được sử dụng trên các dịch vụ của Apple
• Các sản phẩm Apple mà thành viên gia đình sở hữu, đăng ký của thành viên gia đình vào các dịch vụ của Apple, cũng như các mục mua và tải về của họ
• Nhóm gia đình của người dùng, bao gồm số lượng thành viên trong gia đình của họ
• Các thiết bị của người dùng, bao gồm tên, số sê-ri và các mã định danh phần cứng khác của thiết bị
• Các chi tiết thanh toán, bao gồm số tài khoản và ngày hết hạn, địa chỉ thanh toán và giao hàng, cũng như thông tin quy đổi thẻ quà tặng

Những lợi ích hợp pháp này bao gồm:

• Cung cấp cho các thành viên gia đình dịch vụ và hỗ trợ tốt hơn
• Gửi các thông báo liên quan về Chia sẻ trong gia đình cũng như các sản phẩm, dịch vụ và ưu đãi liên quan khác của Apple mà có thể bạn quan tâm
• Ngăn chặn lừa đảo và hoạt động có hại khác

Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy.

Ngày xuất bản: Ngày 15 tháng 9 năm 2025