Mit iOS 14 erhalten die Dinge, die du am häufigsten machst, einen neuen Look und werden noch einfacher. Neue Features sorgen dafür, dass du immer genau das bekommst, was du gerade brauchst. Und die Apps, die du jeden Tag verwendest, werden noch intelligenter, persönlicher und privater.
Du kannst mit deinem iPhone mehr machen als je zuvor. Deshalb wurden die Dinge, die das iPhone Erlebnis ausmachen, mit iOS 14 so überarbeitet, dass alles noch hilfreicher und persönlicher ist.
Die neue App Mediathek organisiert automatisch alle deine Apps in einer einfachen, leicht zu navigierenden Ansicht. Apps werden nach Kategorie sortiert und deine Lieblingsapps sind immer nur einen Fingertipp entfernt.
Anrufe auf deinem iPhone, FaceTime Anrufe oder Anrufe von Apps anderer Anbieter werden jetzt in einem ganz neuen kompakten Design angezeigt, das nicht das gesamte Display einnimmt.
Jetzt kannst du weiter Videos anschauen oder deinen FaceTime Anruf fortsetzen, während du eine andere App nützt.
Eine Gesichtsmaske zu tragen, schützt dich und alle um dich herum. Und jetzt ist es einfacher, dein iPhone zu entsperren, wenn du eine aufhast – mit fast schon magischer Hilfe von der Apple Watch.
Karten ist die beste Möglichkeit, durch die Welt zu navigieren und sie zu entdecken, während du dabei deine Privatsphäre schützt. Mit Karten in iOS 14 ist es noch einfacher, neue Orte zu finden, und Wege, möglichst umweltfreundlich dorthin zu kommen.
Plane deinen
Trip mit
Ladestationen entlang der
Strecke.
Die Expert:innen von Apple Karten haben zusammen mit anerkannten Marken und Partnern Reiseführer für Orte auf der ganzen Welt erstellt, die zum Essen, Einkaufen und Erkunden einladen.3 Du kannst Reiseführer speichern und sie werden automatisch aktualisiert, wenn neue Orte hinzugefügt werden. So hast du immer die neuesten Empfehlungen.
Unterhaltungen in verschiedenen Sprachen sollten sich natürlich anfühlen, einfach sein und trotzdem privat bleiben können. Die neue Übersetzen App wurde für Unterhaltungen in 11 verschiedenen Sprachen entwickelt.
Mit Übersetzen sind Unterhaltungen von Anfang an einfach. Dreh dein Telefon ins Querformat und tippe auf die Mikrofontaste, um etwas zu sagen.
Verwende Übersetzen komplett offline. Nütze alle Features der App für geladene Sprachen und sorge dafür, dass deine Übersetzungen privat sind, ohne die Internetverbindung für dein Telefon zu deaktivieren.
Speichere Übersetzungen im Tab „Favoriten“, um später einfach auf sie zuzugreifen. Du kannst außerdem deinen aktuellen Verlauf sehen und Sätze sichern, die du gerade übersetzt hast.
Vergrößere den übersetzten Text im Querformat, damit er einfacher zu lesen ist und du ihn leicht jemandem zeigen kannst.
Siri ist eine gute Möglichkeit, Informationen zu bekommen oder Dinge zu erledigen. Und durch das neue kompakte Design kannst du Siri verwenden und behältst trotzdem im Blick, was du gerade machst.
Siri hat einen komplett neuen Look, mit dem du schnell Informationen erhalten oder Dinge erledigen kannst, ohne dabei aus dem Blick zu verlieren, was du gerade machst.
Siri weiß über 20x so viel wie noch vor drei Jahren.
Wenn du in deinen Nachrichten noch mehr sagen möchtest, kannst du mit Siri jetzt ganz einfach Audionachrichten verschicken.
Die Home App hilft dir, dein Smart Home intelligenter zu verwalten – und vor allem sicherer. Und es ist jetzt noch einfacher, die große Sammlung an HomeKit Zubehör zu verwenden.
Wenn du neues HomeKit Zubehör hinzufügst, schlägt dir die Home App hilfreiche Automationen vor, damit du es direkt benützen kannst.
Ein neuer visueller Status in der Home App priorisiert das Zubehör, das deine Aufmerksamkeit am dringendsten braucht, und ermöglicht dir, es einfach zu steuern.
Lass deine Lichter über den Tag die Temperatur ihrer Farbe ändern.
Lege Aktivitätszonen fest, die sich auf die wichtigsten Bereiche konzentrieren, die deine Kamera sieht, damit du nur dann benachrichtigt wirst, wenn sich etwas in dieser Zone bewegt.4
Videokameras und Türklingeln können jetzt Personen identifizieren, die du in der Fotos App markiert hast.4 Markiere einfach Personen und wähle je nach Person, ob du benachrichtigt wirst.
Im Internet surfen sollte schnell, privat und voller Möglichkeiten sein. Deshalb ist Safari in iOS 14 reaktionsschneller und leistungsstärker als je zuvor und gibt dir neue Optionen, deine Privatsphäre zu schützen.
Safari kann jetzt Webseiten in sieben verschiedene Sprachen übersetzen.5 Wenn du eine Website besuchst, die Safari übersetzen kann, wird ein Symbol angezeigt. Tippe einfach drauf und fang an zu lesen.
Safari warnt dich, wenn dein Passwort nicht sicher ist.
Jetzt kannst du auf die Taste für den Datenschutzbericht tippen, um besser zu verstehen, wie Websites mit deiner Privatsphäre umgehen.
Mit CarPlay hat sich verändert, wie dein iPhone und dein Auto miteinander interagieren. Und jetzt können die beiden zusammen noch mehr – mit der Möglichkeit, dein Auto mit deinem iPhone zu öffnen und zu starten.7
Öffne und starte dein Auto mit dem iPhone.
Öffne und starte dein Auto mit dem iPhone.
Schlüssel mit Freund:innen oder der Familie zu teilen, ist ganz einfach. Du kannst Steuerungen anpassen und Profile einschränken, was perfekt für Fahranfänger:innen ist. Du kannst Schlüssel auch widerrufen oder nur vorübergehend teilen.
Funktioniert noch bis zu fünf Stunden, nachdem deine iPhone Batterie am Ende ist.
Du kannst jetzt zwischen einer Reihe von Hintergrundbildern wählen. Außerdem unterstützt CarPlay jetzt neue Apps zum Parken, Laden von Elektrofahrzeugen und zur Essensbestellung.
Mit AirPods hast du ein fast schon magisches Hörerlebnis. Und mit iOS 14 gibt es noch ein paar neue magische Tricks, egal ob du Musik hörst, einen Podcast verfolgst oder einen Film schaust.
Surround-Sound, wo immer du bist.
Die neuen Batteriemitteilungen sagen dir, wann du deine AirPods laden musst.
Wechsle zwischen Geräten, ohne deine AirPods manuell umzuschalten.9 Wenn du einen Anruf auf deinem iPhone beendest und dein iPad nimmst, um einen Film zu schauen, wechseln deine AirPods automatisch.
Passe den Klang deiner AirPods so an, dass Unterschiede im Hörvermögen berücksichtigt werden. Kopfhöreranpassungen verstärken leise Klänge und können individuell auf dein Hörvermögen abgestimmt werden, damit Musik, Telefonanrufe und mehr klar und brillant klingen.10
Kopple zwei AirPods Paare mit deinem Apple TV 4K, damit du mit jemandem Filme und Sendungen erleben kannst, ohne andere zu stören.11
Apps aus dem App Store haben völlig verändert, wie wir Dinge machen. Und mit App Clips kannst du sie jetzt noch schneller nützen. Ein kleiner Teil einer App, ein App Clip, wird in dem Moment aufgerufen, in dem du ihn brauchst, und erledigt eine bestimmte Aufgabe.
Du kannst App Clips einfach entdecken und genau dann verwenden, wenn du sie brauchst, zum Beispiel um ein Rad zu mieten, den Parkschein zu lösen, Essen zu bestellen und noch viel mehr.
Klein. In Sekunden geladen. Schnell geöffnet.
Datenschutz ist ein grundlegendes Menschenrecht und steht im Mittelpunkt von allem, was wir tun. Deshalb geben wir dir mit iOS 14 mehr Kontrolle über die Daten, die du teilst, und mehr Transparenz darüber, wie sie verwendet werden.
Du erhältst einen Hinweis, wenn eine App dich über Apps oder Websites anderer Unternehmen tracken oder deine Daten mit Datenbrokern teilen will. So kannst du entscheiden, ob du das erlaubst.
Du kannst jetzt im App Store Infos zum Datenschutz bekommen, um die Datenschutzpraktiken jeder App besser zu verstehen, bevor du sie lädst.
Eine Anzeige erscheint oben in deinem Display, wenn eine App dein Mikrofon oder deine Kamera verwendet. Und im Kontrollzentrum siehst du, ob eine App vor Kurzem darauf zugegriffen hat.
Wechsle ganz leicht auf „Mit Apple anmelden“, wenn du dich bei teilnehmenden Apps anmeldest. Du kannst den Account behalten, den du bereits nützt, und musst dir ein Passwort weniger merken.
Teile nur deinen ungefähren Standort statt deines genauen Standorts – das ist perfekt für Apps mit lokalen Nachrichten oder dem Wetter.
Jetzt können App-Entwickler:innen das Teilen ihrer Abonnements für Mitglieder einer Familienfreigabe-Gruppe ermöglichen. Bessere Produktseiten für Apps bedeuten, dass wichtige Details zu Apps besser auf einen Blick zu sehen sind. Und die Suche hat jetzt eine bessere Rechtschreibprüfung und redaktionelle Sammlungen, die in den Suchergebnissen im App Store angezeigt werden.
Entdecke und spiele dein nächstes Game mit neuen Features zum Durchsuchen in Apple Arcade. Du kannst jetzt sehen, welche Games bei deinen Game Center Freund:innen beliebt sind. Und mit dem Feature „Weiterspielen“ kannst du einfach deine Games auf deinem iPhone, iPad, Mac oder Apple TV spielen.
ARKit 4 hat jetzt Location Anchors, mit denen Entwickler:innen AR Erlebnisse, wie lebensgroße Kunstinstallationen oder Navigationsanweisungen, an einem bestimmten Ort in der realen Welt platzieren können.13 Und noch mehr Benutzer:innen können sich über AR Erlebnisse freuen, die nur über die Frontkamera möglich sind – mit erweiterter Unterstützung für die Gesichtserkennung auf allen Geräten mit dem A12 Bionic Chip und neuer.
Du kannst noch schneller Fotos machen, mit einer kürzeren Zeit bis zur ersten Aufnahme und einer schnelleren Aufnahmegeschwindigkeit.14 Und mit einer neuen Steuerung für die Belichtungskorrektur kannst du einen Belichtungswert festlegen und getrennt davon den Kamerafokus für eine bestimmte Aufnahme einstellen.15
Mit dem überarbeiteten Game Center ist es ganz einfach, Spiele mit Freund:innen zu entdecken und zu erleben. Greif schnell auf Erfolge, Leaderboards und dein Game Center Profil zu – direkt im App Store und in deinen Game Center kompatiblen Spielen.
Der völlig überarbeitete Bereich „Schlaf“ in der Health App hilft dir, deine Schlafziele zu erreichen. Neue Features zum Hörvermögen helfen dir zu verstehen, wie laut du über Kopfhörer hörst und wie sich das mit der Zeit auf dein Hörvermögen auswirken kann. Mit der Gesundheits-Checkliste kannst du deine Gesundheit und Sicherheit an einem Ort verwalten. Und die Health App hat neue Datentypen für Mobilität, Gesundheitseinträge, Symptome und EKG.16
On-Device Intelligenz hilft dir bei allem, was du tust – ob du deine Notizen schneller findest oder präzisere Scans von Dokumenten erstellst. Und durch Designupdates in der gesamten App kannst du dich besser auf deine Inhalte konzentrieren und auf das, was du machen möchtest.
Organisiere deine Fotos und Videos mit neuen Optionen zum Filtern und Sortieren, und navigiere einfach durch Auf- und Zuziehen und Zoomen in mehr Ansichten in Fotos.
Schnelle Eingabe und intelligente Vorschläge helfen dir dabei, einfach neue Erinnerungen zu erstellen. Mitglieder einer geteilten Liste können jetzt Erinnerungen füreinander festlegen. So ist es noch einfacher, Aufgaben untereinander zu teilen.
Mit iOS 14 kannst du die App eines anderen Anbieters systemweit als standardmäßige E‑Mail oder Browser App festlegen.
Die beliebteste Audioaufnahme App der Welt bekommt neue Tools, um Aufnahmen zu organisieren. Mit einem neuen Feature zur Aufnahmeoptimierung kannst du die Klangqualität deiner Aufnahmen mit einem Fingertipp verbessern.
Bleib über Unwetter informiert17 und erfahre, ob Wetterumschwünge anstehen, damit du weißt, ob es am nächsten Tag deutlich wärmer, kälter oder nasser sein wird. In den USA, Großbritannien und Irland kannst du ein Diagramm sehen, das eine auf die Minute genaue Vorhersage der Niederschlagsstärke für die nächste Stunde zeigt.