Wird in einem neuen Fenster geöffnet
PRESSEMELDUNG 18 Oktober 2022

Apple stellt komplett neu gestaltetes iPad in vier lebendigen Farben vor

Mit einem großen 10,9" Liquid Retina Display, dem leistungsstarken A14 Bionic Chip, fortschrittlichen Kameras, schnellen drahtlosen Verbindungen, USB-C, Unterstützung für das neue Magic Keyboard Folio und mehr
Rückseite des neuen iPad in den vier Farben und das iPad in Silber mit dem Magic Keyboard Folio.
Das komplett neu gestaltete iPad ist noch leistungsfähiger, vielseitiger und macht noch mehr Spaß als je zuvor.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple hat heute das neue iPad im All-Screen Design mit einem großen 10,9" Liquid Retina Display vorgestellt. Das neue iPad arbeitet mit dem A14 Bionic Chip und liefert eine noch schnellere Performance – bei unglaublicher Energieeffizienz für anspruchsvolle Aufgaben und ganztägiger Batterielaufzeit.1 Zu den weiterentwickelten Kameras gehören eine 12 MP Querformat Ultraweitwinkel-Frontkamera, die sich an der Längsseite des iPad befindet und noch bessere Videoanrufe ermöglicht, sowie eine verbesserte 12 MP Rückkamera für die Aufnahme scharfer, lebendiger Fotos und 4K Video. Der USB-C Anschluss unterstützt eine Vielzahl an Zubehörprodukten. WLAN 6 sorgt für noch schnellere Verbindungen und die Cellular Modelle kommen mit superschnellem 5G, damit Nutzer:innen unterwegs stets in Verbindung bleiben. Das neue Magic Keyboard Folio wurde speziell für das neue iPad entwickelt. Tippen fühlt sich damit unglaublich an. Außerdem verfügt es über ein überall klickbares Trackpad und ein vielseitiges, zweiteiliges Design. Mit iPadOS 16 und Unterstützung für den Apple Pencil (1. Generation)2 haben Nutzer:innen noch mehr Möglichkeiten, mit dem iPad kreativ und produktiv zu sein. Das neue iPad kann ab heute bestellt werden und ist ab Mittwoch, 26. Oktober in den Stores erhältlich.
„Wir freuen uns, das komplett neu gestaltete iPad in die fortschrittlichste iPad Produktfamilie aufzunehmen, die es je gab“, sagt Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing bei Apple. „Mit einem großen 10,9" Liquid Retina Display, dem leistungsstarken A14 Bionic Chip, der bislang einzigen Querformat-Frontkamera, schnellen drahtlosen Verbindungen, USB-C und Unterstützung für beeindruckendes Zubehör wie das neue Magic Keyboard Folio bietet das iPad einen noch größeren Mehrwert, ist noch vielseitiger und macht einfach mehr Spaß.“
Schneiden eines Videoclips mit FlipaClip auf dem 10,9" Liquid Retina Display des neuen iPad.
Das atemberaubende 10,9" Liquid Retina Display erstreckt sich bis zu den Rändern, sodass Nutzer:innen noch mehr Bildschirmfläche für Apps wie FlipaClip und Spaß auf dem iPad zur Verfügung steht.

Neues All-Screen Design in vier lebendigen Farben

Das neue iPad hat ein All-Screen Design in vier großartigen Farben – Blau, Pink, Gelb und Silber. Das fantastische 10,9" Liquid Retina Display reicht bis an die Ränder und macht damit noch mehr Displaybereich für Apps, Spiele und Unterhaltung auf dem iPad nutzbar – alles in der nahezu gleichen Größe wie bei der vorherigen Generation. Mit einer Auflösung von 2360 x 1640 Pixeln bietet das Liquid Retina Display knapp 4 Millionen Pixel, 500 Nits Helligkeit und True Tone Technologie für ein beeindruckendes visuelles Erlebnis. Touch ID ist jetzt auf der oberen Seitentaste des iPad zu finden. Damit ist es noch einfacher, es zu entsperren, sich bei Apps anzumelden oder Apple Pay zu nutzen.

Der A14 Bionic bringt mehr Leistung aufs iPad

Das iPad kommt mit dem leistungsstarken A14 Bionic Chip und bietet damit eine um 20 % gesteigerte CPU-Leistung und eine um 10 % verbesserte Grafikleistung im Vergleich zur vorherigen Generation. Dadurch ist das neue iPad bis zu 5x schneller als das meistverkaufte Android Tablet.3 Und selbst Nutzer:innen, die von einem Gerät wie dem iPad (7. Generation) upgraden möchten, werden auf dem neuen iPad eine bis zu dreifache Verbesserung der Gesamtleistung feststellen. Eine 16-Core Neural Engine im A14 Bionic ermöglicht fortschrittliche Funktionen für maschinelles Lernen. Mit einer gegenüber dem A13 verdoppelten Zahl an Kernen wird bei Anwendungen für maschinelles Lernen eine bis zu 80 % höhere Leistung erzielt. Für alltägliche Aufgaben wie die Arbeit an Schulprojekten, die Bearbeitung hochauflösender Videos oder die Ausführung grafikintensiver Spiele bietet der A14 eine bemerkenswerte Performance und Effizienz.

Fortschrittliche Kameras und Sound

Die Frontkamera ist nun erstmals im Querformat auf dem iPad verbaut. Dadurch blicken Nutzer:innen immer direkt in die Kamera – ganz gleich, ob sie ein Gespräch in FaceTime führen oder ein Video für soziale Medien aufnehmen. Die Ultraweitwinkel-Frontkamera im Querformat mit 12 MP Sensor und 122° Sichtfeld ermöglicht den Folgemodus, bei dem die Kamera automatisch mitschwenkt, wenn sich Nutzer:innen bewegen. Die verbesserte 12 MP Weitwinkel-Kamera auf der Rückseite des iPad liefert hochauflösende Fotos und detailreiche 4K Videos mit Unterstützung von Zeitlupenvideos mit 240 fps.
Zwei Mikrofone arbeiten zusammen, um den Ton der verwendeten Kamera aufzunehmen und störende Hintergrundgeräusche zu minimieren. Neue Stereo-Lautsprecher im Querformat sorgen in Kombination mit dem größeren Display des iPad für ein herausragendes Filmerlebnis.
Die Frontkamera ist nun erstmals im Querformat auf dem iPad verbaut, sodass Nutzer:innen immer direkt in die Kamera schauen. Der 12 MP Sensor und das 122° Sichtfeld unterstützen auch den Folgemodus.

WLAN 6, 5G und USB-C für schnellere Verbindungen

Nutzer:innen können mit dem iPad dank schnellerer drahtloser Verbindungen unterwegs noch mehr erledigen. Mit der neuen Unterstützung von WLAN 6 sind drahtlose Verbindungen auf dem neuen iPad um 30 % schneller als 802.11ac WLAN der vorherigen Generation. Das Cellular Modell mit 5G erreicht unter Idealbedingungen Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 3,5 Gbit/s.4 So können Nutzer:innen nahtlos auf Dateien zugreifen, mit Freund:innen kommunizieren und Inhalte streamen, egal wo sie sind. Kombiniert mit der fortlaufenden Unterstützung für Gigabit LTE, physische SIM-Karten und eSIM mit On-Device Aktivierung bietet das iPad eine beeindruckende Flexibilität bei den Verbindungsmöglichkeiten. Der USB-C Anschluss unterstützt eine Vielzahl an Zubehörprodukten und beschleunigt die Ladezeiten, wenn er mit Netzteilen mit höherer Leistung verwendet wird. 
Eine Frau sitzt an einem Schreibtisch und verwendet den Apple Pencil auf einem iPad in Pink.
Mit schnellen, drahtlosen Verbindungen und Unterstützung für beeindruckendes Zubehör bietet das iPad mehr Möglichkeiten, kreativ und produktiv zu sein.

Zubehör

Durch das Zubehör ist das iPad noch vielseitiger und eröffnet noch mehr Möglichkeiten für Kreativität und Produktivität. Das neue Magic Keyboard Folio wurde speziell für das neue iPad entwickelt. Mit normalgroßen Tasten, einem Tastenhub von 1 mm und direktem Tippen geht alles flüssig von der Hand. Erstmals kommt das iPad mit einer Tastatur mit großem Trackpad sowie Unterstützung für eine überall klickbare Oberfläche und Multi-Touch Gesten – das macht Scrollen, Streichen, mit zwei Fingern Auf- und Zuziehen und Bewegen des Cursors noch reibungsloser. Die neue 14-Tasten-Funktionsleiste vereinfacht den Zugriff auf Tastenkombinationen und alltägliche Aufgaben, wie das Einstellen der Lautstärke oder der Display-Helligkeit. Das vielseitig konfigurierbare, zweiteilige Design umfasst eine abnehmbare Tastatur und eine schützende Rückseite, die am iPad magnetisch hält. Zur Aufladung und Datenübertragung verbindet sich die Tastatur magnetisch mit dem Smart Connector am Rand des iPad. Das bedeutet, dass die Tastatur nie aufgeladen oder gekoppelt werden muss. Zudem können Nutzer:innen die Tastatur einfach hinter dem iPad zurückklappen oder sie ganz abnehmen. Die Rückseite hat eine verstellbare Stütze für noch mehr Flexibilität beim Spielen, Anschauen von Videos und mehr.
Das zweiteilige Magic Keyboard Folio auf dem neuen iPad in Pink und Apple Pencil.
Das neue Magic Keyboard Folio wurde speziell für das neue iPad entwickelt. Tippen fühlt sich damit fantastisch an. Außerdem verfügt es über ein überall klickbares Trackpad und ein vielseitiges, zweiteiliges Design.

iPadOS 16 kommt mit neuen leistungsstarken Features 

iPadOS 16 macht iPad mit leistungsstarken neuen Funktionen für Produktivität und Zusammenarbeit noch vielseitiger.
  • Mit neuen Features in Nachrichten können Nutzer:innen kürzlich gesendete Nachrichten bearbeiten oder rückgängig machen, zuletzt gelöschte Nachrichten wiederherstellen und Unterhaltungen als ungelesen markieren, um später zu ihnen zurückzukehren.5 Darüber hinaus gibt es in Nachrichten neue Features für die Zusammenarbeit, mit denen sich geteilte Projekte schnell und reibungslos starten und organisieren lassen.
  • Freeform, eine leistungsstarke neue Produktivitätsapp, die in iPadOS integriert ist, gibt Nutzer:innen eine flexible Arbeitsfläche an die Hand, auf der sie zentral an einem Ort Inhalte einsehen, teilen und gemeinsam an diesen arbeiten können. All dies zudem mit umfassender Unterstützung für den Apple Pencil.6 
  • Die geteilte iCloud Fotomediathek ermöglicht es Nutzer:innen, Fotos nahtlos und automatisch mit bis zu sechs Familienmitgliedern zu teilen.
  • Zudem wurde Safari mit geteilten Tabgruppen um ein Feature zum gemeinsamen Surfen im Web erweitert, wobei Passkeys für noch stärkere Sicherheit des Surferlebnisses sorgen. 
  • In Mail können Nutzer:innen den Versand von E-Mails vorab planen und haben sogar einen Moment Zeit, die Zustellung einer Nachricht zu widerrufen, bevor sie den Posteingang der Empfänger:innen erreicht.7
  • Ausgelegt auf die herausragenden Qualitäten des iPad Displays, kommt die Wetter App mit höchst ansprechend illustrierten Animationen auf das iPad. Mit nur einem Fingertipp haben Nutzer:innen alle wichtigen Informationen zum Wetterbericht an der Hand.
  • Live Text nutzt On-Device Intelligenz, um im gesamten System Text in Bildern zu erkennen. Zudem funktioniert das Feature jetzt auch mit Videos, was Texte in angehaltenen Videosequenzen komplett interaktiv macht. Visuelles Nachschlagenwiederum ermöglicht es nun, das Motiv aus einem Bild zu übernehmen oder ein Motiv einzugrenzen, indem einfach der Hintergrund per Fingertipp entfernt wird.

iPad und die Umwelt 

Die neuen iPad Modelle sind für eine möglichst geringe Umweltbelastung entwickelt worden. Es wird erstmals zu 100 % recyceltes Gold für die Beschichtung mehrerer Leiterplatten verwendet. Das neue iPad ist auch das erste iPad, bei dem Kupfer aus Recycling-Quellen zum Einsatz kommt: Die Folie der Hauptplatine besteht zu 100 % aus recyceltem Kupfer. Außerdem enthält es recyceltes Aluminium, Zinn und Seltenerdelemente. Alle iPad Modelle erfüllen die hohen Standards von Apple für Energieeffizienz und sind frei von Quecksilber, bromhaltigen Flammschutz­mitteln, PVC und Beryllium. Durch die neu designte Verpackung ist keine Umverpackung aus Kunststoff mehr nötig. 97 % der Verpackung besteht aus Fasermaterial. Dadurch kommt Apple seinem Ziel näher, bis 2025 vollständig auf Kunststoff in seinen Verpackungen zu verzichten. 
Apple ist bereits heute bei allen weltweiten Unternehmensaktivitäten klimaneutral und plant bis 2030 über alle Tätigkeitsbereiche des Unternehmens, die Zuliefererkette und den Produktlebenszyklus hinweg klimaneutral zu werden. Das bedeutet, dass jedes verkaufte Apple Gerät von der Komponentenherstellung, Montage, dem Transport, der Nutzung durch die Kund:innen, dem Aufladen bis hin zum Recycling und zur Materialrückgewinnung keinerlei Auswirkungen auf das Klima haben wird.
Preise und Verfügbarkeit
  • Das neue iPad kann ab heute, 18. Oktober auf apple.com/at/store und in der Apple Store App in 28 Ländern und Regionen bestellt werden, darunter die USA, und ist ab Mittwoch, 26. Oktober in den Stores erhältlich. 
  • Wi-Fi Modelle des neuen iPad sind ab 579,– Euro und Wi-Fi + Cellular Modelle ab 779,– Euroerhältlich. Das neue iPad mit 64 GB and 256 GB kommt in Blau, Pink, Gelb und Silber. 
  • Der Apple Pencil (1. Generation) ist mit dem neuen iPad kompatibel. Ein neuer USB-C auf Apple Pencil Adapter wird für Kopplung und Laden benötigt und ist im Lieferumfang einer neuen Version des Apple Pencil (1. Generation) für 119,– Euro enthalten.
  • Für Besitzer:innen des Apple Pencil (1. Generation) ist der USB-C auf Apple Pencil Adapter separat für 10,– Euro erhältlich. 
  • Das für das neue iPad neu entwickelte Magic Keyboard Folio ist für 299,– Euro in Weiß erhältlich . 
  • Das für das neue iPad neu entwickelte Smart Folio ist für 99,– Euro in Weiß, Himmel, Wassermelone und Limonade erhältlich. 
  • iPad (9. Generation) bleibt in der iPad Produktfamilie. Wi-Fi Modelle des iPad (9. Generation) sind ab 429,– Euro und Wi-Fi + Cellular Modelle ab 599,– Euro in Silber und Space Grau erhältlich. 
  • Bildungspreise gelten für aktuell eingeschriebene und zugelassene Studierende und ihre Eltern sowie Lehrkräfte, Mitarbeiter:innen und Homeschooling Lehrkräfte aller Klassenstufen. Wi-Fi Modelle des neuen iPad sind ab 539,– Euro erhältlich, das neue Magic Keyboard Folio ab 269,– Euro und der Apple Pencil (1. Generation) ab 109,– Euro. Weitere Informationen unter apple.com/at/education.
  • iPadOS 16, das leistungsstarke, speziell für das iPad entwickelte Betriebssystem, ist ab Montag, 24. Oktober verfügbar und kommt kostenlos mit dem neuen iPad. iPadOS 16 ist als kostenloses Software-Update für iPad (5. Generation und neuer), iPad mini (5. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation und neuer) und alle iPad Pro Modelle verfügbar. 
  • Kund:innen können ein aktuelles iPad zur Inzahlungnahme für ein neues iPad geben. Sobald das Gerät eingegangen und geprüft worden ist, schreibt Apple den Wert auf das verwendete Zahlungsmittel gut.
  • Das iPad Air kann mit Emojis, Namen, Initialen und Zahlen kostenlos auf apple.com/at/store oder in der Apple Store App graviert werden.
  • Apple bietet seinen Kund:innen im Store und online eine Reihe von Services. Mit persönlicher Unterstützung und Beratung durch Apple Specialists, praktischen Versand- und Abholoptionen sind die Apple Stores und apple.com/at/store die beste Art, Apple Produkte zu kaufen.
Artikel teilen

Media

  • Text dieses Artikels

    Text kopieren

  • Bilder zu dieser Pressemeldung

    Alle Bilder laden
  1. Die Batterielaufzeit variiert abhängig von Verwendung und Konfiguration.
  2. Ein neuer USB-C auf Apple Pencil Adapter wird für die Kopplung und das Laden benötigt und ist im Lieferumfang einer neuen Version des Apple Pencil (1. Generation) enthalten. Für Besitzer:innen des Apple Pencil (1. Generation) ist der USB-C auf Apple Pencil Adapter separat erhältlich.
  3. Die Tests wurden von Apple im September 2022 durchgeführt mit Prototypen von iPad (10. Generation) Systemen mit dem Apple A14 Bionic Chip sowie handelsüblichen MediaTek MT8768N Android Tablet Systemen mit der neuesten Version von Android 11, die zum Zeitpunkt der Tests erhältlich waren. Die Angaben zu meistverkauften Systemen basieren auf öffentlich verfügbaren Verkaufsdaten der letzten 12 Monate. Die Systeme wurden mit üblichen Aufgaben in kommerziellen Apps und ausgewählten Benchmarks getestet, die dem Branchenstandard entsprechen. Die Leistung hängt von den Geräte­einstellungen, der Nutzung, der Umgebung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Leistungstests werden mit speziellen Systemen durchgeführt und spiegeln die ungefähre Leistung des iPad wider.
  4. 5G Mobilfunktarif und Abdeckung erforderlich. Die Geschwindigkeit kann variieren. Mehr Details dazu gibt es beim jeweiligen Mobilfunk­anbieter.
  5. Nutzer:innen können eine Nachricht bis zu 15 Minuten nach dem Versenden bearbeiten oder das Versenden einer Nachricht innerhalb von bis zu 2 Minuten rückgängig machen. Nutzer:innen können eine Nachricht bis zu 5x bearbeiten und Empfänger:innen können alle Änderungen einsehen, die an der Nachricht vorgenommen wurden.
  6. Freeform wird später in diesem Jahr mit einem Update für iOS, iPadOS und macOS verfügbar sein. 
  7. Nutzer:innen können die Zustellung einer E-Mail bis zu 30 Sekunden nach dem Senden widerrufen.

Pressekontakte

Apple Pressestelle

media.at@apple.com

+43 1 711 82 123