Mise à jour iOS 9 pour iPhone, iPad et iPod touch disponible gratuitement le 16 septembre

SAN FRANCISCO — Le 9 septembre 2015 — Apple a annoncé aujourd’hui qu’iOS 9, le système d’exploitation le plus avancé au monde, sera disponible le 16 septembre prochain sous forme de mise à jour gratuite pour iPhone, iPad et iPod touch. iOS 9 rend les appareils iOS plus intelligents et proactifs grâce à des fonctionnalités de recherche avancées et des fonctions Siri améliorées, le tout en protégeant la vie privée des utilisateurs. 

De nouvelles fonctionnalités multitâches, qui permettent de voir et d’utiliser simultanément deux applications côte à côte, optimisent encore l’interaction avec l’iPad sous iOS 9. Image dans l’image, par exemple, permet de regarder une vidéo tout en naviguant sur Internet, en rédigeant un e-mail ou en utilisant d’autres apps. Les apps intégrées gagnent en puissance : Notes, entièrement repensée, vous offre de nouvelles façons de consigner vos idées ; Plans intègre des informations détaillées sur les transports en commun ; et la toute nouvelle app News vous fait vivre la meilleure expérience de lecture des actualités sur n’importe quel appareil mobile.

« iOS 9 est un concentré d’intelligence qui optimise l’utilisation de l’iPhone et de l’iPad. Siri est plus performant que jamais et un nouvel assistant proactif anticipe même vos demandes, le tout en protégeant la vie privée des utilisateurs », a déclaré Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering d’Apple. « Notre objectif avec iOS 9 a été de renforcer la structure d’iOS en mettant l’accent tout particulièrement sur la qualité et, avec l’aide de plus d’un million d’utilisateurs qui ont participé à notre tout premier programme bêta public, nous sommes ravis de lancer la meilleure version d’iOS à ce jour. »

Intelligence
iOS 9 améliore chaque expérience sur l’iPhone avec une nouvelle intelligence qui fonctionne en arrière-plan pour présenter l’information qu’il faut au moment où il le faut. Un assistant proactif vous présente les informations les plus pertinentes à un moment donné, tout en vous suggérant des actions en fonction des apps que vous utilisez fréquemment et du moment de la journée où vous les utilisez. Doté d’un tout nouveau design, Siri propose des rappels contextuels basés sur la date et le lieu, et de nouvelles façons de rechercher des photos et vidéos. Les résultats de recherche sont plus pertinents et issus d’un plus grand nombre de catégories, notamment les résultats et calendriers sportifs, des calculs mathématiques simples, la météo et le cours des actions.

L’expérience iPad
iOS 9 est doté de nouvelles fonctionnalités multitâches conçues spécifiquement pour l’iPad qui vous permettent d’en faire encore davantage :
Slide Over vous permet d’utiliser simultanément une deuxième app sans quitter la première et de passer facilement d’une app à l’autre.
Avec Split View, vous pouvez voir et utiliser deux apps côte à côte simultanément et redimensionner votre écran pour mettre davantage envaleur l’une d’entre elles.
Image dans l’image vous permet d’utiliser vos apps préférées tout en poursuivant un appel FaceTime ou le visionnage d’une vidéo. 
La saisie est plus simple et plus rapide grâce à une toute nouvelle barre de raccourcis qui affiche des outils d’édition pratiques. Et avec les nouveaux gestes Multi-Touch, il est encore plus facile de sélectionner, modifier et déplacer du texte.

Apps intégrées
Les puissantes apps intégrées à l’iPhone et l’iPad sont conçues pour toutes vos tâches quotidiennes essentielles. Au sein d'iOS 9, nous offrons une app Notes entièrement repensée, une app Plans avec des informations sur les transports en commun, une toute nouvelle app News et de nouvelles fonctionnalités dans Apple Pay.

Avec la nouvelle app Notes, vous pouvez notamment tracer un dessin rapidement avec votre doigt, créer facilement des listes de choses à faire ou insérer dans un note une photo que vous venez juste de prendre. Les éléments importants issus d’autres apps peuvent être sauvegardés directement au sein de Notes et synchronisés sur tous vos appareils compatibles via iCloud.

Plans prend désormais en charge les réseaux de transports publics métropolitains et leurs horaires ; les entrées et sorties des stations de métro sont localisées avec précision. Lorsque vous planifiez votre itinéraire, Plans peut vous proposer une combinaison de trajets en train, en métro, en bus et à pied, et vous indiquer les endroits à proximité où vous pouvez vous restaurer, prendre un verre, faire du shopping, etc*.

L’app News offre une expérience de lecture combinant le design riche et immersif d’un magazine papier et l’interactivité des médias numériques. News mémorise ce qui vous intéresse et suggère des contenus pertinents que vous pouvez facilement partager avec vos amis ou sauvegarder pour plus tard. L’app propose les meilleurs articles de plus de 50 éditeurs, représentant des centaines de titres issus des marques de presse magazine les plus influentes au monde dans les domaines économiques, sportifs et de l’information, et couvrant plus d’un million de sujets**.

Apple Pay prend désormais en charge Discover, les programmes de fidélité de commerçants, ainsi que les cartes bancaires et de crédit émises par les magasins participants. Les clients pourront gérer leurs cartes au sein de la nouvelle app Wallet.

La structure
Cette dernière mise à jour renforce encore la structure d’iOS grâce à des améliorations telles que l’optimisation de la batterie, qui offre à un utilisateur type une heure d’autonomie supplémentaire, et un mode basse consommation pour prolonger encore l’autonomie***. L’installation des mises à jour logicielles nécessite moins d’espace et la fonctionnalité Install Later permet de les télécharger sur votre appareil quand il n’est pas en cours d’utilisation. Les fonctionnalités de sécurité avancées d’iOS 9 protègent vos appareils et votre identifiant Apple. Le code d’accès de vos appareils est renforcé et une authentification à deux facteurs améliorée est intégrée directement à iOS pour éviter que d’autres puissent accéder de manière non autorisée à votre identifiant Apple. Les apps d’iOS 9 et l’interface utilisateur tirent parti de Metal pour offrir un défilement plus rapide, une animation plus fluide et de meilleures performances globales.

Disponibilité
iOS 9 sera disponible à partir du mercredi 16 septembre prochain sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour l’iPhone 4s (et versions ultérieures), l’iPod touch 5ème génération (et versions ultérieures), l’iPad 2 (et versions ultérieures) et l’iPad mini (et versions ultérieures). Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues et toutes les zones géographiques. Pour plus d’informations, veuillez consulter les pages www.apple.com/befr/ios.

* Les informations sur les transports en commun dans Plans sont disponibles pour certaines grandes villes, notamment Baltimore, Berlin, Chicago, Londres, Mexico, New York, Philadelphie et Washington D.C., la région de la baie de San Francisco, ainsi que dans plus de 300 villes en Chine, parmi lesquelles Pékin, Chengdu et Shanghai. Les informations de proximité sont disponibles aux États-Unis et en Chine.
** La disponibilité de News varie selon les pays. 
*** L’autonomie de la batterie dépend des réglages et de l’utilisation.

Apple a révolutionné la technologie personnelle en lançant le Macintosh en 1984. Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac et l’Apple Watch. Les trois plates-formes logicielles d’Apple - iOS, OS X et watchOS - offrent des expériences fluides sur tous les appareils Apple et permettent aux utilisateurs de bénéficier de services de pointe, tels que l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les 100 000 employés d’Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde et de laisser derrière eux un monde meilleur.

Contenu complémentaire :
Images


 
Contact presse :
Martijn Kroonstuiver
Apple
mkroonstuiver@apple.com
+31(0)20 5352821