Diese Bedingungen begründen einen Vertrag zwischen dir und Apple (die «Vereinbarung»). Bitte lies die Vereinbarung sorgfältig durch.
INHALTSVERZEICHNIS
A. EINFÜHRUNG
B. ZAHLUNGEN, STEUERN UND ERSTATTUNGEN
C. ACCOUNT
D. DATENSCHUTZ
E. REGELN FÜR DIE NUTZUNG DER DIENSTE UND INHALTE
F. KÜNDIGUNG UND AUSSETZUNG DER DIENSTE
G. DOWNLOADS
H. ABONNEMENTS
I. VERFÜGBARKEIT DER INHALTE UND DIENSTE
J. GERÄTE UND EQUIPMENT VON DRITTANBIETERN
K. KUNDENDIENST
L. DEINE BEITRÄGE ZU UNSEREN DIENSTEN
M. FAMILIENFREIGABE
N. STAFFELPASS UND MULTIPASS
O. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR DEN APP STORE
P. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR INHALTE AUS DEM APP STORE, APPLE BOOKS, APPLE PODCASTS UND FÜR AUSGEWÄHLTE INHALTE
Q. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR APPLE MUSIC
R. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR APPLE FITNESS+
S. MITGLIEDSCHAFT BEI EINEM MOBILFUNKANBIETER
T. VERSCHIEDENE BEDINGUNGEN FÜR ALLE DIENSTE
Diese Vereinbarung regelt deine Nutzung der Apple Dienste einschliesslich, sofern verfügbar, App Store, Apple Arcade, Apple Books, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts, Apple Podcasts Abonnements, Apple TV, Apple TV+, Apple TV Channels, Game Center und iTunes («Dienste»), über welche du Inhalte, Apps (wie nachstehend definiert) und sonstige In-App-Dienste («Inhalte») kaufen, beziehen, lizenzieren, leihen oder abonnieren kannst. Inhalte können über die Dienste von Apple oder einem Dritten, der sich als Händler benannt hat, angeboten werden, und in beiden Fällen bist du gegebenenfalls durch das geltende Verbraucherrecht geschützt. Unsere Dienste stehen dir in deinem Land oder Wohnsitz («Heimatland») sowie in allen anderen EU-Ländern, in denen du dich vorübergehend aufhältst, zur Nutzung zur Verfügung. Durch Einrichtung eines Accounts zur Nutzung der Dienste in einem bestimmten Land oder Gebiet legst du es als dein Heimatland fest. Zur Nutzung unserer Dienste benötigst du kompatible Hardware, Software (neueste Version empfohlen und ggf. erforderlich) und Internetzugang (Gebühren können anfallen). Die Funktionalität unserer Dienste kann von diesen Faktoren beeinflusst werden.
Du kannst Inhalte kostenlos oder kostenpflichtig über unsere Dienste erwerben, wobei beides als eine «Transaktion» bezeichnet wird. Mit jeder Transaktion erwirbst du eine Lizenz zur Nutzung nur der Inhalte. Jede Transaktion ist ein elektronischer Vertrag zwischen dir und Apple und/oder zwischen dir und dem Unternehmen, das die Inhalte über unsere Dienste zur Verfügung stellt. Wenn du jedoch Kund:in von Apple Distribution International Ltd. bist, ist Apple Distribution International Ltd. der eingetragene Händler für bestimmte Inhalte, die du von Apple Books, Apple Podcasts oder dem App Store erwirbst, wie auf der Produktseite und/oder beim Erwerb des relevanten Dienstes angezeigt. In einem solchen Fall erwirbst du die Inhalte von Apple Distribution International Ltd., die vom Inhaltsanbieter (z. B. App-Provider (wie nachstehend definiert), Buchverleger usw.) lizenziert werden. Bei deiner ersten Transaktion bitten wir dich auszuwählen, wie häufig wir bei künftigen Transaktionen die Angabe deines Passworts verlangen sollen. Wenn du auf geeigneter Apple Hardware Touch ID für Transaktionen aktivierst, bitten wir dich, alle Transaktionen mit deinem Fingerabdruck zu authentifizieren. Wenn du Face ID für Transaktionen aktivierst, bitten wir dich, alle Transaktionen mithilfe der Gesichtserkennung zu authentifizieren. Verwalte deine Passwort-Einstellungen jederzeit gemäss der folgenden Anleitung: https://support.apple.com/de-ch/HT204030.
Apple belastet deine ausgewählte Zahlungsmethode für alle kostenpflichtigen Transaktionen, einschliesslich aller anfallenden Steuern. Falls du die Zahlungsmethode auch zu Apple Wallet hinzugefügt hast, kann Apple deine ausgewählte Zahlungsmethode in Apple Wallet mit Apple Pay belasten. Du kannst mehrere Zahlungsmethoden mit deiner Apple ID verknüpfen und stimmst zu, dass Apple diese Zahlungsmethoden für Transaktionen speichern und belasten darf. Deine primäre Zahlungsmethode wird in den Accounteinstellungen oben auf der Zahlungsseite angezeigt.
Wenn deine primäre Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund (z. B. Ablauf oder unzureichendes Guthaben) nicht belastet werden kann, erlaubst du Apple zu versuchen, deine anderen gültigen Zahlungsmethoden zu belasten, und zwar in der Reihenfolge, wie sie von oben nach unten auf der Zahlungsseite deiner Accounteinstellungen angezeigt werden. Falls es uns nicht gelingt, eine gültige Zahlungsmethode zu belasten, bleibst du für alle ausstehenden Beträge verantwortlich und wir können versuchen, den fälligen Betrag erneut einzuziehen, oder eine andere Zahlungsmethode anfordern. Wenn du Inhalte vorbestellst, werden dir diese berechnet, sobald sie an dich geliefert werden (soweit du nicht vor der Bereitstellung der Inhalte stornierst). Gemäss den örtlichen Gesetzen kann Apple die Informationen zu deinen Zahlungsmethoden automatisch aktualisieren, wenn diese Informationen von den Zahlungsnetzwerken oder deinen Finanzinstituten bereitgestellt werden. Die Bedingungen für Gutscheine und Geschenkkarten/-codes findest du hier: https://www.apple.com/chde/legal/internet-services/itunes/giftcards/de/terms.html. Weitere Informationen zur Abrechnung von Transaktionen findest du unter http://support.apple.com/de-ch/HT201359. Du erklärst dich damit einverstanden, alle Quittungen in elektronischer Form zu erhalten, einschliesslich E-Mail. Die Preise für Inhalte können sich jederzeit ändern. Wenn technische Probleme die Bereitstellung von Inhalten verhindern oder unverhältnismässig verzögern, besteht dein einziges Rechtsmittel entweder in der erneuten Bereitstellung der Inhalte (sofern möglich) oder in der Erstattung des gezahlten Preises. Von Zeit zu Zeit kann Apple Zahlungen aussetzen oder stornieren oder einen Erstattungsantrag ablehnen, wenn wir Hinweise auf Betrug, Missbrauch, illegales oder sonstiges manipulatives Verhalten feststellen, das Apple zu einer entsprechenden Gegenforderung berechtigt.
Für die Nutzung unserer Dienste und den Zugriff auf deine Inhalte ist möglicherweise eine Apple ID erforderlich. Eine Apple ID ist der Account, den du im gesamten Apple Ökosystem verwendest. Die Nutzung von Game Center unterliegt dieser Vereinbarung und erfordert ausserdem einen Game Center Account. Dein Account ist wertvoll, und du bist für die Wahrung seiner Vertraulichkeit und Sicherheit verantwortlich. Apple haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung deines Accounts entstehen. Bitte wende dich an Apple, wenn du den Verdacht hast, dass dein Account kompromittiert wurde.
Um einen Account zu erstellen und unsere Dienste nutzen zu können, musst du mindestens dreizehn (13) Jahre alt sein (oder das entsprechende Mindestalter in deinem Heimatland erreicht haben, wie beim Erstellen der Apple ID angegeben). Apple IDs für Personen unter diesem Alter können von einem Elternteil oder einer:einem Erziehungsberechtigten per Familienfreigabe oder von einer zugelassenen Bildungseinrichtung erstellt werden. Allerdings können bestimmte Geräte den Zugriff solcher Apple IDs auf bestimmte Dienste auf dem Gerät verhindern. Eltern oder Erziehungsberechtigte, die einen Account für Minderjährige erstellen, sollten diese Vereinbarung mit den Minderjährigen durchgehen, um sicherzustellen, dass alle Parteien sie verstehen.
Du kannst einen Nachlasskontakt für deine Apple ID hinzufügen, diesen benachrichtigen oder ihn wieder entfernen, wie unter http://support.apple.com/de-ch/HT212360 beschrieben. Der Zugriff eines Nachlasskontakts auf deine Apple ID ist eingeschränkt, wie unter http://support.apple.com/de-ch/HT212361 beschrieben.
Deine Nutzung unserer Dienste unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Apple, die unter https://www.apple.com/chde/legal/privacy/ verfügbar ist.
Deine Nutzung der Dienste und Inhalte muss den in diesem Abschnitt festgelegten Regeln entsprechen («Nutzungsregeln»). Jede andere Nutzung der Dienste und Inhalte stellt einen wesentlichen Verstoss gegen diese Vereinbarung dar. Apple kann deine Nutzung der Dienste und Inhalte überwachen, um sicherzustellen, dass du diese Nutzungsregeln befolgst.
Alle Dienste:
- Du darfst die Dienste und Inhalte nur für private, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen (ausser wie im Abschnitt «Inhalte des App Store» weiter unten dargelegt oder anderweitig von Apple festgelegt).
- Die Bereitstellung von Diensten oder Inhalten durch Apple überträgt dir keine kommerziellen oder werbemässigen Nutzungsrechte und stellt keine Gewährung von Rechten oder einen Verzicht auf Rechte durch die Urheberrechtsinhaber:innen dar.
- Du kannst Inhalte von bis zu fünf (5) verschiedenen Apple IDs auf jedem Gerät verwenden.
- Für jeden Dienst kannst du bis zu zehn (10) Geräte (aber nur maximal fünf (5) Computer) gleichzeitig bei deiner Apple ID anmelden, obwohl gleichzeitige Streams oder Downloads von Inhalten möglicherweise auf eine geringere Anzahl von Geräten beschränkt sind, wie nachfolgend unter «Apple Music» und «Apple TV Inhalte» angegeben. Jeder Computer muss ausserdem mit derselben Apple ID autorisiert werden (weitere Informationen zur Autorisierung von Computern findest du unter https://support.apple.com/de-ch/HT201251). Geräte können alle neunzig (90) Tage mit einer anderen Apple ID verknüpft werden.
- Es ist dir nicht gestattet, Abspielzahlen, Downloads, Bewertungen oder Rezensionen auf irgendeine Weise zu manipulieren – etwa (i) unter Verwendung eines Bots, eines Skripts oder eines automatisierten Prozesses; oder (ii) durch Bereitstellung oder Annahme jeglicher Art von Vergütung oder Anreiz.
- Du darfst keine Software, kein Gerät, keinen automatisierten Prozess und keinen ähnlichen bzw. gleichwertigen manuellen Prozess verwenden, um Teile der Inhalte oder Dienste per Scraping zu extrahieren, zu kopieren oder Messungen, Analysen oder Überwachungen durchzuführen.
- Es liegt in deiner Verantwortung, Inhalte nach dem Download nicht zu verlieren, zu zerstören oder zu beschädigen. Wir empfehlen dir, deine Inhalte regelmässig per Backup zu sichern.
- Du darfst die in den Diensten oder Inhalten enthaltenen Sicherheitstechnologien nicht manipulieren oder umgehen.
- Du darfst nur mit Software von Apple auf unsere Dienste zugreifen und diese Software nicht modifizieren oder modifizierte Versionen dieser Software verwenden.
- Du kannst die Produktseiten aller Dienste oder Drittanbieter-Apps im App Store konsultieren, um die Kompatibilität festzustellen.
- Für Videoinhalte ist eine HDCP-Verbindung erforderlich.
Gekaufte und geliehene Audio- und Videoinhalte:
- Du kannst DRM-freie (Digital Rights Management) Inhalte auf einer angemessenen Anzahl kompatibler Geräte verwenden, die du besitzt oder kontrollierst. DRM-geschützte Inhalte können auf bis zu fünf (5) Computern und einer beliebigen Anzahl von Geräten verwendet werden, die du mit diesen Computern synchronisierst.
- Geliehene Inhalte können jeweils auf einem einzigen Gerät angezeigt werden, müssen innerhalb von dreissig (30) Tagen abgespielt und innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach Beginn der Wiedergabe abgeschlossen werden (durch Anhalten, Pausieren oder Neustarten wird dieser Zeitraum nicht verlängert).
- Du kannst eine Audio-Playlist mit gekaufter Musik bis zu sieben (7) Mal zum Anhören auf CD brennen; diese Einschränkung gilt nicht für DRM-freie Inhalte. Andere Inhalte dürfen nicht auf CD gebrannt werden. Du darfst die CD, auf die du deine Inhalte gebrannt hast, auf die gleiche Weise verwenden wie eine im Einzelhandel gekaufte CD, vorbehaltlich der örtlichen Urheberrechtsgesetze.
- Gekaufte Inhalte stehen dir in der Regel dauerhaft zum Laden, erneuten Laden oder anderweitigen Zugriff von Apple zur Verfügung. Auch wenn dies unwahrscheinlich ist, kann es vorkommen, dass Inhalte nach deinem Kauf aus den Diensten entfernt werden (z. B. weil der Anbieter sie entfernt hat) und bei Apple nicht mehr zum Laden oder Zugriff verfügbar sind. Um sicherzustellen, dass du gekaufte Inhalte weiterhin geniessen kannst, empfehlen wir dir, sie auf einem Gerät in deinem Besitz zu laden und zu sichern.
Inhalte des App Store:
- Der Begriff «Apps» umfasst Apps und App-Clips für alle Apple Plattformen und/oder Betriebssysteme, einschliesslich aller In-App-Käufe, Erweiterungen (z. B. Tastaturen), Sticker und Abonnements, die in diesen Apps oder App-Clips verfügbar sind.
- Einzelpersonen, die im Namen eines Handelsunternehmens, einer staatlichen Organisation oder einer Bildungseinrichtung (ein «Unternehmen») handeln, können Apps mit Ausnahme von Arcade Apps zur Nutzung durch entweder (i) eine Einzelperson auf einem (1) oder mehreren Geräten, die sich im Eigentum oder Besitz eines Unternehmens befinden, oder (ii) mehrere Einzelpersonen auf einem einzigen gemeinsam genutzten Gerät, das sich im Eigentum oder Besitz eines Unternehmens befindet, laden und synchronisieren. Zur Klarstellung sei angemerkt, dass für jedes Gerät, das nacheinander oder gemeinsam von mehreren Benutzer:innen genutzt wird, eine gesonderte Lizenz erforderlich ist.
Apple Music:
- Mit einer Apple Music Einzelmitgliedschaft kannst du jeweils nur auf einem Gerät streamen. Mit einer Familienmitgliedschaft können du oder deine Familienmitglieder auf bis zu sechs (6) Geräten gleichzeitig streamen.
Apple Arcade:
- Apple Arcade Apps dürfen nur mit einem gültigen Apple Arcade Probezugang oder Abonnement geladen oder erneut geladen werden.
- Wenn dein Abonnement endet, sind über Apple Arcade geladene Apps für dich nicht mehr zugänglich.
Apple TV Inhalte:
- Bei den meisten Kanälen kannst du Videoinhalte auf bis zu drei (3) Geräten gleichzeitig streamen.
- Mehr über die Nutzungsregeln für Apple TV Inhalte findest du unter https://support.apple.com/de-ch/HT210074.
Wenn du die Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht einhältst, kann Apple: (i) diese Vereinbarung und/oder deine Apple ID kündigen und dich für alle unter deiner Apple ID bis zum Datum der Kündigung fälligen Beträge haftbar machen; und/oder (ii) deine Lizenz für die Software kündigen; und/oder (iii) deinen Zugriff auf die Dienste unterbinden.
Apple behält sich darüber hinaus das Recht vor, die Dienste (oder Teile oder Inhalte davon) jederzeit aus technischen oder betrieblichen Gründen zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, und Apple ist dir oder Dritten gegenüber bei Ausübung dieser Rechte nicht haftbar. Soweit möglich, wird Apple dich im Voraus über jegliche Änderung, Aussetzung oder Einstellung eines Dienstes informieren. Die Kündigung eines Dienstes hat keine Auswirkungen auf die Inhalte, die du bereits erworben und geladen hast. Möglicherweise kannst du jedoch keine weiteren Computer zur Nutzung dieser Inhalte autorisieren. Wenn Apple einen Dienst einstellt, bei dem es sich um ein Abonnement handelt, für das du bereits bezahlt hast, erhältst du von Apple eine Erstattung.
Die Anzahl der Inhalte, die du laden kannst, kann begrenzt sein, und einige geladene Inhalte verfallen möglicherweise nach einer bestimmten Zeit nach dem Laden oder ersten Abspielen. Bestimmte Inhalte stehen möglicherweise überhaupt nicht zum Download zur Verfügung.
Möglicherweise kannst du zuvor erworbene Inhalte auf deine Geräte, die mit derselben Apple ID angemeldet sind («verknüpfte Geräte»), erneut laden («erneuter Download»). Die in deinem Heimatland zum erneuten Download verfügbaren Inhaltstypen findest du unter https://support.apple.com/de-ch/HT204632. Inhalte stehen möglicherweise nicht zum erneuten Download zur Verfügung, wenn sie nicht mehr auf unseren Diensten angeboten werden.
Inhalte können auch jederzeit aus unseren Diensten entfernt werden (z. B. weil der Anbieter sie entfernt hat). Danach ist ein Download, erneuter Download oder anderweitiger Zugriff darauf bei Apple nicht mehr möglich.
Die Dienste und bestimmte Apps ermöglichen dir möglicherweise, den Zugriff auf Inhalte oder Dienste auf Abonnementbasis zu erwerben («kostenpflichtige Abonnements»). Bezahlte Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie im Abschnitt «Abonnements verwalten» deiner Kontoeinstellungen gekündigt werden. Weitere Informationen zur Kündigung von Abonnements findest du unter https://support.apple.com/de-ch/HT202039. Du wirst benachrichtigt, wenn sich der Preis eines kostenpflichtigen Abonnements erhöht, und gegebenenfalls ist für die Fortsetzung dein Einverständnis erforderlich. Die Abrechnung erfolgt spätestens vierundzwanzig (24) Stunden vor Beginn des letzten bezahlten Abonnementzeitraums. Falls wir deine Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund nicht belasten können (z. B. weil sie abgelaufen oder unzureichend gedeckt ist) und du das kostenpflichtige Abonnement nicht gekündigt hast, haftest du für nicht entrichtete Beträge und wir werden versuchen, deine Zahlungsmethode zu belasten, sobald du deine Informationen zur Zahlungsmethode änderst. Dies kann zu einer Änderung des Beginns deines nächsten kostenpflichtigen Abonnementzeitraums führen und das Datum der Rechnungsstellung für jeden Zeitraum ändern, wie auf deiner Quittung angezeigt. Wir behalten uns das Recht vor, dein kostenpflichtiges Abonnement zu kündigen, wenn wir deine Zahlungsmethode nicht erfolgreich belasten können, um dein Abonnement zu verlängern. Für bestimmte kostenpflichtige Abonnements wird unter Umständen ein kostenloser Probezeitraum angeboten, bevor deine Zahlungsmethode belastet wird. Wenn du dich entscheidest, ein kostenpflichtiges Abonnement zu kündigen, bevor wir mit der Belastung deiner Zahlungsmethode beginnen, kündige das Abonnement mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor Ablauf des kostenlosen Probezeitraums.
Wenn du ein kostenloses Probeabo für ein von Apple als Inhaltsanbieter angebotenes kostenpflichtiges Abonnement (ein kostenpflichtiges «Apple-Abonnement») nutzt und es vor Ablauf kündigst, kannst du das kostenlose Probeabonnement nicht wieder aktivieren.
Kostenlose Probeversionen oder Angebote für kostenpflichtige Abonnements von Apple können mit Ausnahme von iCloud nicht mit kostenlosen Probeversionen oder Angeboten von Apple One kombiniert werden. Wenn du eine kostenlose Probeversion oder ein kostenloses Angebot für kostenpflichtige Abonnements von Apple nutzt und Apple One abonnierst, werden deine kostenlosen Probeversionen oder Angebote nicht pausiert, selbst wenn du über dein Apple One Abonnement Zugriff auf solche kostenpflichtigen Abonnements von Apple hast. Du erkennst an, dass deine kostenlose Probeversion oder dein kostenloses Angebot ablaufen kann, während du ein kostenpflichtiges Abonnement von Apple One hast, und Apple nicht verpflichtet ist, beliebige Teile einer solchen abgelaufenen kostenlosen Probeversion oder eines solchen abgelaufenen kostenlosen Angebots wiederherzustellen oder eine Erstattung oder anderweitige Kompensation dafür zu leisten.
Wenn dein kostenpflichtiges Abonnement für einen Dienst oder Inhalt endet, verlierst du den Zugriff auf alle Funktionen oder Inhalte dieses Dienstes, für die ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich ist.
In dieser Vereinbarung enthaltene Bedingungen, die sich auf Dienste, Inhaltstypen, Features oder Funktionen beziehen, die in deinem Heimatland nicht verfügbar sind, gelten nicht für dich, bis sie dir zur Verfügung gestellt werden. Um zu sehen, welche Inhaltstypen in deinem Heimatland zur Verfügung stehen, gehe zu den Diensten oder lies https://support.apple.com/de-ch/HT204411. Bestimmte Dienste und Inhalte, die in deinem Heimatland zur Verfügung stehen, stehen dir auf Reisen ausserhalb deines Heimatlandes möglicherweise nicht zur Verfügung, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
Möglicherweise kannst du die Dienste oder bestimmte Funktionen der Dienste nicht nutzen, wenn du auf einem nicht von Apple stammenden Gerät darauf zugreifst. Bitte schau im App Store auf deinem Drittanbietergerät nach, ob der Dienst unterstützt wird. Darüber hinaus können bestimmte Dienste unter bestimmten Umständen und/oder für bestimmte Aktivitäten erfordern, anweisen oder vorschlagen, dass du Equipment von Drittanbietern verwendest; eine solche Verwendung unterliegt den Bedingungen des Equipments und sollte in Übereinstimmung mit den geltenden Herstelleranweisungen erfolgen. Durch die Nutzung der Dienste erklärst du dich einverstanden, dass Apple von Zeit zu Zeit automatisch kleinere Updates seiner Software auf Equipment von Drittanbietern lädt und installiert.
Bei Fragen zu unseren Diensten, beispielsweise zu Abrechnungen und Abonnements oder deiner Apple ID, kannst du dich auf https://getsupport.apple.com telefonisch, per E-Mail oder Chat mit uns in Verbindung setzen, nachdem du das für dich relevante Thema ausgewählt hast. Wenn du mit uns chatten möchtest, kannst du ein Transkript deines Gesprächs herunterladen, das auch Datum und Uhrzeit des Gesprächs enthält.
Wir bieten allgemeinen Support für alle Dienste mit Ausnahme des App Store, für den Folgendes gilt: Apple bietet Support für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Transaktion, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Zahlung, Lieferung und Rückerstattung; für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Inhalt und Funktionalität einer App wendest du dich bitte an den App-Provider (wie auf der Produktseite der App im App Store angezeigt).
Unsere Dienste können dir ermöglichen, Materialien wie Kommentare, Bewertungen und Rezensionen, Bilder, Videos und Podcasts (einschliesslich zugehöriger Metadaten und Grafiken) einzureichen oder zu veröffentlichen. Deine Nutzung dieser Funktionen muss den nachstehenden Richtlinien für Beiträge entsprechen, die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können. Wenn uns Materialien bekannt werden, die gegen unsere Richtlinien für Beiträge verstossen, werden wir diese entfernen. Wenn du Materialien siehst, die nicht den Richtlinien für Beiträge entsprechen, einschliesslich anstössiger, beleidigender oder illegaler Inhalte, teile uns dies bitte unter reportaproblem.apple.com mit oder wende dich an den Apple Support. Sofern nicht gesetzlich verboten, gewährst du Apple hiermit eine weltweite, gebührenfreie, nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der von dir eingereichten Materialien innerhalb der Dienste und des damit verbundenen Marketings sowie zur Nutzung der von dir eingereichten Materialien für Apple-interne Zwecke. Apple kann eingereichte Materialien überwachen und beschliessen, sie zu entfernen oder zu bearbeiten, auch durch automatisierte Inhaltsfilter und/oder menschliche Überprüfung. Apple überwacht oder prüft nicht, ob du einen Dienst genutzt oder Inhalte konsumiert hast, bevor du einen Kommentar, eine Bewertung oder eine Rezension zu diesem Dienst oder Inhalt abgibst.
Richtlinien für Beiträge: Du darfst die Dienste nicht nutzen, um:
- Materialien zu posten, (i) zu deren Nutzung du keine Erlaubnis, kein Recht oder keine Lizenz hast oder (ii) die die Rechte Dritter verletzen;
- anstössige, beleidigende, rechtswidrige, irreführende, falsche oder schädliche Inhalte zu posten;
- personenbezogene, private oder vertrauliche Informationen zu posten, die anderen gehören;
- personenbezogene Informationen von Minderjährigen anzufordern;
- dich als jemand anderes auszugeben oder deine Beziehung zu einer anderen natürlichen oder juristischen Person falsch darzustellen;
- Spam zu posten oder zu übermitteln, insbesondere unerwünschte oder unbefugte Werbung, Werbematerialien oder informationelle Ankündigungen;
- eine Bewertung oder Rezension im Austausch für jegliche Art von Vergütung oder Anreiz zu posten, zu modifizieren oder zu entfernen;
- eine falsche, beleidigende, schädliche, irreführende, böswillige oder für den betreffenden Inhalt irrelevante Bewertung oder Rezension zu posten;
- illegale, betrügerische oder manipulative Aktivitäten zu planen oder durchzuführen.
Der:die Organisator:in einer Familie («Organisator:in») muss achtzehn (18) Jahre (oder das entsprechende Alter der Volljährigkeit im Heimatland) oder älter sein und ein Elternteil oder ein:e Erziehungsberechtigte:r aller Familienmitglieder sein, die unter dreizehn (13) Jahre (oder dem entsprechenden Mindestalter im Heimatland, wie im Registrierungsverfahren angegeben) sind. Für den Zugriff auf alle Familienfreigabe-Funktionen sind Apple Geräte erforderlich. Mit der Familienfreigabe können entsprechende Abonnements von bis zu sechs (6) Mitgliedern einer Familie gemeinsam genutzt werden. Weitere Informationen zur Familienfreigabe findest du unter https://support.apple.com/de-ch/HT201060.
Kauffreigabe: Mit der Funktion «Kauffreigabe» innerhalb der Familienfreigabe können berechtigte Inhalte mit bis zu sechs (6) Mitgliedern einer Familie geteilt werden. Der:die Organisator:in lädt andere Mitglieder zur Teilnahme ein und verpflichtet sich, die Kosten für jegliche durch Familienmitglieder eingeleitete Transaktionen zu tragen. Die gültigen Zahlungsmethoden des:der Organisator:in werden für die Zahlung aller Transaktionen genutzt, die von einem Familienmitglied initiiert werden (es sei denn, der Account des Familienmitglieds verfügt über ein Guthaben, welches stets zuerst verwendet wird). Familienmitglieder handeln als Vertreter:innen für den:die Organisator:in, wenn die gültigen Zahlungsmethoden des:der Organisator:in eingesetzt werden. Der:die Organisator:in erklärt sich damit einverstanden, (1) diese Transaktionen zu bezahlen; (2) zu bestätigen, dass von Familienmitgliedern initiierte Transaktionen autorisiert sind; und (3) dass Transaktionen mithilfe von gültigen Zahlungsmethoden durchgeführt werden, wie in Abschnitt B oben beschrieben. Der:die Organisator:in ist verantwortlich für die Einhaltung seiner:ihrer Zahlungsmittelverträge und übernimmt alle Risiken, die mit der gemeinsamen Nutzung der gültigen Zahlungsmethoden durch Familienmitglieder verbunden sind. Eine Quittung oder Rechnung für jede Transaktion eines Familienmitglieds wird an das die Transaktion initiierende Familienmitglied und, falls über die Zahlungsmethode des:der Organisator:in abgerechnet wurde, auch an den:die Organisator:in geschickt.
Kaufanfrage: «Kaufanfrage» ist eine Funktion, die es dem:der Organisator:in ermöglicht, von einem Familienmitglied unter achtzehn (18) Jahren (oder dem entsprechenden Alter der Volljährigkeit im Heimatland) initiierte Transaktionen zu genehmigen. Inhalte, die von Familienmitgliedern geteilt oder über Inhaltscodes erworben werden, unterliegen im Allgemeinen nicht der Kaufanfrage. Inhaltscodes, die den Zugang zu Abonnements ermöglichen, unterliegen der Kaufanfrage. Der:die Organisator:in muss ein Elternteil oder ein:e Erziehungsberechtigte:r jedes Familienmitglieds sein, für das die «Kaufanfrage» aktiviert ist. Die Kaufanfrage ist standardmässig für alle Familienmitglieder unter dreizehn (13) Jahren (oder dem entsprechenden Mindestalter im Heimatland) aktiviert und bleibt aktiviert, bis sie von den Eltern oder Erziehungsberechtigten deaktiviert wird. Wenn die Kaufanfrage deaktiviert wird, nachdem das Familienmitglied achtzehn (18) Jahre alt geworden ist (oder in seinem Heimatland die Volljährigkeit erreicht hat), kann sie nicht mehr aktiviert werden. Die Kaufanfrage setzt nicht voraus, dass die Kauffreigabe aktiviert ist.
Änderungen von Familienmitgliedern: Wenn ein Familienmitglied die Familie verlässt oder aus der Familie entfernt wird, können die verbleibenden Familienmitglieder möglicherweise nicht mehr auf die Inhalte des früheren Familienmitglieds zugreifen, einschliesslich der Inhalte, die mit der Zahlungsmethode des:der Organisator:in erworben wurden.
Regeln für die Familienfreigabe: Du kannst jeweils nur einer (1) Familie angehören und darfst höchstens zweimal pro Jahr einer Familie beitreten. Du kannst die Apple ID, die du mit einer Familie nutzt, höchstens alle neunzig (90) Tage ändern. Alle Familienmitglieder müssen dasselbe Heimatland haben. Nicht alle Inhalte, einschliesslich In-App-Käufe, Abonnements und bestimmte zuvor erworbene Apps, sind für die Kauffreigabe berechtigt. Abonnements für Apple TV+, Apple TV Channels, Apple One Family, Apple One Premier, Apple Music Family, Apple Arcade, Apple News+ und Apple Fitness+ sind automatisch für die Familienfreigabe aktiviert. Inhalte von Familienabonnements können Nutzungseinschränkungen per Abonnement unterliegen.
Mit einem Pass kannst du TV-Inhalte kaufen und empfangen, sobald diese verfügbar sind. Ein Staffelpass gilt für TV-Inhalte mit einer begrenzten Anzahl von Folgen pro Staffel; ein Multipass gilt für TV-Inhalte, die fortlaufend zur Verfügung stehen. Der volle Preis eines Staffelpasses bzw. Multipasses wird zum Zeitpunkt der Transaktion berechnet. Staffelpass- oder Multipass-Inhalte können bis zu neunzig (90) Tage nach Veröffentlichung der letzten Folge geladen werden. Wenn ein Inhaltsanbieter weniger TV-Folgen an Apple liefert als beim Kauf deines Staffelpasses geplant, schreiben wir deiner Apple ID den Einzelhandelswert der entsprechenden Anzahl von Folgen gut, die nicht an Apple geliefert wurden.
O. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN FÜR DEN APP STORE (MIT AUSNAHME VON APPLE ARCADE APPS)
LIZENZ FÜR APP STORE INHALTE
App-Lizenzen werden dir von Apple oder einem Drittentwickler («App-Provider») bereitgestellt. Apple agiert beim Betrieb des App Store als Vermittler für App-Provider und ist nicht Partei des Kaufvertrags oder der Nutzungsvereinbarung zwischen dir und dem App-Provider. Wenn du jedoch Kund:in von Apple Distribution International Ltd. bist, ist Apple Distribution International Ltd. der eingetragene Händler, was bedeutet, dass du die App-Lizenz von Apple Distribution International Ltd. erwirbst, die App jedoch vom App-Provider lizenziert wird. Eine von Apple lizenzierte App ist eine «Apple App»; eine von einem App-Provider lizenzierte App ist eine «Drittanbieter-App». Jede App, die du erwirbst, unterliegt dem nachstehenden Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen («Standard-EULA»), es sei denn, Apple oder der App-Provider stellt einen vorrangigen individuellen Lizenzvertrag («individuelle EULA») bereit. Vorbehaltlich lokaler Gesetze ist der App-Provider einer Drittanbieter-App allein verantwortlich für deren Inhalte und Gewährleistungen sowie Ansprüche, die du ggf. in Bezug auf die Drittanbieter-App hast. Du erkennst an und stimmst zu, dass Apple ein Drittbegünstigter unter der für die jeweilige Drittanbieter-App geltenden Standard-EULA oder individuellen EULA ist und Apple daher einen solchen Vertrag durchsetzen kann. Bestimmte Apps, etwa Sticker und iMessage Apps, erscheinen möglicherweise nicht auf dem SpringBoard deines Geräts, können aber über das Fach der Nachrichten-App aufgerufen und genutzt werden.
IN-APP-KÄUFE
Apps können Inhalte, Dienste oder Funktionen zur Nutzung innerhalb dieser Apps anbieten («In-App-Käufe»). In-App-Käufe, die während der Nutzung der App verbraucht werden (z. B. virtuelle Edelsteine), können nicht zwischen Geräten übertragen werden und können nur einmal geladen werden. Du musst deinen Account authentifizieren, bevor du In-App-Käufe tätigst – unabhängig von der Authentifizierung zum Erhalt anderer Inhalte –, indem du dein Passwort eingibst oder Touch ID oder Face ID verwendest. Du kannst fünfzehn (15) Minuten lang weitere In-App-Käufe tätigen, ohne dich erneut zu authentifizieren, es sei denn, du hast uns gebeten, bei jedem Kauf dein Passwort abzufragen, oder du hast Touch ID oder Face ID aktiviert. Du kannst die Möglichkeit, In-App-Käufe zu tätigen, nach folgender Anleitung deaktivieren: https://support.apple.com/de-ch/HT201304.
APP-BUNDLES
Manche Apps können zusammen als Paket verkauft werden («App-Bundle»). Der für ein App-Bundle angezeigte Preis ist der Preis, der dir beim Kauf des App-Bundles berechnet wird. Der Preis für ein App-Bundle kann verringert werden, falls du bestimmte Apps bereits erworben hast. Zur Vervollständigung des App-Bundles kann jedoch eine Minimalgebühr anfallen.
SUCHERGEBNISSE UND RANGLISTEN
Um die Reihenfolge von Apps in den Suchergebnissen zu bestimmen, werden vor allem die von App-Providern bereitgestellten Metadaten, die Art und Weise, wie Kund:innen mit den Apps und dem App Store interagiert haben, sowie die Beliebtheit der Apps im App Store berücksichtigt. Diese Hauptparameter liefern die relevantesten Ergebnisse für die Suchanfragen der Kund:innen.
ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR LIZENZIERTE ANWENDUNGEN
Über den App Store bereitgestellte Apps werden an dich lizenziert, nicht verkauft. Deine Lizenz für die jeweilige App ist abhängig von deiner vorherigen Annahme entweder dieses Endbenutzer-Lizenzvertrages für lizenzierte Anwendungen («Standard-EULA») oder eines individuellen Endbenutzer-Lizenzvertrages zwischen dir und dem App-Provider («individuelle EULA»), sofern ein solcher bereitgestellt wird. Deine Lizenz für jede Apple App im Rahmen dieser Standard-EULA oder individuellen EULA wird von Apple eingeräumt, und deine Lizenz für jede Drittanbieter-App im Rahmen dieser Standard-EULA oder individuellen EULA wird vom App-Provider dieser Drittanbieter-App gewährt. Jede App, die dieser Standard-EULA unterliegt, wird hierin als «lizenzierte Anwendung» bezeichnet. Der App-Provider bzw. Apple («Lizenzgeber») behält sich alle Rechte an der lizenzierten Anwendung vor, die dir nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Standard-EULA gewährt werden.
a. Umfang der Lizenz: Der Lizenzgeber gewährt dir eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der lizenzierten Anwendung auf allen Produkten der Marke Apple, die du besitzt oder kontrollierst, sowie im Rahmen der Nutzungsregeln. Die Bedingungen dieser Standard-EULA gelten für alle Inhalte, Materialien oder Dienste, auf die von der lizenzierten Anwendung zugegriffen werden kann oder die innerhalb der lizenzierten Anwendung gekauft werden können, sowie für alle vom Lizenzgeber zur Verfügung gestellten Upgrades, welche die ursprüngliche lizenzierte Anwendung ersetzen oder ergänzen, sofern ein entsprechendes Upgrade nicht mit einer individuellen EULA einhergeht. Soweit nicht in den Nutzungsregeln angegeben, darfst du die lizenzierte Anwendung nicht über ein Netzwerk vertreiben oder verfügbar machen, in dem sie von mehreren Geräten gleichzeitig genutzt werden könnte. Du darfst die lizenzierte Anwendung nicht übertragen, weiterverbreiten oder unterlizenzieren, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet. Wenn du dein Apple Gerät an eine Drittpartei verkaufst, musst du die lizenzierte Anwendung vorher vom Apple Gerät entfernen. Du darfst die lizenzierte Anwendung, Updates oder Teile davon nicht vervielfältigen (sofern nicht durch diese Lizenz und die Nutzungsregeln gestattet), zurückentwickeln, disassemblieren, versuchen, ihren Quellcode abzuleiten, verändern oder davon abgeleitete Werke erstellen (ausser sofern und nur soweit eine der vorstehenden Einschränkungen nach geltendem Recht untersagt ist oder soweit dies ggf. nach den für die Nutzung von Open-Source-Komponenten, die in die lizenzierte Anwendung integriert sind, geltenden Lizenzbedingungen gestattet ist).
b. Einwilligung zur Nutzung von Daten: Du erklärst dich damit einverstanden, dass der Lizenzgeber technische Daten und zugehörige Informationen – einschliesslich, aber nicht beschränkt auf technische Informationen über dein Gerät, deine System- und Anwendungssoftware sowie deine Peripheriegeräte – sammeln und nutzen darf, die regelmässig erfasst werden, um die Bereitstellung von Softwareupdates, Produktsupport und anderen im Zusammenhang mit der lizenzierten Anwendung dir gegenüber erbrachten Dienstleistungen (soweit gegeben) zu erleichtern. Der Lizenzgeber darf diese Informationen, sofern sie dich nicht persönlich identifizieren, nutzen, um seine Produkte zu verbessern oder dir Dienstleistungen oder Technologien bereitzustellen.
c. Kündigung. Diese Standard-EULA bleibt bis zu ihrer Kündigung durch dich oder den Lizenzgeber wirksam. Deine Rechte aus dieser Standard-EULA enden automatisch, wenn du ihre Bedingungen nicht einhältst.
d. Externe Dienste. Die lizenzierte Anwendung kann Zugriff auf Dienste und Websites des Lizenzgebers und/oder Dritter ermöglichen (zusammengefasst und jeweils einzeln «externe Dienste»). Du erklärst dich damit einverstanden, die externen Dienste auf eigenes Risiko zu nutzen. Der Lizenzgeber ist nicht dafür verantwortlich, die Inhalte oder Richtigkeit externer Dienste von Dritten zu überprüfen oder zu bewerten, und ist nicht haftbar für externe Dienste Dritter. Die von einer lizenzierten Anwendung oder einem externen Dienst angezeigten Daten, insbesondere Finanz-, Gesundheits- und Standortinformationen, dienen lediglich allgemeinen Informationszwecken und werden nicht vom Lizenzgeber oder seinen Vertretern garantiert. Du nutzt die externen Dienste nicht in einer Art und Weise, die nicht den Bedingungen dieser Standard-EULA entspricht oder die Rechte am geistigen Eigentum des Lizenzgebers oder Dritter verletzt. Du erklärst dich damit einverstanden, die externen Dienste nicht zu nutzen, um natürliche oder juristische Personen zu belästigen, zu beleidigen, zu stalken, zu bedrohen oder zu diffamieren, und dass der Lizenzgeber für eine solche Nutzung nicht verantwortlich ist. Externe Dienste stehen ggf. nicht in allen Sprachen oder nicht in deinem Heimatland zur Verfügung und sind für die Nutzung an einem bestimmten Ort möglicherweise nicht geeignet oder verfügbar. Soweit du dich für die Nutzung solcher externen Dienste entscheidest, bist du allein für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, externe Dienste jederzeit ohne Vorankündigung oder Haftung dir gegenüber zu ändern, auszusetzen, zu entfernen, zu deaktivieren oder Zugriffsverbote oder -beschränkungen aufzuerlegen.
e. GEWÄHRLEISTUNG: Der Lizenzgeber wird die lizenzierte Anwendung und alle externen Dienste, die von der lizenzierten Anwendung für dich erbracht oder bereitgestellt werden, mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis zur Verfügung stellen. Vorbehaltlich lokaler Gesetze hast du möglicherweise eine gesetzliche Konformitätsgarantie für erworbene lizenzierte Anwendungen für die Dauer von mindestens zwei (2) Jahren und für In-App-Abonnements für die Dauer der Vertragslaufzeit. Der Lizenzgeber gibt keine weiteren Versprechen oder Gewährleistungen in Bezug auf die externen Dienste ab und gewährleistet insbesondere nicht, dass:
(i) deine Nutzung der externen Dienste ohne Unterbrechung oder fehlerfrei erfolgt;
(ii) die externen Dienste frei von Verlusten, Korruption, Angriffen, Viren, Eingriffen, Hacking oder anderen sicherheitsrelevanten Störungen sind, und der Lizenzgeber schliesst jegliche diesbezügliche Haftung aus. Du bist für die Sicherung deines Systems verantwortlich, einschliesslich der Sicherung aller lizenzierten Anwendungen, die auf deinem System gespeichert sind.
f. Haftungsbeschränkung
(i) Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt (ii) weiter unten, haften der Lizenzgeber, seine Direktor:innen, Manager:innen, Arbeitnehmer:innen, verbundenen Unternehmen, Bevollmächtigten, Auftragnehmer:innnen, Auftraggeber:innen oder Lizenzgeber in keinem Fall für Verluste oder Schäden, die durch den Lizenzgeber, seine Arbeitnehmer:innen oder Bevollmächtigten verursacht werden, wenn:
(1) keine Verletzung der rechtliche Sorgfaltspflicht durch den Lizenzgeber oder durch ein:e Arbeitnehmer:in oder eine:n Bevollmächtigte:n des Lizenzgebers vorliegt;
(2) es sich nicht um eine vernünftigerweise vorhersehbare Folge einer solchen Verletzung handelt;
(3) eine Erhöhung des Verlusts oder Schadens durch einen Verstoss gegen eine Bestimmung dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung («Vereinbarung») von dir bewirkt wurde;
(4) es auf eine Entscheidung des Lizenzgebers zurückzuführen ist, dich zu warnen, deinen Zugriff auf die externen Dienste auszusetzen oder zu beenden oder andere Massnahmen zu ergreifen während der Untersuchung von vermuteten Verletzungen oder als Folge dessen, dass der Lizenzgeber zum Schluss kommt, dass ein Verstoss gegen diese Vereinbarung erfolgt ist;
(5) es in Zusammenhang steht mit Einkommensverlust, Verlust von Geschäften oder entgangenem Gewinn oder mit Verlust oder Beschädigung von Daten im Zusammenhang mit deiner Nutzung der lizenzierten Anwendung.
(ii) Nichts in dieser Vereinbarung soll die Haftung des Lizenzgebers wegen Betrug, grober Fahrlässigkeit, vorsätzlichen Verhaltens, oder für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit des Lizenzgebers ausschliessen oder begrenzen.
g. Du erkennst an, dass die lizenzierte Anwendung nur unter Beachtung aller anwendbaren Exportbestimmungen der USA und des Landes bzw. der Länder, in dem bzw. denen du die lizenzierte Anwendung erhalten hast, verwendet, exportiert oder erneut exportiert wird. Insbesondere, jedoch ohne Beschränkung darauf, darf die lizenzierte Anwendung nicht (a) in ein Land exportiert oder erneut exportiert werden, über das die Vereinigten Staaten ein Embargo verhängt haben, oder (b) einer Person überlassen werden, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des U.S. Treasury Department oder der Denied Persons List oder der Entity List des U.S. Department of Commerce verzeichnet ist. Indem du die lizenzierte Anwendung benutzt, erklärst du, dass du weder in einem dieser Länder wohnhaft bist noch auf einer der vorstehend erwähnten Listen genannt wirst. Des Weiteren erklärst du, dass du diese Produkte nicht für Zwecke jeglicher Art verwenden wirst, die nach US-amerikanischen Gesetzen verboten sind, einschliesslich insbesondere für die Entwicklung, Planung, Fertigung und Produktion von Raketen, nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen.
h. Endbenutzer:innen in der amerikanischen Regierung. Die lizenzierte Anwendung und die zugehörige Dokumentation gelten als «Commercial Items» gemäss Definition im 48 C.F.R. §2.101, bestehend aus «Commercial Computer Software» und «Commercial Computer Software Documentation» in dem Sinne, in dem diese Begriffe im 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202 verwendet werden, sofern anwendbar. In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. § 12.212 oder 48 C.F.R. § 227.7202-1 bis 227.7202-4, sofern anwendbar, werden die «Commercial Computer Software» und die «Commercial Computer Software Documentation» an US-Behörden wie folgt lizenziert: (a) nur als «Commercial Items» und (b) nur mit den Rechten, die allen Endbenutzern gemäss den Allgemeinen Geschäftsbestimmungen in den vorliegenden Bedingungen gewährt werden. Die Rechte an unveröffentlichten Werken unterliegen dem Urheberrecht der Vereinigten Staaten.
i. Soweit nicht im folgenden Absatz ausdrücklich bestimmt, unterliegen diese Vereinbarung und das Rechtsverhältnis zwischen dir und Apple dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Du und Apple erklären sich einverstanden mit der persönlichen und ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte im County Santa Clara im US-Bundesstaat Kalifornien für alle Auseinandersetzungen oder Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung. Wenn du (a) kein US-Staatsbürger bist, (b) deinen Wohnsitz nicht in den USA hast, (c) nicht von den USA aus auf den Dienst zugreifst und (d) ein Staatsbürger eines der nachstehend aufgeführten Länder bist, erklärst du dich hiermit damit einverstanden, dass sämtliche Auseinandersetzungen oder Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ungeachtet etwaiger kollisionsrechtlicher Bestimmungen dem nachstehend jeweils angegebenen anwendbaren Recht unterliegen, und du unterwirfst dich hiermit unwiderruflich der nicht ausschliesslichen Zuständigkeit der nachfolgend aufgeführten Gerichte des Bundesstaates, der Provinz oder des Landes, dessen bzw. deren Recht Anwendung findet.
Wenn du Einwohner:in eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder des Vereinigten Königreichs, der Schweiz, Norwegens oder Islands bist, sind das anwendbare Recht und der Gerichtsstand deines gewöhnlichen Wohnsitzes massgebend.
Speziell ausgenommen von der Anwendbarkeit auf diese Vereinbarung ist das UN-Kaufrecht.
Einige Inhalte, die im App Store, in Apple Books und Apple Podcasts (einschliesslich Apple Podcasts Abonnements) verfügbar sind, erwirbst du vom Drittanbieter dieser Inhalte (wie auf der Produktseite und/oder beim Erwerb der entsprechenden Inhalte angezeigt), nicht von Apple. In einem solchen Fall fungiert Apple bei der Bereitstellung der Inhalte für dich als Vertreter des Inhaltsanbieters und ist daher keine Partei der Transaktion zwischen dir und dem Inhaltsanbieter. Wenn du jedoch Kund:in von Apple Distribution International Ltd. bist, ist Apple Distribution International Ltd. der eingetragene Händler für die von dir erworbenen Inhalte, die jedoch vom Inhaltsanbieter lizenziert werden. Der Inhaltsanbieter behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen für diese Inhalte durchzusetzen. Der Inhaltsanbieter ist allein verantwortlich für diese Inhalte, für alle Gewährleistungen, soweit diese nicht ausgeschlossen wurden, und für alle Ansprüche, die du oder eine andere Partei in Bezug auf diese Inhalte haben könntest.
Bei der Bestimmung der Reihenfolge von Suchergebnissen im App Store, in Apple Books und in Apple Podcasts werden vor allem die von den Inhaltsanbietern bereitgestellten Metadaten und die Art und Weise berücksichtigt, wie Kund:innen mit den Inhalten interagiert haben.
Die iCloud Musikmediathek ist eine Funktion von Apple Music, mit der du auf deinen Apple Music-fähigen Geräten auf deine abgeglichenen oder hochgeladenen Titel, Playlists und Musikvideos zugreifen kannst, die du von Apple Music, dem iTunes Store oder einer anderen Quelle («Inhalte der iCloud Musikmediathek») erworben hast. Die iCloud Musikmediathek wird automatisch aktiviert, wenn du deine Apple Music Mitgliedschaft einrichtest. Die iCloud Musikmediathek erhebt Informationen über die Inhalte deiner iCloud Musikmediathek. Diese Informationen werden mit deiner Apple ID verknüpft und mit den Inhalten der iCloud Musikmediathek verglichen, die derzeit bei Apple Music verfügbar sind. Inhalte der iCloud Musikmediathek, die nicht abgeglichen werden, werden auf die iCloud Musikmediathekserver von Apple hochgeladen (in einem von Apple festgelegten Format). Du kannst bis zu einhunderttausend (100 000) Titel hochladen. Im iTunes Store erworbene Titel zählen bei diesem Grenzwert nicht mit. Titel, die bestimmte Kriterien nicht erfüllen (z. B. übermässig grosse Dateien) oder für dein Gerät nicht zugelassen sind, sind nicht für die iCloud Musikmediathek berechtigt. Wenn du die iCloud Musikmediathek verwendest, erhebt Apple Informationen wie die Titel, die du abspielst, stoppst oder überspringst, die von dir verwendeten Geräte sowie die Zeit und Dauer der Wiedergabe. Du erklärst dich damit einverstanden, die iCloud Musikmediathek nur für rechtmässig erworbene Inhalte zu verwenden. Die iCloud Musikmediathek wird «wie gesehen» bereitgestellt und kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Du solltest deine Daten und Informationen sichern, bevor du die iCloud Musikmediathek verwendest. Wenn du kein Apple Music Mitglied bist, kannst du ein iTunes Match Abonnement erwerben, das die iCloud Musikmediathek nutzt. Wenn deine Apple Music Mitgliedschaft endet, verlierst du den Zugriff auf deine iCloud Musikmediathek, einschliesslich der Inhalte der iCloud Musikmediathek, die auf den iCloud Musikmediathek-Servern hochgeladen sind.
Apple Fitness+ dient ausschliesslich zu Unterhaltungs- und/oder Informationszwecken und ist nicht dazu gedacht, medizinische Ratschläge zu erteilen.
Sofern verfügbar, wird dir möglicherweise angeboten, eine Mitgliedschaft zur Nutzung eines Dienstes bei deinem Mobilfunkanbieter zu erwerben (eine «Anbietermitgliedschaft»). Wenn du eine Anbietermitgliedschaft erwirbst, ist dein Mobilfunkanbieter der eingetragene Händler, was bedeutet, dass du die Dienstlizenz von deinem Mobilfunkanbieter erwirbst, der dir die Kosten für deine Dienstmitgliedschaft in Rechnung stellt, wobei jedoch der Dienst von Apple lizenziert und bereitgestellt wird. Deine Kaufbeziehung mit dem Mobilfunkanbieter unterliegt den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Mobilfunkanbieters, nicht dieser Vereinbarung. Abrechnungsstreitigkeiten in Bezug auf eine Anbietermitgliedschaft sind an deinen Mobilfunkanbieter zu richten, nicht an Apple. Indem du einen Dienst über eine Anbietermitgliedschaft nutzt, stimmst du zu, dass dein Mobilfunkanbieter deine Mobilfunkanbieter-Accountdaten, Telefonnummer und Abonnementinformationen mit Apple austauschen kann und dass Apple diese Informationen verwenden kann, um den Status deiner Anbietermitgliedschaft zu bestimmen.
DEFINITION VON APPLE
Abhängig von deinem Heimatland bedeutet «Apple»:
Apple Inc., mit Sitz in One Apple Park Way, Cupertino, Kalifornien, für Benutzer:innen in den Vereinigten Staaten, einschliesslich Puerto Rico;
Apple Canada Inc., mit Sitz in 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada, für Nutzer in Kanada;
Apple Services LATAM LLC, mit Sitz in 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, für Benutzer:innen in Mexiko, Mittel- oder Südamerika oder einem karibischen Land oder Gebiet (ausser Puerto Rico);
iTunes K.K., mit Sitz in Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106- 6140, Tokio, für Nutzer in Japan;
Apple Pty Limited, mit Sitz in Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australien, für Benutzer:innen in Australien oder Neuseeland, einschliesslich in deren Territorien oder verbundenen Gerichtsbarkeiten; und
Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republik Irland, für alle anderen Benutzer:innen.
ÄNDERUNGEN DER VEREINBARUNG
Apple behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung zu ändern und neue oder zusätzliche Bedingungen hinzuzufügen, was z. B. erforderlich sein kann, wenn Apple einen neuen Dienst hinzufügt oder sich das geltende Recht ändert. Diese Änderungen und zusätzlichen Bedingungen werden dir mitgeteilt, sind, wenn sie akzeptiert werden, sofort wirksam und werden in diese Vereinbarung aufgenommen. Falls du diese Änderungen nicht akzeptierst, hat Apple das Recht, die Vereinbarung zu kündigen, und/oder du kannst möglicherweise künftig keine Käufe im Zusammenhang mit Diensten oder Inhalten tätigen, die dieser Vereinbarung unterliegen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Inhalte, die du bereits erworben und geladen hast.
MATERIALIEN DRITTER
Apple ist nicht verantwortlich oder haftbar für Materialien Dritter, die in den Inhalten oder Diensten enthalten oder in diesen verlinkt sind.
SICHERHEIT DER BENUTZER:INNEN
In Hinblick auf (a) die Sicherheit und Zweckmässigkeit einer bestimmten Aktivität oder (b) bestimmte Gesundheitszustände oder Symptome solltest du immer den Rat von entsprechend qualifiziertem medizinischem Fachpersonal einholen.
GEISTIGES EIGENTUM
Du erklärst dich damit einverstanden, dass die Dienste, insbesondere Inhalte, Grafiken, Benutzeroberfläche, Audioclips, Videoclips, redaktionelle Inhalte sowie die zur Implementierung der Dienste genutzten Skripte und Software, proprietäre Informationen und Materialien enthalten, die das Eigentum von Apple, seinen Lizenzgebern und/oder Inhaltsanbietern sind, und dass diese vom anwendbaren Recht zum Schutz des geistigen Eigentums und anderen Gesetzen, insbesondere Urheberrechtsgesetzen, geschützt sind. Du erklärst dich damit einverstanden, dass du diese proprietären Informationen oder Materialien in keiner Weise nutzen wirst, ausser zur Nutzung der Dienste für private, nicht kommerzielle Zwecke in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung. Kein Teil der Inhalte oder Dienste darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln übertragen oder reproduziert werden, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet. Du erklärst dich damit einverstanden, die Dienste oder Inhalte in keiner Weise zu modifizieren, zu vermieten, zu verleihen, zu verkaufen, zu teilen oder zu verbreiten, und du wirst die Dienste nicht auf eine Weise nutzen, die nicht ausdrücklich erlaubt ist.
Der Name Apple, das Apple Logo, iTunes, iTunes Store, App Store, Apple Books, Apple Music, Apple TV, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts, Apple Fitness+ und andere Markenzeichen, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos von Apple, die in Verbindung mit den Diensten genutzt werden, sind Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen von Apple in den USA und anderen Ländern der Welt. In Bezug auf alle vorgenannten Markenzeichen werden dir keinerlei Rechte oder Lizenzen eingeräumt.
URHEBERRECHT
Sofern nicht anders angegeben, gehören von Apple bereitgestellte Dienste und Inhalte urheberrechtlich zu Apple Inc. und ihren Tochtergesellschaften.
Wenn du der Meinung bist, dass über die Dienste verfügbare Inhalte dein Urheberrecht verletzen, wende dich bitte an die folgenden Stellen bei Apple:
- Apps von Drittanbietern: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/#?lang=de
- Apple Books: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/applebooksnotices/
- Apple TV+ und Apple Fitness+: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appletvplusnotices/
- Apple News: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/applenewsnotices/
- Klingeltöne: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ringtonestorenotices/
- Alle anderen Dienste (unter anderem iTunes Store, Apple Music und Apple Podcasts): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/itunesstorenotices/
Dies ist für uns der schnellste Weg, deine Meldung über eine behauptete Rechtsverletzung zu bearbeiten. Die langsamere Methode, um unseren Beauftragten zu erreichen und deine Meldung zu bearbeiten, besteht darin, eine ordnungsgemässe und vollständige Meldung der behaupteten Rechtsverletzung an die unten angegebene Postanschrift zu senden.
Apple Inc.
Attn: Copyright Agent
One Apple Park Way
MS: 1IPL
Cupertino, CA 95014
Telefon: 408.996.1010
E-Mail: copyrightnotices@apple.com
Apple hat eine Richtlinie eingeführt, um die Accounts von Benutzer:innen, die wiederholt die Urheberrechte anderer verletzen oder von denen wiederholt behauptet wird, dass sie die Urheberrechte anderer verletzen, unter angemessenen Umständen zu deaktivieren und/oder zu kündigen. Im Rahmen der Umsetzung dieser Richtlinie kann Apple nach eigenem Ermessen die Accounts von Benutzer:innen aussetzen, deaktivieren und/oder auflösen, die wiederholt in rechtsverletzende Aktivitäten verwickelt sind, oder aus anderen damit verbundenen Gründen.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
a. Apple erbringt die Dienste mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis. Vorbehaltlich lokaler Gesetze hast du möglicherweise eine gesetzliche Konformitätsgarantie für gekaufte Inhalte für die Dauer von mindestens zwei Jahren und für abonnierte Inhalte für die Dauer der Vertragslaufzeit. Apple gibt keine weiteren Versprechen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Dienste und gewährleistet insbesondere nicht, dass über die gesetzliche Gewährleistung hinaus:
(i) deine Nutzung des Dienstes ohne Unterbrechung oder fehlerfrei sein wird. Du erklärst dich damit einverstanden, dass Apple den Dienst ggf. aus technischen oder betrieblichen Gründen auf unbestimmte Zeit aussetzen oder jederzeit einstellen kann und dich, soweit möglich, darüber in Kenntnis setzt. Wenn Apple einen Dienst einstellt, bei dem es sich um ein Abonnement handelt, für das du bereits bezahlt hast, erhältst du von Apple eine Erstattung. Wenn Apple einen Dienst einstellt, bei dem es sich nicht um ein Abonnement handelt, hat dies keine Auswirkungen auf die Inhalte, die du bereits erworben und geladen hast;
(ii) die Dienste frei von Verlusten, Korruption, Angriffen, Viren, Eingriffen, Hacking oder anderen sicherheitsrelevanten Störungen sein werden, die als Fälle höherer Gewalt gelten, und Apple schliesst jegliche diesbezügliche Haftung aus. Du bist für die Sicherung deines Systems verantwortlich, einschliesslich der Sicherung aller Inhalte, die du über den Dienst gekauft oder erworben hast.
b. DU ERKLÄRST DICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS, SOFERN GESETZLICH NICHT ANDERS VORGESCHRIEBEN, APPLE NICHT DAFÜR VERANTWORTLICH IST, DIR WEITERHIN INHALTE ÜBER UNSERE DIENSTE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN, UND DASS APPLE DIR GEGENÜBER NICHT HAFTBAR IST, WENN INHALTE, EINSCHLIESSLICH GEKAUFTER INHALTE, NICHT MEHR ZUM DOWNLOAD, ERNEUTEN DOWNLOAD ODER STREAMEN ZUR VERFÜGUNG STEHEN.
c. Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt e. weiter unten oder falls du die dir durch die anwendbaren Gesetze zustehenden Rechte zur Kaufpreisrückerstattung oder zum Schadenersatz ausübst, sind Apple, seine Direktor:innen, Manager:innen, Arbeitnehmer:innen, verbundenen Unternehmen, Bevollmächtigten, Auftragnehmer oder Lizenzgeber keinesfalls für Verluste oder Schäden haftbar, die durch Apple, seine Arbeitnehmer:innen oder Bevollmächtigten verursacht wurden, wenn:
(i) keine Verletzung der rechtliche Sorgfaltspflicht durch Apple oder durch ein:e Arbeitnehmer:in oder eine:n Bevollmächtigte:n von Apple vorliegt;
(ii) es sich nicht um eine vernünftigerweise vorhersehbare Folge einer solchen Verletzung handelt;
(iii) eine Erhöhung des Verlusts oder Schadens durch einen Verstoss gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung von dir bewirkt wurde;
(iv) es auf eine Entscheidung von Apple zurückzuführen ist, Informationen oder Inhalte zu entfernen oder den Zugriff darauf zu unterbinden, deinen Zugriff auf den Dienst auszusetzen oder zu beenden oder andere Massnahmen zu ergreifen während der Untersuchung von vermuteten Verletzungen oder als Folge dessen, dass Apple zum Schluss kommt, dass ein Verstoss gegen diese Vereinbarung erfolgt ist;
(v) es in Zusammenhang steht mit Einkommensverlust, Verlust von Geschäften oder entgangenem Gewinn oder mit Verlust oder Beschädigung von Daten im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Dienste.
d. Apple ergreift angemessene Massnahmen, um die von dir im Zusammenhang mit den Diensten bereitgestellten Informationen zu schützen, einschliesslich vor einer Nutzung mit betrügerischen Absichten.
e. Nichts in dieser Vereinbarung soll die Haftung von Apple wegen Betrug, grober Fahrlässigkeit, vorsätzlichen Verhaltens, oder für Tod oder Körperverletzung ausschliessen.
f. Im Falle eines Verstosses gegen diese Vereinbarung, bist du gegenüber Apple, seinen Direktor:innen, Manager:innen, Arbeitnehmer:innen, verbundenen Unternehmen, Bevollmächtigten, Auftragnehmern und Lizenzgebern für jeden sich aufgrund deines Verstosses ergebenden Anspruch haftbar. Du haftest auch für alle Massnahmen, die von Apple im Rahmen der Untersuchung eines vermuteten Verstosses gegen diese Vereinbarung oder als Folge der Untersuchungsergebnisse oder der Entscheidungen, dass ein Verstoss gegen diese Vereinbarung stattgefunden hat, ergriffen werden.
g. APPLE IST NICHT FÜR DATENGEBÜHREN VERANTWORTLICH, DIE IN VERBINDUNG MIT DEINER NUTZUNG DER DIENSTE ENTSTEHEN KÖNNEN.
GESETZLICHE AUSNAHMEN FÜR ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN
Wenn du eine qualifizierte öffentliche Bildungseinrichtung oder staatliche Einrichtung bist und ein Teil dieser Vereinbarung, zum Beispiel der Abschnitt zur Haftungsfreistellung in Gänze oder in Teilen, dir gegenüber aufgrund von anwendbarem lokalen, nationalen, Landes- oder Bundesrecht ungültig oder nicht durchsetzbar ist, dann soll dieser Teil ggf. als ungültig oder nicht durchsetzbar gelten und stattdessen in einer Art und Weise ausgelegt werden, die am ehesten mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist.
ANWENDBARES RECHT
Sofern nachfolgend nicht anderweitig geregelt oder durch geltendes Recht anderweitig vorgeschrieben, unterliegen diese Vereinbarung und die Beziehung zwischen dir und Apple sowie alle Transaktionen über die Dienste den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss der Bestimmungen zum Kollisionsrecht. Du und Apple erklären sich einverstanden mit der persönlichen und ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte im County Santa Clara im US-Bundesstaat Kalifornien für alle Auseinandersetzungen oder Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung. Wenn du (a) kein US-Staatsbürger bist, (b) deinen Wohnsitz nicht in den USA hast, (c) nicht von den USA aus auf den Dienst zugreifst und (d) ein Staatsbürger eines der nachstehend aufgeführten Länder bist, erklärst du dich hiermit damit einverstanden, dass sämtliche Auseinandersetzungen oder Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ungeachtet etwaiger kollisionsrechtlicher Bestimmungen dem nachstehend jeweils angegebenen anwendbaren Recht unterliegen, und du unterwirfst dich hiermit unwiderruflich der nicht ausschliesslichen Zuständigkeit der nachfolgend aufgeführten Gerichte des Bundesstaates, der Provinz oder des Landes, dessen bzw. deren Recht Anwendung findet.
WEITERE BESTIMMUNGEN
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Apple dar, regelt deine Nutzung der Dienste und ersetzt dabei etwaige frühere Vereinbarungen zwischen dir und Apple in Bezug auf den gleichen Gegenstand. Möglicherweise unterliegst du auch zusätzlichen Bedingungen, die gelten können, wenn du Transaktionen durchführst oder Partnerdienste, Inhalte Dritter, Software Dritter oder zusätzliche Dienste wie das Programm für Volumenlizenzen (VPP) nutzt. Sollte ein Teil dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, dann ist dieser Teil in einer Weise auszulegen, die mit dem anwendbaren Recht übereinstimmt, um die ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich widerzuspiegeln. Die übrigen Teile der Vereinbarung bleiben wirksam und hiervon unberührt. Das Unterlassen von Apple, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese oder andere Bestimmungen. Apple haftet nicht für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Ursachen, die ausserhalb der Kontrolle von Apple liegen.
Du erklärst dich damit einverstanden, alle lokalen, staatlichen, bundesstaatlichen und nationalen Gesetze, Statuten, Verordnungen und Vorschriften einzuhalten, die auf deine Nutzung der Dienste Anwendung finden. Deine Nutzung der Dienste kann zudem anderen Gesetzen unterliegen. Das Verlustrisiko für alle elektronisch übermittelten Transaktionen geht mit der elektronischen Übermittlung an den:die Empfänger:in auf den:die Erwerber:in über. Kein:e Arbeitnehmer:in oder Bevollmächtigte:r von Apple ist berechtigt, diese Vereinbarung zu ändern.
Apple kann dich bezüglich der Dienste durch eine E-Mail an deine E-Mail-Adresse oder einen Brief an deine Postadresse oder durch Bekanntmachung in den Diensten selbst benachrichtigen. Die Benachrichtigungen werden sofort wirksam. Apple kann dich auch per E-Mail oder Push-Benachrichtigung kontaktieren, um dir zusätzliche Informationen zu den Diensten zu senden.
Alternative Streitbeilegung. Die EU betreibt eine freiwillige Online-Streitbeilegungsplattform, die über den folgenden Link erreichbar ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Apple Distribution International Ltd. hat sich entschieden, daran nicht teilzunehmen. Falls ein Problem auftritt, wende dich an den Apple Support: https://support.apple.com/de-ch/contact/.
Hiermit räumst du Apple das Recht ein, Schritte zu unternehmen, die Apple als vernünftigerweise erforderlich oder angemessen ansieht, um die Einhaltung einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen und/oder zu verifizieren. Du stimmst zu, dass Apple das Recht hat, in dem Rahmen, in dem Apple es für vernünftigerweise erforderlich und angemessen hält, ohne Haftung dir gegenüber, jegliche Daten und/oder Informationen an Strafverfolgungsbehörden, Regierungsvertreter:innen und/oder Drittparteien weiterzugeben, um die Einhaltung einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen und/oder zu verifizieren (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf das Recht von Apple, bei rechtlichen Verfahren in Bezug auf deine Nutzung der Dienste und/oder Inhalte und/oder einer Behauptung einer Drittpartei, dass deine Nutzung der Dienste und/oder Inhalte rechtswidrig ist und/oder die Rechte der Drittpartei verletzt, zu kooperieren).
Stand: 18. September 2023