COMUNICADO DE PRENSA septiembre 15, 2020

Apple lleva la experiencia del Apple Watch a toda la familia

Presentamos Family Setup y otras funcionalidades optimizadas para niños y adultos mayores

Carátula con Memoji y Mensajes en el Apple Watch
Family Setup lleva la experiencia del Apple Watch a toda la familia, incluyendo a los niños y adultos mayores.
Cupertino, California — Apple anunció hoy el lanzamiento de Family Setup en watchOS 7, que lleva las funcionalidades de comunicación, salud, entrenamiento y seguridad del Apple Watch a los niños y adultos mayores que viven en el hogar y no tienen un iPhone propio. Por primera vez, el Apple Watch se puede configurar a través del iPhone de uno de los padres para permitir que los niños se conecten con la familia y amigos a través de llamadas y mensajes, se mantengan motivados con los objetivos de Actividad y expresen su creatividad con Memojis personalizados.
Family Setup permite que toda la familia se beneficie de las importantes funcionalidades de salud y seguridad del Apple Watch, como Emergencia SOS, mientras que Mapas, Siri, Alarmas y el App Store brindan una mayor independencia sin necesidad de tener un teléfono propio. Además, los padres tendrán la tranquilidad de saber que se pueden comunicar con sus hijos y verificar su ubicación, mientras todos los datos personales se mantienen encriptados de manera segura. Con watchOS 7, toda la familia puede aprovechar las funcionalidades optimizadas que mejoran la experiencia del Apple Watch.
“Para los integrantes de la familia que no tienen un iPhone, el Apple Watch ofrece un conjunto de funcionalidades excepcionales que les permiten mantenerse en contacto con sus seres queridos, ser más activos y cuidar su seguridad”, dijo Jeff Williams, Chief Operating Officer de Apple. "Nos emociona extender estas funcionalidades a toda la familia para que todos puedan tener más independencia y vivir una vida más saludable gracias a Family Setup”.
La app Encontrar Personas en el Apple Watch.
Family Setup permite compartir la ubicación de un integrante de la familia a través de Encontrar Personas en el Apple Watch.

Mantenerse conectados

Con Family Setup, los integrantes de la familia que no tienen un iPhone pueden aprovechar muchas de las funcionalidades y apps del Apple Watch, desde hacer y recibir llamadas telefónicas y de FaceTime, hasta mandar y recibir mensajes y correos electrónicos, e incluso conectarse con otros usuarios de Apple Watch a través del Walkie-Talkie.1 La nueva app Memoji del Apple Watch permite a los usuarios personalizar un Memoji que pueden compartir al enviar mensajes a sus amigos o mostrarlo como carátula del reloj. Los padres tienen la posibilidad de aprobar todos los contactos para que los niños puedan usar de manera segura las funcionalidades de comunicación del Apple Watch.
Los niños y adultos mayores que viven en el mismo hogar y usan Family Setup tendrán su propio número de teléfono con un plan de servicio celular distinto y, al utilizar su propio Apple ID, podrán seguir su agenda y eventos familiares en Calendario, aprender a administrar tareas con Recordatorios, ver los álbumes de fotos sincronizados con el iPhone de uno de los padres y más. Con el nuevo Apple Cash Family, los padres pueden enviar dinero a sus hijos de manera segura para que lo utilicen para pagar con Apple Pay desde el reloj. Los padres pueden optar por recibir notificaciones cuando sus hijos hacen algún pago y ver inmediatamente la compra que realizaron en Wallet en su iPhone.
Los usuarios de Family Setup en el Apple Watch pueden reproducir sus canciones favoritas en Apple Music usando audífonos o bocinas Bluetooth, y hacerle preguntas a Siri o pedirle traducciones. Con Mapas, los usuarios pueden aprender a navegar de manera segura e independiente cuando se dirigen a la casa de otro familiar o al parque con los amigos.
La app Encontrar Personas permite compartir la ubicación de un integrante de la familia con su tutor en el Apple Watch y personalizar aún más las notificaciones de la ubicación, para que los tutores reciban actualizaciones de la ubicación del familiar por única vez, de manera recurrente o por tiempo.

Actividad

Se optimizó la experiencia con los círculos de Actividad para que los niños puedan monitorear minutos de movimiento en lugar de calorías quemadas en el círculo Moverse, y para que puedan personalizar las metas en los círculos Ejercicio y Pararse. Los entrenamientos de Caminata al aire libre, Carrera al aire libre y Bici se adaptaron especialmente para los niños, y dan crédito por minutos de Moverse, ejercicio, distancia y otras mediciones. Se personalizaron las notificaciones de entrenador para ajustarlas a las lecturas relevantes, y se incluyeron emoji para hacerlas más divertidas. Los niños también pueden enviar y recibir invitaciones de Compartir Actividad directamente en el Apple Watch, desafiar a sus amigos con las competencias de Actividad, ver la nueva página de Premios y así, celebrar los logros directamente desde su muñeca.
Alerta de los círculos de Actividad en el Apple Watch.
Los círculos de Actividad se optimizaron para los niños.

Salud y seguridad

Con Emergencia SOS, los integrantes de la familia que usen Family Setup pueden acceder fácilmente a los servicios de emergencia con sólo presionar el botón lateral, y los tutores recibirán automáticamente un aviso si aparecen en la lista de contactos de emergencia. Los niños también pueden incluir su Ficha Médica que contiene información importante, como afecciones médicas, alergias y medicamentos. Si tienen permiso, los tutores pueden tener un panorama completo de la salud y la actividad de los familiares a través de la app Salud en el iPhone, y los niños y adultos mayores pueden ver la información que comparten desde Configuración en su Apple Watch.

Apps

El App Store en el Apple Watch permite a los niños descargar aplicaciones de terceros directamente en el dispositivo. Apps como Coloring Watch y LookUp: English Dictionary pueden enseñar y fomentar buenos hábitos, mientras que la app Calm proporciona experiencias de conciencia plena para los niños. Con Family Setup, los padres pueden controlar las descargas disponibles con Restricciones de Contenido y soporte de Solicitar Compra.

Horario Escolar y Tiempo Desactivado

Family Setup presenta un nuevo modo llamado Horario Escolar que ayudará a que los niños se concentren y estén más atentos mientras aprenden en casa o en el salón de clases. Durante Horario Escolar, aparece un distintivo círculo amarillo en la carátula del reloj para que los maestros y padres lo reconozcan fácilmente. Esto significa que el acceso a las aplicaciones está restringido y que No Molestar está activado. Para más comodidad, los padres también pueden configurar el horario en su iPhone para que el Apple Watch active automáticamente Horario Escolar en determinado horario o lo active desde el Centro de Control del reloj del menor. Para lograr un uso responsable del dispositivo, la funcionalidad Tiempo Desactivado de Tiempo en Pantalla se extiende al Apple Watch, y el menor recibe un recordatorio cinco minutos antes de que comience.
La carátula amarilla Horario Escolar en el Apple Watch.
El nuevo modo Horario Escolar indica a padres y maestros que el acceso a las aplicaciones está restringido y que No Molestar está activado.

Privacidad

La privacidad es un derecho humano fundamental y uno de los valores centrales de Apple. Apple cree que todos los datos personales, incluida la ubicación, comunicación, entrenamiento y salud deben estar encriptados de manera segura en los dispositivos y en iCloud. Family Setup fue diseñada cuidadosamente para garantizar que los padres y usuarios controlen el acceso a los datos personales.

Optimización para adultos mayores

watchOS 7 también ofrece funcionalidades optimizadas para los adultos mayores, incorporando un conjunto poderoso de herramientas de salud y seguridad actualmente disponibles, como la Detección de Caídas y la notificación de ritmo cardíaco irregular. 2 El último software hace que el Apple Watch sea incluso más fácil de usar y configurar, empezando por una carátula extra grande renovada que muestra la hora y una complicación sofisticada con solo un vistazo, así como procesos de adopción y configuración diseñados con funcionalidades de conexión y accesibilidad en mente. Las metas de Actividad se pueden personalizar para ayudar a los usuarios a mantenerse motivados con la nueva Lista de Comprobación de Salud en la app Salud del iPhone, que permite verificar si se han activado las funcionalidades de Salud, como Detección de Caídas, en una vista centralizada.
Disponibilidad y activación
  • Family Setup estará disponible en algunos países el miércoles 16 de septiembre como una actualización gratuita de software y requiere modelos con conexión celular de Apple Watch Series 4 o posteriores o Apple Watch SE con watchOS 7, enlazados con iPhone 6s o posterior con iOS 14.
  • No todas las funcionalidades estarán disponibles si se configura el Apple Watch a través de Family Setup. El servicio celular requiere un plan de servicio móvil. Para obtener más información, comunícate con tu proveedor de servicio. Visita apple.com/watch/cellular para conocer los operadores de servicio móvil participantes y los requisitos.
  • Para configurar un Apple Watch con Family Setup, un nuevo asistente guía a los usuarios a través de los pasos de configuración del iPhone. Family Setup requiere Compartir en Familia y Apple ID para el menor o adulto mayor de la familia, y el servicio celular habilita todas las funcionalidades.
  • Family Setup está sujeta a la compatibilidad del operador local y estará disponible en 18 operadores de 12 países y regiones de todo el mundo al momento del lanzamiento.
  • El Apple Watch soportará 14 horas de uso diario con Family Setup.3
Para ver todos los últimos anuncios y fotos de la presentación de hoy, visita el resumen de Apple Newsroom.
Compartir el artículo

Imágenes del watchOS 7

    1. FaceTime y Walkie-Talkie no están disponibles en todos los países.
    2. No está disponible en todos los países.
    3. La duración de la batería varía según el uso y la configuración.

Contactos de prensa

Viviana Wiewall

Apple

vwiewall@apple.com

+1 786 451 7740

Apple Media Helpline

media.help@apple.com

(408) 974-2042