Abrir en una nueva ventana
COMUNICADO DE PRENSA 04 junio 2023

Apple brinda información clave en nuevas áreas de la salud

iOS 17, iPadOS 17 y watchOS 10 presentan funcionalidades de salud mental y salud visual, y la app Salud llega al iPad
Un iPad Pro muestra un resumen en la app Salud, un iPhone 14 Pro muestra la funcionalidad Tiempo de exposición al sol y un Apple Watch Series 8 muestra la emoción Agradable.
Hay nuevas funcionalidades de salud en iOS 17, iPadOS 17 y watchOS 10 que abarcan dos áreas importantes y brindan herramientas y experiencias innovadoras en las diferentes plataformas.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció hoy nuevas funcionalidades de salud en iOS 17, iPadOS 17 y watchOS 10 que abarcan dos áreas importantes y brindan herramientas y experiencias innovadoras en las diferentes plataformas.
Las nuevas funcionalidades de salud mental permiten a los usuarios registrar sus emociones del momento y estados de ánimo del día, consultar los datos importantes y acceder fácilmente a las evaluaciones y recursos. El iPhone, iPad y Apple Watch ofrecen nuevas funcionalidades de salud visual que promueven comportamientos saludables que ayudan a reducir el riesgo de miopía, y la
"Nuestro objetivo es alentar a las personas a que tomen las riendas de su propia salud. Con estas nuevas funcionalidades ampliamos aún más la gama de herramientas de salud y bienestar que ofrecemos a nuestros usuarios en el iPhone, iPad y Apple Watch", afirmó la Dra. Sumbul Desai, vicepresidenta de Health de Apple. "Si bien la salud mental y la salud visual son importantes, a menudo se descuidan, por eso nos alegra tanto presentar estas funcionalidades que ofrecen datos nuevos y valiosos que ayudan a los usuarios a comprender mejor su estado de salud. Estos datos ayudan a los usuarios a tomar sus decisiones diarias y a estar más informados a la hora de hablar con sus médicos".

Salud mental

La salud mental es tan importante como la física y afecta la manera de pensar, sentir y actuar de las personas en lo cotidiano.
Los estudios muestran que el reflexionar sobre nuestro propio estado mental puede ayudarnos a desarrollar una mayor conciencia emocional y resiliencia. Según la reconocida profesora de psicología y psiquiatría de la UCLA, la Dra. Michelle Craske, que coincide con muchos de sus colegas: "se ha demostrado que identificar nuestros sentimientos nos ayuda a manejar las emociones difíciles, a valorar los buenos momentos y a sentirnos mejor". Muchas investigaciones demuestran que identificar lo que uno siente reduce emociones como la tristeza y la ira, y tiene un impacto positivo en nuestro organismo ya que disminuye la frecuencia cardiaca. Además, según los resultados iniciales de una encuesta realizada a los participantes del UCLA Digital Mental Health Study, más del 80% de los participantes manifestó que registrar el estado de ánimo en la app del estudio aumentó la conciencia emocional, y alrededor de la mitad admitió que se sentía mejor.
La app Salud en iOS 17 y iPadOS 17 y la app Atención Plena en el watchOS 10 ofrecen a los usuarios una forma intuitiva y atractiva de reflexionar sobre su estado mental. Los usuarios pueden desplazarse por llamativas figuras multidimensionales y elegir cómo se sienten en una escala de "Muy agradable" hasta "Muy desagradable". Luego, pueden seleccionar las asociaciones que tienen el mayor impacto en lo que sienten, como Viajes o Familia, y describir lo que sienten, como Gratitud o Preocupación.
Los usuarios pueden reflexionar sobre su estado de ánimo eligiendo entre varias figuras multidimensionales e interactivas para determinar cómo se sienten.
En la app Salud, los usuarios pueden consultar datos valiosos para identificar qué podría estar afectando su estado mental, si se trata de asociaciones o factores derivados de su estilo de vida, como el sueño o el ejercicio, y usarlos para gestionar mejor su salud general.
En algunos casos, contar con ayuda extra puede ser beneficioso. Según un estudio reciente, más del 30% de los adultos de Estados Unidos manifestó tener síntomas de ansiedad o depresión.1 Las mismas evaluaciones que se usan en las clínicas para determinar si un paciente tiene depresión o ansiedad ahora están disponibles en la app Salud y pueden realizarse en cualquier momento. Estas evaluaciones pueden ayudar a los usuarios a determinar su nivel de riesgo, a ponerse en contacto con los recursos disponibles en su zona y a crear un PDF que pueden compartir con su médico.
Estas nuevas funcionalidades permiten a los usuarios del iPhone, iPad y Apple Watch de todo el mundo cuidar mejor su salud mental y, de esta forma, ayudan a aumentar la concientización y aceptación de este tema tan importante.

Salud visual

La miopía es la principal causa de discapacidad visual en el mundo. Se estima que actualmente afecta a más del 30% de la población2 y se espera que llegue al 50%, o a 5,000 millones de personas3 en el 2050.
Los oftalmólogos recomiendan algunas conductas clave en los niños para ayudar a reducir el riesgo de miopía. Dos de estas conductas son pasar más tiempo al aire libre durante el día y aumentar la distancia a la que miran sus dispositivos o un libro.
Un iPhone 14 Pro muestra un resumen semanal de exposición al sol.
En la app Salud, los usuarios pueden medir el tiempo de exposición al sol con su Apple Watch. Estar al aire libre puede ayudar a reducir el riesgo de miopía en los niños y brindar otros beneficios de salud física y mental.
El Instituto Internacional de Miopía recomienda que los niños pasen entre 80 y 120 minutos al día al aire libre. Con watchOS 10, el Apple Watch incorpora la capacidad de medir el tiempo de exposición al sol mediante el sensor de luz ambiente. Los usuarios pueden consultar el tiempo de exposición al sol detectado por el Apple Watch en la app Salud en iOS 17 y iPadOS 17. Los niños que no tienen su propio iPhone pueden utilizar la Configuración de Familia para enlazar su Apple Watch con el iPhone de sus padres, lo que permite a los padres ver cuánto tiempo sus hijos se exponen al sol gracias a la funcionalidad Compartir Datos de Salud. Dado que estar al aire libre puede brindar beneficios adicionales para nuestra salud física y mental, esta funcionalidad está disponible para todos los usuarios de watchOS 10. 
Está bien documentado que ver un dispositivo o libro muy de cerca puede causar miopía. Si un usuario mantiene su dispositivo a una distancia de menos de 30 centímetros durante un tiempo prolongado, la nueva funcionalidad Distancia de la Pantalla lo detecta usando la misma cámara TrueDepth que usa Face ID en el iPhone y en el iPad y le recomienda que lo aleje. Distancia de la Pantalla puede alentar a los más jóvenes a que adopten hábitos saludables para reducir el riesgo de miopía y ayudar a los adultos a disminuir la fatiga visual digital.
La nueva funcionalidad Distancia de la Pantalla para iOS 17 y iPadOS 17 anima a los usuarios a alejar el dispositivo si lo tienen a menos de 30 centímetros de la cara durante un periodo prolongado.

La app Salud llega al iPad

La app Salud es un lugar centralizado, seguro y privado donde los usuarios pueden guardar sus datos de salud y fitness, que además les brinda información relevante para llevar un vida más saludable. En iPadOS 17, la app Salud llega al iPad con un diseño que permite a los usuarios consultar los detalles de un vistazo y ver la información del iPad, iPhone y Apple Watch, así como de apps y dispositivos compatibles de terceros, todo en un mismo lugar.
Ahora, los usuarios pueden administrar y hacer un seguimiento de sus medicamentos, utilizar la app Control del Ciclo, registrar sus emociones del momento o estados de ánimo del día, consultar sus registros médicos disponibles en distintas instituciones y mucho más directamente en el iPad. También pueden optar por compartir los datos guardados en la app Salud con sus seres queridos o cuidadores usando Compartir Datos de Salud. El diseño de la app Salud se optimizó para aprovechar la gran pantalla del iPad, con un aspecto renovado para Favoritos y gráficos interactivos detallados. Los usuarios pueden recibir información sobre sus datos de salud con Tendencias y Lo Destacado, y usar las funcionalidades de iPadOS como Split View para seguir usando otras apps mientras consultan sus datos de salud.
Los desarrolladores de salud y fitness ya pueden utilizar HealthKit en el iPad, que abre nuevas oportunidades para crear innovadoras experiencias en materia de salud y fitness que incorporan los datos que los usuarios elijan compartir desde la app Salud, con rigurosos protocolos de privacidad y seguridad de datos.

Privacidad

La privacidad es fundamental en el diseño y el desarrollo de todas las funcionalidades de salud de Apple. Las funcionalidades de salud y fitness de Apple se centran en la privacidad de los usuarios y les brindan protecciones, como la transparencia y el control.
Cuando el iPhone y iPad están bloqueados con un código, Touch ID o Face ID, toda la información de salud y bienestar en la app Salud queda encriptada en el dispositivo, excepto aquella incluida en tu Ficha Médica. Además, los datos de salud guardados en iCloud se mantienen encriptados mientras están en tránsito y cuando se almacenan en los servidores de Apple. Y si un usuario tiene una versión reciente4 de watchOS, iOS y iPadOS, con la autenticación de dos factores predeterminada y un código, sus datos de salud y actividad se guardarán de forma tal que Apple no pueda leerlos.
Los datos de la app Salud nunca se comparten con terceros sin la autorización explícita del usuario, y si los usuarios eligen compartir sus datos de salud, la app Salud les brinda control absoluto sobre el tipo de información que comparten y con quién lo hacen. Pueden revisar y administrar los permisos en cualquier momento.

Otras actualizaciones

  • Con iOS 17, iPadOS 17 y watchOS 10, la funcionalidad Medicamentos ofrece a los usuarios la opción de recibir recordatorios si no se registra la toma de un medicamento programado. Los usuarios también pueden programar los recordatorios como alertas críticas que se activan aunque el dispositivo esté silenciado o con un Enfoque activo.
  • La nueva app Diario en iOS 17 ayuda a los usuarios a reflexionar y practicar la gratitud escribiendo acerca de los distintos momentos de la vida y rememorándolos. Aprovecha la nueva API de sugerencias para diario y ofrece una serie personalizada de momentos sobre los cuales escribir, usando el aprendizaje automático en el dispositivo. Los momentos sugeridos se seleccionan de forma inteligente a partir de las actividades recientes del usuario, incluidas fotos, personas, lugares, entrenamientos y mucho más, para que sea muy fácil comenzar.5
  • Apple Fitness+ presenta Planes Personalizados, una nueva forma de recibir un programa personalizado de entrenamiento o meditación basado en el día, la duración, el tipo de entrenamiento y más; Stacks, que permite a los usuarios seleccionar distintos entrenamientos y meditaciones para hacer uno tras otro; y Enfoque en Audio, que brinda a los usuarios la posibilidad de darle más prioridad al volumen de la música o a la voz del entrenador.
Disponibilidad
A partir de hoy, los miembros del Apple Developer Program tienen acceso a una versión beta de iOS 17 para desarrolladores en developer.apple.com. El próximo mes, habrá una versión beta pública disponible en beta.apple.com. Las nuevas funcionalidades de software estarán disponibles próximamente como actualización de software gratuita para los modelos del iPhone XS y posteriores. Para obtener más información, visita
A partir de hoy, los miembros del Apple Developer Program pueden ver una versión beta de iPadOS 17 para desarrolladores en developer.apple.com. El próximo mes, habrá una versión beta pública disponible para los usuarios de iPadOS en beta.apple.com. Las nuevas funcionalidades de software estarán disponibles este otoño como una actualización gratuita de software para el iPad (sexta generación y posterior), iPad mini (quinta generación y posterior), iPad Air (tercera generación y posterior), iPad Pro de 12.9 pulgadas (segunda generación y posterior), iPad Pro de 10.5 pulgadas y iPad Pro de 11 pulgadas (primera generación y posterior). Para obtener más información, visita
A partir de hoy, los miembros del Apple Developer Program pueden acceder a una versión beta de watchOS 10 para desarrolladores en developer.apple.com. La versión beta pública estará disponible para los usuarios de watchOS el próximo mes en beta.apple.com. watchOS 10 estará disponible próximamente como actualización de software gratuita para el Apple Watch Series 4 o posterior enlazado con un iPhone XS o posterior con iOS 17. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones, idiomas o dispositivos. Las funcionalidades están sujetas a cambios. Para obtener más información, visita
Compartir el artículo

Media

  • Texto de este artículo

  • Imágenes de este artículo

  1. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, “Indicators of Anxiety or Depression Based on Reported Frequency of Symptoms”, 26 de abril a 8 de mayo de 2023, www.cdc.gov/nchs/covid19/pulse/mental-health.htm.
  2. Organización Mundial de la Salud, “Informe mundial sobre la visión”, octubre de 2019, www.who.int/news/item/08-10-2019-who-launches-first-world-report-on-vision.
  3. Brien A. Holden, Timothy R. Fricke, David A. Wilson, Monica Jong, Kovin S. Naidoo, Padmaja Sankaridurg, Tien Y. Wong, Thomas J. Naduvilath, Serge Resnikoff, “Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050”, Oftalmología, Volumen 123, Edición 5, 2016, www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0161642016000257.
  4. "Versión reciente" se refiere a iOS 12 o posterior.
  5. La app Diario y la API de sugerencias para diario estarán disponibles próximamente en una actualización de software.

Press Contacts

Apple Media Helpline

media.help@apple.com