Upgraduj na macOS Big Sur

macOS Big Sur je nejvyspělejší počítačový operační systém dotažený na nový stupeň výkonu a elegance. Díky zdokonalenému designu naplno vynikají přednosti Macu. Safari přichází s dosud největší aktualizací. Mapy a Zprávy mají nové funkce. A ochrana soukromí je teď ještě transparentnější.

macOS Big Sur bude velmi pravděpodobně fungovat i na tvém Macu.

Podporuje tyhle modely:

  • MacBook (2015 a novější)
  • MacBook Air (2013 a novější)
  • MacBook Pro (konec roku 2013 a novější)
  • Mac mini (2014 a novější)
  • iMac (2014 a novější)
  • iMac Pro (2017 a novější)
  • Mac Pro (2013 a novější)

Jestli se chceš podívat, jaký model máš, klikni na řádku nabídek na ikonu Apple a potom na O tomto Macu.

Více o tom, které modely jsou kompatibilní

Ujisti se, že můžeš upgradovat.

Před upgradem doporučujeme Mac zazálohovat. Pokud na Macu máš OS X Mavericks 10.9 nebo novější, můžeš upgradovat rovnou na macOS Big Sur. Potřebuješ k tomu:

  • OS X 10.9 nebo novější
  • 4 GB paměti
  • 35,5 GB volného místa na disku (macOS Sierra nebo novější)*
  • Některé funkce vyžadují Apple ID. Používání se řídí příslušnými podmínkami.
  • Některé funkce vyžadují kompatibilního poskytovatele internetu; připojení může být zpoplatněné.

Jak Mac zálohovat

Upgrade je snadný a nic nestojí.

Upgraduješ z macOS Catalina 10.15 nebo Mojave 10.14?

Upgrade na macOS Big Sur najdeš v Předvolbách systému na panelu Aktualizace softwaru. Klikni na Upgradovat a postupuj podle pokynů na obrazovce.

Upgraduješ ze starší verze macOS?

Pokud máš jakoukoli verzi macOS mezi 10.9 a 10.13, můžeš na macOS Big Sur upgradovat z App Storu. Jestli používáš Mountain Lion 10.8, budeš muset nejdřív upgradovat na El Capitan 10.11.

Více o upgradování

Obecné požadavky

  • OS X 10.9 nebo novější
  • 4 GB paměti
  • 35,5 GB volného místa na disku (macOS Sierra nebo novější)*
  • Některé funkce vyžadují Apple ID. Používání se řídí příslušnými podmínkami.
  • Některé funkce vyžadují kompatibilního poskytovatele internetu; připojení může být zpoplatněné.

Požadavky na hardware Macu

Podrobnosti o svém modelu Macu zobrazíš tak, že v levém horním rohu obrazovky klikneš na ikonu Apple a vybereš O tomto Macu. S macOS Big Sur jsou kompatibilní tyhle modely Macu:

  • MacBook (2015 a novější)
  • MacBook Air (2013 a novější)
  • MacBook Pro (konec roku 2013 a novější)
  • Mac mini (2014 a novější)
  • iMac (2014 a novější)
  • iMac Pro (2017 a novější)
  • Mac Pro (2013 a novější)

Požadavky funkcí

Diktování, Hlasové ovládání a Diktafon

Vyžadují mikrofon (vestavěný nebo externí).

Návrhy Spotlightu

Vyžadují širokopásmové připojení k internetu.

Gesta

Vyžadují Multi‑Touch trackpad, Force Touch trackpad, Magic Trackpad nebo Magic Mouse.

Force Touch gesta vyžadují Force Touch trackpad.

Gesta VoiceOveru vyžadují Multi‑Touch trackpad, Force Touch trackpad nebo Magic Trackpad.

Photo Booth

Vyžaduje kameru FaceTime, kameru iSight (vestavěnou nebo externí) nebo USB videokameru (UVC).

FaceTime

Audiohovory vyžadují mikrofon (vestavěný nebo externí) a širokopásmové připojení k internetu.

Videohovory vyžadují vestavěnou kameru FaceTime, kameru iSight (vestavěnou nebo externí) nebo USB videokameru (UVC) a širokopásmové připojení k internetu.

Apple TV

Přehrávání videa s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) podporují tyhle modely Macu:

  • MacBook Pro (2018 a novější)
  • iMac Pro (2017 a novější)
  • Mac Pro (2019) s Pro Displayem XDR

Přehrávání zvuku ve formátu Dolby Atmos podporují tyhle modely Macu:

  • MacBook Air (2018 a novější)
  • MacBook Pro (2018 a novější)

Sidecar

Podporují tyhle modely Macu:

  • MacBook (2016 a novější)
  • MacBook Air (2018 a novější)
  • MacBook Pro (2016 a novější)
  • Mac mini (2018 a novější)
  • iMac (konec roku 2015 a novější)
  • iMac Pro (2017 a novější)
  • Mac Pro (2019)

Podporují všechny modely iPadu s podporou Apple Pencilu:

  • 12,9palcový iPad Pro
  • 11palcový iPad Pro
  • 10,5palcový iPad Pro
  • 9,7palcový iPad Pro
  • iPad (6. generace a novější)
  • iPad mini (5. generace)
  • iPad Air (3. a 4. generace)

Fotoaparát přes Kontinuitu

Vyžaduje iPhone nebo iPad s iOS 12 nebo novějším.

Kresba a Anotace přes Kontinuitu

Vyžaduje iPhone s iOS 13 a novějším nebo iPad s iPadOS 13 a novějším.

Handoff

Vyžaduje iPhone nebo iPad s konektorem Lightning USB‑C a s iOS 8 nebo novějším.

Instant Hotspot

Vyžaduje iPhone nebo iPad s mobilními daty, konektorem Lightning nebo USB‑C a s iOS 8.1 nebo novějším. Operátor musí podporovat službu Osobní hotspot.

Univerzální schránka

Vyžaduje iPhone nebo iPad s konektorem Lightning nebo USB‑C a s iOS 10 nebo novějším.

Automatické odemknutí

Vyžaduje Apple Watch s watchOS 3 nebo novějším a iPhone 5 nebo novější.

Schválení pomocí Apple Watch

Vyžaduje Apple Watch s watchOS 6 nebo novějším a iPhone 6s nebo novější s iOS 13 nebo novějším.

Apple Pay na webu

Vyžaduje MacBook Pro nebo MacBook Air s Touch ID, iPhone 6 nebo novější s iOS 10 nebo novějším, případně Apple Watch s watchOS 3 nebo novějším.

Telefonní hovory

Vyžadují iPhone s iOS 8 nebo novějším a aktivovaným tarifem operátora.

SMS

Vyžadují iPhone s iOS 8.1 nebo novějším a aktivovaným tarifem operátora.

Domácnost

Vyžaduje iPhone s iOS 12 nebo novějším a nakonfigurovanou aplikací Domácnost.

AirDrop

AirDrop na iOS a iPadOS zařízení vyžaduje iPhone nebo iPad s konektorem Lightning nebo USB‑C a s iOS 7 nebo novějším.

AirPlay

Zrcadlení přes AirPlay vyžaduje Apple TV (2. generace nebo novější).

AirPlay u videí na webu vyžaduje Apple TV (2. generace nebo novější).

Peer-to-peer AirPlay vyžaduje Mac (2012 nebo novější) a Apple TV (3. generace rev. A, model A1469 nebo novější) se softwarem Apple TV 7.0 nebo novějším.

Time Machine

Vyžaduje externí úložné zařízení (prodává se zvlášť).

Více

Navigace pro elektromobily v Mapách

Vyžaduje iPhone s iOS 14 a kompatibilní elektromobil.

Oprávnění k vjezdu podle registrační značky v Mapách

Vyžaduje iPhone s iOS 14 nebo iPad s iPadOS 14.

Boot Camp

Na podporované modely Macu jde pod Boot Campem nainstalovat Windows 10.

Více

Podpora Exchange

Vyžaduje Microsoft Office 365, Exchange 2016, Exchange 2013 nebo Exchange Server 2010. Je doporučena instalace nejnovějších aktualizací Service Pack.

Přenos dat z Windows

Podporuje OS X 10.7 nebo novější a Windows 7 nebo novější.

App Store

K dispozici pouze osobám starším 13 let ve Spojených státech a mnoha dalších zemích a oblastech.

Fotky

Vylepšený nástroj Retuš je dostupný na těchto modelech Macu:

  • MacBook Pro (15palcové a 16palcové modely) uvedené v roce 2016 a novější
  • iMac (modely Retina 5K) uvedené v roce 2014 a novější
  • iMac (modely Retina 4K) uvedené v roce 2017 a novější
  • iMac Pro (2017 a novější)
  • Mac Pro uvedený v roce 2013 a novější

Součásti macOS

Aplikace

  • Akcie
  • App Store
  • Apple Knihy
  • Apple News
  • Automator
  • Diktafon
  • Domácnost
  • DVD přehrávač
  • FaceTime
  • Fotky
  • Hudba
  • Kalendář
  • Kalkulačka
  • Kniha písem
  • Kontakty
  • Launchpad
  • Lístečky
  • Mail
  • Mapy
  • Mission Control
  • Náhled
  • Najít
  • Photo Booth
  • Podcasty
  • Poznámky
  • Předvolby systému
  • Přenos obrázků
  • Připomínky
  • QuickTime Player
  • Safari
  • Slovník
  • Šachy
  • TextEdit
  • Time Machine
  • TV
  • Zprávy

Utility a funkce

  • Bluetooth přenos souborů
  • Čas u obrazovky
  • Digitální měřič barev
  • Disková utilita
  • Grapher
  • Informace o systému
  • Klíčenka
  • Konzola
  • Monitor aktivity
  • Nastavení AirPortu
  • Nastavení audio MIDI
  • Průvodce přenosem dat
  • Průvodce pro Boot Camp
  • Script Editor
  • Sidecar
  • Snímek obrazovky
  • Terminál
  • Utilita ColorSync
  • Utilita VoiceOver

Jazyky

  • Angličtina (Austrálie)
  • Angličtina (Spojené království)
  • Angličtina (USA)
  • Arabština
  • Brazilská portugalština
  • Čeština
  • Dánština
  • Finština
  • Francouzština (Kanada)
  • Francouzština
  • Hebrejština
  • Hindština
  • Chorvatština
  • Indonéština
  • Italština
  • Japonština
  • Katalánština
  • Korejština
  • Maďarština
  • Malajština
  • Němčina
  • Nizozemština
  • Norština
  • Polština
  • Portugalština
  • Rumunština
  • Ruština
  • Řečtina
  • Slovenština
  • Španělština (Latinská Amerika)
  • Španělština
  • Švédština
  • Thajština
  • Tradiční čínština (Hongkong)
  • Tradiční čínština
  • Turečtina
  • Ukrajinština
  • Vietnamština
  • Zjednodušená čínština