iOS 14

Näyttää ihan uudelta.
Tuntuu täysin tutulta.

iOS 14 tuo mukanaan uuden raikkaan ilmeen useimmin käyttämillesi ominaisuuksille ja tekee niistä entistä helpompia. Uudet ominaisuudet tuovat ulottuvillesi oikeat asiat juuri oikeaan aikaan. Lisäksi päivittäin käyttämistäsi apeista tulee entistä älykkäämpiä, henkilökohtaisempia ja yksityisempiä.

Katso tapahtuma USA:n sivustolla

Käyttökokemus

Voit tehdä iPhonella enemmän kuin koskaan aiemmin. iOS 14:ssä käyttökokemuksen ydinosista on tehty entistä hyödyllisempiä ja henkilökohtaisempia.

Koti-valikon widgetit

Uudistettujen widgettien ansiosta näet enemmän tietoa yhdellä vilkaisulla. Voit nyt lisätä widgettejä Koti-valikkoon: valitse vain sopiva koko ja järjestä haluamallasi tavalla.

Voit lisätä älykkään widget-pinon, jonka kokoonpano perustuu siihen, mitä appeja eniten käytät. Näin sopiva widgetti näkyy automaat­tisesti oikeaan aikaan päivästä.

Appikirjasto

Uusi Appikirjasto järjestää kaikki appisi automaat­tisesti yhteen yksinkertaiseen ja helppo­käyttöiseen näkymään. Apit järjestetään kategorioittain, ja useimmin käyttämäsi apit ovat aina vain yhden napautuksen päässä.

Kompaktit puhelut

Puhelut iPhonesta, FaceTimesta ja muiden valmistajien apeista näkyvät aivan uudessa kompaktissa muodossa, joka ei vie koko näytön tilaa.

Kuva kuvassa

Voit nyt jatkaa videoiden katselua tai FaceTime-puheluasi samalla, kun käytät toista appia.

Viestit

Yhteydenpito ei koskaan ole ollut niin tärkeää kuin nyt. Siksi iOS 14 tarjoaa sinulle uusia tapoja pysyä ajan tasalla tärkeimmissä keskusteluissa, seurata ryhmäkeskusteluja ja ilmaista itseäsi haluamallasi tavalla.

Kiinnitetyt keskustelut

Kiinnitä jopa yhdeksän tärkeintä keskusteluasi keskusteluluettelon yläosaan, jotta pääset niihin helposti käsiksi.

Ryhmäkuvat

Anna ryhmäkeskustelullesi visuaalinen ilme lisäämällä kuva, Memoji tai emoji.

Maininnat

Osoita viesti suoraan jollekulle kirjoittamalla nimi. Kun sinut mainitaan, nimesi näkyy korostettuna. Voit jopa muokata aktiivista ryhmää niin, että saat ilmoituksia vain, kun sinut mainitaan.

Kohdennetut vastaukset

Nyt voit vastata suoraan tiettyyn viestiin ryhmäkeskustelussa. Voit katsoa vastauksia koko keskustelussa tai omana ketjunaan, jolloin näkymä on keskitetympi.

Uusia Memoji-tyylejä ja tarroja

Valitse uusista ikävaihtoehdoista ja kasvosuojista tai yli 20 uudesta hius- ja päähinetyylistä ne, jotka kuvastavat eniten harrastuksiasi, ammattiasi ja persoonaasi.

Kartat

Kartat on paras keino navigoida ja tutustua maailmaan niin, että yksityisyytesi pysyy suojattuna. iOS 14:n Kartoissa on entistä helpompaa löytää uusia paikkoja ja selvittää ympäristöystävällisiä tapoja päästä niihin.

Sähköautojen reittiohjeet

Suunnittele matkasi varrelle latausasemia.

Oppaat

Applen Karttojen editorit tarjoavat yhteistyössä luotettujen brändien ja kumppanien kanssa oppaita, joiden avulla löydät upeita paikkoja ruokailuun, ostosten tekemiseen ja löytöretkiin ympäri maailmaa.2 Voit tallentaa oppaita, ja ne päivittyvät automaat­tisesti, kun uusia paikkoja lisätään, joten saat aina uusimmat suositukset.

Käännä

Kielten välisten keskustelujen tulisi tuntua luonnollisilta ja vaivattomilta. Niiden pitäisi myös saada pysyä yksityisinä. Esittelyssä on nyt täysin uusi Käännä-appi, joka on suunniteltu keskusteluille 11 eri kielen välillä.

Keskustelutila

Käännä-apilla keskustelu on luonnostaan helppoa. Käännä puhelimesi vaakasuuntaan, napauta mikrofonia ja sano jotain.

Laitetila

Voit käyttää Käännä-appia täysin offline-tilassa. Käytä apin kaikkia ominaisuuksia ladatuilla kielillä ja pidä käännökset yksityisinä ilman että sinun tarvitsee laittaa puhelimen internet-yhteyttä pois päältä.

Suosikit

Tallenna käännöksiä Suosikit-välilehdelle, jotta löydät ne helposti myöhemmin. Voit myös tarkastella viimeaikaista historiaasi ja tallentaa kääntämiäsi lauseita.

Huomiotila

Voit suurentaa käännetyn tekstin vaakanäkymässä, jolloin sitä on helpompi lukea, ja saat tarvitsemasi huomion tehokkaammin.

Siri

Siri tarjoaa hyödyllisen tavan selvittää tietoja ja saada asioita aikaan. Uuden kompaktin ulkoasun ansiosta voit hyödyntää Sirin osaamista keskeyttämättä muita tehtäviä.

Kompakti ulkoasu

Sirin ulkoasu on suunniteltu uusiksi, jotta voit nopeasti löytää tietoja tai hoitaa asioita ja samalla koko ajan keskittyä siihen, mitä olet tekemässä.

Enemmän älliä

Siri tietää yli 20 kertaa enemmän kuin vain kolme vuotta sitten.

Lähetä ääniviestejä

Kun haluat ilmaista itseäsi viesteissä monipuolisemmin, voit nyt lähettää helposti ääniviestejä Sirillä.

Koti

Koti-apilla voit hallita älykotiasi älykkäämmin – ja ennen kaikkea turvallisemmin. Nyt on entistäkin helpompaa hyödyntää laajaa valikoimaa HomeKit-lisälaitteita.

Ehdotetut automaatiot

Kun lisäät uuden HomeKit-lisälaitteen, Koti-appi ehdottaa hyödyllisiä automaatioita, jotta voit heti panna laitteen tositoimiin.

Kodin tila

Koti-apin uusi visuaalinen tila asettaa etusijalle eniten huomiota tarvitsevat lisälaitteet ja mahdollistaa niiden helpon hallinnan.

Sopeutuva valaistus

Säädä valojen väri­lämpö­tilaa päivän kulun mukaan.

Toiminta-alueet

Määritä toiminta-alueet, jotka keskittyvät kameranäkymän keskeisiin osiin, niin saat ilmoituksia vain, kun asettamallasi alueella on liikettä.3

Kasvojen­tunnistus

Videokamerat ja ovikellot voivat nyt tunnistaa henkilöitä, joita olet merkinnyt Kuvat-apissa.3 Merkitse helposti henkilöitä ja ota käyttöön tiettyyn henkilöön perustuvat ilmoitukset.

Safari

Verkon selaamisen pitäisi olla nopeaa, tehokasta ja yksityistä. iOS 14:n Safari on entistä herkempi ja pystyvämpi ja tarjoaa sinulle samalla uusia tapoja suojata yksityisyyttäsi.

Suorituskyky

Maailman nopein mobiiliselain.4

Salasanojen arviointi

Safari varoittaa, jos käyttämäsi salasana ei ole turvallinen.

Yksityisyysraportti

Yksityisyysraportti-painiketta painamalla näet, miten verkkosivut kohtelevat yksityisyyttäsi.

Autonavaimet ja CarPlay

CarPlay on mullistanut iPhonesi ja autosi välisen suhteen. Nyt tästä suhteesta tulee entistä tiiviimpi, sillä saat mahdollisuuden avata autosi lukituksen ja käynnistää sen iPhonellasi.5

Autonavaimet Walletissa

Avaa ja käynnistä autosi iPhonella.

Avaa ja käynnistä autosi iPhonella.

Jaa ja hallinnoi avaimia

Avainten jakaminen ystäville tai perheenjäsenille on helppoa. Voit muokata säätimiä ja luoda rajoitettuja profiileja, jotka sopivat hyvin uusille kuljettajille. Voit myös poistaa avaimia käytöstä ja jakaa niitä väliaikaisesti.

Varavirta

Toimii jopa viisi tuntia sen jälkeen, kun iPhonen akku on tyhjentynyt.

CarPlay-taustakuva ja uudet appityypit

Valitse taustakuva hienojen taustakuvien valikoimasta. CarPlay tukee nyt myös uudenlaisia appeja kuten pysäköintiä ja nopeaa ruoan tilausta.

AirPods

AirPodit tarjoavat upean kuuntelukokemuksen. iOS 14 tuo siihen muutaman lisämausteen, kun kuuntelet musiikkia, seuraat podcastia tai katselet elokuvaa.

Tilaääni

Vie surround-äänet minne ikinä menet.

Akkuilmoitukset

Uudet akkuilmoitukset kertovat kätevästi, milloin AirPods-kuulokkeet on ladattava.

Automaattinen vaihto

Vaihda saumattomasti laitteidesi välillä kytkemättä AirPods-kuulokkeitasi manuaalisesti.7 Jos lopetat puhelun iPhonella ja alat katsoa elokuvaa iPadilla, AirPods-kuulokkeet vaihtavat äänilähdettä automaat­tisesti.

Kuulokkeiden mukautus

Säädä AirPods-kuulokkeet huomioimaan erot kuulossa. Kuulokkeiden mukautus voimistaa heikkoja ääniä ja voi mukautua yksilölliseen kuuloosi. Näin musiikki, puhelut ja muu sisältö kuulostavat teräviltä ja selkeiltä.8

App Clipit

App Storen apit ovat muuttaneet lähes kokonaan tapamme toimia. Nyt saata­villa on vieläkin nopeampi keino hyödyntää niitä App Clipien avulla. App Clip on pieni osa appia, joka on avattavissa silloin, kun tarvitset sitä, ja joka on keskittynyt tiettyyn tehtävään.

Käytä App Clipejä

App Clipejä on helppo löytää ja käyttää juuri silloin, kun tarvitset niitä. Voit esimerkiksi vuokrata pyörän, maksaa pysäköinnistä, tilata ruokaa ja paljon muuta.

Nopea lataus

Pienen pieni. Latautuu hetkessä. Käynnistyy heti.

Yksityisyys

Yksityisyys on jokaisen ihmisen perusoikeus, ja se on kaiken toimintamme ytimessä. Siksi iOS 14:ssä annamme sinulle enemmän jakamiesi tietojen hallinta­mahdollisuuksia ja läpinäkyvämmän käsityksen niiden käytöstä.

Yksityisyystiedot App Storessa

Voit nyt saada App Storessa tietoja, joiden avulla saat selville jokaisen apin tietosuojakäytännöt ennen sen lataamista.12

Tallennusmerkki

Näytön yläosaan tulee merkki aina, kun appi käyttää mikrofoniasi tai kameraasi. Ohjauskeskuksesta näet myös, onko appi käyttänyt niitä viime aikoina.

Likimääräinen sijainti

Jaa vain likimääräinen sijaintisi tarkan sijainnin sijaan. Tämä ominaisuus sopii erin­omaisesti esimerkiksi paikallisuutisia tai säätietoja tarjoaviin appeihin.

Ja vielä paljon enemmän.

App Store.

Appien kehittäjät voivat nyt antaa tilauksensa jaettavaksi Perhejako-ryhmän jäsenille. Parannettujen appien tuotesivujen ansiosta appien tärkeät tiedot ovat helpommin nähtävillä. Hakua on myös kehitetty, ja siinä on nyt oikeinkirjoituksen korjauksen parannuksia ja App Storen hakutuloksissa näkyviä editorikokoelmia.

Apple Arcade.

Tutustu uusiin peleihin ja pelaa niitä Apple Arcaden uusien selausominai­suuk­sien avulla. Voit katsoa, mitkä pelit ovat suosittuja Game Center ‑kavereidesi keskuudessa. Jatka pelaamista ‑ominaisuudella voit jatkaa helposti pelejäsi iPhonessa, iPadissa, Macissa tai Apple TV:ssä.

Lisätty todellisuus.

ARKit 4 tuo mukanaan sijaintiankkurit, joiden ansiosta kehittäjät voivat sijoittaa lisätyn todellisuuden kohteita tiettyyn paikkaan oikeassa maailmassa. Tällaisia ovat esimerkiksi navigointiohjeet ja todellisen kokoiset taideinstallaatiot.13 A12 Bionic -sirulla varustetut laitteet tarjoavat vielä lisää AR-elämyksiä etukameran laajennetun kasvojenseurannan tuen ansiosta.

Kamera.

Saat ensimmäisen kuvan entistä nopeammin ja perättäisten kuvien välit ovat lyhyemmät.14 Uuden valotuksen säädön ansiosta voit halutessasi säätää valotuksen ja lukita tarkennuspisteen erikseen.15

Game Center.

Tyylikkäästi uusitussa Game Centerissä on helppoa löytää uusia pelejä ja pelata niitä ystävien kanssa. Voit katsoa nopeasti saavutuksiasi, tulostaulukoita ja Game Center ‑profiiliasi suoraan App Storessa ja Game Center ‑yhteensopivissa peleissä.

Terveys.

Terveys-apin täysin uusi Uni-ominaisuus auttaa saavuttamaan nukkumistavoitteet. Uusien kuulo-ominai­suuk­sien avulla ymmärrät, kuinka kovaa kuuntelet ääntä kuulokkeista ja kuinka se voi vaikuttaa kuuloosi pitkällä aikavälillä. Terveyden tarkistuslistan avulla voit hallita terveyttäsi ja turvallisuuttasi yhdestä paikasta. Lisäksi Terveys-apissa on uusia tietotyyppejä liikkuvuudelle, potilaskertomuksille, oireille ja EKG:lle.16

Muistiin­panot.

Laiteäly auttaa sinua kaikessa aina muistiin­panojen nopeammasta löytämisestä tarkempien dokumentti­skannausten ottamiseen. Apin kattavat ulkoasupäivitykset auttavat keskittymään muistiin­panojen sisältöön ja tärkeimpiin tehtäviin.

Kuvat.

Järjestele kuvasi ja videosi uusilla suodattamis- ja järjestelyvaihtoehdoilla, ja selaa niitä helposti nipistys- ja zoomaus‑eleillä koko Kuvat-apissa.

Muistu­tukset.

Pikasyöttö ja älykkäät ehdotukset auttavat tallentamaan uusia muistutuksia vaivatta. Jaetun luettelon jäsenet voivat nyt kohdistaa muistutuksia toisilleen, jotta tehtävien jako olisi helpompaa.

Aseta oletussähköposti- ja -selainapit.

iOS 14:ssä voit asettaa muun valmistajan apin oletusarvoiseksi sähköposti- tai selainapiksi koko järjestelmässä.

Sanelin.

Maailman suosituin äänitallennusappi saa nyt uusia työkaluja äänitteiden järjestämiseen. Täysin uudella Paranna äänityksiä ‑ominaisuudella voit parantaa äänitystesi laatua yhdellä napautuksella.

Sää.

Pysy ajan tasalla vakavista sääilmiöistä17 ja tutustu tuleviin säämuutoksiin, jotta tiedät, onko huomenna merkittävästi lämpimämpää, kylmempää vai kosteampaa. Yhdysvalloissa voit nähdä kaavion, jossa on minuuttikohtainen ennuste sademäärästä seuraavan tunnin kuluessa.

Katso, mikä kaikki on uutta iOS 14:ssä.

Lisätietoja

iOS 14 on yhteensopiva näiden laitteiden kanssa.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1. sukupolvi)
  • iPhone SE (2. sukupolvi)
  • iPod touch (7. sukupolvi)

Katso, miten voit päivittää iOS 14:ään.

Lisätietoja

iOS 14 valloittaa myös kehittäjät.

Lisätietoja iOS 14:lle kehittämisestä

iPadOS

Uusia mahdollisuuksia. Mahdollista vain iPadilla.

Lisätietoja