iPadOS 16:n uudet ominaisuudet.

iPadOS 16:ssa on uusia ominaisuuksia, jotka tekevät iPadista entistäkin intuitiivisemman, muokattavamman ja kyvykkäämmän.

Tärkeimmät ominaisuudet ja parannukset

Jaettu iCloud-kuvakirjasto

Jaa kuvakirjasto perheesi kanssa

Jaa erillinen iCloud-kuvakirjasto jopa viiden henkilön kanssa.

Älykkäät säännöt käyttöönotossa

Jaa kaikki vanhat kuvasi tai käytä käyttöönottotyökaluja valikoitujen kuvien jakamiseen esim. päivämäärän tai niissä esiintyvien ihmisten mukaan.

Älykkäät jakoehdotukset

Jaa kuvia manuaalisesti tai tee jaosta saumatonta käyttämällä älyominaisuuksia, kuten Kameran kytkintä, automaattista jakoa Bluetoothin lähialueelta ja Sinulle-välilehden jakoehdotuksia.

Tee kokoelma yhteistyössä

Kaikilla on yhtäläiset käyttöoikeudet lisätä, muokata, merkitä suosikiksi, lisätä kuvatekstejä ja poistaa sisältöä.

Palaa monipuolisempiin muistoihin

Nauti jaetuista kuvista Muistoissa, Esittelyssä olevissa kuvissa ja Kuvat-widgetissä.

Viestit

Muokkaa viestiä

Voit muokata viestiä jopa 15 minuutin ajan sen lähettämisen jälkeen. Vastaan­ottajat näkevät tiedot viestiin tehdyistä muokkauksista.1

Peru viesti

Peru mikä tahansa viesti jopa 2 minuuttia sen lähettämisen jälkeen.

Merkitse lukemattomaksi

Merkitse viestejä lukemattomiksi, kun olet kiireinen, mutta haluat varmistaa, että vastaat lähettäjälle myöhemmin.

Palauta äskettäin poistettuja viestejä

Voit palauttaa äskettäin poistettuja viestejä jopa 30 päivän sisällä niiden poistamisesta.2

Käytä SharePlayta Viesteissä

Jaa synkronoituja elokuvia, musiikkia, treenejä, pelejä ja muuta sisältöä kavereiden kanssa ja juttele samalla Viesteissä.

Jaettu kanssasi ‑API

Kehittäjät voivat rakentaa appiinsa Jaettu kanssasi ‑osion: kun joku lähettää videon tai artikkelin, johon sinulla ei ole aikaa tutustua saman tien, löydät sen helposti avatessasi apin seuraavan kerran.

Yhteistyökutsut

Kun lähetät Viesteissä kutsun yhteistyöprojektiin, kaikki viestiketjun osallistujat lisätään automaattisesti dokumenttiin, laskentataulukkoon tai projektiin. Ominaisuus on yhteensopiva Tiedostojen, Keynoten, Numbersin, Pagesin, Muistiinpanojen, Muistutusten ja Safarin sekä muiden valmistajien appien kanssa.

Yhteistyöpäivitykset

Kun joku tekee muokkauksen, näet päivityksen toiminnasta Viestit-ketjun yläreunassa. Pääset takaisin jaettuun projektiin napauttamalla päivitystä.

Viestien yhteistyö-API

Kehittäjät voivat liittää appiensa yhteis­työ­toiminnot Viesteihin ja FaceTimeen. Näin yhteis­työn aloitta­minen ja hallinta sujuu helposti samoilla apeilla, joilla viestit yhteis­työ­kumppaneidesi kanssa.

Ääniviestien toisto

Siirry ääni­viesteissä eteen- tai taakse­päin samalla kun kuuntelet.

Mail

Älykkäät hakuehdotukset

Voit katsella monipuolisempaa näkymää jaettuun sisältöön heti, kun alat hakea jotakin sähköpostiviesteistä.

Peru viesti

Peru helposti juuri lähettämäsi sähköpostin lähetys ennen kuin se ehtii vastaanottajan postilaatikkoon.3

Ajastettu lähetys

Ajasta sähköpostiviesti lähtemään juuri oikealla hetkellä.

Muistuta

Älä enää unohda palata avaamiisi sähköposteihin. Valitse päivämäärä ja aika, jolloin viestit tulevat uudelleen saapuneisiin sähköpostiviesteihin.

Linkin esikatselu

Linkin esikatseluiden avulla sähköpostiviesteissäsi näkyy enemmän kontekstia ja yksityiskohtia yhdellä silmäyksellä.

BIMI-tuki

Tunnista todennetut sähkö­posti­­viestit helposti logoista BIMI-varmen­nuksen (Brand Indicators for Message Identification) avulla.

Safari

Jaetut välilehtiryhmät

Jaa välilehtiryhmä kavereiden kanssa. Kaikki voivat lisätä omat välilehtensä ja nähdä välilehtiryhmän päivittyvän samanaikaisesti kun teette yhteistyötä.

Välilehtiryhmän aloitussivut

Välilehtiryhmillä on omat aloitussivunsa, joita voit muokata lisäämällä taustakuvan ja suosikit.

Välilehtiryhmien kiinnitetyt välilehdet

Muokkaa välilehtiryhmiä kiinnittämällä haluamasi välilehdet kuhunkin ryhmään.

Uudet verkkolaajennus-API:t

Kehittäjillä on mahdollisuus luoda enemmän erilaisia Safari-verkkolaajennuksia.

Verkon push-ilmoitukset

Tarjoaa mahdollisuuden valita, vastaanottaako ilmoituksia iPadOS:ssä. Tulossa vuonna 2023.

Laajennusten synkronointi

Näet saatavilla olevien muiden laitteidesi laajennusten luettelon Safarin asetuksissa. Kun laajennus on asennettu kerran, se synkronoituu, joten sinun tarvitsee laittaa se päälle vain kerran.

Synkronoidut verkkosivujen asetukset

Tietyille verkkosivustoille tekemäsi asetukset, kuten sivun zoomaus ja automaattinen lukijanäkymä, synkronoituvat kaikilla laitteilla.

Uusia kieliä

Lisätty tuki seuraavien kielten verkkosivujen kääntämiselle Safarissa: arabia, hollanti, indonesia, korea, puola, thai, turkki ja vietnam.

Verkkosivun kuvien käännös

Lisää tukea kuvien tekstin kääntämiselle Live-tekstin avulla.

Muiden verkkoteknologioiden tuki

Antaa kehittäjille lisää mahdollisuuksia hallita verkkosivujen tyyliä ja asettelua kiinnostavan sisällön luomiseksi.

Vahvojen salasanojen muokkaaminen

Muokkaa Safarin ehdottamia vahvoja salasanoja sivustojen vaatimuksiin sopiviksi.

Asetusten wifi-salasanat

Etsi ja hallitse wifi-salasanojasi Asetuksissa. Tarkastele ja jaa salasanojasi tai poista vanhoja.

Pääsyavaimet

Pääsyavaimet

Pääsyavaimet korvaavat salasanat helpommalla ja turvallisemmalla kirjautumistavalla.

Turvassa tietojen kalastelulta

Pääsyavaimet pysyvät laitteellasi ja ovat sivustokohtaisia, joten niitä on lähestulkoon mahdoton saada selville tietojen kalastelulla.

Turvassa verkkosivustovuodoilta

Yksityistä avaintasi ei säilytetä verkkopalvelimella, joten sinun ei tarvitse huolehtia tilisi vaarantavista verkkosivustovuodoista.

Kirjautuminen muilla laitteilla

Kirjaudu sisään verkkosivustoihin tai myös muissa kuin Applen laitteissa oleviin appeihin tallennetulla pääsyavaimella skannaamalla QR-koodi iPhonella tai iPadilla ja todentautumalla Face ID:llä tai Touch ID:llä.

Synkronointi laitteiden välillä

Pääsyavaimet salataan kattavasti ja synkronoidaan kaikille Apple-laitteillesi iCloud-avainnipun avulla.

Järjestäjä4

Ikkunat, joiden kokoa voi muuttaa

Muuttamalla ikkunoiden kokoa voit säätää ne juuri sopiviksi eri tehtäviäsi varten. Voit jopa siirrellä niitä ympäriinsä keski­­alueella.

Keskity tiettyyn appiin

Keskity appiin, jolla työskentelet parhaillaan, siirtymättä koko näytön tilaan. Appi näkyy selkeästi keskellä näyttöä työskentelyyn sopivassa koossa.

Nopea pääsy ikkunoihin ja appeihin

Parhaillaan käyttämäsi apin ikkuna näkyy selkeästi keskellä ja muut apit ovat järjestettyinä vasempaan sivuun järjestyksessä viimeksi käytetystä alkaen.

Tulossa myöhemmin tänä vuonna Ulkoisen näytön tuki

iPad Prohon tulee M1-sirun mukana täysi ulkoisen näytön tuki. Näytöt voivat olla jopa 6K-tarkkuuksisia. Voit työskennellä eri apeilla iPadillasi ja ulkoisella näytöllä.5

Käytä appeja ulkoisella näytöllä

Avaa suosikkiappisi ja äskettäin käyttämäsi apit Dockista tai etsi haluamasi appi nopeammin käyttämällä appikirjastoa.

Päällekkäin näkyvät ikkunat

Järjestä erikokoisia ikkunoita samaan näkymään, jotta voit järjestää työtilan joustavasti oman mielen mukaan.

Ryhmitä apit yhteen

Voit vetää ja pudottaa ikkunoita sivulta tai Dockin avoimista apeista ja luoda appisarjoja, joihin voit palata napauttamalla.

Vedä ja pudota iPadin ja ulkoisen näytön välillä

Vedä ja pudota tiedostoja ja ikkunoita iPad Prosta ulkoiseen näyttöön ja päinvastoin.

Uudet näyttötilat

Viitetila

12,9 tuuman Liquid Retina XDR ‑näytöllä varustettu iPad Pro voi nyt tuottaa viitevärin suosituille väristandardeille ja videomuodoille.6

Viitetila Sidecar-toiminnolla

Voit käyttää 12,9 tuuman iPad Prota Macisi lisänäyttönä.6

Näytön zoomaus

Uusi näytön skaalausasetus lisää näytön pikselitiheyttä, jotta näet enemmän appien sisältöä.7

Sää

Sää-appi iPadilla

Sää-appi tulee uutuutena iPadiin ja sen ulkoasu on optimoitu suuremmalle näytölle. Mukana on kiehtovia animaatioita, yksityiskohtaisia karttoja ja napautettavia sääennustemoduuleja.

Varoitukset vaarallisista sää­ilmiöistä

Saat ilmoituksen, kun lähialueellesi on annettu varoitus vaarallisesta sääilmiöstä.

Tarkempia säätietoja

Napauttamalla jotakin Sää-apin moduulia saat näkyviin uusia tarkempia tietoja.

Animoidut taustat

Saatavilla on nyt tuhansia muunnelmia animoiduista taustoista, joissa näkyvät entistä tarkemmin auringon asema, pilvet ja sade­määrä.

Sääennusteet

Näet tärkeimmät säätiedot älykkäässä asettelussa, joka mukautuu nykyisiin olosuhteisiin.

Pelit

Aktiivisuus

Voit nähdä ystäviesi pelaamisaktiivisuuden ja saavutukset yhdessä paikassa uudelleen­suunnitellussa Game Centerin näkymässä ja profiilissa.

SharePlay-tuki

Game Centerin moninpelien tukea käyttävissä peleissä on SharePlay-integraatio. Voit aloittaa pelaamisen automaattisesti ystävien kanssa FaceTime-puhelussa.

Yhteystietojen integraatio

Yhteystiedot näyttävät kavereidesi Game Center ‑profiilit. Napauttamalla näet, mitä he pelaavat ja miten he pärjäävät peleissä.

Siri

Helppo pikakomentojen käyttöönotto

Voit nyt käyttää pikakomentoja Sirillä heti ladattuasi apin. Erillistä käyttöönottoa ei tarvita.8

Koti

Uudistettu Koti-appi

Koti-apilla on täysin uusi ulkoasu, jonka ansiosta voit helpommin liikkua apissa sekä järjestellä, katsella ja hallita kaikkia lisälaitteitasi. Apin perus­rakenteeseen tehdyt päivitykset parantavat älykotisi toimivuutta ja tekevät siitä entistä tehokkaamman ja luotettavamman.9

Näkymä koko kodista

Näet koko kotisi tilanteen yhdellä silmäyksellä uudistetulta Koti-välilehdeltä. Huoneet ja suosikkilaitteesi on integroitu apin päävälilehdelle, joten löydät helpommin ne lisälaitteet, joita käytät useimmiten.

Kategoriat

Valot-, Ilmastointi-, Suojaus-, Kaiuttimet-, TV:t- ja Vesi-kategorioista pääset nopeasti kaikkiin huoneiden mukaan järjestettyihin lisälaitteisiin ja löydät tarkempia tietoja niiden tilasta.

Päivitetty sivupalkki

Päivitetyssä sivupalkissa näet kategoriat ja huoneet, jotta pääset niihin nopeasti.

Uusi kameranäkymä

Koti-välilehden keskellä näkyy jopa neljä kameranäkymää, ja vierittämällä näet niitä lisää.

Osion ulkoasu

Lisälaitteiden osiot on uudistettu niin, että eri lisälaitteet on helpompi tunnistaa muodon ja värin perusteella. Lisälaitteita voidaan hallita suoraan niiden osioista napauttamalla osion kuvaketta. Voit myös napauttaa lisälaitteen nimeä saadaksesi näkyviin tarkempia säätimiä.

Tulossa myöhemmin tänä vuonna Päivitetty arkkitehtuuri

Tausta-arkkitehtuuriin tehdyt parannukset mahdollistavat nopeamman ja luotettavamman suorituskyvyn, erityisesti runsaasti älykkäitä lisälaitteita sisältäville kodeille. Käytä ja hallitse yhdistettyjä lisälaitteita tehokkaammin useista laitteista samanaikaisesti Koti-apilla.9

Matter-tuki

Matter on uusi älykotien yhteys­standardi, joka mahdollistaa yhteensopivien lisä­laitteiden saumattoman yhteistoiminnan eri alustoilla. Matterin ansiosta voit valita entistäkin enemmän yhteensopivia älykodin lisälaitteita ja hallita niitä Apple-laitteiden Koti-apilla ja Sirillä.10

Perhejako

Parempi lasten tilien käyttöönotto

Luo lapselle tili, jossa on valmiiksi sopivat käyttörajoitukset sekä helppokäyttöiset, ikätasoon sopivat mediasisältöä koskevat esiasetukset.

Lasten laitteiden käyttöönotto

Pika-aloituksen avulla voit ottaa uuden iOS- tai iPadOS-laitteen käyttöön lastasi varten niin, että sopivat käyttö­rajoitukset ovat valmiiksi käytössä.

Ruutuaikapyynnöt Viesteissä

Lapsiltasi tulevat ruutu­­aikapyynnöt näkyvät nyt Viesteissä, joten pyyntöjen hyväksyminen tai hylkääminen käy helposti.

Perheen tarkistuslista

Perheen tarkistuslista tarjoaa hyödyllisiä vinkkejä ja ehdotuksia esi­merkiksi lasten laitteiden asetusten päivittämisestä heidän kasvaessaan, sijainnin jaon laittamisesta päälle tai vain muistutuksen siitä, että voit jakaa iCloud+-tilauksesi kenen tahansa kanssa.

Pöytäkonetason apit

Muokattavat palkit

Muokkaamalla työkalupalkkia voit tuoda näkyviin apeissasi useimmin käyttämiesi toimintojen painikkeet, jotta pääset niihin käsiksi nopeasti.

Uudistetut työkalupalkin painikkeet

Uudistetut kuvakkeet helpottavat toimintojen suorittamista (kuten tiedonhaku, kääntäminen ja jakaminen) sekä apeissa navigointia entisestään.

Haku

Hakukenttä tulee näkyviin johdonmukaisesti samaan paikkaan ja saman kokoisena kaikissa apeissa. Siihen liittyy lisäksi nopea haku, joka näyttää tulokset samalla kun kirjoitat.

Uudet kontekstivalikot

Kontekstivalikossa näkyy tavallisia toimintoja, kuten sulkeminen, tallentaminen ja monistaminen. Tämän ansiosta dokumenttien ja tiedostojen muokkaaminen apeissa (kuten Pages ja Numbers) sujuu helposti.

Kontekstivalikoiden monivalinta

Kun valitset useita kohteita, näkyviin tulee uusia kontekstivalikoita, joissa kaikissa voit käyttää useita toimintoja kerralla.

Etsi ja korvaa

Etsi ja korvaa ‑toiminto on saatavilla eri apeissa koko järjestelmän laajuisesti. Se löytyy esimerkiksi Mailista, Viesteistä, Muistutuksista ja Swift Playgroundsista. Hakukenttä on sijoitettu suoraan näppäimistön yläpuolelle, joten kaikkien sanojen esiintymien etsiminen, paikan muuttaminen ja korvaaminen sujuu helposti.

Peru- ja Tee sittenkin ‑toiminnot useammissa apeissa

Tiedostoissa, Kuvissa ja Kalenterissa on käytettävissä yhtenäinen Peru- ja Tee sittenkin ‑toiminto.

Kopioi tai vedä yhteystietoja Mailiin

Kopioi tai vedä yhteystietokortteja sähköpostiin ja jaa yhteystietoja helposti.

Saatavuusnäkymä Kalenterissa

Kun luot kokouksia Kalenterissa, visuaalisesti monipuolisessa ja helppokäyttöisessä näkymässä näkyy kutsuttujen osapuolten saatavuus puolin ja toisin.

Sarakkeen automaattinen täydennys Numbersissa

Näet automaattisen täydennyksen ehdotukset suoraan Numbersissa luodessasi siinä taulukoita.

Yhteystietojen luettelot

Järjestä yhteystietosi erilaisiin listoihin, jotta voit löytää ne helposti myöhemmin ja lähetä sähköpostiviesti kerralla kaikille luettelossa oleville.

Etsi kaksoiskappaleet ja yhdistä kortteja Yhteystiedoissa

Yhteystiedot etsii kaksoiskappaleita ja yhdistää ne yhdeksi yhteystietokortiksi. Näin kaikkien tiettyä yhteystietoa koskevien tietojen löytäminen on helpompaa.

Tulossa myöhemmin tänä vuonnaFreeform*

Joustava piirrospohja

Freeformin piirrospohja sopii täydellisesti uusien projektien kaavailuun, tärkeiden resurssien kokoamiseen tai pelkästään ideointiin alustalla, jonka rajana on ainoastaan mielikuvituksesi.

Yhteistyötä täydellä teholla

Tee reaaliaikaista yhteistyötä ja näe muiden osallistujien panos, kun he lisäävät sisältöä ja tekevät muokkauksia aivan kuin seisoisitte oikean valkotaulun edessä.

Monikanavaista viestintää

Freeform hyödyntää Viestien yhteistyö-APIa, joten voit nähdä yhteis­työ­kumppaneidesi päivitykset suoraan keskustelussa, jota käytte Viesteissä. Ja voit hypätä FaceTime-puheluun heidän kanssaan vain napaut­tamalla Freeformia.

Piirrä missä vain

Freeformissa on täysi tuki Apple Pencilille ja se tarjoaa erinomaisen valkotaulun käyttökokemuksen. Voit kirjoittaa tai piirtää johonkin kohtaan piirrospohjaa ja sitten valita ja siirtää tekstisi tai piirroksesi haluamaasi paikkaan.

Monipuolinen multimedian tuki

Sisällytä mukaan kuvia, videoita, ääntä, PDF-tiedostoja, dokumentteja ja verkkolinkkejä. Voit lisätä käytännössä lähes minkä tahansa tiedoston piirrospohjaan ja esikatsella sitä tekstiin sijoitettuna ilman, että sinun tarvitsee poistua piirrospohjasta.

Yksityisyys

Lupa leikepöydälle

Apit tarvitsevat luvan leikepöydälle pääsyä varten sijoittaakseen sisältöä toisista apeista.

Parannukset mediasisällön striimaukseen

Striimaa videota suoraan laitteista, jotka tukevat muita striimausprotokollia kuin AirPlayta: sinun ei tarvitse antaa pääsyä Bluetoothiin tai paikallisverkkoon.

Lukitse Kätketyt- ja Äskettäin poistetut ‑albumit Kuvissa

Kätketyt- ja Äskettäin poistetut ‑albumit lukitaan oletus­arvoisesti ja voidaan avata käyttämällä iPadin todennus­tapaa eli Face ID:tä, Touch ID:tä tai pääsy­koodia.

Turvallisuus

Pikaturvapäivitykset

Saat tärkeät tietoturvaparannukset laitteisiisi entistäkin nopeammin. Nämä parannukset voidaan lisätä automaattisesti tavallisten ohjelmistopäivitysten välillä.

Lockdown-tila

Tämä uusi tieto­turva­tila tarjoaa äärimmäisen hyvän suojan sille pienelle käyttäjä­joukolle, jonka tieto­turvaan kohdistuu vakavia uhkia. Se tehostaa entises­tään laitteesi turva­ominaisuuksia ja rajoittaa tiukasti tiettyjä toimintoja. Tämä pienentää huomat­tavasti hyökkäys­alaa, jota tarkasti kohden­netut vakoilu­ohjelmat voisivat hyödyntää.

Käyttö­apu

Suurennuslasin tunnistustila

Saat monipuolisia kuvauksia ympäristöstäsi uudella Suurennuslasi-tilalla, joka sisältää Oventunnistus-, Ihmisten tunnistus- ja Kuvien kuvaukset ‑ominaisuudet.11

Suurennuslasin Oventunnistus

Löydä ovi, lue sen läheisyydessä olevat kyltit tai merkinnät ja hae ohjeet oven avaamiseen.11

Kaveriohjain

Yhdistä samaan peliin useampi peliohjain, jotta avustajasi tai ystäväsi voi auttaa sinua pääsemään seuraavalle tasolle pelissä.

Leijuva teksti iPadissa

Leijuva teksti on nyt saatavilla iPadissa. Voit lukea helposti syöttökenttiä, valikkokohteita, painikkeiden nimilappuja ja muuta sisältöä.

Uudet käyttöapuvalinnat Kirjoissa

Uudet teemat ja muokkausvaihtoehdot, kuten tekstin lihavoiminen ja rivivälin, merkkien välistyksen ja sanavälin säätäminen.

VoiceOverin ja puhutun sisällön uudet kielet ja äänet

VoiceOver ja puhuttu sisältö ovat saatavilla yli 20 uudella kielellä ja alueella, mukaan lukien bengali (Intia), bulgaria, katalaani, ukraina ja vietnam. Voit valita myös kymmenistä apu­ominaisuuksille optimoiduista uusista äänistä.

Sirin Puhu ilmoitukset ‑ominaisuus kuulolaitteille

Voit laittaa Sirin lukemaan iPadiin tulevat ilmoitukset iPadia varten suunnitelluilla kuulolaitteilla.

Sirin odotusaika

Säädä aika, jonka haluat Sirin odottavan ennen kuin se vastaa pyyntöösi.

Siri tukee automaattisen puheluihin vastaamisen laittamista päälle ja pois päältä

Laita automaattinen tavallisiin ja FaceTime-puheluihin vastaaminen päälle tai pois päältä Sirin avulla.

Suurennuslasin toiminnot

Tallenna toistuvia tehtäviä ja tilanteita varten suosikkisi Suurennuslasin toiminnoista, kuten kamera, kirkkaus, kontrasti ja suotimet.

Enemmän muokkausvaihtoehtoja äänentunnistukseen

Opeta iPad kuuntelemaan ympäristösi ääniä, kuten esimerkiksi keittiön kodinkoneiden äänimerkkejä ja kotisi ovikellon ääntä.

Muut ominaisuudet

Appiklipit

Suurempi kokoraja

Löydä ja lataa entistä mukaansa­tempaavampia appiklippejä: niiden kokoraja on nyt 50 prosenttia suurempi.

Liveseurannan tuki

Käytä Liveseurantaa appiklipeissä.*

Tarkat sijaintiehdotukset Spotlightissa ja Siri-ehdotukset-widgetissä

Näet lähistöllä olevat appiklippiehdotukset tarkemmalla sijainnilla Spotlightissa ja Siri-ehdotukset-widgetissä.

Kirjat

Äänikirjojen minisoitin

Äänikirjojen soitin on uudistettu uudenlaisilla säätimillä ja minisoittimella, jonka ansiosta voit jatkaa kuuntelua samalla kun selaat kauppaa. Voit jatkaa esikuuntelemasi äänikirjan kuuntelua ostamalla kirjan suoraan soittimesta.

Muokattava lukukokemus

Uusi lukija tarjoaa mahdollisuuksia muokata lukukokemuksesta juuri sinulle sopiva. Valitse lukuteemoja erilaisiin ympäristöihin ja tunnelmiin tai muuta fonttia, välistystä, tekstin kokoa ja muita asetuksia.

Yhteys­tiedot

Viestien ja puhelujen tila

Näet suoraan Koti-valikosta ystäviesi ja suku­laistesi lukemat­tomat viestit sekä vastaa­mattomat FaceTime- ja muut puhelut.

Sana­kirja

Uudet sanakirjat

Viisi uutta kaksi­kielistä sanakirjaa saatavilla: bengali–englanti, tšekki–englanti, suomi–englanti, unkari–englanti ja turkki–englanti.

FaceTime

Handoff FaceTimessa

Siirrä FaceTime-puhelut saumattomasti iPadista iPhoneen tai Maciin ja päinvastoin. Kun siirrät puhelun, oma yhdistettynä oleva Bluetooth-kuulokemikrofonisi siirtyy samanaikaisesti uuteen laitteeseen.

SharePlay-appien löytäminen

Näe, mitkä asentamistasi apeista tukevat SharePlayta ja avaa ne FaceTimen säätimistä, tai selaa App Storessa uusia kokemuksia, jotka voit jakaa kavereiden kanssa.

Yhteistyö

Kun teet yhteistyötä Tiedostoilla, Keynotella, Numbersilla, Pagesilla, Muistiin­panoilla, Muistu­tuksilla, Safarilla ja tuetuilla muiden valmistajien apeilla, voit aloittaa FaceTime-puhelun yhteis­työ­kumppaneidesi kanssa yhdellä napautuksella.

Tiedostot

Navigointipainikkeet

Navigointipainikkeet tekevät tiedostoihin liittyvistä toiminnoista entistä organisoidumpia ja helpommin löydettäviä. Voit myös liikkua niillä sisäkkäisten kansioiden välillä.

Järjestettävät sarakkeet

Lajiteltavat tiedosto­tyypit sijaitsevat oikealla sarakkeiden ylä­otsakkeissa, jotta sinun on helpompi löytää etsimäsi.

Parannettu paneeli Avaa- ja Tallenna‑komennoille

Tiedostot-appi tarjoaa yhdistetyn näkymän Avaa- ja Tallenna‑valikoihin. Tämän ansiosta on helppo tallentaa tiedostoja yhdessä muiden, niihin liittyvien tiedostojen kanssa sekä nimetä kansioita uudelleen, jotta saat pidettyä tiedostot paremmin järjestyksessä. Ulkoinen tallennusasemasi ja pilvipalveluiden tarjoajasi näkyvät sivupalkissa yhdessä paikassa, joten voit avata tiedostosi mistä tahansa paikasta.

Muuta tiedostopäätteitä

Voit muuttaa tiedosto­päätteitä uudelleen­nimeämis­ominaisuudella.

Katso kansion koko

Näyttää sekä kansion että sen sisältämien ali­kansioiden ja tiedostojen viemän tallennustilan koon.

Keskity

Koti-valikon sivuehdotukset

iPadOS ehdottaa Koti-valikon sivuille appeja ja widgettejä, jotka liittyvät asettamaasi Keskity-tilaan.

Keskity-suodattimet

Keskity-tilojen avulla voit rajata tekemistäsi Applen apeissa, kuten Kalenterissa, Mailissa, Viesteissä ja Safarissa. Voit esimerkiksi valita välilehtiryhmiä, jotka näkyvät Safarissa vaihdettuasi Työskentely-tilaan, tai kätkeä työkalenterisi, kun valitset Oma aika ‑tilan.

Keskity-suodattimien API

Uuden Keskity-suodattimien API:n avulla kehittäjät voivat kätkeä häiritsevää sisältöä hyödyntämällä signaalia, jota käytät Keskity-tilaa varten.

Keskity-tilojen aikataulut

Keskity-tilan voi asettaa menemään automaattisesti päälle tiettyyn kellonaikaan, tietyssä paikassa tai tiettyä appia käyttäessä.

Helpompi käyttöönotto

Aloita Keskity-tilan käyttäminen kunkin vaihtoehdon personoidulla käyttöönottokokemuksella.

Sallittu ja hiljennetty lista

Kun määrittelet itsellesi sopivan Keskity-tilan, voit valita keiden ihmisten ja minkä appien ilmoitukset näytetään ja mitkä mykistetään.

iCloud+

Kätke osoitteeni apeissa

Kätke osoitteeni ‑ominaisuus on integroitu suoraan QuickType-näppäimistöehdotuksiin, joten voit pitää henkilökohtaisen sähköpostiosoitteesi salassa muiden valmistajien apeissa.

Oma sähköpostidomain

Jaa oma domainisi Perhejako-ryhmäsi ulkopuolisten ihmisten kanssa, osta uusi domain tai ota käyttöön kattavia aliaksia suoraan iCloud Mail ‑asetuksissa.

Osallistava kieli

Valitse puhuttelumuoto

Valitse puhuttelu­muoto kanadanranskaa, euroopanranskaa, italiaa ja brasilianportugalia käyttäessäsi, jotta laitteesi tuntuu henkilö­kohtai­semmalta. Valitse Kieli ja alue ‑asetuk­sista puhuttelu­muoto koko järjestel­mässä: femi­niininen, masku­liininen tai neutraali.

Näppäimistö

Uusi shuangpin-asettelu

Shuangpinin käyttäjille on nyt saatavilla uusi changyong-niminen asettelu.

QuickPath-toiminto perinteiselle kiinalle

QuickPathia tuetaan nyt perinteisen kiinan kirjoittamiselle pinyin-näppäimistöllä.

Kantoninkiinan syöttö

Käyttäjät voivat nyt syöttää kantoninkiinan sanoja ja lauseita jyutpingilla ja muilla foneettisilla tavoilla.

Sichuanin murteen tuki

Kirjoita sanoja ja lauseita sichuanin murteella helpommin käyttäessäsi yksinkertaistetulle kiinalle tarkoitettua pinyin-näppäimistöä.

Automaattisen korjauksen uudet kielet

Automaattinen korjaus tukee kolmea uutta kieltä: englanti (Uusi-Seelanti), englanti (Etelä-Afrikka) ja kazakki.

Emojien haun uudet kielet

Hae emojeita 19 uudella kielellä: albania, armenia, azeri, bengali, burma, viro, filipino, georgia, islanti, khmer, lao, latvia, liettua, marathi, mongoli, punjabi, tamili, urdu ja uzbekki (latinalainen).

Näppäimistöasetteluiden uudet kielet

Näppäimistöasettelut ovat nyt saatavilla seuraaville kielille: apassi, dzongkha, samoa ja jiddiš.

Kartat

Useamman pysähdyksen reitit

Suunnittele usean pysähdyksen ajoreitti iPadillasi. Se synkronoituu automaattisesti iPhoneesi, kun olet valmis lähtemään.

Memoji

Lisää tarrojen poseerauksia

Memoji-tarroissa on kuusi uutta ja ilmeikästä poseerausta.

Yhteystietotarrat

Kaikkia Memoji-tarroja voidaan käyttää yhteystietokuvina ja valittavana on kolme uutta yhteystietotarraa.

Lisää hiustyylejä

Valittavanasi on 17 uutta ja päivitettyä hiustyyliä, mukaan lukien uusia kiharia hiustyylejä ja päivityksiä pieni­kiharaisiin hius­tyyleihin, pikku­letti­tyyleihin ja hollantilaisiin letteihin.

Lisää päähineitä

Viimeistele Memojisi myssyllä.

Lisää neniä

Memojin muokkaamiseen on valittavana useampia nenävaihtoehtoja.

Lisää neutraaleja huulien värejä

Muokkaa Memojiasi useammalla neutraalilla huulivärillä.

Musiikki

Seuraa suosikkejasi

Seuraa suosikkiartistejasi uuden musiikin ilmoituksilla ja paremmilla suosituksilla.

Musiikin tunnistus

Kuunteluhistorian synkronointi

Ohjauskeskuksen Musiikin tunnistus ‑toiminnon tunnistamat kappaleet synkronoidaan nyt Shazam-apin kanssa.

Hei Siri, mikä tämä kappale on?

Sirin avulla tunnistetut kappaleet synkronoidaan nyt Shazam-apin ja Ohjaus­keskuksen Musiikin tunnistuksen kanssa.

Muistiinpanot

Paremmat älykkäät kansiot

Järjestele muistiinpanot automaattisesti älykkääseen kansioon, joka perustuu tehokkaisiin uusiin suotimiin. Voit luoda seuraavia sääntöjä: Luontipäivä, Muokkauspäivä, Jaettu, Maininnat, Tarkistuslistat, Liitteet, Kansio, Pikamuistiinpanot, Kiinnitetyt muistiinpanot ja Lukitut muistiinpanot.

Lukitse pääsykoodilla

Salaa lukitut muistiinpanot alusta loppuun iPadin pääsykoodilla.

Päivämäärän mukaan ryhmitellyt muistiinpanot

Muistiinpanot löytyvät helposti lista- ja gallerianäkymästä erilaisten kronologisten kategorioiden alta (esimerkiksi Tänään tai Eilen).

Kuviot ja nuolet

Sijoita yksinkertaisia kuvioita (kuten laatikoita ja nuolia) piirtoalueelle sormellasi tai Apple Pencilillä.

Tekstilaatikot

Lisää muokattaviin tekstilaatikoihin näppäimistötekstiä muistiinpanosi piirtoalueen sisällä.

Näyttökuvat pikamuistiinpanoissa

Lisää näyttökuvia pikamuistiinpanoihin napauttamalla Jaa-valikossa.

Pyöritä kuvia

Pyöritä piirtoalueelle lisättyjä kuvia.

Tee yhteistyötä linkin avulla

Jaa muistiinpanoja, joihin kuka tahansa voi liittyä linkillä.

Suodata yhden tai kaikkien perusteella

Valitse suodatatko älykkään kansion tai tunnisteselaimen sisältöä yhden kriteerin vai kaikkien kriteerien mukaan.

Uusia työkaluja

Kirjoita tai piirrä Muistiinpanot-apissa vesiväri­siveltimellä, monoline-tussilla tai mustekynällä.

Kuvat

Kaksoiskappaleiden tunnistus

Kuvat tunnistaa kuvien kaksoiskappaleet kohdassa Albumit > Apukansiot, mikä helpottaa kirjastosi siivoamista.

Lukitse Kätketyt- ja Äskettäin poistetut ‑albumit

Kätketyt- ja Äskettäin poistetut ‑albumit lukitaan oletus­arvoisesti ja voidaan avata käyttämällä iPadin todennus­tapaa eli Face ID:tä, Touch ID:tä tai pääsy­koodia.

Kopioi ja sijoita muutokset

Kopioi kuvaan tekemäsi muutokset ja sijoita ne toiseen kuvaan tai kuvaryhmään.

Järjestele ihmiset aakkosjärjestykseen

Järjestele Ihmiset-albumi aakkosjärjestyksen mukaan.

Peru ja toista muutoksia

Peru ja toista useita kuviesi muutosvaiheita.

Aloita Muistot-video uudelleen napauttamalla

Kun muistossa toistetaan videota, voit aloittaa videon uudelleen napauttamalla ja toistaa sen alusta niin, että musiikin toisto jatkuu.

Uudet muistotyypit

Uudet muistotyypit: Tämä päivä historiassa ja leikkivät lapset.

Laita esittelyssä oleva sisältö pois päältä

Estä muistoja ja esittelyssä olevia kuvia näkymästä Kuvissa ja Kuvat-widgetissä.

Podcastit

Varta vasten iPadille suunnitellut

Varta vasten iPadille suunniteltu uusi muokattava sivupalkkivalikko. Löydä oikea podcast ja selaa luetteloa parannetulla navigointitoiminnolla.

Muistutukset

Kiinnitetyt listat

Kiinnitä suosikkilistasi, jotta löydät ne nopeasti.

Työpohjat

Tallentamalla listan työpohjaksi voit käyttää sitä uudelleen arjen rutiineissa tai vaikka pakkaus­listana. Luo linkki, jolla voit julkaista ja jakaa työpohjan muiden kanssa, tai lataa muiden jakamia työpohjia.

Suoritetut älykkäät listat

Näet samassa paikassa kaikki suoritetut muistutuksesi sekä tiedot esimerkiksi siitä, milloin ne on suoritettu.

Paremmat Ajastetut- ja Tänään-listat

Kellonajan ja päivämäärän mukaan ryhmittely helpottaa muistutusten tarkastelua ja lisäämistä. Tänään-listan ryhmillä voit jakaa tehtäväsi aamulle, iltapäivälle ja illalle. Ajastetut-lista sisältää uudet viikko- ja kuukausiryhmät, jotka auttavat pidemmän aikavälin suunnittelussa.

Paremmat listaryhmät

Napauttamalla ryhmää näet sen sisältämät listat ja muistutukset samassa näkymässä.

Ilmoitukset jaetuissa listoissa

Vastaanota ilmoituksia, kun jaettuihin listoihin lisätään tehtäviä tai kun ne merkitään suoritetuiksi.

Monipuolisemmat muistiinpanot

Luo luettelomerkkejä ja alleviivaa, lihavoi tai yliviivaa tekstiä lisätessäsi muistiinpanoja muistutuksiisi.

Suodata jonkin tai kaikkien perusteella

Valitse, suodatatko muokatun älykkään listan tai tunnisteselaimen sisältöä jonkin kriteerin tai kaikkien kriteerien mukaan.

Asetukset

AirPods-asetukset

Voit käyttää ja mukauttaa AirPods-ominaisuuksia ja ‑asetuksia yhdestä paikasta käsin. Kun AirPods-kuulokkeet on yhdistetty, AirPods-valikko tulee näkyviin Asetusten yläreunassa.

Tunnettujen verkkojen muokkaus

Voit poistaa Wifi-asetusten Tunnetut verkot ‑luettelosta tunnettuja verkkoja ja näyttää nopeasti kunkin verkon tiedot.

Spotlight

Paremmat Siri-ehdotukset

Äskeisten hakujen avulla voit palata nopeasti aiempaan tulokseen. Siri-ehdotukset ottavat nyt kontekstin huomioon, joten voit esimerkiksi nopeammin hakea reittiohjeet seuraavaan kokoukseen tai tarkistaa tulevan lentosi tilanteen.

Kuvahaku useammissa apeissa

Spotlight käyttää kuvatietoja Viesteistä, Muistiinpanoista ja Tiedostoista mahdollistaen hakemisen sijaintien, ihmisten, näkymien tai jopa kuvissa näkyvien asioiden, kuten tekstien, eläinten tai autojen perusteella.12

Pikatoiminnot

Spotlightin avulla voit suorittaa toimenpiteitä nopeasti. Voit mm. käynnistää ajastuksen, laittaa Keskity-tilan päälle, etsiä kappaleen nimen Shazamilla ja suorittaa pika­komennon. Hakemalla apin nimeä näet, mitä pikakomentoja apille on saatavilla. Voit myös luoda oman Pikakomennot-apissa.

Laajempia haku­tuloksia

Saat monipuolisia hakutuloksia hakiessasi yrityksiä sekä urheiluliigoja ja ‑joukkueita.

Pörssi

Tulosjulkistuspäivämäärät

Näet yrityksen tulevan tulosjulkistuksen ja voit lisätä sen kalenteriisi.

Useita seurantalistoja

Luo useita omia seurantalistoja, joiden avulla voit järjestellä seuraamasi osakekurssit. Ryhmittele symbolit valitsemasi kriteerin mukaan, kuten esi­merkiksi sektorin, sijoitus­tyypin ja omistus­tilanteen mukaan.

Uusia widgettivaihtoehtoja

Voit nähdä lisää symboleita keskikokoisten ja suurten Pörssi-widgettien uudessa kahden sarakkeen asettelussa.

Järjestelmä

DriverKit

DriverKit tarjoaa kehittäjille nykyaikaisen ja turvallisen tavan rakentaa tuen ääni-, USB- ja PCI-laitteistoyksiköille, jotka on liitetty iPadiin.

Virtuaalimuisti

iPadin tallennustilaa voidaan käyttää käytettävissä olevan muistin laajentamiseen kaikkia appeja varten ja se tarjoaa jopa 16 gigatavua muistia vaativimmillekin apeille.13

Uusia kieliä

Uusia järjestelmäkieliä, esimerkiksi bulgaria ja kazakki.

Vinkit

Kokoelmat

Voit nyt katsella kokoelmia teeman ja aiheen mukaan.

TV-appi

Urheilu: Livepäivitykset lukitulla näytöllä

Kun et voi katsoa suosikkiotteluitasi, Liveseuranta auttaa sinua seuraamaan tuloksia ja pelitilanteita suoraan lukitulta näytöltäsi.

Visuaalinen haku

Irrota kohde taustasta

Voit nostaa kuvan pää­kohteen esiin tai valita sen ja rajata taustan pois. Ominaisuus toimii Kuvissa, Näyttö­kuvassa, Pika­katselussa, Safarissa ja muissa apeissa.14