Luku 11. VoiceOver-eleiden käyttäminen

Tässä luvussa kerrotaan, kuinka voit ohjata tietokonetta VoiceOver-eleillä Multi-Touch-ohjauslevyn avulla.

Tietoja VoiceOver-eleistä

Jos sinulla on Multi-Touch-ohjauslevy ja jos VoiceOver on päällä, voit käyttää ohjauslevyn eleitä näytöllä olevien kohteiden selaamiseen ja käyttämiseen sekä VoiceOver-komentojen syöttämiseen.

Jos haluat käyttää VoiceOver-eleitä, ota Ohjauslevyohjaus käyttöön pitämällä Ctrl- ja Optio-näppäimiä (joita kutsutaan ”VO-näppäimiksi”) painettuina samalla kun pyörität kahdella sormella myötäpäivään ohjauslevyllä tai valitsemalla kyseinen valinta VoiceOver-työkalussa. Käyttöönottamisen jälkeen voit käyttää valikoimaa VoiceOverin vakioeleitä. Voit myös muokata muita eleitä määrittämällä niille VoiceOver-komentoja.

VoiceOver-eleitä ovat muun muassa yhden tai useamman sormen käyttäminen vetämiseen, napauttamiseen, pyyhkäisemiseen tai pyörittämiseen ohjauslevyllä. Voit käyttää eleisiin eri tekniikoita. Voit esimerkiksi napauttaa yhden käden kahdella sormella tai käyttämällä molempien käsien yhtä sormea. Eri tekniikoita kokeilemalla opit, mikä sopii sinulle parhaiten. Voit käyttää Näppäimistö-ohjeita apunasi, kun harjoittelet vakio- ja muokattuja eleitä ja haluat lukea niiden ominaisuuksista.

VoiceOver puhuu VoiceOver-kursorissa olevat kohteet kursoria siirtäessäsi ja toistaa äänitehosteen, kun se löytää tyhjän alueen näytöltä. Tämä tieto auttaa sinua saamaan navigoidessasi käsityksen näytöllä olevien kohteiden todellisista sijainneista.

Ohjauslevyn koskettaminen on aivan kuin koskettaisi jotakin osaa näytöstä. Ohjauslevy edustaa näytöllä olevaa ikkunaa tai aluetta, jossa VoiceOver-kursori sijaitsee. Kun vedät sormella ohjauslevyllä, siirrät VoiceOver-kursoria vain kyseisessä ikkunassa tai kyseisellä alueella. Jos kursori on esimerkiksi Mailin työkalupalkissa, ohjauslevy edustaa Mailin työkalupalkkia. Kun vedät sormellasi ohjauslevyllä, siirrät VoiceOver-kursoria Mailin työkalupalkissa. Koska ohjauslevy edustaa vain tiettyä aluetta eikä koko näyttöä, et voi eksyä vahingossa muille alueille tai muihin ohjelmiin.

Jotta yhteistyö näkevien käyttäjien kanssa sujuisi paremmin, VoiceOver tekee käytettävästä näytön alueesta näkyvämmän himmentämällä näytön muut osat. Voit säätää tätä tehostetta VoiceOver-työkalun Kosketus-osiota käyttämällä. Muitakin yhteistyöominaisuuksia, kuten kuvateksti- ja pistekirjoituspaneeleja, voidaan käyttää yhdessä VoiceOver-eleiden kanssa.

Voit poistaa Ohjauslevyohjauksen käytöstä ja lopettaa VoiceOver-eleiden käytön pitämällä Ctrl- ja Optio-näppäimiä painettuina samalla, kun pyörität kahdella sormella vastapäivään ohjauslevyllä, tai valitsemalla kyseisen vaihtoehdon VoiceOver-työkalussa.

VoiceOver-eleiden käyttäminen

Jos käytät Multi-Touch-ohjauslevyä, voit ottaa Ohjauslevyohjauksen käyttöön, kun haluat aloittaa VoiceOverin vakioeleiden käyttämisen näytöllä olevien kohteiden selaamiseen ja käyttämiseen.

Huomaa:Kun käytät VoiceOver-eleitä, et voi käyttää ohjauslevyn hiiripainiketta, paitsi jos hiiripainiketta käytetään muuntonäppäimeen yhdistettynä, kuten Ctrl-osoitettaessa.

Ohjauslevyohjauksen käyttöönottaminen:

Pidä Ctrl- ja Optio-näppäimiä (”VO-näppäimiä”) painettuina ja pyöritä kahdella sormella myötäpäivään ohjauslevyn missä tahansa osassa.

VoiceOver-eleiden käyttäminen:

Ohjauslevyohjauksen poistaminen käytöstä:

Pidä Ctrl- ja Optio-näppäimiä (”VO-näppäimiä”) painettuina ja pyöritä kahdella sormella vastapäivään ohjauslevyn missä tahansa osassa.

Voit käyttää sekä VoiceOver-eleitä että näppäinoikoteitä VoiceOver-komentojen syöttämiseen.

VoiceOver-komentojen määrittäminen eleille

Jos olet sallinut Ohjauslevyohjaukselle VoiceOver-eleiden käytön, voit määrittää VoiceOver-komentoja joillekin eleille.

Huomaa:VoiceOverissa on valikoima VoiceOverin vakioeleitä, joita ei voi muuttaa.

VoiceOverin vakioeleet

Komentojen määrittäminen eleille:
  1. Kun VoiceOver on kytketty päälle, avaa VoiceOver-työkalu painamalla VO-F8.
  2. Osoita Ohjaimet-kategoriaa, osoita Ohjauslevy ja varmista, että Ota ohjauslevyohjaus käyttöön -valintaneliö on valittuna.
  3. Osoita Aseta komentoja.
  4. Valitse ponnahdusvalikosta muuntonäppäin, jota käytetään eleiden kanssa. Oletusarvoisesti käytetään Komento-näppäintä.

    Toisin kuin VoiceOverin vakioeleissä, sinun tulee pitää muuntonäppäintä painettuna voidaksesi käyttää muokattuja eleitä.

  5. Käytä Ohjauslevyelekomennot-taulukkoa ja selaa elesaraketta alaspäin, kunnes kuulet eleen, jolle haluat määrittää komennon.

    6. Sisältöalueiden käyttäminen

  6. Siirry Komento-sarakkeeseen, avaa komentojen ponnahdusvalikko ja selaa sitten käytettävissä olevia komentoja nuolinäppäimiä käyttämällä.
    7. Ohjauslevyohjauksen näyttökuva. VoiceOver-työkaluikkuna, joka on jaettu pystysuunnassa kahteen osaan. Vasemmanpuoleisessa sivupalkissa luetellaan kategoriat, joiden edessä on symboli. Oikealla on valitun kategorian asetusvaihtoehdot. Sivupalkin kategorioista on valittuna Ohjaimet ja oikealla näkyy Ohjauslevyohjaus-osio, jossa määritetään eleiden komennot.¶¶Osion oikeassa yläkulmassa on teksti \”Valitse muuntonäppäin ja liitä komento eleeseen. Valmiiksi määriteltyjä VoiceOver-eleitä ei voida muuttaa.\” Tekstin oikealla puolella on Muuntonäppäin-ponnahdusvalikko, jossa on valittuna Komento. Tekstin ja ponnahdusvalikon alapuolella on taulukko, jossa on kaksi saraketta, vasemmalta oikealle: Ohjauslevyele, Komento. Valittuna on neljäs rivi ja sen Ohjauslevyele-sarakkeessa on komento Pyyhkäise ylös. Oikealla on komentokategorioiden ponnahdusvalikko, jossa määritetään eleelle komento. Komentokategoriat ovat ylhäältä alas: Yleiset, Tiedot, Selaus, Teksti, Verkko, Etsi, Taulukot, Koko ja sijainti, Ääni, Pistekirjoitus, Näyttökohteet, Toimintopisteet, Siirtyminen, Muokatut komennot. Jokaisen kategorian oikealla puolella on nuoli, josta kunkin kategorian komennot saadaan näkyviin.
  7. Kun kuulet komennon, jonka haluat määrittää nykyiselle eleelle, valitse se painamalla rivinvaihtonäppäintä.
  8. Kun olet saanut komentojen määrittämisen valmiiksi, osoita Valmis.

Voit käyttää Muokatut komennot -valikkoa määrittäessäsi skriptejä ja Automator-työnkulkuja eleille. Voit esimerkiksi suorittaa skriptin (kuten Perl-, Ruby-, Python- tai AppleScript-skriptin), kun käytät elettä Komento-Kahden sormen kaksoisnapautus.

Roottoriasetusten käyttäminen eleiden kanssa

Jos käytät VoiceOver-eleitä, roottori on kuin virtuaalinen säädin, jota käytät päästäksesi käsiksi moniin navigointitapoihin kulloisenkin tilanteen mukaisesti. Kun esimerkiksi selailet verkkosivua, käytä asetuksia, kuten taulukoita, verkkopisteitä tai kuvia. Käytä muissa tilanteissa asetuksia, kuten selaus, sanat, merkit tai säätäminen.

Roottoriasetusten käyttäminen:
  1. Pyöritä kahta sormea ohjauslevyllä, kunnes kuulet haluamasi asetuksen.

    Kun ”käännät” roottoria, VoiceOver puhuu jokaisen asetuksen ja toistaa tikittävän äänen. Jos jokin asetus menee sinulta ohi, jatka roottorin kääntämistä, kunnes kuulet asetuksen uudelleen.

  2. Pyyhkäise ylös tai alas ohjauslevyllä siirtyäksesi kohteen edelliseen tai seuraavaan esiintymään nykyisen asetuksen mukaisesti.

    Jos esimerkiksi nykyinen asetus on Sana, pyyhkäistessäsi alas ohjauslevyllä VoiceOver-kursori siirtyy seuraavaan sanaan. Jatka pyyhkäisemistä alas, jos haluat siirtyä eteenpäin sana kerrallaan. Jos pyyhkäiset toistuvasti ylös ohjauslevyllä, VoiceOver-kursori siirtyy taaksepäin sana sanalta.

    Voit käyttää seuraavia asetuksia:

    3. Verkko-asetukset: Otsakkeet, Kuvat, Kehykset, Taulukot, Käymättömät linkit, Vieraillut linkit, Verkkopisteet, Lomakesäätimet, Automaattiset verkkopisteet, Linkit

    Muut asetukset: Merkki, Sana, Selaus, Säädä

Merkki- ja Sana-asetukset ovat hyödyllisimpiä tekstialuetta käytettäessä, kun luetaan tekstiä merkeittäin tai sanoittain. Käytä Säädä-asetusta, jos haluat lisätä tai vähentää liukusäätimen, askeltimen, jakajan tai muiden vastaavien säätimien arvoja.

Selaus-asetus selaa tekstiä rivi riviltä. Kun käytät tekstialuetta, VoiceOver aloittaa ensimmäisen rivin puhumisen siitä pisteestä, jossa kursori oli, kun pyyhkäisit ylös tai alas ensimmäisen kerran. Se puhuu kaikki seuraavat rivit kokonaisuudessaan.

Kun käytät Selaus-asetusta ikkunassa tai valintataulussa, VoiceOver ei ehkä puhu kaikkia rivillä olevia kohteita niiden järjestelytavasta riippuen. Sinun täytyy ehkä pyyhkäistä vasemmalle tai oikealle ja sitten ylös tai alas uudelleen muut kohteet kuullaksesi.

Nykyinen verkkonavigointitila vaikuttaa tapaasi navigoida verkkosivuilla roottoria käyttäen. DOM-tilassa pyyhkäisy ohjauspaneelilla ylös tai alas siirtää kohteen edelliseen tai seuraavaan ilmentymään, joka on yhteensopiva nykyisen roottoriasetuksen kanssa. Jos roottori on asetettu esimerkiksi otsakkeisiin, pyyhkäisy ylös tai alas siirtää edelliseen tai seuraavaan otsakkeeseen. Ryhmityksen kohdetilassa pyyhkäiseminen ylös tai alas siirtää edelliseen tai seuraavaan kohteisiin liittyvään ryhmään. Voit määrittää Ohjauslevyohjauksella eleelle ”Valitse, selataanko verkkoa DOM:in vai ryhmän perusteella” -komennon vaihtaaksesi helposti sinulle sopivaan tilaan.