Chapitre 6. Navigation sur Internet

Ce chapitre fournit des informations sur l’utilisation de VoiceOver pour accéder et parcourir des pages web de façon commode, grâce à deux modes de navigation, par le parcours de tableaux, d’images, de cadres et de points web, ainsi qu’au rotor d’éléments web de VoiceOver.

Navigation sur des pages web

Lorsque vous parcourez des pages web à l’aide de VoiceOver, il est possible d’entendre un résumé des statistiques de la page, indiquant le nombre d’éléments (en-têtes, liens, tableaux, etc.) figurant sur celle-ci. Ces informations permettent de vous faire une idée de l’étendue et de la structure de cette page afin d’adapter au mieux votre navigation.

Voici différentes manières de naviguer :

Pour entendre le résumé des statistiques de la page web en cours, appuyez sur VO + Maj + I. Ou bien définissez l’option dans la catégorie Web d’Utilitaire VoiceOver pour lancer la lecture automatique du résumé à l’ouverture d’une page. VoiceOver énonce les statistiques correspondant aux éléments que vous avez inclus dans le rotor d’éléments web uniquement.

Les développeurs web peuvent assigner des raccourcis clavier, appelés « touches d’accès » à des éléments de page web (des liens et des boutons, par exemple), afin de faciliter l’interaction avec ceux-ci. Vous pouvez être informé de la présence de touches d’accès lorsque VoiceOver les détecte. Par exemple, si VoiceOver détecte une touche d’accès sur un lien, vous pourrez entendre « Touche d’accès disponible : s », la lettre s faisant office de touche d’accès. Vous pouvez alors appuyer sur Contrôle + S pour ouvrir le lien. Pour entendre les touches d’accès, il faut sélectionner l’option de lecture des bulles d’aide dans la sous-fenêtre Indices de la catégorie Verbosité dans Utilitaire VoiceOver.

Navigation sur des pages web à l’aide du mode DOM ou groupe

VoiceOver propose deux modes de navigation pour les pages web : par DOM (Document Object Model, modèle d’objets de document) ou par regroupement d’éléments associés. La navigation par DOM permet de se déplacer horizontalement, dans l’ordre prévu par l’auteur de la page web. (Le déplacement vertical en mode DOM dépend du réglage en cours pour le rotor d’éléments web.) La navigation par groupe permet de se déplacer dans n’importe quel sens, pour donner une idée du contexte.

Vous avez défini le mode de navigation web par défaut dans l’utilitaire VoiceOver, mais vous pouvez facilement passer d’un mode à l’autre pour vous adapter aux besoins de la page web en cours.

Pour définir le mode de navigation par défaut :
  1. Lorsque VoiceOver est activé, ouvrez Utilitaire VoiceOver en appuyant sur les touches VO + F8.
  2. Cliquez sur Web dans le tableau des catégories, puis sélectionnez un mode de navigation web.
Pour passer d’un mode à l’autre :
En mode navigation par DOM :

Vous n’avez pas besoin d’interagir avec une liste pour parcourir les éléments qu’elle contient. Il suffit d’appuyer sur VO + touches fléchées pour parcourir les éléments de la liste.

En mode navigation par regroupement d’éléments :

Lorsque vous accédez à une liste, VoiceOver indique le nombre d’éléments qu’elle contient et signale la fin de la liste.

Si vous utilisez la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, le mode de navigation web en cours influence la manière dont vous naviguez dans les pages web à l’aide du rotor. En mode DOM, si vous faites un mouvement rapide vers le haut ou vers le bas sur le trackpad, vous passez à la partie précédente ou suivante de l’élément correspondant au réglage du rotor en cours. Par exemple, si le rotor est sur les en-têtes, vous passez à l’en-tête précédent ou suivant si vous faites un mouvement vers le haut ou vers le bas. En mode de regroupement d’éléments associés, vous passez au groupe d’éléments précédent ou suivant si vous faites un mouvement vers le haut ou vers le bas. Vous pouvez attribuer à un geste la commande « Activer/désactiver la navigation web DOM ou Groupe » à l’aide du Commandeur Trackpad, pour pouvoir alterner facilement les modes en fonction de vos besoins.

Navigation parmi des images sur des pages web

Les pages web contiennent généralement des images, dont certaines peuvent servir de liens. Les images peuvent inclure une description de l’image, appelée « texte option ». Vous pouvez choisir une option pour définir le type de navigation souhaité : naviguer uniquement vers les images contenant du texte option, ne jamais naviguer vers les images ou toujours naviguer vers les images.

Pour personnaliser la navigation parmi les images :
  1. Lorsque VoiceOver est activé, ouvrez Utilitaire VoiceOver en appuyant sur les touches VO + F8.
  2. Cliquez sur Web dans le tableau des catégories, puis sélectionnez une option dans le menu local « Naviguer parmi des images ».

    Pour obtenir une description des options, cliquez en bas à droite sur le bouton Aide (illustré avec un point d’interrogation).

Pour naviguer parmi des images :

Lorsque vous naviguez vers des images qui ne comportent pas de descriptions (appelées « texte option »), VoiceOver énonce le nom des fichiers d’image. Vous pouvez créer une étiquette personnalisée pour ces images ou pour des images dont le texte option n’est pas explicite.

Si vous avez inclus des images dans le rotor d’éléments web, vous pouvez écouter le résumé de la page web pour savoir combien d’images elle contient. Pour entendre le résumé, appuyez sur les touches VO + Maj + I.

Navigation dans des tableaux sur des pages web

Les tableaux sont largement utilisés sur les pages web pour la présentation visuelle et la présentation des données. Vous pouvez choisir de parcourir des tableaux de données en regroupant des éléments dans ces tableaux. Lorsque vous parcourez des tableaux par regroupement, vous pouvez entendre le résumé d’un tableau et de ses cellules au fur et à mesure que vous appuyez sur les touches fléchées. Il n’est pas nécessaire d’interagir avec le tableau, sauf si vous entendez le nom d’un élément que vous désirez étudier en détail. Vous pouvez utiliser une commande VoiceOver pour activer ou désactiver le réglage afin de correspondre au mieux au tableau en cours.

Pour définir la navigation par regroupement dans les tableaux :
  1. Lorsque VoiceOver est activé, ouvrez Utilitaire VoiceOver en appuyant sur les touches VO + F8.
  2. Cliquez sur Web dans le tableau des catégories et cochez la case « Regrouper les éléments à l’intérieur ».
Pour activer ou désactiver le regroupement pour le tableau en cours :

Appuyez sur VO + =.

Cette commande affecte uniquement le tableau en cours, les autres tableaux sur lesquels vous naviguez utilisent le réglage spécifié dans Utilitaire VoiceOver. VoiceOver mémorise le réglage du tableau en cours, qui sera toujours utilisé pour naviguer dans ce tableau.

Pour parcourir des tableaux en utilisant le regroupement :

Lorsque vous parcourez des tableaux sans utiliser le regroupement, vous pouvez accéder plus rapidement à la colonne suivante en appuyant sur VO + Commande + Y ou à la colonne précédente en appuyant sur VO + Commande + Maj + Y.

Navigation dans des pages web à l’aide de points web

À l’ouverture d’une page web, VoiceOver en évalue la conception visuelle, regroupe les éléments en fonction du design et crée un point web sur le premier élément de chaque groupe à l’écran. VoiceOver encadre brièvement le groupe avec un gros rectangle, qui fait la transition avec le curseur VoiceOver, situé sur le premier point web du groupe.

Vous pouvez passer d’un point à l’autre, en écoutant l’énonciation du contenu de chacun, en recherchant principalement les éléments qui vous intéressent sur la page.

Vous pouvez créer vos propres points web pour marquer le contenu favori sur une page web (par exemple, les principaux titres des infos ou les résultats sportifs) et y accéder plus rapidement. Si vous désignez un point en tant que « point favori », il apparaît en premier sur la liste des points web du rotor d’éléments web.

Pour utiliser des points web :
Pour créer un point web :

Appuyez sur VO + Commande + Maj + }.

Pour supprimer un point web :

Appuyez sur VO + Commande + Maj + {.

Pour définir le point favori :

Appuyez sur VO + Commande + Maj + } + }.

Pour ouvrir le rotor d’éléments web et utiliser la liste des points web, appuyez sur VO + U. Vous pouvez utiliser le rotor avec des gestes VoiceOver.

Si vous avez défini une préférence Utilitaire VoiceOver pour que le curseur VoiceOver passe à une page web à l’ouverture de celle-ci, le curseur se trouvera sur le point favori.

Vous pouvez créer un nombre illimité de points web pour une page web. Vous pouvez supprimer des points web que vous créez, mais vous ne pouvez pas supprimer les points web auto. Si la conception d’une page web change considérablement et que VoiceOver ne parvient pas à localiser un point web auto ou un point web existant, il en crée un nouveau très proche de l’original.

Navigation dans des pages web à l’aide de cadres

Sur certaines pages web, les informations sont organisées par zones séparées, appelées « cadres ». Un cadre contient parfois des liens qui mettent à jour le contenu des autres cadres de la page. Pour naviguer parmi ces pages web, il pourra s’avérer plus pratique d’utiliser des cadres.

Voici différentes manières de naviguer dans des cadres :

Si vous avez inclus des cadres dans le rotor d’éléments web, vous pouvez écouter le résumé de la page web pour savoir combien de cadres elle contient. Pour entendre le résumé, appuyez sur les touches VO + Maj + I.

Navigation dans des pages web à l’aide du rotor d’éléments web

Lorsque vous naviguez sur une page web, vous pouvez utiliser le rotor d’éléments web pour passer directement à un en-tête, tableau, lien ou autre élément figurant sur cette page.

Pour parcourir des éléments :
  1. Lorsque vous naviguez dans une page web, ouvrez le rotor d’éléments web en appuyant sur VO + U.
  2. Parcourez les listes à l’aide de la touche Flèche droite ou Flèche gauche jusqu’à ce que vous entendiez le nom de la liste souhaitée (par exemple En-têtes ou Liens).

    Si vous utilisez la Navigation rapide, appuyez sur Flèche gauche + Flèche haut ou Flèche droite + Flèche haut pour parcourir les listes.

  3. Parcourez les éléments de la liste à l’aide de la touche Flèche haut ou Flèche bas jusqu’à ce que vous trouviez l’élément recherché.
    • Si vous connaissez le nom d’un élément de la liste, saisissez quelques lettres de son nom afin de limiter celle-ci aux éléments contenant ces lettres. Si vous êtes dans la liste En-têtes, vous pouvez saisir le niveau d’en-tête (3 par exemple) pour limiter la liste aux en-têtes de ce niveau.

      Pour afficher de nouveau tous les éléments de la liste, appuyez sur la touche suppr.

    • Si vous ne trouvez pas l’élément souhaité, appuyez sur la touche esc pour quitter le rotor sans rien sélectionner.
  4. Appuyez sur Entrée ou sur la barre d’espace pour sélectionner l’élément et accéder directement à celui-ci sur la page web.

    Le rotor d’éléments web se ferme.

Vous pouvez choisir le type d’éléments apparaissant sur la liste du rotor d’éléments web.

Si vous utilisez la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, vous pouvez accéder aux réglages web du rotor d’un simple geste.