iCloud私密轉送與私隱

「iCloud私密轉送」可讓你以更安全和私密的方式連接和瀏覽網頁。

iCloud私密轉送(「私密轉送」)是全新的互聯網私隱服務,為iCloud+訂閲的一部份,其可保護你的Safari網頁瀏覽,讓任何實體(包括Apple或網絡供應商)都無法將你與你的互聯網瀏覽配對。「私密轉送」亦會加密離開你裝置的未加密流量以及對網域名稱伺服器(DNS)的查詢(該系統將網站名稱轉換為互聯網通訊協定(IP)地址),以進一步保護你的私隱。「私密轉送」只可在iOS、iPadOS和macOS上使用。

透過由不同實體操作的兩次獨立轉送來傳送你的互聯網連線要求。第一次轉送知道你的IP位址,但不知道你到訪哪個網站。第二次轉送知道你到訪哪個網站,但不知道你的IP位址,只會向目標網站提供通用身份和位置。如此一來,沒有單一實體得到足夠資料去同時識別你和你到訪的網站。

為保護你私隱的同時允許網站在你所在的地區為你提供內容,「私密轉送」會根據你的起始IP位址的公開位置計算大約區域。你的裝置會以加密方式傳送此大約位置資料至第二轉送,其用以產生通用IP位址來傳送至最終目標。使用「私密轉送」時,你仍可以搜尋你附近的商店,但網站只會看見大約區域的IP位址,而非特定人士。你可以在iOS和iPadOS上停用此位置設定並向網站提供精準度更低的位置資料,請前往「設定」> [你的姓名] > iCloud >「私密轉送」>「IP位址位置」,然後點一下以開啟「使用國家或地區和時區」。在Mac上,請前往「系統設定」> [你的姓名] > iCloud >「私密轉送」。

你可以隨時前往「設定」> [你的姓名] > iCloud >「私密轉送」,然後點一下以關閉「私密轉送」來停用「私密轉送」。你也可以在iOS或iPadOS裝置上隨時為特定的Wi-Fi網絡停用「私密轉送」,請前往「設定」> Wi-Fi,點一下你的網絡旁邊的「資料」按鈕,然後點一下以關閉「iCloud私密轉送」。在Mac上,請前往「系統設定」> [你的姓名] > iCloud >「私密轉送」,按一下「選項」,然後按一下「關閉」以停用「iCloud私密轉送」。

Apple只會在資料收集目的所需的期間內保留個人資料,包括「Apple私隱政策」或服務特定私隱通知內所述期間,或依照法律要求。評估保留多久時,我們首先會仔細檢查是否有必要保留所收集到的個人資料,如有需要保留,我們會儘量將個人資料的保留時間定在法律允許的最短期間內。

無論何時,Apple都會根據「Apple私隱政策」的規定處理所收集的資料,請瀏覽:www.apple.com/hk/privacy

出版日期: 2023 年 9 月 18 日