iPhone 17 Pro



Ovo su najvažnije novosti.
-
Unibody kućište od aluminijske legure za iznimne pro performanse.
-
Čip A19 Pro s parnim hlađenjem za munjevite performanse. Trajanje baterije bez presedana.
-
Vrhunski sustav pro kamera. Sustav stražnjih Fusion kamera od 48 MP. I daleko najbolji zum ikad na iPhoneu.
-
Nova prednja kamera Center Stage. Fleksibilne mogućnosti kadriranja. Pametniji grupni selfiji. I još mnogo toga.
-
iOS 26. Novi dizajn. Još više čarolije.
Dizajn
Unibody kućište.
Čvrsti temelj.
Predstavljamo iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max, stvorene da budu najmoćniji modeli iPhonea ikad napravljeni. Temelj novog dizajna je unibody kućište od kovanog aluminija koje doprinosi boljim performansama, kapacitetu baterije i izdržljivosti.



Pogledaj ga izbliza.
















-
Boje. Izaberi između tri odvažne boje. Prikaz iPhonea 17 Pro u kozmički narančastoj boji.
-
Aluminijsko unibody kućište. Optimizirano za bolje performanse i dulje trajanje baterije. Aluminijska legura iznimno je lagana, a pritom omogućuje vrhunsku toplinsku vodljivost.
-
Parna komora Deionizirana voda unutar kućišta odvlači toplinu od čipa A19 Pro i na taj način mu omogućava održavanje još snažnije izvedbe.
-
-
Uroni u pro zaslon. Naši najbolji Super Retina XDR zasloni od 6,3 i 6,9 inča dosad.5 Više svjetline. Manji odsjaj. ProMotion do 120 Hz.
-
Kontrola kamere. Odmah snimi fotografiju ili videozapis, prilagodi postavke i još mnogo toga. Ne propusti niti jedan trenutak.
-
Tipka postupka. Prilagodljiv prečac do omiljene značajke. Dugim pritiskom pokreni željenu radnju: Tihi način rada, Prijevod, Prečace i još mnogo toga.
Kamere
Veliki zum naprijed.



S uvećanjem do 8x optičke kvalitete
Sustav stražnjih kamera od 48 MP
iPhone 17 Pro donosi sustav pro kamera s inovacijama koje pomiču granice. Telefoto objektiv ima novu generaciju našeg tetraprizmatičnog dizajna i 56 posto veći senzor. Ekvivalentna žarišna duljina od 200 mm i 8x optički zum čine ga najdužim iPhone telefoto objektivom ikad — nudeći ukupni raspon optičkog zuma od 16x. Tako možeš istražiti još širi raspon kreativnih izbora i dodati veći doseg svojim kompozicijama.

8x

4x

2x

1,5x

1,2x

1x

,5x

Kao da u džepu imaš 8 profesionalnih objektiva.
Iznimno visoka rezolucija 24 MP po zadanim postavkama.



Glavna kamera Fusion od 48 MP
- 24/48 mm žarišne duljine (1x/2x)
- Otvor blende ƒ/1,78
- 2,44 μm četveropikselni (1,22 μm pojedinačno)
Ultraširokokutna kamera Fusion od 48 MP
- 13 mm žarišne duljine (0,5x/makro)
- Otvor blende ƒ/2,2
- 1,4 μm četveropikselni (0,7 μm pojedinačno)
Telefoto kamera Fusion od 48 MP
- 100/200 mm žarišne duljine (4x/8x)
- Otvor blende ƒ/2,8
- 1,4 μm četveropikselni (0,7 μm pojedinačno)
Pro rezultati do zadnjeg piksela.
-
Fotografiranje pri slabom svjetlu i u Noćnom modu.
Snimi izoštrene i detaljne fotografije s prirodnim bojama i puno svjetla, čak i po mraku.
-
Stražnji sustav kamera od 48 MP.
Kamere Pro Fusion omogućavaju još detaljnije fotografije pri svim uvećanjima i uvjetima osvjetljenja.
-
Ultraširokokutna kamera.
Uhvatite moćne perspektive uz očaravajuće makro fotografije i upečatljive širokokutne kadrove.
-
Fotografski stilovi najnovije generacije.
Odaberi jedan od predložaka, uključujući novi Bright stil, i prilagodi ton, boju i izgled svojih fotografija.
-
Očisti.
Ukloni neželjene objekte, osobe i pozadine s fotografija.6
Prednja kamera Center Stage od 18 MP.
Potpuno nova pravila kadriranja.
Nova prednja kamera omogućava ti fleksibilnije kadriranje fotografija i videozapisa. I još mnogo toga. Dodirni za proširenje prikaza i prelazak iz portretnog u pejzažni način bez pomicanja iPhonea. A kada se snimanju pridruže dodatni prijatelji, polje prikaza proširuje se kako bi više osoba stalo u kadar selfija.



S potpuno novim kvadratnim senzorom možeš fleksibilno rotirati i zumirati kadrove kako bi tvoji selfiji i videozapisi ispali baš onako kako želiš. I automatski obuhvaća svakoga u grupnu fotografiju.

Zabilježi sebe i svijet oko sebe istovremenim snimanjem videozapisa prednjom i stražnjom kamerom.

Snimaj nevjerojatno stabilne 4K videozapise pri 60 fps u formatu Dolby Vision — čak i dok si u pokretu.

Umjetna inteligencija automatski prilagođava kadar kako bi te uvijek postavila u središte — na virtualnim sastancima i FaceTime pozivima.7
Pro video
Snimaj kao velike face.




Od kućnih videouradaka do produkcije holivudske razine - iPhone 17 Pro dorastao je svakom izazovu. Uz više pro video značajki nego ikad, od poboljšane stabilizacije videozapisa, filmskih specifikacija i potpune kompatibilnosti s industrijskim standardima, iPhone 17 Pro pruža ti moćne alate za snimanje, gdje god ti zatrebali.
-
ProRes RAW.
iPhone 17 Pro prvi je pametni telefon s podrškom za Appleov video kodek, uz najvišu razinu kontrole i kvalitete.8
-
Za profesionalne zadatke.
Podrška za širi spektar boja uz Apple Log 2, emitivne brzine sličica i open-gate snimanje.
-
Podrška za Genlock i time code.
Omogućuje iznimno preciznu sinkronizaciju videa, korisnu i za kreativce i profesionalce iz ranga holivudske produkcije. Uz podršku novog Blackmagic Camera ProDocka.9
-
4K Dolby Vision pri 120 fps.
Postiže filmsku kvalitetu zahvaljujući kombinaciji visoke rezolucije i većeg broja sličica u sekundi.
Performanse
Moć
punom parom.
Bilo da radiš s naprednim grafikama ili opsežnim datotekama, iPhone 17 Pro nudi munjevite performanse, uz naprednu tehnologiju hlađenja. Laserski zavarena Appleova parna komora u kombinaciji s jedinstvenim aluminijskim kućištem učinkovito odvlači toplinu od čipa A19 Pro, omogućujući još bolje dugotrajne performanse. Ova revolucionarna promjena u regulaciji topline ključ je najmoćnijeg iPhonea dosad.


Čip A19 Pro
iPhone 17 Pro dolazi s Appleovim čipom, zahvaljujući kojem postiže dosad neviđene performanse kod iPhonea i idealan je za grafički napredne igre i izvršavanje najzahtjevnijih zadataka.
Grafika i brzina
Zahvaljujući inovativnom rashladnom rješenju, grafički procesor i procesor postižu do 40 % bolje dugotrajne performanse.
Neuronski akceleratori
Zahvaljujući neuronskim akceleratorima integriranim u svaki grafički procesor, iPhone 17 Pro uspješniji je nego ikad dosad pri radu s lokalnim AI modelima.
Trajanje baterije?
Vrh vrhova.
Novi unutarnji dizajn stvara značajan dodatni prostor za kapacitet baterije,omogućavajući iPhoneu 17 Pro Max najdulje trajanje iPhone baterija do sada,10 i do 4 puta više sati po kompletnom punjenju baterije u usporedbi s modelima iPhone 15 Pro Max. Od maratonskog gledanja videozapisa do dodatnih radnih sati, uvijek je spreman za prekovremeni rad.

Jedna obitelj za sve.
Sve što trebaš.
Sve je na iPhoneu.



iOS 26. Novi dizajn.
Još više čarolije.
-
Liquid Glass.
Novi dizajn iOS-a u stvarnom vremenu prikazuje i prelama ono što se nalazi ispod, dinamički se prilagođavajući tvom sadržaju u aplikacijama i na uređajima.
-
Živahniji Zaključani zaslon.
Sat se dinamički prilagođava tvojoj pozadinskoj fotografiji i obavijestima, tako da najvažnije uvijek ostaje u prvom planu. Zahvaljujući novim 3D efektima tvoje fotografije nakratko ožive svaki put kada pomakneš iPhone.16
-
Pregled poziva.
Automatsko slanje odgovora nepoznatom pozivatelju. Kada pozivatelj otkrije svoj identitet i navede razlog poziva, tvoj mobitel će zazvoniti pa možeš odlučiti hoćeš li prihvatiti poziv.17
-
Pomoć za zadržavanje.
Ova značajka čuva tvoje mjesto u redu čekanja na poziv dok operater ne bude na raspolaganju i obavještava te kad si na redu.18
-
Ankete u porukama.
Kreiraj anketu i prati glasove i reakcije svih sudionika razgovora.
Apple Intelligence.
Nenametljivo koristan. Svaki dan.
-
Vizualna inteligencija.
Pretražuj, postavljaj pitanja i koristi sadržaj na zaslonu svog iPhonea.12
-
Prijevod uživo.
Automatski prevedi tekst u Porukama,19 i dobivaj titlove s prijevodom uživo u FaceTimeu i govorne prijevode u aplikaciji Telefon.2
Dostupan na odabranim jezicima -
Očisti.
Ukloni neželjen sadržaj jednim dodirom. Ovo je alat za uređivanje fotografije koji zadržava izvornu ideju fotografije.6
-
Genmoji.
Izravno putem tipkovnice izradi Genmoji za bilo koji razgovor. Želiš izraditi kaktus u duginim bojama? Nema problema. Samo ga opiši.20
Dostupan na odabranim jezicima -
Alati za pisanje.
Alati za pisanje mogu provjeriti pravopis tvoga teksta i dorađivati ga sve dok ti stil i odabir riječi ne budu potpuno prihvatljivi te mogu sažeti tekst jednim dodirom.
Korisne značajke.
Za svaki slučaj.
-
eSIM.
Ugrađena eSIM kartica pruža besprijekornu povezivost, fleksibilnost, praktičnost i bolju sigurnost - savršeno za putovanja.15
-
Detekcija sudara.
Hardverski senzori i napredni algoritmi pokreta mogu detektirati tešku prometnu nesreću i pozvati pomoć ako ti ne možeš.21
-
Pronalaženje.
Sigurno podijeli lokaciju s prijateljima i obitelji.
Isplati se?
100 posto.
Nekoliko načina na koje iPhone 17 Pro
pruža više.
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 18 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2,5x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Pro Display sa značajkom ProMotion do 120 Hz
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 15 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2,2x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Snimaj videozapise u
4K pri 120 fps u formatu Dolby Vision
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 9 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2,2x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Snimaj videozapise u
4K pri 120 fps u formatu Dolby Vision
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 17 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2,2x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Pro Display sa značajkom ProMotion do 120 Hz
Unibody kućište od kovanog aluminija od kovanog aluminija
Do 14 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Snimaj videozapise u
4K pri 120 fps u formatu Dolby Vision
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 8 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2x
brže performanse grafičkog procesora
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Snimaj videozapise u
4K pri 120 fps u formatu Dolby Vision
Unibody kućište od kovanog aluminija od kovanog aluminija
Do 17 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 2x
brže performanse grafičkog procesora
Tri puta veća otpornost na ogrebotine uz Ceramic Shield 2
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Unibody kućište od kovanog aluminija od kovanog aluminija
Do 14 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 50 %
brže performanse grafičkog procesora
Tri puta veća otpornost na ogrebotine uz Ceramic Shield 2
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Unibody kućište od kovanog aluminija
Do 8 sati
višebaterije reprodukcije videozapisa
na iPhoneu 17 Pro Max10
Stražnje kamere od 48 MP i kontrole kamere
Do 50 %
brže performanse grafičkog procesora
Tri puta veća otpornost na ogrebotine uz Ceramic Shield 2
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Dodatna oprema
Pro dodaci.
-
TechWowen maskica.
Izrađena je od tkanine posebnih tehničkih karakteristika, satkane od višebojnih niti. Bočne strane maskice dolaze s posebnim premazom i teksturom za bolji hvat. Dostupno u pet boja.
-
Traka za nošenje preko ramena.
Traka ti omogućuje ugodno nošenje svog iPhone bez potrebe za držanjem u rukama. Ugrađeni fleksibilni magneti i klizni mehanizmi od nehrđajućeg čelika omogućuju ti da jednostavno prilagodiš duljinu vlastitim potrebama.
-
Silikonska maska.
Dolazi u šest predivnih boja i s dva prihvata za sigurno pričvršćivanje trake za nošenje preko ramena.
Nastavi istraživati iPhone.
-
Novi iPhone 17 Pro iPhone 17 Pro
- Kozmički narančasta
- Tamnoplava
- Srebrna
- +više
Inovativan dizajn za vrhunske performanse i dugo trajanje baterije.
Trenutačno se prikazujeiPhone 17 ProKupi6,9″ ili 6,3″6,9-inčni ili 6,3-inčni
Zaslon Super Retina XDR5
-
Sustav kamera Pro Fusion od 48 MP
-
Glavna kamera Fusion od 48 MP
-
Ultraširokokutna kamera Fusion od 48 MP
-
Telefoto kamera Fusion od 48 MP
-
Čip A19 Pro
-
6-jezgreni grafički procesor s neuronskim akceleratorima
-
Do 37 sati reprodukcije videozapisa10
Stvoren za Apple Intelligence1
Inovativni dizajn iPhonea 17 Pro spaja zavidnu otpornost, revolucionarno trajanje baterije i iznimnu snagu čipa A19 Pro. Sustav kamera Pro Fusion od 48 MP ima najduži iPhone teleobjektiv do sada s uvećanjem od 8x, prednju kameru sa značajkom Unutar kadra za uspješnije grupne selfije i mogućnost istovremenog snimanja videozapisa. Ceramic Shield 2 na prednjoj strani pruža trostruko bolju otpornost na ogrebotine, a jedinstveno kućište od kovanog aluminija učinkovito odvlači toplinu. Korisni alati sustava Apple Intelligence, poput značajki Očisti i drugih.
-
Novi iPhone Air iPhone Air
- Nebeski plava
- Svijetlozlatna
- Oblak bijela
- Svemirski crna
- +više
Najtanji iPhone ikad.
Sa profi snagom.6,5″6,5-inčni
Zaslon Super Retina XDR5
-
Sustav kamera Fusion od 48 MP
-
Glavna kamera Fusion od 48 MP
-
— Ultraširokukutna kamera od 48 MP nije primjenjiva
-
— Telefoto kamera Fusion od 48 MP nije primjenjiva
-
Čip A19 Pro
-
5-jezgreni grafički procesor s neuronskim akceleratorima
-
Do 27 sati reprodukcije videozapisa10
Stvoren za Apple Intelligence1
iPhone Air najtanji je iPhone dosad, pogonjen čipom A19 Pro. Zahvaljujući kućištu od poliranog titanija, premazu Ceramic Shield 2 s prednje strane zbog kojeg je 3 puta otporniji na ogrebotine i premazu Ceramic Shield sa stražnje strane zbog kojeg je 4 puta otporniji na puknuća, izdržljiviji je od bilo kojeg iPhonea prethodnih generacija. Uz novu prednju kameru sa značajkom Unutar kadra stvaraj uspješnije selfije i i snimaj Dvostruke videozapise. Glavna kamera Fusion od 48 MP s 2x telefoto objektivom podržava najnovije značajke poput portreta nove generacije i drugih. Uroni u 6,5-inčni zasłon Super Retina XDR sa značajkom ProMotion do 120 Hz. Baterija koja traje čitav dan. Korisni alati sustava Apple Intelligence, poput značajki čišćenje i drugih.
Naše nas vrijednosti predvode u svemu što radimo.
-
Plan inovativan kao i naši proizvodi.
Predani smo tome da do 2030. godine svedemo neto emisije na nulu u čitavom svojem ugljičnom otisku.
-
Privatnost. To je Apple.
Privatnost je osnovno ljudsko pravo. Svaki proizvod i usluga osmišljeni su tako da čuvaju privatnost i sigurnost tvojih podataka.
-
Pristupačnost je u srži inovacije.
Naši proizvodi i usluge osmišljeni su za svakoga, uz ugrađene značajke koje ti pomažu da radiš ono što voliš onako kako ti želiš.
iPhone
Usporedi najnovije modele iPhonea
iPhone 17 Pro Trenutačno pregledavaš
iPhone Air
iPhone 17
-
iPhone 17 Pro, dizajn, trenutačno se prikazuje
Inovativni dizajn s revolucionarnim profi performansama.
iPhone Air, dizajn
Supertanak. Superlagan. Superčvrst.
iPhone 17, dizajn
Još ljepši.
Još izdržljviji. -
iPhone 17 Pro, dizajn, trenutačno se prikazuje
6,9-inčni / 6,3-inčni6,9″ / 6,3″
Zaslon Super Retina XDR5
Kovano aluminijsko unibody kućište -
iPhone 17 Pro, Kamera, trenutačno se prikazuje
Vrhunski sustav pro kamera.
Glavna kamera Fusion od 48 MP
Ultraširokokutna kamera Fusion od 48 MP
Telefoto Fusion kamera od 48 MPiPhone Air, kamera
Dvije napredne kamere u jednoj.
Glavna kamera Fusion od 48 MP
iPhone 17, kamera
Fantastične slike izbliza i izdaleka.
Glavna kamera Fusion od 48 MP
Ultraširokokutna kamera Fusion od 48 MP -
iPhone 17 Pro, kamera, trenutačno se prikazuje
Sustav Pro Fusion kamera od 48 MP
Opcije optičkog zumiranja:
- 0,5x,5x
- 1x
- 2x
- 4x
- 8x
iPhone Air, kamera
Sustav Fusion kamera od 48 MP
Opcije optičkog zumiranja:
- 1x
- 2x
iPhone 17, kamera
Sustav s dvojnom Fusion kamerom od 48 MP
Opcije optičkog zumiranja:
- 0,5x,5x
- 1x
- 2x
-
iPhone 17 Pro, kamera, trenutačno se prikazuje
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
Značajka Unutar kadra za fotografije
Ultrastabiliziran video
Istovremeno snimanje videozapisaiPhone Air, kamera
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
ZNAČAJKA UNUTAR KADRA ZA FOTOGRAFIJE
Ultrastabiliziran video
Istovremeno snimanje videozapisaiPhone 17, kamera
Prednja kamera Center Stage od 18 MP
ZNAČAJKA UNUTAR KADRA ZA FOTOGRAFIJE
Ultrastabiliziran video
Istovremeno snimanje videozapisa -
iPhone 17 Pro, čip, trenutačno pregledavaš
Iznimne
profesionalne performanse.6-jezgreni procesor
6-jezgreni grafički procesor s
neuronskim akceleratorimaiPhone Air, čip
Hiperbrzina. Hiperučinkovitost.
6-jezgreni procesor
5-jezgreni grafički procesor
s neuronskim akceleratorimaiPhone 17, čip
Glavni igrač.
Stručnjak za uštedu energije.6-jezgreni procesor
5-jezgreni grafički procesor
s neuronskim akceleratorima -
iPhone 17 Pro, baterija, trenutačno pregledavaš