Macbook Pro

14-inčni model.
Sada nabrijan čipom M5.

Kupi

Macbook Pro postavljen u oblik slova V, odnosi se na čip M5

Ovo su najvažnije novosti.

M5, M4 Pro i M4 Max.
Jedna velika, moćna obitelj.
Moćna platforma za umjetnu inteligenciju.
Pametna do srži.
Najduže trajanje baterije ikad na Macu.
Do 24 sata. Motaj kablove.³
macOS Tahoe. Predivan Liquid Glass dizajn, intuitivni alati za produktivnost i redizajnirani Spotlight.

Pogledaj ga izbliza.

Pogledaj kako bi izgledao u tvom prostoru

Prednji prikaz otvorenog MacBooka Pro u svemirski crnoj boji

Veličine.14-inčni model dostupan je s čipom M5, M4 Pro ili M4 Max. 16-inčni model dostupan je s čipom M4 Pro ili M4 Max.
Boje. Dostupan u dvije predivne boje. Macbook Pro prikazan u Svemirski crnoj.
Boje.
Zaslon. Briljantni zaslon Liquid Retina XDR omogućava vršnu HDR svjetlinu do 1600 nita i omjer kontrasta od 1.000.000 : 1 za predivne vizuale s pravim crnim bojama i svijetlim istaknutim dijelovima.
Povezivost. Svaki Macbook Pro ima tri priključka Thunderbolt 4 ili 5, HDMI priključak, MagSafe 3 priključak, utor za SDXC karticu i priključak za slušalice. Poveži brze periferne uređaje i koristi više vanjskih zaslona.⁹
Kamera. Kamera 12MP Center Stage drži te u kadru kako se krećeš. Značajka Prikaz radnog stola omogućuje ti dijeljenje tvog radnog prostora.
Mikrofoni i zvučnici. S trostrukim sustavom mikrofona studijske kvalitete i sustavom od šest zvučnika koji podržava Prostorni zvuk i Dolby Atmos, Macbook Pro donosi nevjerojatan zvuk u svaki prostor.
Izdržljivost. Kućište MacBooka Pro izrađeno je od stopostotnog recikliranog aluminija, iznimno je kvalitetno i dizajnirano da traje.

3D animacija plavih teksturiranih oblika koji se kreću okolo, što prikazuje grafički intenzivne performanse MacBooka Pro

Performanse

Sve najbrže.

Čip M5 objedinjuje čipove M4 Pro i M4 Max. Svaki čip pruža fenomenalne performanse procesora s jednom i više niti te bržu objedinjenu memoriju — dajući ti brzinu za koju nisi ni slutio da je moguća. A uz snažne Neural Acceleratore u čipu M5, možeš obavljati AI zadatke nevjerojatnom brzinom.

Do 6 x brže AI performanse nego kod modela s čipom M1⁶

Snažni Neural Accelerator ugrađen je u svaku jezgru grafičkog procesora čipa M5, što drastično ubrzava AI zadatke poput generiranja slika iz difuzijskih modela i obrade upita velikih jezičnih modela (LLM). 16-jezgreni Neural Engine pokreće značajke Apple Intelligence, čineći umjetnu inteligenciju na uređaju snažnom i energetski učinkovitom.

Ekran računala Macbook Pro s prikazom videoigrice

Crimson Desert

Obavljaj grafički intenzivne zadatke uz responzivnost koja prati tvoju maštu. M5 ima grafički procesor s poboljšanim jezgrama jedinice za sjenčanje i mehanizmom praćenja zrake treće generacije, tako da igranje igrica djeluje još realističnije i pruža bolji osjećaj uranjanja u igru. A Dynamic Caching optimizira memoriju na čipu kako bi značajno povećao iskoristivost grafičkog procesora — potičući veliko povećanje performansi za profesionalne aplikacije i igre.

Tri čipa.
Beskrajne mogućnosti.

Adobe Premiere Pro

M5 donosi brzinu sljedeće generacije i snažnu umjetnu inteligenciju na uređaju studentima, poslovnim korisnicima i ambicioznim kreatorima.

Dostupan od 14”
Do 6 x brži

od modela s čipom M1⁶

Xcode

M4 Pro pruža još više snage znanstvenicima, inženjerima, programerima i kreativnim profesionalcima koji se bave zahtjevnim projektima.

Dostupan u veličinama 14” i 16”
Do 3 x brži od modela s čipom M1 Pro¹⁰

Cinema 4D

Naš najnapredniji čip ikada napravljen za profesionalno prijenosno računalo. M4 Max savršen je za 3D VFX umjetnike, AI programere i filmske kompozitore.

Dostupan u veličinama 14” i 16”
Do 3,5 x brži od modela s čipom M1 Max¹¹

AI

Stvoren za AI. Od čipa nadalje.

Appleov čip i svaki veći podsustav koji ga pokreće dizajnirani su za umjetnu inteligenciju — stvarajući platformu koja sveobuhvatno objedinjuje hardver, softver i ekosustav. Tako možeš pokretati zahtjevna opterećenja umjetne inteligencije na uređaju uz nevjerojatnu energetsku učinkovitost. Uvijek znajući da su sigurnost i privatnost ugrađene u dizajn, a ne samo naknadno dodane.

AI aplikacije na Macu. Lete.

Mac je optimiziran za vrlo napredne AI aplikacije i programske dodatke. Pokreni aplikacije za generiranje slika kao što je DiffusionBee, aplikacije za velike jezične modele (LLM) kao što su Msty Studio i LM Studio te aplikacije za poboljšanje videozapisa kao što je Topaz Video.

Ekran računala Macbook Pro s prikazom povećanja videozapisa AI-jem u aplikaciji Topaz Video

AI alati u aplikacijama. Mac čini čuda.

Transformiraj vokale uz AI pluginove kao što je MicDrop za Logic Pro. I u trenu napravi izmjene na slikama uz Generativnu ispunu u aplikaciji Adobe Photoshop.

Sadržaj ekrana na MacBooku Pro s prikazom plugina MicDrop koji koristi AI značajke za uređivanje vokalne snimke u aplikaciji Logic Pro

Apple Intelligence. Rečeno. Učinjeno.

Apple Intelligence pomaže ti da pišeš, izražavaš se i stvari obavljaš bez napora. Brzu bilješku pretvori u uređenu objavu. Ukloni distrakcije iz fotografija uz aplikaciju Čišćenje. Izradi jedinstvene slike uz nove ChatGPT stilove u aplikaciji Image Playground. I koristi inteligentne radnje u aplikaciji Prečaci za stvaranje automatizacija — poput usporedbe audio transkripcije s upisanim bilješkama i izdvajanja informacija iz PDF-a. Apple Intelligence je AI — za tebe i mene.⁴⁵

Dostupan na odabranim jezicima

Apple Intelligence Alati za pisanje koriste se za pisanje e-pošte

Ekstremna moć.
Ekstremna zaštita privatnosti.

Značajka Apple Intelligence osmišljena je za zaštitu tvoje privatnosti na svakom koraku. Ugrađena je u samu srž tvojeg Maca putem obrade na uređaju. Stoga zna tvoje osobne podatke, ali ih ne prikuplja. A uz revolucionarni Private Cloud Compute, Apple Intelligence može koristiti veće modele dostupne na Appleovim čip poslužiteljima za obradu složenijih upita, uvijek uz apsolutno poštovanje tvoje privatnosti.

Baterija

Cjelodnevna baterija.
Ne traži utičnicu.

Osoba vani noću upotrebljava Macbook Pro. Drži ga u krilu, a Mac je povezan s uređajem na tronošcu usmjerenom prema zvjezdanom nebu

Novi Macbook Pro ima najdulje trajanje baterije do sada na Macu — do 24 sata — i podržava brzo punjenje, što mu omogućuje punjenje do 50 posto u samo 30 minuta.⁴⁶ Svi modeli pružaju iste performanse bez obzira na to jesu li priključeni na napajanje ili nisu, stoga ne moraš razmišljati o napajanju, samo o stvaranju.

Do24 satatrajanja baterije³

Do14 više satinego na MacBooku Pro temeljenom na Intelu²

macOS Tahoe

Novo lice. Uvijek Mac.

macOS Tahoe predstavlja Liquid Glass, poboljšani, ali poznati izgled. Uz nove načine povećanja produktivnosti i rada u sinergiji s iPhoneom, ovo je do sada najljepša i najmoćnija verzija sustava macOS. I stvoren je za Apple Intelligence.

Dostupno na odabranim jezicima

Liquid Glass. Jasna inspiracija.

S predivnim novim dizajnom zaslon je još veći i omogućuje još više načina personalizacije tvog iskustva. Prebaci svoje ikone iz svijetlog u tamni način rada ili odaberi primamljiv prozirni izgled.
Priprema, pozor, Spotlight.

Izvrši stotine radnji u Spotlightu — od slanja poruke do zapisivanja bilješke — bez micanja ruku s tipkovnice.
Komuniciraj na različitim jezicima uz Prijevod uživo.

Automatski prevodi tekstualne poruke u Porukama, prikaži uživo prijevode opisa u FaceTimeu i primaj izgovorene prijevode za pozive u aplikaciji Telefon.⁴⁷

Dostupan na odabranim jezicima
Automagično pokretanje Prečaca.

Povećaj svoju produktivnost automatskim pokretanjem prečaca u određeno doba dana ili kada poduzmeš određene radnje — poput organiziranja slika na temelju njihovog sadržaja.

Mac + iPhone

Još bolji kada se udruže.

Mac i iPhone nevjerojatni su zasebno. Ali kada ih koristiš zajedno, rade čuda. Zahvaljujući značajci Kontinuitet, možeš se lako prebacivati između uređaja te dijeliti datoteke i fotografije, slati zadatke suradnicima i uspostavljati pozive bez posezanja za telefonom.

iPhone 16 Plus s označenim tekstom u aplikaciji Bilješke, Macbook Pro s otvorenom Keynote prezentacijom, tekst iz aplikacije Bilješke vidljiv je na slajdu

Bilješke, Microsoft PowerPoint

Kopiraj slike, video ili tekst iz aplikacije na svoj iPhone ili iPad. Zatim zalijepi u drugu aplikaciju na svom obližnjemu Macu – ili obratno. Bez dodatnih koraka. I to je to.

aplikacija Telefon

Upućuj i primaj pozive izravno s Maca i pristupaj Nedavnim pozivima, Kontaktima i Glasnovnoj pošti. Nikad nećeš propustiti poziv, čak i ako ti je iPhone na dnu ruksaka.⁸

Mail

Počni pisati e-mail na iPhoneu, a završi ga na Macu. Uz Handoff, možeš nesmetano prenositi ono što radiš s iPhonea na Mac — ili s Maca na iPhone.⁴⁸

Aplikacije

Svaka tvoja ambicija ima svoju aplikaciju.

Deseci tisuća aplikacija optimizirani su za Appleov čip — od tvojih omiljenih aplikacija za produktivnost do najdražih igara i najzahtjevnijih profesionalnih aplikacija. S MacBookom Pro, sve rade munjevito.

Adobe Lightroom

I velike datoteke su sitnica. Uređuj i retuširaj fotografije bez obzira nalaziš li se u studiju ili na lokaciji.

Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, Capture One, Pixelmator Pro, Topaz Photo, PhotoLab 9 i ostalo.

Xcode

Dobre vijesti u programu. Pokreni virtualna računala i razvijaj programski kod na njima. Uštedi vrijeme uz prediktivno dovršavanje koda u Xcodeu.

Xcode, Unity Editor, Create ML, TensorFlow, PyTorch, NAG Fortran Compiler, Docker, IntelliJ IDEA i više.

MATLAB

Mac je tvoj kolega iz labosa. Pokreni složene simulacije ili sekvenciranje DNK ili analiziraj velike skupove podataka u bilo kojem STEM okruženju.

MATLAB, Autodesk AutoCAD, NASA TetrUSS, Oxford Nanopore MinKNOW, OsiriX MD, Shapr3D, SurgicalAR, Vectorworks, Archicad i još više.

Keynote

Crni pojas iz multitaskinga. Izrađuj dokumente i prezentacije te surađuj u različitim aplikacijama i videokonferencijama, sve istovremeno.

Microsoft 365 Copilot, Slack, Zoom, Keynote, Omni Productivity Suite i više.

Adobe InDesign

Oblikuj svoje ideje. Bavi se Ilustracijom, izradom fontova, vizualnim uređivanjem, interaktivnim dizajnom i motion grafikom s potpunom lakoćom.

Adobe InDesign, Sketch, Linearity Curve, Adobe Illustrator, Figma i još više.

Blender

Oživi svoju maštu. Kreiraj 3D ilustracije sa složenim teksturama, izradi kompleksne animacije i renderiraj scene visoke rezolucije.

Blender, Maxon Cinema 4D, Maxon Redshift, Autodesk Maya, Adobe Substance Painter, Houdini i više.

Logic Pro

Produciraj cijeli album. Komponiraj, snimaj i miksaj tisuće audiozapisa uz stotine plug-inova u stvarnom vremenu.

Logic Pro, Pro Tools, Ableton Live, Cubase, Adobe Audition, FL Studio, MainStage i još više.

DaVinci Resolve Studio

Stvaraj fascinantne priče. Ultrabrzo renderiranje omogućuje montiranje 4K i 8K videozapisa, animaciju i kompoziciju u hodu.

DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Motion, Adobe After Effects, Nuke, Autodesk Flame i više.

Cyberpunk 2077: Ultimate

I ne zaboravi se igrati. Uživaj u realističnim igrama zahvaljujući iznimnim grafičkim mogućnostima, prekrasnom XDR zaslonu i sustavu sa šest zvučnika uz Prostorni zvuk. Uključi način rada za igre za veći broj slika u sekundi.

Assassin’s Creed Shadows, Control Ultimate Edition, Frostpunk 2, World of Warcraft, Sid Meier’s Civilization® VII i više.

Zaslon

Vidi sve u novom svjetlu.

Do 1600 nita vršne HDR svjetline

1000 nita postojane HDR svjetline

Omjer kontrasta 1.000.000 : 1

Na 1 nit svjetline u tamnim okruženjima

Do 1000 nita SDR svjetline na otvorenom prostoru

1.000.000.000 boja

Šareni ekran na MacBooku Pro koji prikazuje osobu koju ljudi nose na rukama na zabavi, ističući živopisni Liquid Retina XDR zaslon

Prebaci se s najsunčanije terase u najtamniji studio lakše nego ikad. Zapanjujući Liquid Retina XDR zaslon nudi do 1600 nita vršne HDR svjetline. I pruža do 1000 nita svjetline za SDR sadržaj pri jakom svjetlu tako da možeš jasnije vidjeti što je na tvom ekranu vani. U uvjetima slabog osvjetljenja zatamnjuje se na 1 nit za udoban rad u tamnijim prostorima.

Do 1600 nita vršne HDR svjetline
1000 nita postojane HDR svjetline
Omjer kontrasta 1.000.000 : 1
Na 1 nit svjetline u tamnim okruženjima
Do 1000 nita SDR svjetline na otvorenom prostoru
1.000.000.000 boja

Nanostrukturirani zaslon. Manje refleksija. Veća jasnoća.

Za one koji rade u posebno svijetlim prostorima — bilo unutra ili vani — opcija nano-teksture smanjuje odsjaj kako bi se uklonile smetnje uz zadržavanje izvrsnog iskustva gledanja.
Izvanredan kontrast uz Extreme Dynamic Range.

Macbook Pro može održavati ekstremnu svjetlinu za HDR sadržaj, pružajući izvanredan kontrast između najsvjetlijih svijetlih i najtamnijih crnih boja.
ProMotion. Superoperativan operativni sustav.

ProMotion tehnologija omogućuje iznimno fluidan i responzivan rad u rasponu od listanja do igranja, a automatski se prilagođava kretanju sadržaja — uz frekvenciju osvježavanja do 120 Hz. Montažeri videozapisa mogu odabrati i fiksnu stopu osvježavanja koja je potpuno usklađena sa snimkama.
Više zaslona. Zašto se ograničiti na jedan?

Ako projekt zahtijeva veće radne površine, možeš spojiti do dva zaslona s modelom s čipom M5 i M4 Pro ili do četiri zaslona s modelom s čipom M4 Max. Briljantni Studio Display savršeno se slaže s MacBookom Pro, a njegov 27-inčni 5K zaslon čini cijeli tvoj rad zapanjujućim.

Trello, Quip, Mail

Kamera

Kamera koja te predstavlja u najboljem svjetlu.

Uz kameru 12MP Center Stage dobro ćeš izgledati pri bilo kojem osvjetljenju. U kombinaciji s naprednim mikrofonima i zvučnicima briljirat ćeš na sastancima i na daljinu.

Videopoziv na MacBooku Pro, žena razgovora s dvije osobe na pozivu, značajkom Unutar kadra ostaje centrirana u kadru kako se ona kreće okolo

Značajka Unutar kadra drži te u kadru tijekom videopoziva, čak i dok se krećeš ili kada se više ljudi pridruži tvom kadru.

Video poziv na MacBooku Pro na kojem žena koristi značajku Prikaz radnog stola kako bi dvjema osobama u pozivu pokazala svoj radni prostor ispunjen kvadratima tkanine. Prikaz radnog stola joj omogućuje da istovremeno pokaže svoj radni prostor i svoje lice

Značajka Prikaz radnog stola dopušta ti prikazati što je na stolu ispred tebe i čini videopozive još zanimljivijima.

Sigurnost

Bez kompromisa.

Tijekom pregledavanja interneta u pregledniku Safari korisnika se pita da koristi Touch ID kako bi se prijavio na web-mjesto

Sigurnost počinje s Applovim čipom i nastavlja se s macOS arhitekturom. Ova duboka integracija hardvera i softvera uz automatska ažuriranja softvera pomaže u održavanju MacBooka Pro dugoročno stabilnim i zaštićenim. Sigurnosna arhitektura također pogoni značajke kao što su Touch ID, Pronalaženje te napredne obrane od virusa i zlonamjernog softvera.

Touch ID.

Otključaj svoj Mac, prijavi se u aplikacije i obavi sigurna plaćanja dodirom prsta. Secure Enclave održava podatak o vašem otisku prsta sigurnim.

Pronalaženje.

Pronađi svoj zagubljeni Macbook Pro te ga zaključaj na daljinu ili po potrebi izbriši.

FileVault.

Šifriraj i zaštiti svoje datoteke i podatke bez da razmišljaš o tome.

Nikad nije bio bolji trenutak za prijelaz na novi model.

Evo što ti donosi novi 14-inčni Macbook Pro s čipom M5.

Proleti kroz zahtjevne AI zadatke
do 86 x brže.¹
Zapanjujući zaslon Liquid Retina XDR.
Stvoren za
Apple Intelligence.
Do 14 sati dulje trajanje baterije.² (Ukupno do 24 sata.)³

Evo što ti donosi novi 16-inčni Macbook Pro s čipom M4 Max.

Proleti kroz zahtjevne zadatke
do 7,8 x brže.⁴
Zapanjujući zaslon Liquid Retina XDR.
Stvoren za
Apple Intelligence.
Do 11 sati dulje trajanje baterije.² (Ukupno do 21 sat.)⁵

Evo što ti donosi novi 14-inčni Macbook Pro s čipom M5.

Proleti kroz zahtjevne AI zadatke
do 6 x brže.⁶
Više priključaka i brže punjenje.
Detaljnija grafika i igre zahvaljujući praćenju zrake s hardverskim ubrzanjem.
Zapanjujući zaslon Liquid Retina XDR.

Evo što ti donosi novi 16-inčni Macbook Pro s čipom M4 Max.

Proleti kroz zahtjevne zadatke
do 3,5 x brže.⁷
Detaljnija grafika i igre zahvaljujući praćenju zrake s hardverskim ubrzanjem.
Brži Neural Engine za učinkovitije obavljanje zadataka uz značajke koje pogoni umjetna inteligencija.
Zaslon s konzistentnijom svjetlinom pri svim svjetlosnim uvjetima.

Nastavi istraživati Mac.

Istraži sve modele Maca

MacBook Air 13” i 15” čip M4
- Nebeski plava
- Srebrna
- Zvjezdano bijela
- Ponoćno crna
- +više
Zapanjujuće tanak i brz. Za rad, igru ili stvaranje bilo gdje.

Saznaj više Kupi

Čip Apple M4

Do18 satitrajanja baterije⁴⁹

4 priključka
2x Thunderbolt 4 (USB‑C), priključak za slušalice, MagSafe

Stvoren za Apple Intelligence⁴⁵
Novi od 14” s čipom M5 Macbook Pro 14” i 16” M5, čip M4 Pro ili M4 Max
- Svemirski crnoj
- Srebrna
- +više
Najnapredniji Mac laptopi za zahtjevnije zadatke.

Trenutačno se prikazuje, Macbook Pro
Kupi

Čip Apple M5, M4 Pro ili M4 Max

Do24 satatrajanja baterije⁵⁰

Do7 priključaka3x Thunderbolt 4 (USB‑C) ili
3x Thunderbolt 5 (USB‑C) priključaka,
HDMI, SDXC, priključak za slušalice, MagSafe

Stvoren za Apple Intelligence⁴⁵

Usporedi sve modele Maca

Naše vrijednosti nas vode.

Plan koji je inovativan kao i naši proizvodi.

Predani smo cilju da svođenjem neto emisija na nulu postanemo potpuno ugljično neutralni do 2030. godine.
Privatnost. To je Apple.

Privatnost je osnovno ljudsko pravo. Svaki proizvod i usluga osmišljeni su tako da čuvaju privatnost i sigurnost tvojih podataka.
Pristupačnost je u srži inovacije.

Naši proizvodi i usluge osmišljeni su za svakoga, uz ugrađene značajke koje ti pomažu da radiš ono što voliš onako kako ti želiš.

Macbook Pro

Tri čipa. Beskrajne mogućnosti.

AI aplikacije na Macu. Lete.

AI alati u aplikacijama. Mac čini čuda.

Apple Intelligence. Rečeno. Učinjeno.

Ekstremna moć. Ekstremna zaštita privatnosti.

Liquid Glass. Jasna inspiracija.

Priprema, pozor, Spotlight.

Komuniciraj na različitim jezicima uz Prijevod uživo.

Automagično pokretanje Prečaca.

Nanostrukturirani zaslon. Manje refleksija. Veća jasnoća.

Izvanredan kontrast uz Extreme Dynamic Range.

ProMotion. Superoperativan operativni sustav.

Više zaslona. Zašto se ograničiti na jedan?

Touch ID.

Pronalaženje.

FileVault.

Nikad nije bio bolji trenutak za prijelaz na novi model.

MacBook Air 13” i 15” MacBook Air 13” i 15” čip M4

Novi od 14” s čipom M5 Macbook Pro 14” i 16” Macbook Pro 14” i 16” M5, čip M4 Pro ili M4 Max

Plan koji je inovativan kao i naši proizvodi.

Privatnost. To je Apple.

Pristupačnost je u srži inovacije.

Mac

Tri čipa.
Beskrajne mogućnosti.

Ekstremna moć.
Ekstremna zaštita privatnosti.

MacBook Air 13” i 15” čip M4

Novi od 14” s čipom M5 Macbook Pro 14” i 16” M5, čip M4 Pro ili M4 Max