iOS 15

Minden kapcsolat számít.
Minden pillanat számít.

Az iOS 15 tele van új funkciókkal, melyek segítenek kapcsolódni másokhoz, zavartalanul jelen lenni a pillanatban, felfedezni a világot, és kihasználni a rendszer intelligens képességeit, hogy az iPhone-nal többet vihess véghez, mint valaha.

Új funkciók
közös élményekhez.

A kapcsolattartás még sosem volt ennyire fontos. A FaceTime új SharePlay funkciójával együtt nézhettek filmeket, hallgathattok zenéket, sőt a kijelzőiteket is megoszthatjátok egymással.1 A FaceTime-hívások is valósághűbbnek tűnnek. Az Üzenetekkel pedig még könnyebben meg­ta­lál­ha­tod és élvez­heted a barátaid és családtagjaid által megosztott, nagyszerű tartalmakat.

FaceTime

Bemutatjuk a SharePlayt

A FaceTime-on úgy beszélgethettek egymással, hogy közben a SharePlayjel megoszthatjátok a képernyőt, együtt nézhettek filmet vagy sorozatot, vagy hallgathattok zenét. A közös élmények egy teljesen új módját élhetitek át – bármilyen messze is vagytok egymástól a családdal és a barátokkal.*

Nézzétek együtt

Streamelj filmeket és sorozatokat, miközben a haverokkal FaceTime-ozol. A szinkronizált lejátszásnak és vezérlőpanelnek köszönhetően mindenkit egyszerre láthatsz felnevetni a poénokon vagy felpattanni egy izgalmas jelenetnél. A hangerő pedig auto­ma­ti­ku­san hozzátok igazodik, így akár a film közben is nyugodtan cseveghettek.

Hallgassátok együtt

Szervezzetek a barátokkal egy közös zenehallgatást. Az egész társaság láthatja, mi következik, és bárki hozzáadhat plusz számokat a közös lejátszási listához, amelyet szinkronban játszhattok le, és könnyen vezérelhettek.

Térbeli hangzás

A beszédhangok úgy hallatszanak, mintha a képernyőn megszólalók irányából érkeznének, így a beszélgetések még természetesebbnek tűnnek.2

Rácsnézet

Rácsnézetben a FaceTime-hívás összes résztvevőjét egyforma méretű csempéken láthatod, így nagyobb társasággal is jobb élmény lesz beszélgetni. Aki éppen beszél, kerettel kiemelve jelenik meg.

Portré mód

A Kamera Portré módja ihlette új videóeffekt téged helyez a fókuszba, nem a hátteredet.2

Mikrofonmódok

A Beszédhang izolálása minimálisra csökkenti a háttérzajt, így a te hangod lesz a középpontban. Ha pedig a körülötted szóló zene vagy más hangok is ugyanolyan fontosak, mint amit mondasz, a Széles spektrum szűrés nélkül engedi át a környezeti hangokat.2

FaceTime-linkek

Beszéljetek meg és indítsatok közös FaceTime-hívást egyedi linkkel

Bárkit meghívhatsz FaceTime-ozni

Mostantól egy linkkel is meghívhatod barátaidat és családtagjaidat a FaceTime-beszélgetésekbe – akkor is, ha Windowst vagy Androidot használnak.1 A végpontok közötti titkosítás továbbra is biztosított, így ezek is ugyanolyan biztonságosak, mint bármelyik másik FaceTime-hívás.

Üzenetek és Memoji

Neked küldték

Az Üzenetekben veled megosztott linkeket, képeket és más tartalmakat mostantól az adott app új, Megosztva Önnel részében találod. Az appból még választ is írhatsz, nem kell visszalépned az Üzenetekbe.

Neked küldték az appokban

A Megosztva Önnel funkciót a Fotók, a Safari és az Apple TV appban, valamint az Apple Music és az Apple Podcasts szolgáltatásban használhatod.

Új Memoji

Mostantól a Memoji-figurád ruháját is kiválaszthatod, és vadiúj matricákkal fejezheted ki az egyéniségedet. Színes fejfedőkkel egészítheted ki a megjelenésedet és a stílusodat, a személyre szabható segédeszközök közé pedig bekerült a hallásjavító implantátum, az oxigénpalack és a védősapka is.

Fotógyűjtemények

Ha valaki több fotót küld az Üzenetekben, kollázsként vagy elegáns pakliként is megjelenítheted őket, amit aztán átpörgethetsz. Rájuk koppintva rácsnézetre válthatsz, vagy gyors Tapback-reakciót küld­hetsz – pár koppintással pedig a saját könyvtáradba is mentheted őket.

Minden pillanat számít.

A sokoldalú új eszköztárral minden eddiginél könnyebben beoszthatod az idődet, és kiválaszthatod, hogy mire akarod fordítani a figyelmed.

Fókusz

A terveidhez igazíthatod az eszközeidet

A Fókusz funkció segít, hogy semmi se zökkenthessen ki, ha épp valamire nagyon koncentrálsz, vagy pihennél egyet. Választhatsz az előre megadott fókusz­témák közül, de sajátot is létrehozhatsz, hogy csak arról kapj értesítést, amiről szeretnél – így semmi nem zavar meg munka vagy vacsora közben.

Jelezd az állapotod

Sokkal könnyebb a saját teendőidre koncentrálni, ha mások is tudják, hogy éppen nem érsz rá. Amikor a Fókuszt használod, az állapotod auto­ma­ti­ku­san megjelenik az Üzenetekben és más olyan appokban, amelyekhez ezt engedélyezed, de a valóban fontos és sürgős üzenetek továbbra is eljuthatnak hozzád.

Értesítések

Újratervezett értesítések

Új külsőt kapott az Értesítések: többek között kontaktfotók és nagyobb alkal­mazásikonok segítenek átlátni a listát.

Értesítésgyűjtemény

Az általad beállított ütemezés szerint, naponta érkező értesítésgyűjteményekkel könnyedén felveheted a fonalat. A rendszer intelligensen, prioritásuk szerint rendezi sorba az értesítéseket, a leg­fon­to­sabbakkal legfelül.

Fedezd fel a világot új formában.

Sosem volt még ilyen látványos, ami körülvesz. A Térképek elképesztő új részletei túlszárnyalják az útitervbe fektetett elvárásokat – már nem csak azt tudhatod meg, hogyan jutsz el egyik pontból a másikba. A Safari még több lehetőséget nyújt az online felfedezéshez. A Walletben pedig egyetlen, biztonságos helyen tárolhatod minden személyes adatodat.

Térképek

Élmény lesz vele a városnézés

Eddig soha nem látott kidolgozottsággal fedezheted fel a városnegyedeket, az utakat, az épületeket, sőt még a fákat is. 3D-ben nézhetsz meg olyan nevezetességeket, mint a Golden Gate híd – mindezt világos és szemet kímélő sötét módban.3

Új vezetési funkciók

A Térképek mostantól lenyűgöző részletességgel segíti a sofőröket. Jelöli a kanyarodósávokat, a gyalogátkelőket és a kerékpárutakat, utcaszintű nézetben mutatja a bonyolult kereszteződéseket, az új, kifejezetten vezetéshez készült térképen pedig egy pillantással ellenőrizhetők az útinfók.

Új tömegközlekedési funkciók

A tömeg­közlekedési adatok integrációjának köszönhetően láthatod a közeli megállókat, az indulási időket, kedvenc út­vonalaidat pedig akár ki is tűzheted felülre. Amikor pedig a megállódhoz közeledsz, a Térképek értesít, hogy ideje leszállni.

Safari

Alsó lapsor

Az alsó lapsorról még könnyebben érheted el a lapvezérlő funkciókat. A címsor balra vagy jobbra csúsztatásával válthatsz a lapok között, felfelé csúsztatással pedig egyszerre nézheted meg az összes megnyitott lapot.

Lapcsoportok

Úgy mentheted és rendszerezheted a lapokat, ahogy neked a legjobb, és egyszerűen válthatsz egyikről a másikra. A lap­csoportok szinkronizálódnak az eszközök között, így bárhonnan hozzáférhetsz mindegyikhez.

Bővítmények

A Safari-bővítmények mostantól iPhone-ra is telepíthetők. És a Machez hasonlóan itt is megadhatod, hogy az egyes bővítmények mikor kapcsoljanak be.

Keresés hanggal

Böngéssz a neten hang­vezérléssel.

Wallet

A digitális kulcstartód

Mostantól akkor is bejuthatsz az otthonodba, a hotelszobádba, vagy épp az irodádba, ha csak az iPhone-od van nálad.4

Intelligens segítség.

Életed emlékezetes helyszíneitől kezdve a kézzel írt családi receptekig annyiféle hasznos információ rejlik a fényképeken. Az iOS 15 biztonságos, beépített gépi intelligenciájával több adatot nyerhetsz ki a fotókból, gyorsan meg­ta­lál­ha­tod, amit keresel, és újraélheted a különleges pillanatokat.

Élő szöveg

Élő szöveg a fotókban

Az Élő szöveg intelligensen előhozza a képeken rejlő részletes és hasznos adatokat, így ha kijelölsz egy szöveget a fotón, egy koppintással máris hívást indíthatsz, e-mailt írhatsz, vagy megtervezheted az útvonalad.5

Élő szöveg a Kamerában

Az Élő szöveg a Kamera appban is használható, így ha épp útközben vagy, elég a szövegre irányítanod az iPhone kameráját, és már fel is használhatod a kijelzőn látott infót.

Élő szöveg fordítása

Az Élő szöveg hét nyelven ért: angolul, franciául, kínaiul, németül, olaszul, portugálul és spanyolul. A rendszerszintű fordítási funkció jóvoltából pedig a fordítás csak egy koppintásra van.

Spotlight

Részletesebb találatok és keresés fotók alapján

A Spotlight új, részletes keresési találatai mostantól még több információt tartalmaznak az előadókról és művészekről, a filmekről és sorozatokról, illetve a kontaktjaidról. Ráadásul már a fotóid között is kereshetsz, az Élő szöveget használva pedig a fényképeken szereplő szöveg alapján is indíthatsz keresést a segítségével.

Fotók

Új megjelenésű interaktív Emlékek

Az Emlékek egy új interaktív, magával ragadó kezelőfelület mellett az Emlékmixekkel is gazdagodik, így most már hozzá passzoló zenével is feldobhatod a történeted hangulatát.

Apple Music + Emlékek

Dalok tízmilliói az Apple Music Könyvtárban. Már az Emlékekhez is elérhetők.

Egészség

Frissítések az Egészség appban

A frissített Egészség appban új módokon oszthatod meg az adataidat a szeretteiddel, felmérheted az esések kockázatát, a trendelemzések pedig segítenek megérteni az egészségi állapotod változásait.

Adatvédelem

Az iOS 15-tel még jobban átláthatod, hogyan férnek hozzá az appok az adataidhoz, nagyobb irányítást kapsz az általad megosztott adatok felett, miközben védve leszel a nem kívánt adatgyűjtéssel szemben.

Adatvédelmi jelentés az appokban

Ellenőrizheted, hogyan használják az alkal­mazások a nekik adott engedélyeket, mely külső doménekkel veszik fel a kapcsolatot,7 és legutóbb mikor tettek így.

iCloud+

Az iCloud mindig is élen járt abban, hogy fontos adataidat – például a fotókat, a dokumen­tumokat és a jegyzeteket – minden esz­kö­zö­dön biztonságosan és naprakészen tárolja és elérhetővé tegye. Az iCloud+ új szintre emeli mindezt: egy vadiúj előfizetési rendszer veszi át az eddigi tárhelycsomagok helyét.8

Bemutatkozik az iCloud+

Minden megvan benne, amit az iCloudban szerettél, számos olyan új funkcióval kibővülve, mint az iCloud privát átjátszó, Az e-mail-cím elrejtése és a kiterjesztett támogatás a HomeKit biztonságos videóhoz.9

iCloud privát átjátszó
Bétaverzió

Adataid
védve
lesznek netezés közben.

Az e-mail-cím elrejtése

Azonnal egyedi, véletlenszerű e-mail-címeket generálhatsz, amik a személyes fiókodba továbbítják az üzeneteket. Így nem kell megosztanod a valódi e-mail-címedet, ha kitöltesz egy netes űrlapot, vagy ha feliratkozol egy hírlevélre. Az e-mail-cím elrejtése funkciót a Mail11 és a Safari appban, valamint az iCloud-beállítások között találod.

És ez még nem minden.

Kisegítő lehetőségek.

Minden appban személyre szabhatod a megjelenítési beállításokat és a szövegméretet. Abban az alkal­mazásban teheted félkövérré vagy emelheted ki a szöveget, növelheted a kontrasztot, vagy épp invertálhatod a színeket, amelyikben csak szeretnéd. A VoiceOver segít részletesebben megismerni a képeken szereplő személyeket, tárgyakat, szövegeket és táblázatokat. Logikus sorrendben navigálhatsz a receptek és a tápértékjelölések között. És ha egy fotón végighúzod az ujjad, megtudhatod, hogy a rajta szereplő személy hogyan helyezkedik el a többi dologhoz képest.

Időjárás.

Az Időjárás új megjelenését időjárási adatokat ábrázoló grafikus oldalak és gyönyörűen átdolgozott animált hátterek teszik még szebbé és áttekinthetőbbé – a hőmérsékletet mutató térképekkel együtt.12

Jegyzetek.

A hatékonyságnövelő újdonságokat tartogató Jegyzetekben már címkékkel is rendszerezheted a feljegyzéseidet, az említések és a Tevékenység nézet pedig új lehetőségeket teremt az együtt­működésben.

Fordító.

A rendszerszintre emelt fordítási funkcióval akár külső fejlesztésű alkal­mazásokban is lefordíthatod a kijelölt szöveget. Az appon belül az Automatikus fordítás funkció és a személyes beszélgetésekhez tervezett nézet gördülékenyebbé, így követhetőbbé teszi a beszélgetéseket.

Widgetek.

Vadiúj widgeteket használhatsz a Lokátorhoz, a Game Centerhez, az App Store-hoz, az Alváshoz, a Mailhez és a Kontaktokhoz.

Lokátor.

A folyamatos frissítésekkel mindig pontosan láthatod, merre járnak a család­tagjaid és a barátaid. Eszközeidet kikapcsolt állapotban is megtalálhatod a Lokátor hálózatán a kikapcsolástól számított 24 órán belül, még akkor is, ha törölték a tartalmukat.

Apple ID.

A Fiók-helyreállítási kontaktok megadásával minden eddiginél egyszerűbben állíthatsz be új jelszót, hogy megőrizd a hozzáférést fiókodhoz. Az új Digitális örökség program pedig azt is lehetővé teszi, hogy hagyatéki kontaktokat állíts be, akik halálod esetén hozzáférhetnek a fiókodhoz.7

Fedezd fel az iOS 15 összes újdonságát.

További információ

Az iOS 15 kompatibilitási listája.

További információ az iPhone-ról

További információ az iPod touchról

  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone Xs
  • iPhone Xs Max
  • iPhone Xr
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1. generáció)
  • iPhone SE (2. generáció)
  • iPod touch (7. generáció)

Így frissíthetsz iOS 15‑re.

További információ

A fejlesztők is imádni fogják az iOS-t.

További információ az iOS-re való fejlesztésről

iPadOS 15

Csodálatosan könnyed vele a munka.

További információ