iPadOS 16

Elképesztő tudás.
Egyedülálló iPad‑élmény.

Az iPadOS 16 újdonságaival több mindenre leszel képes, mint eddig bármikor. Megoszthatsz tartalmakat és tarthatod a kapcsolatot azokkal, akik fontosak számodra. Felturbózhatod a produktivitásod. Az appok rendszerszinten intuitívabbak, jobban személyre szabhatók és sokoldalúbbak.

Ősszel érkezik

Nézd meg az eseményt az amerikai oldalunkon

Fotók

Megosztott iCloud-fotókönyvtár

Egyszerűbben, egy helyen oszthatsz meg fotókat és videókat akár öt család­tagoddal, így együtt tehetitek teljessé a közös emlékek gyűjteményét. A családtagok egyetlen megosztott iCloud-fotókönyvtárban bármikor hozzáférhetnek az összes felvételhez – azokhoz is, amelyeket nem ők készítettek vagy szerkesztettek.

Mindenkinél szinkronban a szerkesztések és változtatások

A megosztott fotókönyvtár minden közre­működője hozzáadhat új fotó­kat, valamint szerkesztheti és törölheti a meglévőket. A kedvencek, a képfeliratok és a kulcs­szavak is szinkronizálódnak a tagok között, így ha egyikőtök rendszerezi a gyűjte­ményt, azzal a többieknek is megkönnyíti a keresést.

Üzenetek

Az üzenetküldés újraírva

A nemrég elküldött üzeneteidet mostantól átírhatod vagy akár teljesen vissza is vonhatod.1 És már megjelölheted olvasatlanként azokat az üzeneteket, amelyekre nem tudsz azonnal válaszolni, de később mégis szeretnél.

SharePlay az Üzenetekben

Nézzétek együtt a barátokkal a kedvenc sorozatotok legújabb részét vagy hallgassatok közösen egy új számot, miközben csetel­hettek róla az Üzenetekben.2 Mivel a lejátszásvezérlők is megosztottak, mindenki­nél szinkronban marad a lejátszott tartalom.

Sokoldalúbb csapatmunka

Már jegyzeteket, preziket, emlékeztetőket, Safari-lapcsoportokat és egyéb tartalmakat is megoszthatsz az Üzenetekben, ahonnan azonnal bele is vághattok a közös munkába. A beszélgetésben láthatod, ha valaki módosított egy megosztott projektet, és közvetlenül abból az appból veheted fel a kapcsolatot a többiekkel, amelyikben éppen dolgozol.

Mail

Új levelezési funkciók

Vonj vissza, ütemezz
és kövess nyomon üzeneteket.
Valamint küldj formázott linkeket.

Safari és jelkulcsok

Védettebb bejelentkezés a jelkulcsokkal

A jelkulcsokkal könnyebben és biztonságo­sabban jelent­kezhetsz be.

Megosztott lapcsoportok

Közvetlenül a Safariból oszthatod meg böngésző­lapjaidat és könyv­jelzőidet, küld­hetsz üzeneteket és indíthatsz FaceTime-hívásokat. Akár a következő utazásotokat tervezitek a barátokkal, akár kana­pékat nézegettek a pároddal, az összes lapot megoszthatod egyetlen helyen. Ha pedig ők is találnak valami jót, hozzáadhatják a csoporthoz a saját lapjaikat.

Stage Manager

Bemutatkozik a Stage Manager

A multi­tasking új formája, mellyel minden pikpakk fog menni. Az appokat bármekkorára átméretezheted. És először az iPaden: több egymást átfedő appot egyetlen nézetben is megjeleníthetsz.5

Váltás az alkal­mazások között

Könnyedén, egyetlen koppintással, illetve – ha egeret vagy érintő­padot használsz – kattintással válthatsz az alkal­mazások között.

Alkosd meg a tökéletes munkakörnyezeted

Adott feladatokhoz vagy projektekhez különböző alkal­mazás­csoportokat adhatsz meg, és a saját igényeid szerint rendezheted, méretezheted vagy átfedésbe hozhatod őket.

Külső kijelzők támogatása

A Stage Managerrel egy akár 6K felbon­tású külső kijelzőt is párosíthatsz iPad Pródhoz vagy iPad Airedhez. Az iPad kijelzőjén és a külső kijelzőn is egyszerre több appot láthatsz, sőt a fájlokat és appokat áthúzhatod egyik képernyőről a másikra.

Új megjelenítési módok

Referenciamód

A 12,9 hüvelykes iPad Pro már referenciaszínekkel is meg tudja jeleníteni a népszerű színszabványokkal, valamint az SDR és HDR video­formá­tumok­ban készült tartalmakat. Az iPad Prót önálló eszközként vagy a Sidecar segítségével a Maced referenciakijelzőjeként is használhatod olyan munkáid­hoz, amelyeknél kulcsfontosságú a színhűség.6

Kijelzőméretezés

Változtasd meg a felbontást, hogy több minden férjen a kijelződre.

Időjárás

Időjárás app az iPaden

Az Időjárás appot már az iPaden is megtalálod. A nagy méretű iPad-kijelzőn remekül mutatnak a teljes képernyős térképek és a látványos animációk.

Még több adat egy koppintással

Az előrejelzési modulokra rákoppintva részletesen tájékozódhatsz a levegőminőségről, a helyi előrejelzésekről és más adatokról. Órán­kénti előrejelzést kaphatsz a következő 10 napra, a következő óra csapad­ékintenzitását pedig percről percre láthatod.

Heves időjárással kapcsolatos értesítések

Fontos értesítések pont időben.

Játékok

Áttervezett Game Center-irányítópult

Láthatod, mivel játszanak épp a barátaid, megnézheted az ered­ményeiket, sőt azt is megtudhatod, ha valaki beelőzött a ranglistán, így vissza is előzheted.*

Játsszatok együtt SharePlayjel

A SharePlayjel egyszerűen szállhatsz be többrésztvevős játékokba és játszhatsz a többiekkel. A Game Centert használó multiplayer játé­kokból SharePlay-menetet indíthatsz, hogy könnyen meghívhasd a játékba a barátaidat.*

Fejlett játékfunkciók

Álomszép grafika, nagyobb teljesítmény és gyorsabb betöltés.

Gépi intelligencia

Tárgy leemelése a háttérről

A fotókról egyszerűen leemelheted a tár­gyukat, vagy elkülönítheted a háttér eltá­volításával. Ez a funkció többek között a Fotókban, a Képernyőfotóban, a Gyors­nézetben és a Safariban lesz elérhető.9

Élő szöveg videókban

Ha egy videót olyan képkockán állítasz meg, amelyen valamilyen szöveg látható, használhatod rajta a megszokott szöveg­műveleteket, például kimásolhatod, lefordíthatod, megoszthatod, sőt rá is kereshetsz.10

Gyorsműveletek Élő szöveggel

Mostantól még egyszerűbben tudsz telefonszámokat felhívni, weboldalakat megnyitni, pénznemek között váltani, más nyelvre fordítani és egyéb műve­le­teket végezni a fotókon és videókon feltűnő vagy a Kamerával befogott szövegeket felhasználva.10

Gyorsparancsok külön beállítás nélkül

Az appok telepítése után azonnal használhatsz Siri-parancsokat.11

Otthon

Újragondolt Otthon app

Az Otthon appot az alapoktól építettük újra – még hatékonyabb és még megbízhatóbb formában. Az áttervezett Otthon lapon kezelheted az összes okosotthon­-kiegészítődet. Az új kategóriák klíma, fények, biz­tonság és más jellemzők szerint válogatják szét számodra a kiegészí­tőket, és egy koppin­tással hozzájuk is férhetsz. A többkamerás nézet pedig az okosotthon-kamerákat helyezi a középpontba.12

Matter-támogatás

Még idén érkezik

A Matter-kompatibili­tással most még több okosotthon­-kiegészítőt csatlakoztat­hatsz.

Családi megosztás

Egyszerűen kezelheted a gyerekek felhasználói fiókjait

Könnyedén hozhatsz létre fiókot a gyerekeknek, hogy a megfelelő szülői felügyeleti beállítások a kezdetektől fogva aktívak legyenek. Életkor szerint adhatod meg a médiakezelési beállításokat, és gondoskodhatsz a Képer­nyő­idő, a helyzetmegosztás és más lehetőségek megfelelő beállításáról. A gyerekek Képernyőidőre vonatkozó kérései mostantól az Üzenetekben is megjelennek, ahonnan egyszerűen jóváhagyhatod vagy elutasíthatod őket.

Új készülék beállítása a gyermekednek

Saját készülékedről, a Gyors kezdés funkcióval egyszerűen beállít­hatod gyermeked új iPhone‑ját vagy iPadjét a megfelelő szülői felügyeleti beállításokkal együtt.

Családi ellenőrzőlista

Hasznos tippek és javaslatok segítenek a leg­többet kihozni a Családi megosztásból – a számos téma között ott van a beállítások frissítése, amely a gyerekek életkorától függően változik, a hely­meghatározás bekapcsolása, de arról is kaphatsz emlékeztetőt, hogy a család min­den tagjával megoszthatod az iCloud+-előfizetésedet.

Asztali számítógépes szintű appok

Új funkciók és műveletek

Rengeteg tovább­fejlesztett app. Told ki a produk­tivitásod határait.

Freeform

Még idén érkezik

Bemutatkozik a Freeform

A Freeform egy új hatékonyságnövelő alkal­mazás, amelyben közösen valósíthatjátok meg az ötleteiteket. Apple Pencillel jegyzetelhettek és vázlatokat skiccelhettek le. Egyszerűen oszthattok meg fájlokat, valamint internetes linkeket, dokumen­tumokat, videókat és hangot is beszúrhattok.

Csapatmunka valós időben

Hívj meg másokat, ossz meg velük linke­ket, és kezdjétek el a közös munkát pilla­natok alatt. A többiek által bedobott ötle­teket valós időben láthatod megjelenni a rajzvásznon.

Adatvédelem és biztonság

Gyors reakció a biztonsági kihívásokra

Biztonsági fejlesztések. Minden eddiginél hamarabb telepítve.

Zárolt Rejtett album a Fotókban

A Rejtett és a Nemrég törölt album alap­értelmezésben zárol­va van.

Kisegítő lehetőségek

Ajtó észlelése

Ez a funkció az úti célodhoz vezető utolsó néhány méteren segít eligazodni: meg­keresi az ajtót, felméri, milyen messze van, illetve hogyan lehet kinyitni. Hangosan felolvassa a szobaszámokat, a kerekes­székes akadálymentességet jelölő szimbólumokat és más hasonló fontos információkat is.14

Partnervezérlő

Álljatok össze egy barátoddal vagy a segítőddel a játékban.

És mindez csak a kezdet.

Spotlight.

Még több információt tartalmazó részletes találatokat, intelligens javaslatokat, illetve még több képtalálatot kaphatsz az olyan appokból, mint az Üzenetek, a Jegyzetek és a Fájlok. Közvetlenül a Spotlightból indíthatsz időzítőt és futtathatsz parancsokat is.15

Jegyzetek.

A készüléked jelkódjával zárolhatod a kívánt jegyzeteket – így nem kell hozzájuk külön jelszót megjegyezned. Az intelli­gens mappák új, testre szabható szűrőivel a létrehozás dátuma, a mellékletek és további szem­pontok alapján is rendszerezheted a jegyzeteidet. Új ceruza- és rajzolási funkciókat használhatsz alakzatok, szövegmezők és nyilak hozzáadására, valamint a képek elforgatására.

Emlékez­tetők.

A listákat sablonként is elment­heted, létrehozhatod és megoszthatod, illetve rutinfeladataidhoz, utazási listáidhoz és bármilyen más célra is újrahasznosíthatod őket. A kedvenc listáidat rögzítheted is az egyszerűbb eléréshez. A Ma és az Ütemezett intelligens lista idő és dátum szerint rendezi az elemeket, hogy jobban átláthasd őket, és szükség esetén könnyebben állíthass be emlékeztetőt. A Teljesített lista pedig egy vadonatúj lista, amelyben a teljesítés idejével és más adatokkal együtt, egy helyen tekintheted át az összes teljesített emlékeztetődet.

FaceTime Handoff.

Egyszerűen válthatsz eszközt a FaceTime-hívások közben – és egy szóról sem fogsz lemaradni. Egy koppintással átadhatod a hívást a Macedről az iPhone‑odra vagy az iPad­edre, és a váltást a csatlakoztatott Bluetooth-fülhallgatód is azonnal leköveti.

Részvények.

Több figyelési lista létrehozásával egyszerűen rendszerezheted a követett árfolyamjelzőket. A szimbólumokat tetszőleges feltételek, például ágazat, eszköztípus, tartott eszközök és egyebek szerint is csoportosíthatod. A közelgő pénzügyi jelentések időpontját felveheted a naptáradba, az új widgetekkel pedig még több információt kaphatsz egy pillantással.

Memoji.

Fejezd ki az egyéniséged új Memoji-matricákkal és olyan új személyre szabási lehető­ségekkel, mint az orrformák, a fejfedők és a természetes hajtextúrákat és hullám­típusokat jobban tükröző frizurák. A Kontaktok appban is egyedibbé teheted a kontaktjaidat az új Memoji-matricapózokkal.

Fordító.

A Fordító appból elérhető kamerával lefordíthatod a magad körül látott szövegeket. A képet szüneteltetve olyan fényképet kaphatsz, ahol a fordítás az eredeti szövegre helyezve jelenik meg, és ki is nagyíthatod az egyes részleteket, de a Fotókönyvtárban tárolt fény­képeken látható szövegeket is lefordíthatod.

Fókusz.

Új Fókusz létrehozásakor egyenként kiválaszthatod, hogy kiktől és mely appoktól szeretnél, illetve nem szeretnél értesítéseket kapni. A Naptárban, az Üzenetekben és más Apple-appokban használható Fókusz­szűrők pedig segítenek határt húzni munka és magánélet között azzal, hogy elrejtik a zavaró információkat.

Térképek.

Több megállót is betervezhetsz előre. Az iPadeden kinézett útvonalat az iPhone-odon is láthatod, amikor elindulsz. A tömegközlekedési utazásaid teljes árát is megnézheted a Térképek app elhagyása nélkül.

Fedezd fel az iPadOS összes újdonságát.

További információ

Az iPadOS kompatibilitási listája.

További információ az iPadről

  • iPad Pro (minden modell)
  • 3. generációs vagy újabb iPad Air
  • 5. generációs vagy újabb iPad
  • 5. generációs vagy újabb iPad mini

Csatlakozz az Apple bétaszoftver­programjához.

Regisztrálj te is az Apple ID-ddal

A fejlesztők is imádni fogják az iPadOS‑t.

További információ az iPadOS-re való fejlesztésről

iOS 16

Személyre szabott teljesítmény.

Nézd meg az előzetest

macOS Ventura

Produktívabb. Játékosabb. Képernyőkön át.

Nézd meg az előzetest

watchOS 9

Óráról órára jobban ismer.

Nézd meg az előzetest