iPhone 11 Pro

Méltó a nevére.

Forradalmi triplakamera-rendszer, amely számtalan lehetőséget ad a kezedbe, mégis egyszerű használni. Hatalmas ugrás az aksiüzemidőben. Plusz egy elképesztő chip, ami igazán remekel a gépi tanulásban, és újraértelmezi, mi mindenre képes ma egy okostelefon. Bemutatjuk az első iPhone-t, amely a teljesítményével kiérdemelte a Pro nevet.

Nézd meg az iPhone 11-et AR-ben

Pro kamerarendszer.

Háromszor leköröztük magunkat.

Az első triplakamera-rendszer, ami ötvözi a csúcstechnológiát az iPhone legendás egyszerűségével. Akár négyszer nagyobb képet foghatsz be. Gyönyörű fotókat készíthetsz sokkal rosszabb fény­viszonyok között is. Csúcsminőségű videókat vehetsz fel, és a fotóknál már jól megszokott eszközökkel szerkesz­theted őket. Ilyen kamera még nem volt a kezedben.

Ultraszéles látószögű kamera

  • 13 mm-es fókusztávolság
  • ƒ/2,4-es fényrekesz
  • Öttagú objektív
  • 120 fokos látószög
  • Akár négyszer nagyobb befogható kép
  • 12 megapixeles szenzor

Széles látószögű kamera

  • 26 mm-es fókusztávolság
  • ƒ/1,8-as fényrekesz
  • Hattagú objektív
  • Optikai kép­stabilizálás
  • Focus Pixels technológia az összes képponton
  • Új, 12 megapixeles szenzor

Telefotókamera

  • 52 mm-es fókusztávolság
  • Nagyobb, ƒ/2,0-s fényrekesz
  • Hattagú objektív
  • Optikai kép­stabilizálás
  • Kétszeres optikai zoom
  • 12 megapixeles szenzor

Még nagyobb látószög.

Az iPhone 11 Prón a telefotókamerától egészen az ultraszéles látószögű kameráig állíthatod a zoomot, ami négyszeres optikai zoomtartományt jelent.

Elegáns, magával ragadó kezelőfelület.

A szélesebb látószöget kihasználva azt is láthatod, ami a képmezőn kívül történik – és egyetlen érintéssel meg is örökítheted. A téma és közted csupán az új, minimalista stílusú Pro feliratok állnak. Így teljesen elmerülhetsz a látványban.

A13 Bionic a valós idejű feldolgozáshoz
Hangzoom a hang és a videókompozíció összehangolásához
4‑szeres képmező az ultraszéles látószögű kamerával

4K-s videó

Vedd fel, forgasd el, zoomolj bele, vágd körbe, szerkeszd át, fényeld be, trükközd szét, élvezd.
Az iPhone 11 Próval fantasztikusan élethű, részletgazdagabb és simábban futó videókat készíthetsz. A lehengerlő teljesítménynek köszönhetően kiterjesztett dinamika­tartománnyal és moziminőségű videostabilizálással videózhatsz 4K-ban – 60 képkocka/s sebességgel. A négyszer nagyobb befogható kép és a hatékony szerkesztőeszközök több alkotói szabadságot adnak a kezedbe.
Videózás a legjobb minőségben okos­telefonon.
A13 Bionic a valós idejű feldolgozáshoz
Hangzoom a hang és a videókompozíció összehangolásához
4‑szeres képmező az ultraszéles látószögű kamerával

Ultraszéles

Nyiss a villlllllágra.

Ha nem fér rá minden a képre, csak zoomolj ki. Az új ultraszéles látószögű kamerával az eddiginél akár négyszer nagyobb képet is befoghatsz. Mintha egy hatalmas lépést tennél hátrafelé kezedben a kamerával – miközben egy tapodtat sem kell mozdulnod. Hegyek, égbe nyúló templomtornyok vagy városi látképek? Minden bele fog férni.

Éjszakai mód

A világos mattot adott a sötétnek.

A félhomályos étteremben és a holdfényes tengerparton készült képeket az új Éjszakai módban az intelligens szoftver és az A13 Bionic chip dolgozza fel, így olyan éjszakai képek születhetnek, amilyeneket iPhone-tól még nem láthattál. És mindez teljesen auto­ma­ti­ku­san történik. A manuális vezérlőkkel kísérletezve pedig még részletesebb és kevésbé zajos képeket készíthetsz.

Portré mód

Kifejezőbb portrék.

Három, tökéletes összhangban működő kamerával minden korábbinál többet hozhatsz ki a portréidból. Az iOS 13 egyik újdonsága a Monó high‑key fény, amivel stúdióminőségű fekete-fehér képeket készíthetsz. Amikor a Portré­meg­világítás beállítással fotózol, a fény erősségének állításával kihangsúlyozhatod a fotóalany szépségét – akárcsak egy stúdióban. Hát nem gyönyörű?

Smart HDR

Amikor már azt hitted, hogy nem lehetnek szebbek a fotóid.

Az új generációs Smart HDR fejlett algoritmusokkal tökéletes egyensúlyba hozza a kép árnyékos és fényes részleteit. És a gépi tanulással már a fényképeken lévő arcokat is felismeri, majd intelligensen beállítja a megvilágításukat. Vagyis az iPhone 11 Pro auto­ma­ti­ku­san finomhangolja a téma és a háttér részleteit is. Erre még a tükörreflexes gépek közül sem mindegyik képes.

Válts könnyedén videóra.

Éppen fotózol, amikor hirtelen meglátsz valamit, ami videóért kiált. A QuickTake-nek köszönhetően nem kell a módok közötti váltással bajlódni. Elég, ha az exponálógombon tartod az ujjad, és már indulhat is a felvétel. Szeretnéd folytatni a videózást? Húzd jobbra az ujjad. Ha inkább fotósorozatot készítenél, húzd balra.

Szelfik lassított felvételben.

Az új 12 megapixeles TrueDepth kamerával szupermenő lassított szelfivideókat vehetsz fel 120 képkocka/s sebességgel. Vagy 60 képkocka/s sebességgel videózhatsz 4K-ban. Fotózáskor a kamera auto­ma­ti­ku­san kizoomol, amikor elfordítod iPhone-od, így az egész csapat ráfér a képre. Szelfizésben is profi lehetsz.

Még több szuper kamerafunkció.

40%-kal több fényt enged be Telefotó módban
36%-kal fényesebb True Tone vaku Lassú szinkron funkcióval
Nulla zárkésleltetés
6 világítási effekt Portré módban
2-szer nagyobb magasság a panorámákhoz
OIS optikai kép­stabilizálás

Pro kijel­ző

Super Retina XDR. Éles kontrasztot alkot.

A Super Retina XDR-kijel­ző rögtön két fényerőcsúcsot dönt, ráadásul tudja, mikor használja őket. Napsütésben akár 800 nites fényerőt ér el – ez kiváló a szabadtéri használathoz –, az extrém dinamika­tartományú tartalmakat pedig akár 1200 nites fényerővel is nézegetheted. Ez olyan, mintha az iPhone-odba be lenne építve egy Pro Display XDR-kijelző.

Az eddigi legfényesebb, legélesebb képű iPhone-kijel­ző.

Akár 800 nit
a napsütésben is jobban látható képért
Akár 1200 nit
a HDR-fotókhoz és HDR10-videókhoz
2 000 000:1
kontrasztarány
458 képpont
hüvelykenként

Egyéni OLED-panel

Egységes színekkel és fényerővel még a sarkokban is.

Széles szín­tartomány

Rendszerszintű színkezeléssel a hihetetlen színhűségért.

True Tone

A fehéregyensúlyt a környezet fényviszonyaihoz igazítja, hogy kímélje a szemedet.

Haptikus érintés

Gyorsabban használhatod telefonodat, például a Kamera app elindítása nélkül szelfizhetsz.

Felébred, ha megérinted vagy felemeled

iPhone-od mindig egy szempillantás alatt készen áll.

Night Shift

Esténként melegebb árnyalatúra állítja a kijel­zőt.

Hatékonyabb működés

Akár 15%-kal kisebb energiafogyasztás, így elérhettük az eddigi legnagyobb ugrást az aksiüzemidőben.

Valós fekete árnyalatok

Az iOS 13 Sötét módjával igazán lenyűgözően mutatnak.

Pro teljesítmény

Ez a chip az alkotóin is túltesz.

Az A13 Bionic chip tervezésének minden mozzanatában a gépi tanulásra összpontosítottunk. Így olyan élményeket élhetsz át, amelyeket más okostelefonokon nem. Gyorsaságban, teljesítményben és intelligenciában évekkel megelőz minden más chipet. Így mindenkit simán lekörözhetsz.

Az eddigi leggyorsabb okos­telefonchip

64 bites Fusion architektúra

A nagy teljesítményű magok minden eddiginél gyorsabban végeznek a komplex feladatokkal, a minden­napi feladatokat pedig a különleges energia­takarékos magok végzik, így hatalmas ugrást tapasztalhatsz az aksiüzemidőben.

Leggyorsabb CPU okostelefonban

A CPU két nagy teljesítményű magja akár 20%-kal gyorsabb, és akár 30%-kal kevesebb energiát fogyaszt. Négy energia­takarékos magja pedig akár 20%-kal gyorsabb, és akár 40%-kal kevesebb energiát fogyaszt.

Leggyorsabb GPU okostelefonban

Az Apple-tervezésű GPU akár 20%-kal gyorsabb, és akár 40%-kal kevesebb energiát fogyaszt. Tökéletes a nagy teljesítményigényű játékokhoz és a legújabb AR-élményekhez.

Neural
Engine
a fejlett gépi tanulási feladatokhoz

A 8 magos, Apple-tervezésű Neural Engine akár 20%-kal gyorsabb, és akár 15%-kal kevesebb energiát fogyaszt. A triplakamera-rendszer, a Face ID és az AR-appok mind a Neural Engine-re támaszkodnak.

Gépi
tanulási
gyorsítómodulok

A CPU új gépi tanulási gyorsítómoduljai akár hatszor gyorsabban futtatják a mátrixműveleteket, így a CPU másodpercenként akár egybillió műveletet is el tud végezni.

Core
ML 3
az appokban hasz­nált gépi tanuláshoz

A fejlesztők egyszerűbben kiaknázhatják az A13 Bionic gépi tanulási képességeit, mert a Core ML 3 a maximális sebesség és hatékonyság érdekében a gépi tanulási vezérlővel együttműködve a feladatokat auto­ma­ti­ku­san a CPU-hoz, a GPU-hoz vagy a Neural Engine-hez irányítja.

Plusz egy óra aksiidő is fantasztikus. Mi adunk ötöt.

A legjelentősebb előrelépésünk az aksiidő terén.

Akár 4 órával hosszabb aksiüzemidő az iPhone 11 Próval1
Akár 5 órával hosszabb aksiüzemidő az iPhone 11 Pro Maxszal1
Akár 50%-os töltöttség kb. 30 perc alatt a gyorstöltéssel2

Erősebb üveget alkotni nem atomfizika. Hanem molekuláris fizika.

Az eddigi legerősebb első és hátsó üvegborítás okos­telefonon.

Precíziós marással egyetlen üveglapból kialakítva
Dupla ioncserés eljárással még erősebbre edzett üveg
Precíziós marással egyetlen üveglapból kialakítva
Dupla ioncserés eljárással edzett üveg

Csobbantál? Semmi gond.

Az eddigi legvízállóbb iPhone.

IP68-as besorolás 4 méteres mélységig, 30 percig vízálló3
Cseppálló kávé, tea, üdítő és hasonló hétköznapi folyadékokkal szemben
Porálló a pontos illesztésű tömítések jóvoltából

Lehetne pontosabban? Természetesen.

Lehetne pontosabban? Természetesen.

Az iPhone 11 Pro az első okostelefon, amely ultraszélessávú technológiát használ a térérzékeléshez. Az új Apple-tervezésű U1 chip ultraszélessávú techno­lógiával pontosan meghatározza a többi U1 chipes Apple eszköz helyét. Mintha az iPhone egy új érzékkel gazdagodott volna, amely fantasztikus képességekkel ruházza fel.

Az U1 chipnek köszönhetően ha iOS 13 rendszerű iPhone-odat valaki más iPhone-ja felé fordítod, az AirDrop az ő telefonját részesíti előnyben, így gyorsabban oszthatjátok meg a fájlokat.4 És ez csak a kezdet.

A Face ID 30%-kal gyorsabb lett.

Az eddiginél közelebbről és távolabbról is működik. Ráadásul több szögből. És továbbra is ez a legbiztonságosabb arcazonosító rendszer okos­telefonon.

Beépített adatvédelem.

Az iPhone-t minden apró részletében úgy terveztük, hogy óvja személyes adataidat. A Face ID adatai nem kerülnek ki az iPhone-ról, és biztonsági másolat sem készül róluk az iCloudba vagy más tárhelyre. A Térképek anélkül igazít útba, hogy bárkinek is elmondaná, hol vagy. Minden elküldött iMessage titkosítva van, amíg meg nem érkezik a címzetthez. És még sorolhatnánk.

További információ

Még több nagyszerű funkció.

Dolby Atmos.

A hang 3D-ben körülölel – mintha tényleg az események középpontjában lennél.

Térhangzás.

Magával ragadóbb, moziszerűen térhatású hangzás.

Megosztott lejátszás.

Már egyszerre két AirPods vagy Beats fejhallgatót is párosíthatsz az iPhone-nal.5

Gyorstöltés.

Sietsz? A telefont körülbelül 30 perc alatt akár 50%-ra is feltöltheted a hozzá mellékelt 18 W-os töltővel.

Vezeték nélküli töltés.

Csak tedd az iPhone 11 Prót egy Qi-töltőre.6

Gyorsabb Wi‑Fi.

A Wi‑Fi 6 (802.11ax) techno­lógiával akár 38%-kal gyorsabb a letöltés.

Akár 30 LTE-sáv.

A világ legtöbb helyén roamingolhatsz gigabites osztályú 4G/LTE-támogatással.7

Két SIM az eSIM funkcióval.

Lehet egy másik számod. Vagy helyi mobilnetet használhatsz külföldön.8

Nézd meg az iPhone 11 Prót AR‑ben.

Nyisd meg ezt az oldalt a Safariban az iPhone-odon vagy iPadeden.

Nézd meg AR-ben

iPhone 11 vagy iPhone 11 Pro?

Nézd meg a rövid összehasonlítást

iPhone-tar­tozékok.