iPhone 14 Pro
és iPhone 14 Pro Max

Csodás új interaktív felület az iPhone-on. Egy jelentős új funkció a biztonságodért, mely akár életet is menthet. Észbontó képfelbon­tás az innovatív 48 mega­pixeles kamerával. És mindezt a legjobb okos­telefonchipünk hajtja.

Határ­talanul
Pro.

iPhone 14 Pro
és iPhone 14 Pro Max

Színek

Dynamic Island

Bemutatjuk a Dynamic Islandet, egy újabb Apple-innovációt, ami hardver és szoftver – illetve a kettő együtt­működése. Dinamikus felületén rengeteg mindent kezelhetsz, például a zene­lejátszást, a FaceTime-ot, vagy követheted a sport­­eredményeket is, és közben nem kell megszakítanod, amit csinálsz.

Bemutatjuk a Dynamic Islandet, egy újabb Apple-innovációt, ami hardver és szoftver – illetve a kettő együttműködése. Dinamikus felületén rengeteg mindent kezelhetsz, például a zene­lejátszást, a FaceTime-ot, vagy követheted a sport­eredményeket is, és közben nem kell megszakítanod, amit csinálsz.

Dynamic Island

Mindig bekapcsolt kijelző.
Mindig készen áll.

Bármikor rápillanthatsz a zárolási képernyő tartalmára, mostantól koppintanod sem kell az infókért.

Amikor a zsebedben vagy kijelzővel lefelé van az iPhone-od, akkor a képernyője elsötétül, hogy tovább bírja az aksi.

Egész napos
aksiüzemidő4
– még ennyi szuper új funkcióval is

A te képed, betűtípusod és widget­jeid.
A te iPhone‑od.

Az iOS 16-ban rengeteg új lehetőséged van, hogy személyre szabd a zárolási képernyőt. Fel­dobhatod egy fotóval, hozzáadva egy új réteget. Követheted rajta a tevékenység­gyűrűidet, és látha­tod kedvenc appjaid aktuális értesítéseit.

Az iOS 16-ban rengeteg új lehetőséged van, hogy személyre szabd a zárolási képernyőt. Feldobhatod egy fotóval, hozzáadva egy új réteget. Követheted rajta a tevékenység­gyűrűidet, és láthatod kedvenc appjaid aktuális értesítéseit.

Kétszer nagyobb fényerejű kijelző napsütésben.

Briliáns. 

Display

Amikor hét ágra süt a nap, a Super Retina XDR-kijelző akár 2000 nites szabadtéri csúcs­fényerőre képes. Ez a korábbi maxi­mum kétszerese – jelenleg a leg­nagyobb érték okos­telefonon. Így szembetűnő a szöveg a képernyőn.

A fotók és a HDR-videók is látvá­nyosabbak: az iPhone akár 1600 nites csúcsfényerejével utoléri a Pro Display XDR-t. Minden eddiginél élethűbb a kép, akár a kedvenc filmjeidet, tévéműsoraidat vagy a saját iPhone-os video­felvételeidet játszod le.

A ProMotion technológia változó frissítési gyakoriságot tesz lehetővé másod­percenként 10 és 120 frissítés között. Amikor ki­emel­kedő grafikai teljesítményre van szükség, egyen­letesen, intelligensen növeli a frissítési frekvenciát, máskor viszont csökkenti, hogy spóroljon az aksival. Hív a játék, gamerek.

Biztonsági funkciók

lorem ipsum crash-detection

Az Ütközés­észlelés funkció segélyhívást indít helyetted, amikor te nem tudsz.

Az iPhone 14 Pro képes érzékelni, ha súlyos autóbaleset ért, és segélyhívást indítani a 112-es számra, valamint értesítést küldeni a vészhelyzeti kontaktjaidnak.5

Ütközés­észlelés

Így képes érzékelni, hallani és mérni egy ütközést az iPhone.

Hirtelen sebességváltozás
Az iPhone új, magas méréshatárú gyorsulás­mérője akár 256 g-ig képes érzékelni az extrém gyorsulást és lassulást.
Váratlan irányváltások
Egy nagy dinamikatartományú giroszkóp folya­matosan figyeli az autó helyzetében bekövetkező drasztikus változásokat.
Laboratóriumi töréstesztek
A fejlett mozgáselemző algoritmusokat frontális, hátsó, oldalirányú és borulásos töréstesztek elvégzésével fejlesz­tettük ki.
Légnyomásváltozás az utastérben
A barométer képes érzékelni a lég­zsákok kioldásával járó légnyomás­változást.
Erős ütközéshangok
Vezetés közben a mikrofon azonosítja az ütközésre jellemző extrém hangos zajokat. Adataid védelme érdekében a hang­feldolgozás helyben, az iPhone-odon történik.
Valós balesetekből származó adatok
Az ütközésészlelés működését valós balesetek nyilvános adatait felhasználva tettük a lehető leg­pontosabbá.

Az iPhone technológiája 1 millió órányi valós vezetési és ütkö­zésekkor összegyűjtött adat segítségével ismeri fel a baleseteket

Kamera

Pro kamerarendszer. Fergeteges fejlesz­tések.

Bemutatjuk a vadonatúj 48 megapixeles fő kamerát fejlett quad pixel érzékelővel.

Akár négyszeres felbontás. A képkivágások is káprá­zatosak.

Az iPhone 14 Pro a fény­képezés új szintjére lépett 48 mega­pixeles képeivel: négyszeres felbontás ProRAW formátumban – észbontó részletgazdagság még a képkivágásokon is.

65%-kal nagyobb érzékelő az iPhone 13 Próhoz képest

Quad pixel érzékelő

A fő kamera quad pixel érzékelője alkalmaz­kodik ahhoz, amit éppen fotózol, hogy 48 megapixeles felbontásban a legjobb eredményt érje el.

A fotók többségénél a fénygyűjtésre optimalizálás a leg­célszerűbb. Az új érzékelő ezért nagyobb képpontokba – quad pixelekbe – csoportosítja négyesével a képpontokat, így négyszer több fényt tud gyűjteni, látványosan javítva a praktikus 12 megapixeles méret képminőségét.

Tüllszövetbe burkolózó nő fotója, amelyen a tüll szövése minden részletében jól kivehető. Tüllszövetbe burkolózó nő fotója, amelyen a tüll szövése minden részletében jól kivehető.

Van, amikor jobb a részletességre optimalizálni egy felvételt. Ezekben az esetekben az érzékelő minden egyes képpontot külön felhasznál, amivel kreatívabb fotózási és szerkesztési lehetőségeknek ad teret a profi munka­folyamatokban.

A részletesség és rugalmasság tökéletes kombinálásához fényképezz ProRAW formátumban, 48 megapixeles felbontással. Az új gépi tanulási modell élesebb és kevésbé képzajos fotókkal gondoskodik a páratlan részletgazdagságról, így még a kivágásaid is káprázatosan nagy felbontásúak lehetnek.

A részletesség és rugalmasság tökéletes kombinálásához fényképezz ProRAW formátumban, 48 megapixeles felbontással. Az új gépi tanulási modell élesebb és kevésbé képzajos képekkel gondoskodik a páratlan részlet­gazdagságról, így még a kivágásaid is káprázatosan nagy felbontásúak lehetnek.

Korlátlan kreatív szabadság a zsebedben.

Egy iPhone 14 Pro ProRAW módban fotót készít egy hegyvidéki tájról. Egy iPhone 14 Pro ProRAW módban fotót készít egy hegyvidéki tájról.

Sokoldalúság a képeidben.

Kék takaróba burkolózó nő fotója. A kép a fő kamera egyszeres zoomjával készült.

1x-es zoom – fő kamera | 24 mm

Makrofelvétel egy vörös levélen ülő apró, sárga rovarról. A felvétel az ultraszéles látószögű kamera 0,5-szörös zoomjával készült.

0,5x-ös zoom – ultraszéles

látószög makróval | 13 mm

Fotó egy férfiról egy színes fal előtt. A kép a kétszeres telefotózoom használatával készült.

2x-es zoom – új telefotó | 48 mm

Hegyvidéki tájat ábrázoló fekete-fehér fénykép, amely az ultraszéles látószögű kamera 0,5-szörös zoomjával készült.

0,5x-ös zoom – ultraszéles

látószög | 13 mm

A telefotókamera háromszoros zoomjával készült közeli felvétel négy színes nyalókáról.

3x-os zoom – telefotó | 77 mm

Az új Pro kamerarendszer kétszeres optikai minőségű tele­fotóval bővíti a zoom­tartományt, így rengeteg képkomponálási lehetőséget ad. Alkoss kereteznivaló képeket.

Kameraobjektívek

A quad pixel érzékelő jóvoltából túlléphettünk a három fix objektív ráköze­lítési lehetőségein, és egy kétszeres nagyítású telefotót is létrehozhattunk. Így a nagyítási lehetőségek sora kibővült: 0,5x, 1x, 2x és 3x.

Az új telefotó a quad pixel érzékelő középső 12 megapixelét felhasz­nálva, digitális zoom használata nélkül készít teljes felbontású fotókat és 4K-s videókat.

A 48 megapixeles fő kamerával készített széles látószögű csoportkép. Ketten a kép előterében állnak, ketten pedig a háttérben ülnek. A 48 megapixeles fő kamerával készített széles látószögű csoportkép. Ketten a kép előterében állnak, ketten pedig a háttérben ülnek.
Teljes felbontású 12 megapixeles kivágás az előző széles látószögű portréfotóból. A képkivágás fókuszában a háttérben ülő két ember van. Teljes felbontású 12 megapixeles kivágás az előző széles látószögű portréfotóból. A képkivágás fókuszában a háttérben ülő két ember van.

Portré és Time-lapse módban, illetve panorámaképeknél is működik – így egy koppintással káprá­zatos közeliket készíthetsz, akár fényképezel, akár filmezel.

Egy kendővel fedett fejű férfi képe Portré módban, kétszeres zoommal fotózva. Egy kendővel fedett fejű férfi képe Portré módban, kétszeres zoommal fotózva.

Közkedvelt fókusz­távolságával és nagyszerű felbontásával a kétszeres zoom ideális választás a Portré módhoz.

Sokkal részlet­gazdagabb fotók. Sokkal gyengébb fénynél is.

Fotó egy nőről hosszú, lila lepelben. A kép félhomályban készült az ultraszéles látószögű kamerával. Egy mintás függöny előtt álló, élénkpiros pulóvert viselő férfit ábrázoló fotó, amely félhomályban készült a fő kamerával. Egy kék tollpihe részletgazdag képe fekete háttér előtt. A fotó félhomályban készült a telefotókamerával.
Fotó egy nőről hosszú, lila lepelben. A kép félhomályban készült az ultraszéles látószögű kamerával.

Akár 3x jobb
fotók gyenge fényben
az ultraszéles látószögű kamerával

Egy mintás függöny előtt álló, élénkpiros pulóvert viselő férfit ábrázoló fotó, amely félhomályban készült a fő kamerával.

Akár 2x jobb
fotók gyenge fényben
a fő kamerával

Egy kék tollpihe részletgazdag képe fekete háttér előtt. A fotó félhomályban készült a telefotókamerával.

Akár 2x jobb
fotók gyenge fényben
a telefotó­kamerával

A kamera jellemzői

Gyenge fényben készült fotó egy férfiról, aki épp a levegőben van ugrás közben, egy betonfal előtt. A férfinak a sziluettje látható, a fal pedig világos és részleteiben is jól kivehető. Gyenge fényben készült fotó egy férfiról, aki épp a levegőben van ugrás közben, egy betonfal előtt. A férfinak a sziluettje látható, a fal pedig világos és részleteiben is jól kivehető.

A félhomályban történő fotózás tökéletesítését nagyobb érzékelők alkal­mazásával kezdtük, amelyek sokkal több fényt képesek befogadni.

Ehhez adtuk hozzá korszak­alkotó új képfeldolgozási rendszerünket, a Photonic Engine-t. A Photonic Engine lehetővé teszi, hogy a folyamat során a tömörítetlen képeken az eddiginél korábban működésbe lépjen a Deep Fusion technoló­gia, amely több exponálásból válogatja össze egyetlen bámulatos képbe a legjobb képpontokat.

Ez a módszer sokkal több adatot őriz meg, így minden eddiginél gyengébb fény mellett is lehetővé teszi élénkebb, élethűbb színek és csodálatosan részletes textúrák megörökítését.


A legújabb Apple chip
fotónként akár 4 billió műveletet
hajt végre

Gyenge fényben készült fotó egy férfiról. A képen gyönyörűen kivehetők a férfi arcának és ruházatának részletei. Gyenge fényben készült fotó egy férfiról. A képen gyönyörűen kivehetők a férfi arcának és ruházatának részletei.


A legújabb Apple chip
fotónként akár 4 billió műveletet
hajt végre

Sziklán ülő nőt ábrázoló fotó, amely az új adaptív TrueTone vaku használatával készült. Sziklán ülő nőt ábrázoló fotó, amely az új adaptív TrueTone vaku használatával készült.

Az új adaptív True Tone vaku a kép fókusztávolságához állítja be a kilenc LED használati mintázatát és intenzitását, így mindig a leg­előnyösebb meg­világításban jelenhet meg, amit fotózol.

Akár 2x nagyobb fényű vaku telefotóhoz

Akár 3x egyenletesebb megvilágítás a vakuval készült ultraszéles látószögű felvételeken

24. Lélegzetelállító. Képkocka. Másod­percenként.

Filmszerű módban már a filmipar által használt 4K HDR-ben, 24 fps-sel készíthetsz felvételeket. Akár kezdhetsz castingolni.

Mostantól gond nélkül összevághatod a felvételeidet más profi 4K‑s, 24 vagy 30 kép­kocka/s sebességű video­felvételekkel. Még a mélység­effektet is szerkesztheted a rögzítés után.

Videózás a legjobb minőségben okostelefonon

Rázkódik a felvétel? Stabilizáld filmezés közben.

Akár terepjáróból forgatsz, akár futva filmezel, próbáld ki az Akció módot, amivel stabilizátor nélkül is rázkó­dásmentes felvételeket készíthetsz.

Vegyél fel, szerkessz, nézz és ossz meg ProRes vagy Dolby Vision HDR formátumú videókat

Háromkamerás rendszer

  • Fő kamera

    48 megapixel, akár 4x nagyobb felbontás

    • 24 mm
    • 48 mm (2x-es telefotó)
    • Quad pixel érzékelő
    • 2,44 µm-es négyes csoportosítású képpontok
    • 1,22 µm-es egyedi képpontok
    • ƒ/1,78‑es fényrekesz
    • Focus Pixels technológia az összes képponton
    • Héttagú objektív
    • Második generációs szenzor­mozgatásos optikai kép­stabilizálás


  • Telefotókamera

    Akár 2x jobb fotók gyenge fényben

    • 77 mm
    • Háromszoros optikai zoom
    • ƒ/2,8‑as fényrekesz
    • Focus Pixels technológia a kép­pontok 3%-án
    • Hattagú objektív
    • Optikai képstabilizálás
  • Ultraszéles látószögű kamera

    Élesebb, élénkebb makrofelvételek

    • 13 mm
    • 120 fokos látószög
    • ƒ/2,2‑es fényrekesz
    • Focus Pixels technológia az összes képponton
    • Hattagú objektív
    • Lencsekorrekció

Szuper
kamera
sztárszelfikhez.

A nagyobb fényrekeszű, autofókuszos új TrueDepth előlapi kamerával élesebb és teltebb színű csoport­képeket és szelfiket készíthetsz, mint valaha.

Három együtt pózoló nő közös szelfije, melyet a TrueDepth kamerával fényképeztek.

Akár 2x jobb fotók gyenge fényben

Szelfik

Három embert ábrázoló csoportos szelfi, amelyen a szereplők különböző távolságra vannak a kamerától. A kép a TrueDepth kamerával készült. Három embert ábrázoló csoportos szelfi, amelyen a szereplők különböző távolságra vannak a kamerától. A kép a TrueDepth kamerával készült.

Csodásan éles csoportképek. A TrueDepth kamera már egyszerre több mindenkire is tud fókuszálni automatikusan, így bámulatosan éles szelfiket alkothatsz – akár közeliket, akár csoportképeket csinálsz.

A nagyobb fényrekesz pedig sokkal több fényt enged be, amitől a félhomályban készített fotóid is élénkebb színűek és részlet­gazdagabbak lesznek.

38%-kal jobb fénygyűjtő képesség a részlet­gazdagabb és kevésbé képzajos fotókért és videókért

Egy nő portréja, amely félhomályban készült a TrueDepth kamerával. Egy nő portréja, amely félhomályban készült a TrueDepth kamerával.
Egy nő közeli szelfije, amely félhomályban készült a TrueDepth kamerával. Egy nő közeli szelfije, amely félhomályban készült a TrueDepth kamerával.

Chip

Az agytröszt mindezek mögött.

Megérkezett a legjobb okostelefonchipünk, az A16 Bionic.

Chip

Az agytröszt mindezek mögött.

Megérkezett a legjobb okostelefonchipünk, az A16 Bionic.

Chip

Csaknem 16 milliárd tranzisztor a piacvezető sebességért és hatékonyságért

Gyorsabb
6 magos CPU
a komoly feladatok zökkenőmentes és hatékony kezeléséhez

A Neural Engine közel 17 billió
műveletet végez másodpercenként,
így képes a fényképeidet tökéletesíteni, képpontonként elemezve őket

Az 5 magos GPU 50%-kal nagyobb memória-sávszélessége komplex grafikai megoldásokat tesz lehetővé a legújabb mobilos játékokban

Fejlett ISP működteti a kreatív rugalmasságot adó quad pixel érzékelőt

Energiahatékony teljesítmény, hogy az A16 Bionic chip tovább bírja a döbbenetes tempót

Akkumulátor

Az akkumulátor
lazán bírja
egész nap.

Az iPhone 14 Pro a sok-sok új képesség mellett is elképesztő egész napos aksiidővel működik.4

Akár 29 óra videólejátszás az iPhone 14 
Pro Maxon6

Akár 23 óra videólejátszás az iPhone 14 Prón6

Egy MagSafe töltővel gyorsabb a vezeték­ nélküli töltés7

iOS 16. Személyre szabott teljesítmény.

Ismerd meg az iOS 16 új funkcióit

Fedezz fel még több mindent az iPhone‑oddal.