Ilyen egyszerű
Termékjellemzők
Váltás iOS-re app
Néhány egyszerű lépéssel átköltöztetheted
a fotóidat és a kontaktjaidat.
Váltás iOS-re app
Első lépésként töltsd le androidos telefonodra a Váltás iOS-re appot. Ezzel biztonságosan átvihetsz az Androidos készülékedről az iPhone-odra minden fontosat – a kontaktjaidat, üzeneteidet, WhatsApp-tartalmaidat, fotóidat, videóidat, e-mail-fiókjaidat, kedvenc appjaidat, híváselőzményeidet és egyebeket. Ha az eszközöket USB‑C kábellel csatlakoztatod egymáshoz, felgyorsíthatod az átvitelt.
Ellenálló képesség
Ha időtálló telót szeretnél,
akkor ez az.
Akkumulátor
Egész napos üzemidő.
Hogy több időd legyen arra, amit szeretsz.
Akkumulátor
A hardver és szoftver hatékony együttműködése, valamint az Apple chipek ereje gondoskodik az egész napos üzemidőről, hogy minél tovább használhasd az iPhone-od egyetlen feltöltéssel.
Szabd személyre az iPhone‑odat
Kívül-belül
rólad szól.
Szabd személyre az iPhone‑odat
A főképernyő ikonjaihoz és widgetjeihez kedved szerinti árnyalatot választhatsz, vagy hagyhatod, hogy az iOS állítsa be a háttérképedhez illő színt. A zárolási képernyőn lecserélheted a vezérlőket azokra, amelyeket gyakrabban használsz, és a Művelet gombhoz is hozzárendelhetsz egy vezérlőt. Átrendezheted és átméretezheted az appokat és a widgeteket. Az érzékeny információk megóvásához pedig akár zárolhatsz vagy el is rejthetsz appokat. Az új Liquid Glass-megjelenés egységes felhasználói élményt nyújt a különböző appjaidban és eszközeiden, hogy minden gördülékenyen menjen.
Apple Intelligence
Segít több nyelven kommunikálni, személyesebb képeket készíteni és még sok másban.1
Csak bizonyos nyelveken érhető el
Apple Intelligence
A legújabb iPhone-modellekbe olyan praktikus Apple Intelligence-alapú eszközöket építettünk, melyek megkönnyítik a mindennapjaidat – ilyen például a vizuális intelligencia2, az Élő fordítás3 és az Íráseszközök. Egy koppintással eltávolíthatod a zavaró dolgokat a fotók hátteréből a Tisztázás funkcióval, és közvetlenül a billentyűzetről hozhatsz létre az adott beszélgetéshez illő Genmojit. A forradalmi adatvédelmi funkcióknak köszönhetően biztos lehetsz benne, hogy adataidhoz senki más nem férhet hozzá – még az Apple sem.
Fejlett kamerák
Az iPhone‑nal csodás fotókat és videókat készíthetsz.
Fejlett kamerák
Az iPhone fejlett kameráival automatikusan lenyűgözőek, csodásan részletgazdagok és ragyogóan színesek a fotók – félhomályban is. Az Akció móddal stabilizálhatod a rázkódó felvételeket. Az Audiomix funkcióval felerősítheted a videóidban szereplő emberek hangját. A legújabb iPhone-modelleken pedig rengeteg nagyszerű funkciót és nagyobb felbontást kínáló új Center Stage előlapi kamerát is találsz, amellyel például rugalmasabban komponálhatsz szelfiket.8
Könnyen
használható
Minden simán megy.
Könnyen használható
Az Apple mérnökei a hardvert és a szoftvert úgy alakították ki, hogy tökéletesen működjenek együtt. Szeretnéd új AirPodsodat iPhone-odhoz csatlakoztatni? Egy koppintással megteheted. Fotókat vagy kontaktokat osztanál meg a közelben tartózkodó barátaiddal? Az AirDrop megjeleníti a nevüket a képernyőn, így csak koppintanod kell a kiválasztásukhoz. A rendszeres iOS-frissítéseknek köszönhetően pedig éveken át új és új oldalát mutatja meg az iPhone‑od.
Adatvédelem
Adatvédelem. Ez az iPhone.
Adatvédelem
Az iPhone-t az alapoktól úgy alakították ki, hogy biztosítsa személyes adataid védelmét. Minden iPhone biztonságos arcazonosító rendszerrel rendelkezik. A te engedélyedhez kötött, hogy egy alkalmazás követheti-e tevékenységedet másik cégek appjaiban vagy webhelyein. iMessage-üzeneteid és FaceTime-videohívásaid egyaránt végpontok közötti titkosítással védettek. És ez csak a kezdet.
Csatlakozási lehetőségek
USB‑C. Mindent tölt.
Csatlakozási lehetőségek
Mostantól az összes USB‑C csatlakozós eszközödet, például a Macedet vagy a PC-det is ugyanazzal a kábellel töltheted, mint az iPhone 15-öt és az újabb modelleket. Az iPhone 17 Pro pedig támogatja az USB 36 adatátviteli sebességét, így szupergyorsan száguldhatnak a gigabitek fájlátvitel közben.
Környezetvédelem
Több újrahasznosított és megújuló forrásból
származó alapanyag.
Környezetvédelem
Jelentősen bővítjük a kulcsfontosságú újrahasznosított fémek használatát az iPhone-ok akkumulátorában, mágneseiben és áramköri lapjaiban. Jó példa erre, hogy – az Apple történetében először – a legújabb modellek akkumulátorának katódjában található lítium 95%‑ban újrahasznosított. Az iPhone csomagolása pedig már 100 százalékban rostalapú – sem kívül, sem belül nem tartalmaz műanyag fóliát. Üzleteink, irodáink és adatközpontjaink már mind karbonsemlegesek, 2030-ra pedig az Apple a teljes karbonlábnyoma tekintetében karbonsemleges lesz.
Saját tervezésű
Apple chipek
Az iPhone az egyedülálló chipjeinek köszönheti lenyűgöző képességeit.
Saját tervezésű Apple chipek
Az Apple saját tervezésű chipjei olyan kivételes teljesítményt nyújtanak, amit minden alkalommal tapasztalni fogsz. Legfrissebb chipjeink hatalmasat dobnak a teljesítményen és a hatékonyságon, nagyszerű üzemidőt biztosítva. A hardvert és a szoftvert egymáshoz alkottuk meg, melynek eredményeképpen minden a lehető leggördülékenyebben működik együtt.
A nyugalom jegyében
Hasznos funkciók.
Szükség esetére.
A nyugalom jegyében
Az iPhone képes érzékelni, ha súlyos autóbaleset ért, és segélyhívást indítani helyetted, amikor te nem tudsz.7
App Store
Tömérdek neked válogatott app.
App Store
Szerkesztőink több millió ingyenes és fizetős appot válogattak össze, hogy könnyebben ráakadj a következő kedvenceidre. Tippekkel és a fejlesztőkről szóló sztorikkal várunk, hogy még többet hozhass ki alkalmazásaidból. Az adatvédelmi összefoglaló információk pedig segítenek megérteni, hogyan használják fel az appok az adataidat.
Melyik iPhone
illik hozzád?
6,9″ vagy 6,3″
Super Retina
XDR-kijelző9
ProMotion technológia
Mindig bekapcsolt kijelző
Dynamic Island
Alumínium unibody ház
Művelet gomb
Kameravezérlő
a fotós és videós eszközök
gyorsabb eléréséhez
A19 Pro chip
6 magos GPU
neurális gyorsítókkal
Hardveres gyorsítású sugárkövetés
Akár 37 óra
videólejátszás10
18 MP Center Stage
előlapi kamera
Zoomolás és elforgatás koppintással
Rivaldafény fotókhoz
Ultrastabilizált videók
Kettős felvétel
Rivaldafény videohívásokhoz
48 MP Pro Fusion
kamerarendszer
48 MP Fusion fő kamera | 48 MP
Fusion ultraszéles látószögű kamera | 48 MP
Fusion telefotókamera
Szupernagy felbontású
(24 és 48 megapixeles) fotók
Továbbfejlesztett portrék
fókusz- és mélységállítással
Makrofotózás
Dolby Vision-videofelvétel
akár 4K felbontásban, 120 képkocka/s sebességgel
Legújabb generációs
Fotografikus stílusok
Optikai zoom
Az Apple Intelligence‑hez tervezve1
USB‑C
Támogatja az USB 3 sebességét
az akár 20‑szor gyorsabb adatátvitelhez
Titánkeret
Művelet gomb
Kameravezérlő
a fotós és videós eszközök
gyorsabb eléréséhez
A19 Pro chip
5 magos GPU
neurális gyorsítókkal
Hardveres gyorsítású sugárkövetés
Akár 27 óra
videólejátszás10
18 MP Center Stage
előlapi kamera
Zoomolás és elforgatás koppintással
Rivaldafény fotókhoz
Ultrastabilizált videók
Kettős felvétel
Rivaldafény videohívásokhoz
48 MP Fusion
kamerarendszer
48 MP Fusion fő kamera
Szupernagy felbontású
(24 és 48 megapixeles) fotók
Továbbfejlesztett portrék
fókusz- és mélységállítással
Dolby Vision-videofelvétel
akár 4K felbontásban, 60 képkocka/s sebességgel
Legújabb generációs
Fotografikus stílusok
Optikai zoom
Az Apple Intelligence‑hez tervezve1
USB‑C
Támogatja az USB 2 adatátviteli sebességét
Alumíniumkeret
Művelet gomb
Kameravezérlő
a fotós és videós eszközök
gyorsabb eléréséhez
A19 chip
5 magos GPU
neurális gyorsítókkal
Hardveres gyorsítású sugárkövetés
Akár 30 óra
videólejátszás10
18 MP Center Stage
előlapi kamera
Zoomolás és elforgatás koppintással
Rivaldafény fotókhoz
Ultrastabilizált videók
Kettős felvétel
Rivaldafény videohívásokhoz
48 MP Dual Fusion
kamerarendszer
48 MP Fusion fő kamera | 48 MP
Fusion ultraszéles látószögű kamera
Szupernagy felbontású
(24 és 48 megapixeles) fotók
Továbbfejlesztett portrék
fókusz- és mélységállítással
Makrofotózás
Dolby Vision-videofelvétel
akár 4K felbontásban, 60 képkocka/s sebességgel
Legújabb generációs
Fotografikus stílusok
Optikai zoom
Az Apple Intelligence‑hez tervezve1
USB‑C
Támogatja az USB 2 adatátviteli sebességét
Alumíniumkeret
Művelet gomb
A18 chip
4 magos GPU
Hardveres gyorsítású sugárkövetés
Akár 26 óra
videólejátszás11
12 MP TrueDepth kamera
Zoomolás koppintással
Kettő az egyben kamerarendszer
48 MP Fusion fő kamera
Szupernagy felbontású
(24 és 48 megapixeles) fotók
Portré mód
mélységállítással
Dolby Vision-videofelvétel
akár 4K felbontásban, 60 képkocka/s sebességgel
Fotografikus stílusok
Optikai zoom
Az Apple Intelligence‑hez tervezve1
USB‑C
Támogatja az USB 2 adatátviteli sebességét
![Az iPhone 16e A3409‑es modell termékinformációs adatlapja. Szállító: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate. Cork, Írország T23 YK84. Eszköztípus: okostelefon. Operációs rendszer: iOS. Energiahatékonysági osztály: B. Az akkumulátor a felhasználó által cserélhető: nem. Az akkumulátor ciklusos tartóssága – alapértelmezett beállítások [ciklusok]: ≥ 1000. Az akkumulátor névleges kapacitása: 4005 mAh. Védőburkolattal szállítva: nem. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma: ≥ 90. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma teljesen kinyitott állapotban vizsgálva: nem vonatkozik erre a modellre. Az ismételt leejtés elleni védelem szerinti osztály: C. A külső behatásokkal szembeni védettség szintje: IP68. A megadott vízbemerítési mélység, IPx8 esetén: 6 méter. A képernyő karcállósága a Mohs keménységi skálán: 4. Töltő Előírt kimeneti teljesítmény: 5 watt. Csatlakozó típusa (eszközoldali): USB-C. Az operációs rendszer biztonsági frissítéseinek, korrekciós frissítéseinek és funkcionalitás-frissítéseinek minimális garantált rendelkezésre állása: 5 év. Javíthatósági osztály: C. Javíthatósági mutató: 2,79/5. A szétszerelhetőség mértéke szerinti pontszám (SDD): 2,65/5. A kötőelemek szerinti pontszám: 3,20/5. A szerszámok szerinti pontszám: 1,00/5. A pótalkatrészek szerinti pontszám: 4,00/5. A szoftverfrissítések szerinti pontszám: 1,00/5. A javításra vonatkozó információk szerinti pontszám: 5,00/5. Internetes hivatkozás a pótalkatrészek szakszervizek és végfelhasználók rendelkezésére állásával kapcsolatos információkra: https://support.apple.com/self-service-repair. Internetes hivatkozás a javításra vonatkozó, a végfelhasználóknak szóló utasításokra: https://support.apple.com/self-service-repair. Internetes hivatkozás az adózás előtti indikatív árakra: https://support.apple.com/self-service-repair. 24 hónapos általános jótállás.](/hu/global/includes/energy-rating/shared/images/information-sheets/iphone/iphone-16e/A3409_Product_Information_Sheet_HU_Hungarian.png)