AirPods 5 tehniskā specifikācija

AirPods 5

Uzlādes kārbiņa ar tajā ievietotām AirPods 5 austiņām

AirPods 5Bezvadu uzlādes kārbiņa

Atvērta AirPods 5 bezvadu uzlādes kārbiņa, un virs tās gaisā AirPods austiņas.

Audio tehnoloģija1

  • Individuāli projektēts liela membrānas brīvgājiena Apple skaļrunis
  • Individuāli projektēts plaša dinamiskā diapazona pastiprinātājs
  • Aktīvā trokšņu slāpēšana
  • Adaptīvais audio2
  • Skaņas caurlaidība
  • Sarunas atpazīšana2
  • Balss izolācija2
  • Personalizēts telpiskais audio ar galvas kustību dinamiskās izsekošanas funkciju3
  • Adaptīvais ekvalaizers
  • Studijas kvalitātes audioieraksts
  • Ventilācijas sistēma spiediena izlīdzināšanai

Live Translation

  • Live Translation saziņai dažādās valodās4

Sensori

  • Divi signālvērsuma mikrofoni
  • Uz iekšpusi vērsts mikrofons
  • Optiskais auss sensors
  • Kustību noteikšanas akselerometrs
  • Runas atpazīšanas akselerometrs
  • Pieskāriena stipruma sensors
  • Pieskāriena stipruma sensors ar skaļuma regulēšanu pavelkot (AirPods 5 ar bezvadu uzlādes kārbiņu)

Čips

  • H2 austiņu čips

Vadība

  • Piespied vienreiz, lai atskaņotu vai iepauzētu multividi
  • Piespied vienreiz, lai atbildētu uz zvanu vai tā laikā ieslēgtu vai izslēgtu mikrofonu5
  • Piespied vienreiz, lai izmantotu Camera Remote6
  • Piespied divreiz, lai pabeigtu zvanu
  • Piespied divreiz, lai pārietu pie nākamā
  • Piespied trīsreiz, lai atgrieztos pie iepriekšējā
  • Piespied un paturi, lai pārslēgtu klausīšanās režīmu
  • Pavelc uz augšu vai leju, lai regulētu skaļumu (AirPods 5 ar bezvadu uzlādes kārbiņu)

Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu7

  • Noturīgas pret putekļiem, sviedriem un mitrumu (IP57)

Izmēri un svars (katrai)8

  • Augstums: 30,2 mm
  • Platums: 18,3 mm
  • Dziļums: 18,1 mm
  • Svars: 4,3 grami
  • Augstums: 46,2 mm
  • Platums: 50,1 mm
  • Dziļums: 21,2 mm
  • Svars (AirPods 5): 32,3 grami
  • Svars (AirPods 5 ar bezvadu uzlādes kārbiņu): 34,7 grami

Uzlādes kārbiņa

AirPods 5
 

  • Darbojas ar USB‑C savienotāju

AirPods 5 ar bezvadu
uzlādes kārbiņu

  • Darbojas ar USB‑C savienotāju, Apple Watch lādētāju vai Qi sertificētiem lādētājiem
  • Iekļauts skaļrunis, kuru var izmantot kopā ar Find My funkciju9

Akumulators

AirPods 5
 

  • Līdz 4 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar vienu uzlādi, ja aktīvā trokšņu slāpēšana ir ieslēgta10
  • Līdz 6 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar vienu uzlādi, ja trokšņu kontrole ir izslēgta10

Akumulatora darbības laiks ar uzlādes kārbiņu

  • Līdz 20 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar ieslēgtu aktīvo trokšņu slāpēšanu11
  • Pēc 5 minūtēm uzlādes kārbiņā akumulators darbojas aptuveni 1 stundu12

AirPods 5 ar bezvadu
uzlādes kārbiņu

  • Līdz 5 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar vienu uzlādi, ja aktīvā trokšņu slāpēšana ir ieslēgta13
  • Līdz 7 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar vienu uzlādi, ja trokšņu kontrole ir izslēgta13

Akumulatora darbības laiks ar uzlādes kārbiņu

  • Līdz 22 stundām ilgs akumulatora darbības laiks ar ieslēgtu aktīvo trokšņu slāpēšanu14
  • Pēc 5 minūtēm uzlādes kārbiņā akumulators darbojas aptuveni 1 stundu15

Sakari

  • Bluetooth 5.3 bezvadu tehnoloģija

Komplektācija

  • AirPods 5
     
  • Uzlādes kārbiņa (USB‑C)
     
  • Dokumentācija
  • AirPods 5 ar bezvadu
    uzlādes kārbiņu
  • Uzlādes kārbiņa (USB‑C) ar skaļruni
  • Dokumentācija

Pieejamība

Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jauno AirPods iespējas.

  • Funkcijās ietilpst:
  • Live Listen audio16
  • Austiņu skaļuma līmeņi
  • Austiņu pielāgošanās funkcija

Sistēmas prasības

  • iPhone modeļi ar jaunāko iOS versiju
  • iPad modeļi ar jaunāko iPadOS versiju
  • Apple Watch modeļi ar jaunāko watchOS versiju
  • Mac modeļi ar jaunāko macOS versiju
  • Apple TV modeļi ar jaunāko tvOS versiju
  • AirPods var izmantot kā bezvadu Bluetooth austiņas Apple ierīcēm ar vecāku programmatūru un ierīcēm, kas nav Apple ražojuma, taču austiņu funkcijas var būt ierobežotas.

AirPods un
apkārtējā vide

Skati AirPods 5 ziņojumu par produkta ietekmi uz vidi (PDF) (atveras jaunā cilnē)

Ceļā uz Apple 2030

Apple 2030 ir mūsu mērķis panākt oglekļa neitralitāti visā mūsu vērtības ķēdē. Mēs izstrādājam savus produktus tā, lai tie radītu mazāku oglekļa pēdas nospiedumu, dodot priekšroku pārstrādātu un atjaunīgu izejvielu, kā arī zema oglekļa satura materiālu izmantošanai, vienlaikus pievēršot uzmanību mūsu programmatūras un aparatūras energoefektivitātei.

Materiāli

AirPods 5 ražošanā tiek izmantoti 40 % pārstrādātu materiālu,17 tajā skaitā:

  • 100 % pārstrādāta alumīnija kārbiņas virā
  • 100 % pārstrādāta kobalta akumulatorā
  • 100 % pārstrādāta zelta pārklājuma un alvas lodējuma visās Apple radītajās drukātajās shēmas platēs
  • 95 % pārstrādāta litija akumulatorā
  • 70 % pārstrādātas plastmasas bezvadu uzlādes kārbiņā18
  • 100 % pārstrādātu retzemju elementu visos magnētos

Iepakojums

  • 100 % šķiedras iepakojums19

Enerģija

  • 35 % Airpods 5 ražošanā izmantotās elektroenerģijas tiek iegūta no atjaunīgiem elektroenerģijas avotiem20
  • Pārsniedz ASV Enerģētikas departamenta noteiktās akumulatoru uzlādes sistēmu prasības21

Atkritumi

  • Apple Zero Waste programmas ietvaros neviena no galīgās montāžas rūpnīcām nerada atkritumus, kas būtu jāsūta uz atkritumu poligonu22

Ar gudrāku ķīmisko sastāvu23

Visiem Apple produktos, piederumos un iepakojumā izmantotajiem materiāliem ir piemērojamas mūsu Regulēto vielu specifikācijas prasības. Šī specifikācija bija viena no pirmajām nozarē, kas ierobežoja nevēlamo vielu izmantošanu. Lai izprastu Apple jaunākos centienus pārstāt izmantot šīs ķīmiskās vielas, lasi jaunāko Vides aizsardzības progresa ziņojumu.