Bruk disse kommandoene til å slå VoiceOver på og av, få hjelp, endre grunnleggende innstillinger og aktivere og deaktivere tilordnere.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Slå VoiceOver på eller av
Kommando-F5
Låse og låse opp VO-tastene (Kontroll og Tilvalg)
VO-;
Åpne VoiceOver-verktøy
VO-F8
Åpne VoiceOver-hjelpmenyen
VO-H
Åpne VoiceOver Hurtigstart
VO-Kommando-F8
Åpne VoiceOver-hjelp på Internett
VO-?
Starte tastaturhjelp
VO-K
Høre en beskrivelse av objektet i VoiceOver-markøren
VO-Skift-N
Åpne Kommandohjelp-menyen
VO-H-H
Åpne Finn-menyen
VO-Skift-F
Lukke en meny eller rotor, stoppe en handling, eller gå ut av en modus
Esc
Fortelle VoiceOver at neste tastekombinasjon skal ignoreres
VO-tabulator
Åpne detaljnivårotoren
VO-V
Trykk deretter på venstrepil- eller høyrepiltasten for å velge innstillingen. Bruk pil opp- og pil ned-tastene til å endre nivået for innstillingen.
Forstørre objektet i VoiceOver-markøren
VO-}
Forminske objektet i VoiceOver-markøren
VO-{
Midlertidig skjule eller vise VoiceOver-markøren og tekst- eller braille-panelene
VO-F11
Vis eller skjul kun tekstpanelet
VO-Kommando-F10
Endre størrelsen på eller flytte tekstpanelet
VO-Skift-F10
Trykk en gang til for å gå i sløyfe gjennom disse handlingene. Deretter bruker du piltastene til å endre størrelsen på panelet eller flytte det. Trykk på Skift-tasten sammen med piltastene for å flytte i mindre trinn.
Vis eller skjul kun braillepanelet
VO-Kommando-F9
Endre størrelsen på eller flytte braillepanelet
VO-Skift-F9
Trykk en gang til for å gå i sløyfe gjennom disse handlingene. Deretter bruker du piltastene til å endre størrelsen på panelet eller flytte det. Trykk på Skift-tasten sammen med piltastene for å flytte i mindre trinn.
Ordne visuelle elementer (demp lysstyrken, framhev tekst- eller braillepanelet og vis objektet i VoiceOver-markøren midt på skjermen).
VO-F10
Trykk én gang til for å gå tilbake til normal visning.
Aktiver eller deaktiver Talltastaturtilordner
VO-Slett forover
Aktiver eller deaktiver Hurtigtasttilordner
VO-Skift-K
Aktiver eller deaktiver Styreflatetilordner
Trykk på VO-tastene (Kontroll-Tilvalg) og roter to fingre på styreflaten med klokken (aktivere) eller mot klokken (deaktivere)
Gjøre skjermen svart (skjermteppet)
VO-Skift-F11
Gå i sløyfe gjennom taleinnstillingene (tempo, leie, volum, intonasjon, stemme)
VO-Kommando-høyrepil eller -venstrepil
Endre gjeldende taleinnstilling (tempo, leie, volum, intonasjon, stemme)
VO-Kommando-pil opp eller -pil ned
Trykk på museknappen og slipp
VO-Skift-mellomromstast
Bruk disse kommandoene til å arbeide med objekter på skjermen.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Arbeide med et objekt
VO-Skift-pil ned
Avslutte arbeid med et objekt
VO-Skift-pil opp
Utfør standardhandlingen for objektet i VoiceOver-markøren
VO-mellomromstast
Markere et objekt i en meny eller liste
VO-Retur
Markere flere objekter
VO-Kommando-mellomromstast
Slå av markørsporing for å bruke denne kommandoen.
Bruke musetaster (til bruk når du flytter et objekt fra ett sted og slipper det et annet sted)
VO-Kommando-Skift-mellomromstast
Klikke på objektet under musmarkøren
VO-Skift-mellomromstast
Trykk én gang for å enkeltklikke og to ganger for å dobbeltklikke.
Åpne eller lukke en utvidelsestrekant
VO-\
Lese en rad i en tabell
VO-R
Lese en kolonne i en tabell
VO-C-C
Lese kolonnetittelen i en tabell
VO-C
Lese rad- og kolonnenumre i en tabell
VO-Skift-T
Sortere en kolonne i en tabell
VO-|
Arbeide med rullefelt
VO-Skift-S
Deretter bruker du piltastene til å rulle opp eller ned eller fra side til side. Bruk Side opp og Side ned til å rulle vertikalt én side om gangen. Bruk Skift-Side opp og Skift-Side ned til å rulle horisontalt én side om gangen.
Endre størrelsen på et vindu eller et objekt
VO-~
Flytte et vindu eller et objekt
VO-`
Deretter bruker du piltastene til å flytte vinduet. Bruk Skift-tasten sammen med piltastene for å flytte i mindre trinn.
Stoppe rulling eller endring av størrelse
Esc
Bruk disse kommandoene til å flytte rundt på skjermen, flytte inne i vinduer og websider, og til å styre markørsporing.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Flytt oppover
VO-pil opp
Flytt nedover
VO-pil ned
Flytt til forrige
VO-venstrepil
Flytt til neste
VO-høyrepil
Flytt øverst i det synlige området (for eksempel et vindu eller et tekstområde) der VoiceOver-markøren befinner seg
VO-Home
På noen tastaturer trykker du på VO-Fn-venstrepil.
Flytt nederst i det synlige området (for eksempel et vindu eller et tekstområde) der VoiceOver-markøren befinner seg
VO-End
På noen tastaturer trykker du på VO-Fn-høyrepil.
Flytt øverst i det synlige området (for eksempel et vindu eller et tekstområde) der VoiceOver-markøren befinner seg, og rull hvis det er nødvendig
VO-Skift-Home
På noen tastaturer trykker du på VO-Skift-Fn-venstrepil.
Flytt nederst i det synlige området (for eksempel et vindu eller et tekstområde) der VoiceOver-markøren befinner seg, og rull hvis det er nødvendig
VO-Skift-End
På noen tastaturer trykker du på VO-Skift-Fn-høyrepil.
Flytt øverst i et vindu, til første objekt i Dock, eller til første objekt på skrivebordet, avhengig av plasseringen din
VO-Kommando-Home
På noen tastaturer trykker du på VO-Kommando-Fn-venstrepil.
Flytt til nederste høyre hjørne i et vindu, til siste objekt i Dock, eller til siste objekt på skrivebordet, avhengig av plasseringen din
VO-Kommando-End
På noen tastaturer trykker du på VO-Kommando-Fn-høyrepil.
Flytt vinduet der VoiceOver-markøren befinner seg øverst, og aktiver det
VO-Skift-F2
Lukk vinduet der VoiceOver-markøren befinner seg
VO-Kommando-F2
Åpne objektvelgeren
VO-I
Gå til Dock
VO-D
Gå til skrivebordet
VO-Skift-D
Gå til menylinjen
VO-M
Gå til første statusmeny i menylinjen
VO-M-M
Åpne Spotlight-menyen
VO-M-M-M
Åpne en kontekstmeny
VO-Skift-M
Gå til et koblet objekt (for eksempel fra en Mail-melding i innboksen til meldingsteksten)
VO-J
Midlertidig deaktivere eller aktivere markørsporingsalternativene du valgte i VoiceOver-verktøy
Kommandoen endrer ikke innstillingene i VoiceOver-verktøy.
VO-Skift-F3
Flytt VoiceOver-markøren til tastaturfokus
VO-Skift-F4
Flytt tastaturfokus til VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F4
Flytt VoiceOver-markøren til musmarkøren
VO-Skift-F5
Flytt musmarkøren til VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F5
Flytt-kommando (brukes med de neste fire kommandoene)
VO-Skift-J
Flytt til kanten av et område
VO-Skift-piltastene
Flytt til den synlige kanten av et område
VO-piltastene
Flytt til området før en horisontal eller vertikal delelinje
VO-[
Flytt til området etter en horisontal eller vertikal delelinje
VO-]
Finn tekst
VO-F
Gå i sløyfe gjennom søkeobjekthistorie mens du finner tekst
VO-pil opp eller -pil ned
Naviger i gitt retning, og bryt når det er nødvendig
VO-Kommando-Skift-piltastene
Angi eller fjern et fokuspunkt
VO-Skift-[talltast]
Åpne Fokuspunktvelger
VO-[talltast]-[talltast]
Flytt til et fokuspunkt:
VO-[talltast]
Hør en beskrivelse av et fokuspunkt
VO-Kommando-[talltast]
Overvåk et fokuspunkt
VO-Kommando-Skift-[talltast]
Flytt tilbake til en overordnet mappe
VO-Kommando-\
Bruk disse kommandoene til å høre hvor markørene er plassert og hva som er åpent på skjermen.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Hør programoppsummeringen
VO-F1
Åpne programvelgeren
VO-F1-F1
Hør vinduoppsummeringen
VO-F2
Åpne vinduvelgeren
VO-F2-F2
Beskriv objektet i VoiceOver-markøren
VO-F3
Beskriv størrelsen på objektet i VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F3
Beskriv plasseringen til objektet i VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F3-F3
Beskriv objektet som har tastaturfokus
VO-F4
Beskriv plasseringen til innsettingspunktet (fra øvre venstre hjørne på skjermen)
VO-F4-F4
Beskriv objektet under musmarkøren
VO-F5
Beskriv plasseringen til musen i x- og y-koordinater (fra øvre venstre hjørne på skjermen)
VO-F5-F5
Beskriv plasseringen til musen (fra øvre venstre hjørne i vinduet)
VO-F5-F5-F5
Beskriv det markerte objektet
VO-F6
Les alt i VoiceOver-markøren
VO-A
Les alt som er synlig i vinduet eller Dock eller på skrivebordet, avhengig av plasseringen din
VO-Skift-W
Gjenta det siste som ble lest opp
VO-Z
Kopier det siste som ble lest opp til Utklipp
VO-Skift-C
Arkiver det siste som ble lest opp og krasjloggen til en fil på skrivebordet for problemløsingsformål
VO-Skift-Z
Bruk disse kommandoene til å søke etter tekstattributter, grafikk, kontroller og andre objekter i tekstdokumenter og websider.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Finn
VO-F
Finn neste forekomst av søkebegrepet
VO-G
Finn forrige forekomst av søkebegrepet
VO-Skift-G
Finn neste liste
VO-Kommando-X
Finn forrige liste
VO-Kommando-Skift-X
Finn neste forekomst av uthevet tekst
VO-Kommando-B
Finn forrige forekomst av uthevet tekst
VO-Kommando-Skift-B
Finn neste endring i stil
VO-Kommando-C
Finn forrige endring i stil
VO-Kommando-Skift-C
Finn neste forekomst av kursiv tekst
VO-Kommando-I
Finn forrige forekomst av kursiv tekst
VO-Kommando-Skift-I
Finn neste endring i farge
VO-Kommando-K
Finn forrige endring i farge
VO-Kommando-Skift-K
Finn neste endring i font
VO-Kommando-O
Finn forrige endring i font
VO-Kommando-Skift-O
Finn neste tabell
VO-Kommando-T
Finn forrige tabell
VO-Kommando-Skift-T
Finn neste forekomst av understreket tekst
VO-Kommando-U
Finn forrige forekomst av understreket tekst
VO-Kommando-Skift-U
Finn neste kontroll
VO-Kommando-J
Finn forrige kontroll
VO-Kommando-Skift-J
Finn neste forskjellige objekt
VO-Kommando-D
Finn forrige forskjellige objekt
VO-Kommando-Skift-D
Finn neste objekt som er av samme type som gjeldende objekt
VO-Kommando-S
Finn forrige objekt som er av samme type som gjeldende objekt
VO-Kommando-Skift-S
Finn neste grafiske element
VO-Kommando-G
Finn forrige grafiske element
VO-Kommando-Skift-G
Finn neste topptekst
VO-Kommando-H
Finn forrige topptekst
VO-Kommando-Skift-H
Finn neste kobling
VO-Kommando-L
Finn forrige kobling
VO-Kommando-Skift-L
Finn neste topptekst med samme nivå
VO-Kommando-M
Finn forrige topptekst med samme nivå
VO-Kommando-Skift-M
Finn neste forekomst av normal tekst
VO-Kommando-P
Finn forrige forekomst av normal tekst
VO-Kommando-Skift-P
Finn neste besøkte kobling
VO-Kommando-V
Finn forrige besøkte kobling
VO-Kommando-Skift-V
Finn neste feilstavede ord
VO-Kommando-E
Finn forrige feilstavede ord
VO-Kommando-Skift-E
Bruk disse kommandoene til å lese og redigere tekst og tabeller. Før du kan ta i bruk de fleste av disse kommandoene, må du arbeide med tekst i et tekstområde.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Les all teksten fra VoiceOver-markøren til slutten av teksten
VO-A
Marker all tekst i VoiceOver-markøren
VO-Skift-A
Start og stopp tekstmarkering i et tekstfelt (tekstmarkeringssporing må være på)
VO-Retur
Les opp tekstattributter
VO-T
Legg til et fokuspunkt i tekst
VO-Skift-1
Flytt til et fokuspunkt i tekst
VO-1
Les avsnitt i VoiceOver-markøren
VO-P
Les neste avsnitt
VO-Skift-Side ned
Les forrige avsnitt
VO-Skift-Side opp
Les setning i VoiceOver-markøren
VO-S
Les neste setning
VO-Kommando-Side ned
Les forrige setning
VO-Kommando-Side opp
Les linje i VoiceOver-markøren
VO-L
Les neste linje
VO-pil ned
Les forrige linje
VO-pil opp
Les opp ord i VoiceOver-markøren
VO-W
Trykk to ganger for å høre stavemåten for ordet, trykk en tredje gang for å høre den fonetiske stavemåten for ordet.
Les opp neste ord
VO-høyrepil
Les opp forrige ord
VO-venstrepil
Les opp tegn i VoiceOver-markøren
VO-C
Trykk to ganger for å høre det fonetiske tegnet.
Les opp neste tegn
VO-Skift-høyrepil
Les opp forrige tegn
VO-Skift-venstrepil
Flytt til første synlige ord
VO-Home
På en bærbar maskin, trykker du på VO-Fn-venstrepil.
Flytt til siste synlige ord
VO-End
På en bærbar maskin, trykker du på VO-Fn-høyrepil.
Flytt til begynnelsen av teksten, og rull hvis det er nødvendig
VO-Skift-Home
På en bærbar maskin, trykker du på VO-Skift-Fn-venstrepil.
Flytt til slutten av teksten, og rull hvis det er nødvendig
VO-Skift-End
På en bærbar maskin, trykker du på VO-Skift-Fn-høyrepil.
Legg til en ny tabulatorstopp (i TextEdit kun når VoiceOver-markøren er på en tabulatorstopp i linjalen)
VO-mellomromstast
Slett gjeldende tabulatorstopp (i TextEdit kun når VoiceOver-markøren er på en tabulatorstopp i linjalen)
VO-slettetast
Arbeid med tabulatorstopp (i TextEdit kun når VoiceOver-markøren er på en tabulatorstopp i linjalen)
VO-Skift-pil ned
Deretter bruker du venstre- og høyrepiltastene til å flytte tabulatorstoppen.
Leser gjeldende ord og tegn i VoiceOver-markøren
VO-F3
Leser det totale antallet linjer og antallet synlige linjer i et dokument
VO-F3-F3
Bruk disse kommandoene til å navigere på og arbeide med websider.
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Gå til neste kolonne
VO-Kommando-Y
Gå til forrige kolonne
VO-Kommando-Skift-Y
Gå til neste ramme
VO-Kommando-F
Gå til forrige ramme
VO-Kommando-Skift-F
Gå til neste autowebpunkt
VO-Kommando-N
Gå til forrige autowebpunkt
VO-Kommando-Skift-N
Gå til neste webpunkt
VO-Kommando-]
Gå til forrige webpunkt
VO-Kommando-[
Åpne webobjektrotoren
VO-U
Les fra gjeldende plassering på en webside til slutten av siden
VO-A
Les fra begynnelsen av en webside til gjeldende plassering
VO-B
Les en koblingsadresse (URL)
VO-Skift-U
Les neste setning
VO-Kommando-Side ned
Les forrige setning
VO-Kommando-Side opp
Les websidestatistikk
VO-Skift-I
Fjern et webpunkt
VO-Kommando-Skift-{
Angi et webpunkt
VO-Kommando-Skift-}
Angi interessepunktet
VO-Kommando-Skift-}-}
Slå gruppering av objekter i en tabell på eller av
VO-=
Hvis du bruker en Multi-Touch-styreflate, kan du bruke VoiceOver-bevegelser. VoiceOver inkluderer et sett med standardbevegelser for navigering og arbeid med objekter på skjermen. Du kan ikke endre dette settet med bevegelser.
Merk:Bevegelser som ikke spesifiserer et bestemt antall finger er enkeltfingerbevegelser.
Generelt
Aktiver Styreflatetilordner og VoiceOver-bevegelser
VO-Roter med to fingre med klokken
Deaktiver Styreflatetilordner og VoiceOver-bevegelser
VO-Roter med to fingre mot klokken
Slå skjermteppet på eller av:
Trippeltrykk med tre fingre
Slå lyd av eller på for VoiceOver
Dobbelttrykk med tre fingre
Navigering
Tvinge VoiceOver-markøren til å bevege seg horisontalt eller vertikalt når du flytter en finger over styreflaten
Hold nede Skift-tasten og flytt en finger horisontalt eller vertikalt
Flytte VoiceOver-markøren til neste objekt
Dra til høyre
Flytte VoiceOver-markøren til forrige objekt
Dra til venstre
Flytt innhold eller rullefeltet (avhengig av innstillingen i Styreflatetilordner)
Dra med tre fingre i en hvilken som helst retning
Gå til Dock
Denne bevegelsen flytter VoiceOver-markøren til Dock, uansett hvor den befinner seg på skjermen
Dobbelttrykk med to fingre ved nederst kant av styreflaten
Gå til menylinjen
Dobbelttrykk med to fingre ved øverste kant av styreflaten
Åpne programvelgeren
Dobbelttrykk med to fingre ved venstre kant av styreflaten
Åpne vinduvelgeren
Dobbelttrykk med to fingre ved høyre kant av styreflaten
Flytt til et annet område i gjeldende program
Trykk på Kontroll mens du berører styreflaten med en finger
Samhandling
Les opp objektet i VoiceOver-markøren, eller, hvis det ikke er et objekt der, spill en lydeffekt for å indikere et tomt område
Berør (inkluderer trykk eller flytt)
Marker et objekt
Dobbelttrykk hvor som helst på styreflaten
Du kan også delt-trykke (berøre styreflaten med én finger og trykk deretter med én finger til på styreflaten)
Starte arbeid med objektet i VoiceOver-markøren
Dra til høyre med to fingre
Stoppe arbeid med objektet i VoiceOver-markøren
Dra til venstre med to fingre
Rull en side opp eller ned
Dra med tre fingre opp eller ned
Esc (lukk en meny uten å markere noe)
Dra med to fingre fram og tilbake
Øk eller reduser verdien til en skyvekontroll, delelinje, trinnkontroll eller annen kontroll
Dra opp (øke) eller ned (redusere)
Tekst
Les gjeldende side, fra øverst
Dra opp med to fingre
Les fra VoiceOver-markøren til slutten av gjeldende side
Dra ned med to fingre
Pause eller fortsette tale
Trykk med to fingre
Beskrive hva som er i VoiceOver-markøren
Trykk med tre fingre
Endre hvordan VoiceOver leser tekst (etter ord, linje, setning eller avsnitt)
Trykk på Kommando-tasten mens du berører styreflaten med en finger
Rotor
Endre rotorinnstillingene
Roter med to fingre
Flytt til forrige objekt basert på rotorinnstillingen
Dra opp
Flytt til neste objekt basert på rotorinnstillingen
Dra ned
Hvis du vil tilpasse andre bevegelser ved å tilordne VoiceOver-kommandoer til dem, bruker du Styreflatetilordner.
Tilordne VoiceOver-kommandoer til bevegelser
Hvis du trenger en påminnelse om hva en bevegelse gjør, trykker du på VO-K for å starte tastaturhjelp, og bruk deretter bevegelsen på styreflaten og hør på beskrivelsen.
VoiceOver i Mac OS X introduserer flere nye og endrede kommandoer
Merk:Hvis tastauret har en Fn-tast, trykker du på Fn-tasten når du trykker på en funksjonstast.
Ny
Slå Hurtigtasttilordner på eller av
VO-Skift-K
Les opp plasseringen til innsettingspunktet
VO-F4-F4
Slå gruppering av objekter i en tabell på eller av
VO-=
Flytt VoiceOver-markøren til neste kolonne (kun når objekter inne i tabeller ikke grupperes)
VO-Kommando-Y
Flytt VoiceOver-markøren til forrige kolonne (kun når objekter inne i tabeller ikke grupperes)
VO-Kommando-Skift-Y
Neste autowebpunkt
VO-Kommando-N
Forrige autowebpunkt
VO-Kommando-Skift-N
Neste webpunkt
VO-Kommando-]
Forrige webpunkt
VO-Kommando-[
Slett webpunkt
VO-Kommando-Skift-{
Angi webpunkt
VO-Kommando-Skift-}
Angi interessepunkt
VO-Kommando-Skift-}-}
Neste feilstavede ord
VO-Kommando-E
Forrige feilstavede ord
VO-Kommando-Skift-E
Neste setning
VO-Kommando-Side ned
Forrige setning (i dokumenter og websider)
VO-Kommando-Side opp
Neste side (kun dokumenter)
VO-Side ned
Forrige side (kun dokumenter)
VO-Side opp
Størrelsen på objektet i VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F3
Plasseringen til objektet i VoiceOver-markøren
VO-Kommando-F3-F3
Les websidestatistikk
VO-Skift-I
Lese hjelpeetiketten til et element
VO-Skift-H
Lese VoiceOver-hintet til et element
VO-Skift-N
Åpne webobjektrotoren
VO-U
Åpne Fokuspunktvelger
VO-[talltast]-[talltast]
Flytt et grensesnittelement
VO-Kommando-`
Åpne menyen for endring av størrelsen på et grensesnittelement
VO-Kommando-~
Endret
Åpne VoiceOver-hjelp på Internett
VO-?
Åpne Kommandohjelp-menyen
VO-H-H
VoiceOver inkluderer støtte for bevegelser ved bruke av en Multi-Touch-styreflate. Du kan bruke standard VoiceOver-bevegelser, som ikke kan endres, og andre bevegelser du kan tilpasse ved å tilordne VoiceOver-kommandoer til dem.