Om VoiceOver-bevegelser

Hvis du har en Multi-Touch-styreflate og VoiceOver er på, kan du bruke bevegelser til å navigere og arbeide med objektene på skjermen og angi VoiceOver-kommandoer.

Hvis du vil bruke VoiceOver-bevegelser, aktiverer du Styreflatetilordner ved å holde nede Kontroll- og Tilvalg-tastene (kalles «VO-tastene») mens du roterer to fingre med klokken på styreflate, eller ved å velge alternativet i VoiceOver-verktøy. Når den er aktivert, kan du bruke et sett med standard VoiceOver-bevegelser, og du kan tilpasse andre bevegelser ved å tilordne VoiceOver-kommandoer til dem.

VoiceOver-bevegelser involverer bruken av én eller flere fingre til å flytte, trykke, dra eller rotere på styreflaten. Du kan bruke forskjellige teknikker for en bevegelse. Du kan for eksempel trykke ved å bruke to fingre på én hånd, eller med én finger fra hver hånd. Prøv forskjellige teknikker for å finne ut hva som passer best for deg. Du kan bruke tastaturhjelp til å øve på standard og egendefinerte bevegelser og til å lære hva de utfører.

VoiceOver annonserer objektene i VoiceOver-markøren når du flytter markøren, og det spiller en lydeffekt når det oppdager et tomt område på skjermen. Denne informasjonen hjelper deg med å få en følelse av den faktiske plasseringen til objekter på skjermen mens du navigerer.

Når du tar på styreflaten, er det som om du berører en del av skjermen. Styreflate representerer vinduet eller området på skjermen der VoiceOver-markøren befinner seg. Når du flytter en finger på styreflaten, flytter du VoiceOver-markøren kun i det vinduet eller området. Hvis for eksempel markøren er verktøylinjen i Mail, representerer styreflaten verktøylinjen i Mail. Når du flytter fingeren på styreflaten, flytter du VoiceOver-markøren i verktøylinjen i Mail. Ettersom styreflaten kun representerer et spesifikt område og ikke hele skjermen, kan du ikke flytte til andre områder eller programmer ved en feiltagelse.

For å forbedre samhandlingen med brukere med syn, gjør VoiceOver området på skjermen som du arbeider i mer synlig ved å redusere lysstyrken på resten av skjermen. Du kan justere gjennomsiktigheten for denne effekten ved hjelp av Berøring-panelet i VoiceOver-verktøy. Andre samhandlingsfunksjoner, for eksempel tekst- eller or braillepanelene, kan også brukes samtidig med VoiceOver-bevegelser.

Hvis du vil deaktivere Styreflatetilordner og stoppe å bruke VoiceOver-bevegelser, holder du nede Kontroll- og Tilvalg-tastene mens du roterer to fingre mot klokken på styreflaten, eller velger alternativet i VoiceOver-verktøy.

Bruke VoiceOver-bevegelser

Hvis du bruker en Multi-Touch-styreflate, kan du aktivere Styreflatetilordner slik at du kan bruke standard VoiceOver-bevegelser til å navigere og arbeide med objektene på skjermen.

Merk:Når du bruker VoiceOver-bevegelser, kan du ikke bruke museknappen på styreflate, med mindre museknappen brukes sammen med en spesialtast, for eksempel Kontroll-klikk.

Slik aktiverer du Styreflatetilordner:

Hold ned Kontroll- og Tilvalg-tastene («VO-tastene») og roter to fingre med klokken hvor som helst på styreflaten.

Slik bruker du VoiceOver-bevegelser:

Slik deaktiverer du Styreflatetilordner:

Hold ned Kontroll- og Tilvalg-tastene («VO-tastene») og roter to fingre mot klokken hvor som helst på styreflaten.

Du kan bruke både VoiceOver-bevegelser og tastatursnarveier til å angi VoiceOver-kommandoer.

Tilordne VoiceOver-kommandoer til bevegelser

Hvis du har aktivert Styreflatetilordner for bruke av VoiceOver-bevegelser, kan du tilordne VoiceOver-kommandoer til enkelte bevegelser.

Merk:VoiceOver inkluderer et sett med standard VoiceOver-bevegelser som ikke kan endres.

VoiceOver-standardbevegelser

Slik tilordner du kommandoer til bevegelser:
  1. Når VoiceOver er på, åpner du VoiceOver-verktøy ved å trykke på VO-F8.
  2. Klikk på Tilordnere-kategorien, klikk på Styreflate, og forsikre deg om at avkrysningsruten Aktiver Styreflatetilordner er markert.
  3. Klikk på Tilordne kommandoer.
  4. Velg spesialtasten du vil bruke med bevegelser, fra lokalmenyen. Standardtasten er Kommando.

    I motsetning til standard VoiceOver-bevegelser, må du holde nede en spesialtast for å bruke egendefinerte bevegelser.

  5. Du kan arbeide med Kommandoer for styreflatebevegelser-tabellen og navigere ned bevegelsekolonnen til du hører bevegelsen du vil tilordne en kommando til.

    6. Arbeide med innholdsområder

  6. Flytt til Kommando-kolonnen, åpne lokalmenyen med kommandoer, og bruk deretter piltastene til å navigere i de tilgjengelige kommandoene.
    7. Et skjermbilde av Talltastaturtilordner. VoiceOver-verktøy-vinduet, delt vertikalt i to deler. Et sidepanel til venstre viser kategorier sammen med et symbol og et område til høyre viser alternativer for den valgte kategorien. Tilordnere er kategorien i sidepanelet. Til høyre vises Talltastaturtilordner-panelet for tildeling av kommandoer til bevegelser. ¶¶Øverst til høyre i panelet er teksten «Velg en spesialtast, og tildel deretter en kommando til en bevegelse. Innebygde VoiceOver-bevegelser kan ikke endres.» Til høyre for teksten finnes Spesialtast-lokalmenyen der Kommando er markert. Nedenfor teksten og lokalmenyen er en tabell med to kolonner, fra venstre mot høyre: Styreflatebevegelse, Kommando. Den fjerde raden er markert og inneholder kommandoen Dra oppover i Styreflatebevegelse-kolonnen og til høyre finnes en lokalmeny med kommandokategorier for tildeling av en kommando til bevegelsen. Kommandokategoriene fra øverst til nederst er: Generelt, Informasjon, Navigering, Tekst, Web, Finn, Tabeller, Størrelse og plassering, Lyd, Braille, Visuelle elementer, Fokuspunkter, Gå, Tilpassede kommandoer. Til høyre for hvert kategorinavn er en pil for visning av kommandoene i hver kategori.
  7. Når du hører kommandoen du vil tilordne til gjeldende bevegelse, trykker du på returtasten for å markere den.
  8. Når du er ferdig med å tilordne kommandoer, klikker du på Ferdig.

Du kan bruke Tilpassede kommandoer-menyen til å tilordne prosedyrer og Automator-arbeidsflyter til bevegelser. Du kan for eksempel kjøre en prosedyre (for eksempel en Perl-, Ruby-, Python- eller AppleScript-prosedyre) når du bruker bevegelsen Kommando-dobbettrykk med to fingre.

Bruke rotorinnstillinger med bevegelser

Hvis du bruker VoiceOver-bevegelser, fungerer rotoren som en virtuell bryter du vrir for å få tilgang til forskjellige måter å navigere på, basert på gjeldende kontekst. Hvis du for eksempel leser en webside, bruker du innstillinger som tabeller, webpunkter eller bilder. I andre sammenhenger bruker du innstillinger som navigering, ord, tegn eller justering.

Slik bruker du rotorinnstillinger:
  1. Roter to fingre på styreflaten til du hører innstillingen du vil bruke.

    Når du «vrir» rotoren, leser VoiceOver opp hver innstilling og spiller en klikkelyd. Hvis du går glipp av en innstilling, fortsetter du å vri rotoren til du høre innstillingen på nytt.

  2. Dra opp eller ned på styreflaten for å navigere til forrige eller neste forekomst av et objekt, basert på gjeldende innstilling.

    Hvis gjeldende innstilling for eksempel er Ord, flytter VoiceOver-markøren til neste ord når du drar ned på styreflaten. Fortsett å dra ned for å flytte framover ett ord om gangen. Hvis du drar opp på styreflaten kontinuerlig, flytter VoiceOver-markøren bakover ett ord om gangen.

    Dette er innstillingene du kan bruke:

    3. Webinnstillinger: Titler, Bilder, Rammer, Tabeller, Ikke-besøkte koblinger, Besøkte koblinger, Webpunkter, Skjemakontroller, Autowebpunkter, Koblinger

    Andre innstillinger: Tegn, Ord, Navigering, Juster

Tegn- og Ord-innstillingene er mest nyttig når du arbeider med et tekstområde, slik at du kan lese teksten ett tegn eller ord om gangen. Bruk Juster-innstillingen til å øke eller redusere verdiene i en skyvekontroll, trinnkontroll, delelinje eller lignende kontroll.

Navigering-innstillingen navigerer i tekst linje for linje. Når du arbeider med et tekstområde, begynner VoiceOver å lese opp første linje fra det punktet der markøren befant seg da du først drog opp eller ned. Etterfølgende linjer leses i sin helhet.

Når du bruker Navigering-innstillingen i et vindu eller en dialogrute, er det mulig at VoiceOver ikke leser opp alle objektene på en linje, avhengig av hvordan objektene er organisert. Det er mulig du må dra til venstre eller høyre og deretter dra opp eller ned igjen for å høre andre objekter.

Gjeldende webnavigeringsmodus påvirker hvordan du navigerer på websider ved hjelp av rotoren. I DOM-modus vil det å dra opp eller ned på styreflaten, flytte til forrige eller neste forekomst av objektet som tilsvarer gjeldende rotorinnstilling. Hvis for eksempel rotoren er stilt inn på overskrifter, vil det å dra opp eller ned flytte til forrige eller neste overskrift. I gruppering av beslektede objekter-modus vil det å dra opp eller ned, flytte til forrige eller neste gruppe med beslektede objekter. Du kan tilordne «Angi om webnavigering bruker DOM eller gruppe»-kommandoen til en bevegelse ved hjelp av Styreflatetilordner, slik at du enkelt kan bytte modus etter behov.