iPhone 17 Pro

Cumpără

Ce-i mai wow și mai wow.

Carcasă monobloc din aluminiu forjat la cald. Design special conceput pentru capabilitate pro excepțională.
Cip A19 Pro, răcit cu vapori pentru o performanță fulgerător de rapidă. Autonomie revoluționară a bateriei.
Un sistem excepțional de camere pro. Toate camerele spate sunt Fusion de 48 MP. Și cel mai lung zoom existent vreodată pe un iPhone.
Noua cameră frontală Center Stage. Flexibilitate la încadrare. Selfie-uri de grup mai inteligente. Și atât de multe altele.
iOS 26. Un nou design.

Și chiar mai multă magie.
Apple Intelligence.
Incredibil de ușor cu funcționalități de ajutor. De la creare de imagini la Traducere în timp real.¹^,²
Disponibilă în anumite limbi

Design

Carcasă monobloc.
Un argument solid.

Îți prezentăm iPhone 17 Pro și iPhone 17 Pro Max, concepute să fie cele mai puternice modele iPhone create vreodată, atât în interior, cât și la exterior. Noul design se bazează pe o carcasă monobloc din aluminiu forjat la cald ce maximizează performanța, capacitatea bateriei și durabilitatea.

iPhone 17 Pro, exterior spate, carcasă monobloc din aluminiu forjat

Detaliile în prim-plan.

Vizualizează în spațiul tău

Culori. Alege din trei culori spectaculoase. iPhone 17 Pro prezentat în versiunea Portocaliu cosmic.
Culori.
Carcasă monobloc din aluminiu. Optimizată pentru performanță și baterie. Aliajul de aluminiu este remarcabil de ușor și prezintă o conductivitate termică excepțională.
Cameră cu vapori. Apa deionizată sigilată în interior îndepărtează căldura de cipul A19 Pro, permițând un nivel și mai ridicat de performanță susținută.
Ceramic Shield. Protejează spatele modelului iPhone 17 Pro, făcându-l de 4 ori mai rezistent la fisuri.³ Noua suprafață frontală Ceramic Shield 2 are o rezistență de 3 ori
mai mare la zgârieturi.⁴
Ecran pro captivant. Cele mai bune ecrane ale noastre Super Retina XDR de 6,3 inchi și 6,9‑inchi.⁵ Mai luminoase. O mai bună protecție anti-reflexie. ProMotion până la 120 Hz.
Comenzi cameră. Realizează instantaneu o fotografie, înregistrează video, ajustează setările și multe altele. Ca să nu ratezi niciun moment.
Buton Acțiune. O cale mai rapidă și personalizabilă către funcționalitatea ta preferată. Apăsare lungă pentru a lansa acțiunea dorită – Mod Silențios, Traducere, Scurtături și altele.

Camere

Zoom-ul a ajuns
foarte departe.

Zoom
de până la 8x de calitate optică

Toate
camerele spate de 48 MP

În sistemul de camere al modelului iPhone 17 Pro vei descoperi elemente de inovație care fac o mare diferență. Teleobiectivul dispune de noua generație de design cu tetraprismă și un senzor cu 56% mai mare. Cu o distanță focală echivalentă cu 200 mm,
zoom-ul 8x de calitate optică reprezintă cel mai lung teleobiectiv al unui iPhone de până acum — oferind un interval total de zoom optic de 16x. Pentru ca tu să poți explora o gamă și mai variată de opțiuni creative și să conferi mai multă profunzime compozițiilor tale.

O femeie îmbrăcată într-o rochie roșie stă să fie fotografiată într-o cameră goală. Aplicația Poze comută între următoarele distanțe focale pentru a demonstra capabilitățile sistemului de camere pro: 200 mm, 100 mm, 48 mm, 35 mm, 28 mm, 13 mm și macro

8x

4x

2x

1,5x

1,2x

1x

0,5x

Ca și când ai avea 8 obiective
profesionale în buzunar.
Poze de rezoluție super mare,
de 24 MP implicit.

iPhone 17 Pro, interior, sistem de camere Fusion de 48 MP, cameră principală Fusion de 48 MP, cameră Fusion de 48 MP cu unghi ultra larg, cameră Fusion de 48 MP cu teleobiectiv

Cameră principală Fusion de 48 MP

Distanță focală de 24/48 mm (1x/2x)
Diafragmă ƒ/1,78
Pixel quad de 2,44 μm (1,22 μm individual)

Cameră Fusion de 48 MP cu unghi ultra larg

Distanță focală de 13 mm (0,5x/macro)
Diafragmă ƒ/2,2
Pixel quad de 1,4 μm (0,7 μm individual)

Cameră Fusion de 48 MP cu teleobiectiv

Distanță focală de 100/200 mm (4x/8x)
Diafragmă ƒ/2,8
Pixel quad de 1,4 μm (0,7 μm individual)

Rezultatele pro se văd până la cel mai mic pixel.

Fotografie în condiții de lumină scăzută și Mod Noapte.

Captează imagini clare, detaliate și luminoase, în culori naturale, chiar și pe întuneric.
Toate camerele spate de 48 MP.

Camerele pro Fusion captează imagini mai detaliate la orice nivel de zoom și în orice condiții de lumină.
Cameră cu unghi ultra larg.

Captează perspective curajoase cu fotografii macro fascinante și cadre largi, cu o notă de dramatism.
Stiluri fotografice de ultimă generație.

Alege dintre diverse presetări, inclusiv noul stil Luminos, pentru a personaliza tonul, culoarea și aspectul fotografiilor tale.
Curățare.

Elimină obiectele nedorite, persoanele și elementele de fundal care distrag atenția din fotografiile tale.⁶

Cameră frontală
Center Stage de 18 MP.
O schimbare totală de perspectivă.

Noua cameră frontală îți oferă modalități flexibile de a încadra pozele și videoclipurile. Plus multe altele. Atinge pentru a extinde câmpul vizual și a roti din portret în peisaj fără să miști iPhone-ul. Iar când ți se alături și prietenii în cadru, câmpul vizual se extinde astfel încât să ai selfie-uri de gașcă.

Ecranul modelului iPhone 17 Pro prezentând funcția Scena centrală pentru fotografii și cum să faci selfie cu un grup de persoane, cu fețele acestora evidențiate

Noul senzor pătrat permite opțiuni de zoom și rotire, pentru modalități mai flexibile de a încadra selfie-uri și videoclipuri. Și include pe toată lumea într-o fotografie de grup, automat.

Ecranul frontal al iPhone 17 Pro afișează funcția video cu Întregistrare dublă, demonstrând cum poți vizualiza simultan video cu camera frontală și cu cea posterioară

Înregistrează-te pe tine și lumea din jurul tău cu captură video simultană față-spate.

Ecranul unui iPhone 17 Pro afișează funcția de ultra-stabilizare video, în timpul unei filmări cu o persoană care dansează în vânt.

Surprinde videoclipuri 4K la 60 fps uimitor de fluide în Dolby Vision, chiar și atunci când ești în mișcare.

Ecranul unui iPhone 17 Pro afișează funcția Scena centrală pentru apeluri video

Inteligența artificială ajustează automat cadrul, astfel încât să rămâi în prim-plan și centrat, pentru întâlniri virtuale și apeluri FaceTime.⁷

Video Pro

Ai un studio pro la degetul mic.

De la filmulețe de familie la producții demne de Hollywood, iPhone 17 Pro face față cu brio oricărei provocări. Oferind mai multe funcții video profesionale ca oricând – precum stabilizare video îmbunătățită, specificații de nivel cinematografic și compatibilitate cu fluxuri de lucru standard specifice industriei – iPhone 17 Pro îți pune la dispoziție instrumente de filmare puternice, oriunde ai avea nevoie de ele.

ProRes RAW.

iPhone 17 Pro este primul smartphone care acceptă codecul video dezvoltat de Apple, care oferă cel mai înalt nivel de control și de calitate.⁸
Fluxuri de lucru profesionale.

Susținere pentru o gamă cromatică mai largă cu Apple Log 2, rate de cadre specifice transmisiunilor și înregistrare „open gate”.
Asistență pentru Genlock și cod de timp.

Permite o sincronizare video ultra-precisă, utilă atât pentru creatorii de conținut, cât și pentru producțiile de la Hollywood. Disponibilă prin noul Blackmagic Camera ProDock.⁹
Dolby Vision 4K la 120 fps.

Adaugă o calitate cinematografică uimitoare printr-o combinație de rezoluție înaltă și rate superioare de cadre.

Performanță

Puterea a atins
noi dimensiuni.

Indiferent dacă lucrezi cu fișiere solicitante grafic sau fișiere media voluminoase, iPhone 17 Pro oferă performanță extrem de rapidă, datorită unei tehnologii avansate de răcire. O cameră cu vapori sudată cu laser, proiectată de Apple, acționează împreună cu structura monobloc din aluminiu pentru a îndepărta eficient căldura de la cipul A19 Pro, permițând o performanță susținută chiar mai ridicată. Această inovație în domeniul managementului termic este esențială pentru cel mai puternic iPhone creat vreodată.

Vedere din interior a camerei cu vapori a modelului iPhone 17 Pro

Cip A19 Pro

Cipul Apple care oferă puterea necesară modelului iPhone 17 Pro asigură și cea mai înaltă performanță a unui iPhone de până acum, ideală pentru jocuri complexe și cele mai solicitante sarcini.

Grafică și viteză

În combinație cu un design termic inovator, GPU și CPU oferă o performanță susținută cu până la 40% mai bună.

Acceleratoare Neurale

Cu Acceleratoare neurale integrate în fiecare nucleu GPU, iPhone 17 Pro devine mai puternic ca oricând atunci când lucrează cu modele AI locale.

Autonomia bateriei
își bate recordurile.

Noul design intern creează spațiu suplimentar considerabil pentru capacitatea bateriei, oferind modelului iPhone 17 Pro Max cea mai mare autonomie a bateriei întâlnită vreodată la un iPhone,¹⁰ și până la 3 ore în plus la încărcarea completă comparativ cu iPhone 15 Pro Max. Fie că e vorba de vizionare prelungită de filme sau de lucru peste program, este întotdeauna pregătit și pentru ore suplimentare.

O scenă din serialul „Silo” de pe Apple TV+ demonstrează autonomia extinsă a bateriei modelului iPhone 17 Pro.

Până la
31 de ore
de redare video pe iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
37 de ore
de redare video pe iPhone 17 Pro Max¹⁰

Încărcare până la
50%
în 20 de minute
cu un adaptor de alimentare de mare putere¹¹

CPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la
2,5x mai rapid

Până la
12 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro ¹⁰

Până la
18 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la
2,2x mai rapid

Până la
9 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro ¹⁰

Până la
15 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la
2,2x mai rapid

Până la
3 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
9 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la de
2,2x mai rapid

Până la
11 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
17 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
40% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la de
2x mai rapid

Până la
8 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
14 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
40% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la de
2x mai rapid

Până la
2 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
8 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
40% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la de
2x mai rapid

Până la
11 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro ¹⁰

Până la
17 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
20% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

Până la
8 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro ¹⁰

Până la
14 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

CPU cu 6 nuclee
cu până la
20% mai rapid

GPU cu 6 nuclee
cu până la
50% mai rapid

Până la
2 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro¹⁰

Până la
8 ore în plus
de redare video pe
iPhone 17 Pro Max¹⁰

Totul în familie

Tot ce ai nevoie.
Totul pe iPhone.

Cele mai recente modele iPhone sunt echipate cu funcții inovatoare. Apple Intelligence¹ funcția de inteligență personală care te ajută să scrii, să te exprimi și să rezolvi tot ce ai de făcut, fără efort. Conexiuni rapide și sigure cu Wi‑Fi 7¹³ Bluetooth 6, conectivitate 5G,¹⁴ și eSIM¹⁵.

iOS 26. Un nou design.
Și chiar mai multă magie.

Liquid Glass.

Noul design iOS reflectă și refractă în timp real ceea ce se află dedesubt, adaptându-se dinamic la conținutul digital din aplicații și dispozitive.
Ecranul de blocare a prins și mai multă viață.

Ora se adaptează dinamic la fotografia ta de fundal și la notificări, menținând vizibil subiectul. Când miști iPhone-ul, fotografia ta prinde viață cu un nou efect 3D.¹⁶
Triere apeluri.

Răspunde automat la apelurile de la persoane necunoscute. După ce acestea se prezintă și spun motivul apelului, telefonul tău sună și tu decizi dacă vrei să răspunzi.¹⁷
Asistență reținere apel.

Îți păstrează locul la rând în timp ce aștepți să-ți răspundă un operator și te anunță când acesta devine disponibil.¹⁸
Sondaje în Mesaje.

Creează un sondaj și permite-le tuturor din conversație să contribuie, apoi urmărește voturile.

Disponibilă în anumite limbi¹

Apple Intelligence.
Mai mult ajutor, mult
mai ușor.

Inteligență vizuală.

Caută, pune întrebări și interacționează cu conținutul digital de pe ecranul iPhone-ului tău.¹²
Traducere în timp real.

Tradu automat textele din Mesaje,¹⁹ și primești subtitrări traduse în timp real în FaceTime și traduceri vorbite în aplicația Telefon.²

Disponibilă în anumite limbi
Curățare.

Șterge elementele nedorite cu o simplă atingere. Este un instrument de editare foto care rămâne fidel intenției originale a fotografiei.⁶
Genmoji.

Creează un Genmoji potrivit pentru fiecare conversație, direct din tastatură. Dorești să creezi un cactus curcubeu? Nicio problemă. Trebuie doar să oferi o descriere.²⁰

Disponibilă în anumite limbi
Instrumente de scris.

Funcția Instrumente de scris are capacitatea de a-ți verifica textul și de a rescrie versiuni diferite până când obții formularea și tonul potrivite. În plus, poate sintetiza textul cu o singură atingere.

Funcții utile.
Pentru orice eventualitate.

eSIM.

Un eSIM integrat oferă conectivitate perfectă, flexibilitate, comoditate și o securitate mai bună – perfect pentru călătorii.¹⁵

Află mai multe despre eSim
Detectare accident.

Senzorii hardware și algoritmii avansați de mișcare pot detecta un accident rutier grav și pot apela la ajutor în locul tău.²¹
Găsire.

Transmite în siguranță locația ta prietenilor și familiei.