ميزات جديدة
يحملها لك iOS 12

صُمم iOS 12 ليجعل تجربتك على iPhone وiPad أكثر سرعة واستجابة ومتعة.

الأداء

أسرع وأكثر استجابة

أصبح أداؤك لمهامك اليومية أسرع من أي وقت مضى، وعلى مزيد من الأجهزة الآن. أُعيد بناء iOS بالكامل ليقدم أداءً محسّناً على الأجهزة بما في ذلك جهازيّ iPhone 5s وiPad Air.

رسوم متحركة أكثر سلاسة

أصبحت الرسوم المتحركة أكثر سلاسة عبر النظام. بالتالي عندما تقوم بأشياء مثل عرض مركز التحكم، أو التنقل عبر المهام المتعددة، أو التمرير ضمن التطبيقات، ستشعر بدرجة أكبر من الانسيابية والاستجابة.

تشغيل أسرع للتطبيقات لغاية 40%*

يتم تشغيل التطبيقات بشكل أسرع في استخداماتها اليومية، وعندما تدفع iOS إلى حدود أدائه القصوى، عبر قيامك بمهام متعددة على تطبيقات مختلفة، سيتم تشغيلها بما يصل إلى ضعفي سرعة تشغيلها السابقة.*

عرض أسرع للوحة المفاتيح لغاية 50%*

تظهر لوحة المفاتيح بشكل أسرع وتصبح الكتابة أكثر استجابة.

تمرير أسرع إلى الكاميرا لغاية 70%*

أصبح التمرير إلى الكاميرا من شاشة القفل أسرع حتى لا تفوتك لحظة.

لغاية ×2 عرض أسرع لصفحة المشاركة مع وجود ضغط في الاستخدام*

تظهر صفحة المشاركة أسرع من أي وقت مضى، وخاصة إذا كان لديك الكثير من ملحقات المشاركة المثبّتة.

FaceTime

مكالمات FaceTime الجماعية‏‏

يمكنك التواصل عبر FaceTime مع ما يصل إلى 32 شخصاً في وقت واحد.

مكالمات الصوت والفيديو عبر FaceTime‏

رد على مكالمات FaceTime الجماعية‏ الواردة عبر الصوت أو الفيديو على iPhone وiPad وMac، أو انضم إليها بصوتك مستخدماً Apple Watch.

انضم وقتما ترغب

انضم إلى محادثة FaceTime جماعية‏ أو أضف أشخاصاً آخرين إليها في أي وقت.

ميزة إبراز المتصل في مكالمات FaceTime الجماعية‏

خلال مكالمات FaceTime الجماعية، ستظهر صورة الشخص الذي يتحدث تلقائياً في المقدمة، أو يمكنك النقر مرتين على من تود رؤيته من المتصلين مستخدماً ميزة إبراز المتصل.

إشعارات من دون رنين

تستخدم مكالمات FaceTime الجماعية‏ إشعاراً صامتاً يمكن للمشاركين النقر عليه للانضمام إلى المحادثة.

الدمج مع تطبيق الرسائل

ابدأ مكالمة FaceTime جماعية‏ مباشرةً من محادثة جماعية في تطبيق الرسائل، وشاهد المكالمات الجارية وانضم إليها من قائمة المحادثات أو من المحادثة نفسها.

Animoji

تواصل مع الأصدقاء والأقارب عبر FaceTime مستخدماً رسوم Animoji أو Memoji المفضلة لديك.

الفلاتر

عدّل مظهرك مستخدماً الفلاتر المدمجة مثل فلاتر الأسود والأبيض الكلاسيكية، والقصص المصورة، والألوان المائية.

تأثيرات النص

أضف تأثيرات نص مثل فقاعات المحادثات والإيموجي إلى صورك وفيديوهاتك.

الأشكال

أبدع في تزيين صورك وفيديوهاتك مع أشكال مثل النجوم والقلوب والأسهم.

مجموعات الملصقات في تطبيق iMessage‏

قم بتنزيل مجموعات الملصقات من App Store لتطبيق iMessage لتحسين صورك وفيديوهاتك، حيث تتتبّع الملصقات حركة وجهك وتتحرك وفقاً لها.

تشفير خاص ما بين طرفي المحادثة

يعمل FaceTime على تشفير المحادثات الفردية والجماعية بين أطراف المحادثة ما يحافظ على سرية المحادثات بحيث لا يطلع عليها إلا المشاركون فيها وحسب.

الرسائل

Memoji

صمّم رسوم Animoji جديدة كلياً تناسب شخصيتك وحالتك المزاجية.

مصمم Memoji‏

أداة جديدة صممت لك لتختار من بين خيارات تخصيص لا نهاية لها تقريباً وتعدّلها لصنع Memoji خاص بك.

Animoji جديدة

جرّب رسوم Animoji الجديدة وهي ديناصور التيرانوصور والشبح ودب الكوالا والنمر.

التعرف على اللسان والغمز بالعين

باتت تقنية تتبع الوجه المحسّنة تتعرف الآن على حركات إخراجك للسانك أو غمزك بالعين.

Animoji أطول

يمكنك الآن تسجيل مقاطع تدوم لغاية 30 ثانية.

تأثيرات الكاميرا

استخدم الكاميرا في تطبيق الرسائل لالتقاط الصور وتحسينها بطرق جديدة مستخدماً التأثيرات المدمجة ومجموعات الملصقات التي صممتها جهات خارجية.

الفلاتر

عدّل مظهرك مستخدماً الفلاتر المدمجة مثل فلاتر الأسود والأبيض الكلاسيكية، والقصص المصورة، والألوان المائية.

تأثيرات النص

أضف تأثيرات نص مثل فقاعات المحادثات والإيموجي إلى صورك وفيديوهاتك.

الأشكال

أبدع في تزيين صورك وفيديوهاتك مع أشكال مثل النجوم والقلوب والأسهم.

مجموعات الملصقات في تطبيق iMessage‏

قم بتنزيل مجموعات الملصقات من App Store لتطبيق iMessage لتحسين صورك وفيديوهاتك، من داخل تطبيق الرسائل، حيث تتتبّع الملصقات حركة وجهك وتتحرك وفقاً لها.

الصور في تطبيق iMessage‏

احصل على اقتراحات لصور بحسب من تراسله، والموضوع الذي تتحدثان عنه، والمكان الذي التقطتما فيه صوراً معاً.

شريط تطبيقات بتصميم جديد

أصبح لشريط التطبيقات الذي أعيد تصميمه مظهر جديد يشغل مساحة أقل عندما تقوم بالكتابة، ما يزيد من قدرتك على رؤية محتواك أكثر، ويسهّل وصولك إلى تطبيقات iMessage المفضلة لديك دائماً.

وقت استخدام التطبيق

وقت استخدام التطبيق‏

أدوات جديدة تمكّنك من فهم مقدار الوقت الذي قضيته على التطبيقات ومواقع الويب ومن ثم تقرير ما تريد فعله حيال ذلك.

تقارير الأنشطة

احصل على تقارير أسبوعية أو تحقق من عرض اليوم في أي وقت لرؤية مرات استخدام التطبيقات والإشعارات وعدد المرات التي أمسكت فيها الجهاز.

للأطفال

استخدم حسابات Apple ID الخاصة بعائلتك لإعداد ميزة وقت استخدام التطبيق لأطفالك لمتابعة مقدار الوقت الذي يقضونه على التطبيقات ومواقع الويب، ويمكنهم طلب موافقتك على أي وقت إضافي يودّونه.

حدود التطبيق‏

حدّد مقدار الوقت الذي يمكنك أنت وأولادك قضاؤه على تطبيقات ومواقع ويب محددة.

وقت التوقف

حدّد وقتاً معيناً، مثل وقت النوم، يتم حجب التطبيقات والإشعارات خلاله. ويمكنك اختيار أي من التطبيقات التي سيستمر تشغيلها وتلك التي سيتم إيقافها.

السماح دائماً‏

أنشئ استثناءات للتطبيقات التي تريد لأطفالك استخدامها حتى خلال وقت التوقف مثل تطبيق الرسائل أو التطبيقات التعليمية.

الإشعارات

تجميع الإشعارات

يتم تجميع سلاسل الرسائل وموضوعات الإشعارات معاً لكي يسهل عليك رؤية كل ما هو مهم على iPhone أو iPad بلمحة.

ضبط فوري

تحكّم في إعدادات الإشعارات لديك حالما تتلقى تنبيهاً من دون الحاجة إلى ترك ما تعمل عليه.

الإشعار في صمت

يمكنك ضمن ميزة الضبط الفوري اختيار وصول الإشعارات بشكل صامت إلى مركز الإشعارات كخيار أساسي كي لا تُقاطعك التنبيهات عما تقوم به.

اقتراحات الإشعارات من Siri‏

احصل على اقتراحات وفقاً لطريقة تفاعلك مع الإشعارات، كاختيار أي إشعارات التطبيقات ستُعرض عليك مباشرة وأيّها سيُرسل إلى مركز الإشعارات.

التنبيهات الضرورية

هي نوع جديد من التنبيهات المختارة حول معلومات مهمة، مثل تقارير مزود الرعاية الصحية، وستتلقى هذه المعلومات حتى خلال تشغيل نمط عدم الإزعاج.

النقر للرد السريع

أجب بسرعة على الرسائل وعبّر عن نفسك بقلب أو إشارة إبهام لأعلى من خلال الاستمرار في الضغط على الإشعار.

عدم الإزعاج

عدم الإزعاج خلال وقت النوم

قم بتعتيم الشاشة، واجعل التنبيهات الليلية صامتة حتى قيامك بإلغاء قفل iPhone صباح اليوم التالي.

خيارات عدم الإزعاج الجديدة

اضبط عدم الإزعاج لينتهي تلقائياً بعد ساعة، أو في نهاية اليوم، أو عند مغادرتك مكاناً ما، أو بعد نهاية اجتماع مُدرج على التقويم.

الواقع المعزز

تجارب مستمرة وبمستخدمين متعددين

يمكن الآن جعل مشاركة تجارب الواقع المعزز عابرة للزمن ومتصلة بمواقع في العالم الواقعي، حيث يمكنك إنشاء عمل فني مبني على الواقع المعزز يمكن لمن يمر من المكان نفسه لاحقاً رؤيته.

التعرّف على الأجسام ثلاثية الأبعاد

تتعرّف ARKit 2 على الأجسام وزاوية توجيه جهازك نحوها، ثم يمكنك استخدام تلك المعلومات في إنشاء تجارب واقع معزز.

تتبع الوجه

تعمل ميزة تتبع الوجه على متابعة المكان الذي تنظر إليه، كما يمكنها معرفة إن كنت تُخرج لسانك أو تغمز بعينك.

انعكاس المشهد

إن الواقع المعزز أقرب إلى الواقعية، ما يمنح الأجسام الافتراضية القدرة على أن تعكس مشاهد العالم الحقيقي ضمن كاميرتك.

تنسيق ملفات USDZ‏

تنسيق جديد يساعد مصممي المحتوى ثلاثي الأبعاد على ابتكار محتوى غني ورسومات متحركة معززة للأجهزة المتحركة.

المعاينة السريعة للواقع الافتراضي

شاهد تجربة الواقع المعزز في التطبيقات التي تستخدمها كل يوم مثل تطبيقات الملفات والبريد والرسائل وSafari.

تطبيق القياس

استخدم كاميرا جهازك iPhone أو iPad لقياس الأجسام والأسطح عمودياً وأفقياً، فضلاً عن التحديد التلقائي لأبعاد الأجسام المستطيلة.

‏الصور

علامة التبويب "لك"‏

وجهة واحدة لكل من الذكريات ونشاط الألبوم المشترك وأفضل اللحظات في مكتبتك. تقوم خاصيتا الصور المميزة واقتراحات التأثير الجديدتان بشكل ذكي بعرض أفضل صورك واقتراح التأثيرات التي تضفي عليها رونقاً أجمل.

اقتراحات المشاركة

يُدرك تطبيق الصور متى تُنهي نشاطاً مهماً مثل قيامك برحلة أو مشاركتك في فعالية ما، وسيقترح عليك مشاركة الصور مع المشاركين معك في تلك الأنشطة. وفي حال تلقيت صوراً من شخصٍ آخر، سيبحث جهازك في مكتبة الصور الخاصة بتلك الفعالية ويقترح مشاركة صور لديك معه أيضاً.

اقتراحات بحث ذكية

تساعدك الاقتراحات الذكية في العثور على الصور حتى قبل انتهائك من الكتابة عبر اقتراح الفعاليات والأشخاص والأماكن والتواريخ والمواعيد ذات الصلة.

البحث في الأماكن

ابحث في الصور بحسب الأماكن أو الشركات التي كنت فيها عندما التقطتها، سواء أكان ذلك ضمن فئة عامة مثل "مطاعم يابانية" أو مكان محدد مثل "مطعم الشيف التركي".

البحث في الفعاليات

ابحث ضمن الصور الملتقطة في فعالية حضرتها، مثل سباق الخيل في دبي.

بحث متعدد الكلمات

يمكنك الآن استخدام عدة كلمات معاً في البحث، مثل "ركوب الأمواج" و"عطلة" للحصول على نتائج أفضل.

عمليات تصدير محسّنة

أصبح تصدير الصور والفيديوهات من كاميرتك الاحترافية أسهل وأبسط من أي وقت مضى.

دعم تحرير الصور بتنسيق RAW‏

يمكنك الآن تحرير صورك بتنسيق RAW وتعديلها في تطبيق الصور على جهازك iPhone أو iPad للموديلات المزودة بشريحة A9 أو أحدث.

تبويب ألبومات بتصميم جديد

اعثر على ألبوماتك الحالية وتلك التي جرى مشاركتها بشكل أسرع وأكثر كفاءة.

الكاميرا

إضاءة بورتريه محسّنة

أصبحت صور نمط بورتريه أفضل من أي وقت مضى، إذ تقوم الكاميرا الآن بإنشاء قناع عازل عندما تتحقق من وجود شخص في الصورة، وتقوم بشكل ذكي وأنيق بفصل ذلك الشخص عن بقية المشهد.

واجهة البرمجة الخاصة بتجزئة البورتريه

تسمح واجهة البرمجة الجديدة للمطورين الآخرين بعمل فصل للطبقات في الصورة، كالقيام مثلاً بفصل الخلفية عن المقدمة.

قارئ رمز QR محسّن

تقوم الكاميرا الآن بإظهار رموز QR في الإطار، ما يسهل عملية مسحها ضوئياً.

Siri

اقتراحات Siri‏

طريقة أسرع للقيام بمهامك المعتادة. لأن Siri يتعرف على عاداتك اليومية، سيقترح عليك إنشاء اختصارات لما تحتاجه بالضبط في الوقت المناسب وعلى شاشة القفل أو ضمن خيارات البحث.

الإضافة إلى Siri‏

أضف اختصارات إلى Siri لتشغيلها بصوتك على iPhone أو iPad أو Apple Watch.

تطبيق الاختصارات الجديد

أنشئ اختصاراتك الخاصة بك أو خصصها بهدف تشغيل عدة خطوات في وقتٍ واحد. ابدأ بأمثلة من المعرض وقم بتخصيصها بخطوات من تطبيقاتك المختلفة.

واجهة البرمجة الخاصة بالاختصارات

يمكن لمطوري التطبيقات العمل مع Siri لتشغيل الاختصارات من خلال واجهة البرمجة الجديدة SiriKit.

الترجمة

ترجم العبارات إلى لغات أكثر مع دعم لأكثر من 50 زوجاً من اللغات.

البحث في ذكريات الصور

استخدم Siri لاستخراج الصور والذكريات بسرعة بحسب الأشخاص والأماكن والفعاليات والتوقيت وكلمات دالة على العناصر والمشاهد في الصور.

كلمات المرور

يمكن أن يساعد Siri على البحث عن أي كلمة مرور.

عثور على iPhone

اطلب من Siri مساعدتك في العثور على جهاز iPhone أو iPad أو سماعات AirPods إذا كنت قد فقدتها.

المصباح اليدوي

اطلب من Siri تشغيل المصباح اليدوي أو إطفاءه.

الخصوصية والأمان

خاصية منع التتبع المعززة

تمنع التحسينات أزرار المشاركة وأدوات التعليق على صفحات الويب من تتبعك من دون إذنك في Safari. كما يمنع Safari الجهات الإعلانية من جمع الإعدادات الفريدة لجهازك حتى لا تتمكن من استهدافك بإعلانات أخرى عبر الويب.

كلمات مرور تلقائية قوية

قم بإنشاء كلمات مرور قوية في Safari وتطبيقات iOS وتعبئتها تلقائياً وتخزينها. تُخزّن كلمات المرور في سلسلة مفاتيح iCloud ويمكن الوصول إليها بسهولة عبر كل أجهزة Apple. وإذا احتجت يوماً إلى الوصول إلى كلمات مرورك، ببساطة اسأل Siri.

تدقيق إعادة استخدام كلمات المرور

ستوضع إشارة على كلمات المرور التي تكرر استخدامها ضمن قائمة كلمات المرور لديك، لتتمكن بسرعة من الذهاب إلى التطبيق أو موقع الويب واستبدالها بكلمة مرور أخرى أقوى تم إنشاؤها تلقائياً.

إدخال تلقائي لرمز الأمان

ستظهر رموز المرور التي تُرسل عبر رسائل SMS وتستخدم لمرة واحدة فقط كاقتراحات في ميزة التعبئة التلقائية حتى لا تحتاج إلى حفظها بسرعة أو كتابتها مرة أخرى.

مشاركة كلمات المرور

قم بمشاركة كلمات المرور وتلقيها بسهولة من أجهزة iOS القريبة، ومن جهاز iOS إلى Mac، ومن جهاز iOS إلى Apple TV.

واجهة البرمجة الخاصة بمدير كلمات المرور

قم بالوصول إلى كلمات المرور المخزنة لدى مديري كلمات المرور الخارجيين مباشرةً من شريط QuickType في التطبيقات وSafari (يتطلب دمج الجهات الخارجية لهذه الميزة).

تحديثات التطبيقات

Apple Books‏

أُعيد تصميم تطبيق Apple Books بالكامل ليُسهّل عليك اكتشاف كتبك المفضلة وقراءتها. قم بالوصول إلى كتابك الحالي أو ابدأ بقراءة كتاب جديد في علامة التبويب "ما تقرأه حالياً"، وزُر متجر الكتب الجديد، ونظّم مكتبتك ضمن مجموعات أكثر مرونة.

الأسهم

يساعدك تطبيق الأسهم الذي أعيد تصميمه على البقاء على اطلاع بأسواق المال. تابع الأسعار بلمحة مع قائمة مشاهدة قابلة للتخصيص. انقر على أي تداول لرؤية التفاصيل ومخطط تفاعلي. ولأول مرة على الإطلاق، أصبح التطبيق متاحاً على iPad وiPhone على حد سواء.

مذكرات الصوت

أعيد تصميم تطبيق مذكرات الصوت وبات متوفراً على iPad. وأصبح تسجيل التذكيرات الشخصية، أو تعديل تسجيلات المحاضرات، أو مشاركة اللحظات العائلية أسهل وأبسط. ويمكنك مع iCloud التسجيل على iPhone أو iPad والاستفادة من قوة جهاز Mac للقيام بالمزيد.

أصبح الآن من السهل استعراض موسيقاك المفضلة واستكشافها والاستماع إليها. قم بزيارة صفحات الفنانين الجدد، واعرض أقوى 100 أغنية يومياً حول العالم، واعرف ما يستمع إليه أصدقاؤك من قائمة Friends Mix الموسيقية.

ميزات أكثر

التنقل على CarPlay

يدعم CarPlay الآن تطبيقات التنقل الخاصة بالمطورين الآخرين، ما يمنح السائقين خيارات أكثر للاستمتاع بتجربة رائعة على شاشة السيارة أثناء القيادة.

معلومات أكثر عن بطاريتك

يعرض مخطط استخدام البطارية في الإعدادات الآن معلومات خاصة باستخدامك على مدار آخر 24 ساعة أو آخر 10 أيام. اضغط على أحد الأشرطة لرؤية استخدام أحد التطبيقات في تلك المدة الزمنية.

إيماءات iPad‏

يتضمن iOS 12 لجهاز iPad إيماءات محدّثة تسهّل عملية التنقل، حيث يمكنك الآن الذهاب إلى الشاشة الرئيسة عبر التمرير في أي مكان على Dock. ويمكن الوصول إلى مركز التحكم بشكل ملائم أكثر عبر تمريرة من الزاوية العليا اليسرى.

لوحة المفاتيح

حوّل لوحة مفاتيح QuickType إلى لوحة تحكم على الأجهزة التي لا تتوفر فيها ميزة 3D Touch من خلال الاستمرار في الضغط على مفتاح المسافة.

قواميس جديدة

استمتع بثلاثة قواميس لغات جديدة وهي القاموس ثنائي اللغة بين العربية والإنجليزية، وقاموس ثنائي اللغة بين الإنجليزية والهندية، وقاموس للغة العبرية.

قاموس المترادفات الإنجليزية

احصل على مرادفات ومفاهيم ذات علاقة بالكلمات عبر قاموس المترادفات الإنجليزية.

أدوات توصيف جديدة

عندما تضع تعليقات على لقطة شاشة أو مستند PDF أو ترسم شيئاً في تطبيق الملاحظات، يمكنك الآن الاختيار من بين عدد أكبر من الألوان والخطوط مختلفة الكثافات ودرجات التعتيم لكل أداة من الأدوات.

أيقونات المواقع المفضلة في Safari ‏على iPad‏

اطلع على أيقونات المواقع المفضلة في علامات التبويب في Safari للتعرف على علامات التبويب المفتوحة بمجرد لمحة.

تحديث تلقائي للبرامج

تسمح ميزة جديدة بتثبيت تحديثات برامج iOS تلقائياً ليكون لديك دائماً أحدث إصدار. عندما تفعّل هذه الميزة، تُثبَّت تحديثات البرامج ليلاً.