يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 25 أغسطس 2026

Mac mini الجديد من Apple، والمزوّد بشريحتي M6 وM5 Pro، يقدم قفزة هائلة في أداء الذكاء الاصطناعي، ما يزيد الكمبيوتر المكتبي الرائد قوةً ليعمل بلا توقف لإنجاز مهام الحوسبة القائمة على وكلاء الذكاء الاصطناعي

يقدم Mac mini أداء ذكاء اصطناعي أسرع لغاية 4x، ورسومات غرافيك ووحدة تخزين أسرع لغاية 2x، إلى جانب اتصال محسّن، وكل ذلك في تصميمه فائق الصغر
يد تحمل جهاز Mac mini بلون فضي، وتظهر المنافذ الأمامية.
يمكن للمستخدمين إنجاز كل المهام مع جهاز Mac mini فائق الصغر المزوّد بشريحة M6 الجديدة كلياً أو بشريحة M5 Pro القوية، بدءاً من الإنتاجية المتقدمة، إلى تشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز، وغير ذلك المزيد.
كوبيرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن جهاز Mac mini الجديد بشريحة M6 الجديدة كلياً وشريحة M5 Pro القوية، والذي يقدم قفزة هائلة في الأداء وتعدداً أكبر في الاستخدامات في تصميمه المكتبي فائق الصغر. وبفضل شريحة M6، يقدم Mac mini الآن أداء ذكاء اصطناعي أسرع لغاية 4x،‏1 وتخزين2 ورسومات غرافيك أسرع 2x‏،1 وأداء وحدة معالجة مركزية أسرع بنسبة 40 في المئة.1 حيث ينجز Mac mini بشريحة M6 المهام بسرعة لا تصدق، بدءاً من مهام الإنتاجية اليومية وصولاً إلى أداء المهام القائمة على وكلاء الذكاء الاصطناعي. يقدم جهاز Mac mini المزوّد بشريحة M5 Pro أداءً أكثر احترافية لإنجاز المهام المتطلبة بسرعة البرق، بدءاً من إنتاج الفيديوهات وصولاً إلى تطوير الألعاب. ويرتقي هذا المستوى الجديد من الأداء بمهام الأعمال بسهولة، سواء أكان Mac mini يُستخدم كجهاز مكتبي أساسي أم جهاز يلازم مكتبك ويعمل بلا توقف لتشغيل وكلاء الذكاء الاصطناعي. كما يتضمن كلا الموديلين من Mac mini شبكة Wi-Fi 7، وBluetooth 6، بالإضافة إلى شبكة إيثرنت 2.5Gb محدّثة، مع توفر خيار نطاق 10Gb. ومع قوة نظام macOS 27، يشكل Mac mini الجديد ترقية هائلة لكل من مستخدمي Mac الحاليين والجدد. وسيتوفر جهاز Mac mini الجديد للطلب المسبق بدءاً من اليوم، على أن يتوفر بدءاً من 22 سبتمبر.
في هذا الصدد، قال جوني سروجي، رئيس قسم الأجهزة في Apple: "سواء استُخدم كجهاز كمبيوتر منزلي، أم لتشغيل استوديو احترافي، أم كجهاز يلازم مكتبك ويعمل بلا توقف لتشغيل وكلاء الذكاء الاصطناعي، فهو جهاز Mac الصغير الذي يمكنه إنجاز الكثير. واليوم، نرتقي بهذه التعددية إلى مستويات أبعد. بفضل وحدة معالجة مركزية ووحدة معالجة رسومات غرافيك أقوى، وNeural Accelerators في وحدة معالجة رسومات الغرافيك، ونطاق ترددي أعلى للذاكرة، يقدم Mac mini بشريحة M6 مستوى جديداً كلياً من أداء الذكاء الاصطناعي. ومع وحدة معالجة مركزية لغاية 18 نواة ووحدة معالجة رسومات غرافيك مع 20 نواة، يتيح لك Mac mini بشريحة M5 Pro قوة هائلة في تصميم فائق الصغر لإنجاز مهام الأعمال الاحترافية. ولا يسعنا الانتظار لرؤية جميع الطرق المذهلة التي سيستخدمه بها الناس في المستقبل."
لقطة علوية لشخص يستخدم لوحة مفاتيح وماوس على مكتب، مع جهاز Mac mini متصل بشاشة كبيرة.
أصبح Mac mini أكثر تنوعاً في الاستخدام من أي وقت مضى، سواء أكان يدعم إعدادات المنزل، أم ينجز مهام الاستوديو الاحترافية، أم يعمل كحل مكتبي قوي للمهام القائمة على وكلاء الذكاء الاصطناعي في المؤسسات.

Mac mini بشريحة M6 الجديدة كلياً

Mac mini بشريحة M6 الجديدة كلياً

ينقضّ Mac mini بشريحة M6 على كل المهام بسرعة وسلاسة، بدءاً من مهام الإنتاجية وصولاً إلى المشاريع الإبداعية وأحدث مهام الذكاء الاصطناعي وأكثر. تأتي شريحة M6 بوحدة معالجة مركزية مع 12 نواة، أي أكثر بمرتين من السابق، بأسرع أداء في العالم للمهام الفردية، لترافقك السرعة والاستجابة في كل ما تنجزه. أما وحدة معالجة رسومات الغرافيك مع 12 نواة، والتي زادت عدد نواتها عن السابق بمرتين، فتحتوي الآن على Neural Accelerators في كل نواة للمرة الأولى على الإطلاق في جهاز Mac mini، ما يتيح أداء ذكاء اصطناعي أسرع لغاية 4x ورسومات غرافيك أسرع لغاية 2x من جهاز Mac mini المزوّد بشريحة M4.‏1 بالإضافة إلى ذلك، يقدم المحرك العصبي المزدوج مع 16 نواة الجديد كلياً أداءً أسرع لغاية مرتين من الجيل السابق، وعندما يجتمع هذا مع وحدة معالجة رسومات الغرافيك المتطورة، يصبح Mac mini قوة استثنائية لإنجاز كل مهام الذكاء الاصطناعي.1 وبفضل ذاكرة موحدة سعة 16GB كإعداد أساسي قابلة للإعداد لغاية 32GB، بالإضافة إلى نطاق ترددي أعلى للذاكرة يصل لغاية ‏‏‏GB/s‏ 170، أصبح إنجاز المهام المتعددة أسرع من أي وقت مضى.
شعار شريحة Apple M6 على خلفية متدرجة باللونين الأزرق والليلكي.
يقدم Mac mini المزوّد بشريحة M6 مكاسب هائلة في الأداء بفضل نوى وحدة المعالجة المركزية الأسرع في العالم، والجيل الجديد من وحدة معالجة رسومات الغرافيك مع Neural Accelerators، والمحرك العصبي المزدوج مع 16 نواة، ما يجعله قوة استثنائية لإنجاز مهام الذكاء الاصطناعي.
يوفر Mac mini بشريحة M6‏:2
  • أداء أسرع لغاية 13.5x في معالجة طلبات النماذج اللغوية الكبيرة في LM Studio مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M1، وأسرع لغاية 4.8x مقارنةً بشريحة M4.
  • حسابات جدول البيانات في Microsoft Excel أسرع لغاية 2.3x مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M1، وأسرع لغاية 1.5x مقارنةً بشريحة M4.
  • أداء أسرع لغاية 2x في لعبة Cyberpunk 2077: Ultimate Edition مع تتبّع الأشعة مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M4.

Mac mini بشريحة M5 Pro‏

أداء احترافي غير مسبوق

يعيد Mac mini المزود بشريحة M5 Pro رسم حدود الإمكانات التي يتميز بها جهاز مكتبي بهذا الحجم الصغير، ما يتيح للمستخدمين المحترفين إنجاز مهام عمل متطلبة مثل تطوير التطبيقات، وتصوير الفيديوهات، والمحاكاة العلمية، وغير ذلك الكثير. إذ تتميز شريحة M5 Pro بوحدة معالجة مركزية لغاية 18 نواة مع أداء استثنائي في المهام المعقدة متعددة التعليمات، ووحدة معالجة رسومات غرافيك لغاية 20 نواة مع نوى تظليل محسّنة وتكنولوجيا تتبّع الأشعة من الجيل الثالث، ما يتيح إنجاز الأعمال المعقدة في مجالات التصميم ثلاثي الأبعاد، والتأثيرات البصرية، وتطوير الألعاب. ومع Neural Accelerators في كل نواة في وحدة معالجة رسومات الغرافيك، تحقق شريحة M5 Pro أيضاً مكاسب مهمة في حوسبة الذكاء الاصطناعي مقارنةً بجهاز Mac mini السابق، ما يتيح للمستخدمين التعامل مع مهام الذكاء الاصطناعي الأكثر تطوراً مثل تحسين وضوح الصور والفيديوهات، وتشغيل نماذج الانتشار الكبيرة بسرعة غير مسبوقة. يدعم جهاز Mac mini المزوّد بشريحة M5 Pro ذاكرة موحدة بسعة تصل لغاية 64GB مع نطاق ترددي للذاكرة لغاية 307GB/s، ما يمكّن المستخدمين من تشغيل نماذج ذكاء اصطناعي محلية أكبر، والعمل على مشاهد ثلاثية الأبعاد معقدة، وتعديل ملفات ProRes RAW، وتحميل مجموعات بيانات مخصصة كبيرة لأغراض البحث. وبفضل الأداء الرائد في المجال لكل واط، يتميز Mac mini المزود بشريحة M5 Pro بالهدوء والكفاءة، ما يجعله مثالياً كجهاز يلازم مكتبك ويعمل بلا توقف لتشغيل وكلاء الذكاء الاصطناعي أو المهام الإبداعية.
شعار شريحة Apple M5 Pro على خلفية متدرجة باللونين الأزرق والليلكي.
تزود شريحة M5 Pro جهاز Mac mini بقوة غير مسبوقة من خلال وحدة معالجة رسومات غرافيك من الجيل الجديد مع ما يصل لغاية 20 نواة وNeural Accelerators، وذاكرة موحدة أسرع، ومنفذ ثندربولت 5، لتقدم أداءً فائقاً لإنجاز الأعمال الإبداعية والتقنية.
يوفر Mac mini المزوّد بشريحة M5 Pro‏:
  • أداء معالجة طلبات النماذج اللغوية الكبيرة (LLM) لغاية 8.5x أسرع3 في LM Studio مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M2 Pro، ولغاية 4x أسرع مقارنةً بشريحة M4 Pro.‏‏2‏
  • أداء تصيير أسرع لغاية 4.5x‏‏‏‏3 مع تتبّع الأشعة في Blender مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M2 Pro، وأسرع لغاية 1.4x مقارنةً بشريحة M4 Pro.‏‏2‏
  • أداءً أسرع لمعالجة الصور3 في Affinity لغاية 2.1x مقارنةً بجهاز Mac mini بشريحة M2 Pro، ولغاية 1.5x أسرع مقارنةً بشريحة M4 Pro.‏‏2‏

اتصال لا مثيل له

يدعم Mac mini الجديد مع شريحتي M6 وM5 Pro شبكة Wi-Fi 7 وBluetooth 6، بالإضافة إلى شبكة إيثرنت 2.5Gb لتوصيل سلكي أسرع، مع توفر إمكانية التوصيل بشبكة 10Gb. في الجهة الأمامية، يتوفر اثنان من منافذ USB‑C‏ يدعمان USB 3، ومقبس لسماعات الرأس مع دعم لسماعات الرأس ذات المقاومة العالية لوصول أسهل. وفي الخلف، يتوفر ثلاثة من منافذ ثندربولت 4 في جهاز Mac mini المزوّد بشريحة M6، وثلاثة من منافذ ثندربولت 5 في جهاز Mac mini المزوّد بشريحة M5 Pro، بالإضافة إلى منفذ HDMI وإيثرنت. يتيح ثندربولت 5 أيضاً للمستخدمين تجميع أنظمة Mac mini متعددة معاً لتشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي الكبيرة بالكامل على الجهاز. أما دعم genlock الذي أضيف حديثاً عبر USB‑C فيتيح مزامنة دقيقة بين الشاشة والكاميرا، بما في ذلك iPhone 17 Pro.

macOS 27 Golden Gate: تجربة لا تضاهى

ينبض جهاز Mac mini الجديد بالحياة مع نظام macOS 27 القادم، الذي يتضمن مجموعة واسعة من التحسينات التي تجعل Mac أكثر استجابة وموثوقية. حيث أصبحت الميزات التي يعتمد عليها المستخدمون أفضل من قبل. وأضيفت سرعة أكبر لعمليات النقل باستخدام الإرسال السريع، ولتصفح الملفات على الشبكة، ولتحميل محتوى صفحة البداية في سفاري. كما يعزز محرك بحث أعيد بناءه تطبيقات الباحث والصور والبريد من خلال فهرس أكثر شمولية للمحتوى يبقى محدّثاً طوال اليوم، فيجعل من العثور على ما يبحث عنه المستخدمون أسهل من أي وقت مضى. كما تضمن التحسينات على تصميم Liquid Glass زيادة الوضوح للقراءة، وتتضمن إضافة أشرطة الأدوات الموحدة، والأشرطة الجانبية الممتدة من الحافة إلى الحافة، وأيقونات تطبيقات أغنى بالتفاصيل، ما يتيح للمستخدمين تخصيص مظهره بشكل أكبر. كما يقدم macOS 27 تحسينات على تطبيقات خرائط Apple والملاحظات والبودكاست.

Mac mini والبيئة

صُمم Mac mini الجديد مع أخذ البيئة في الاعتبار، ما يقرب Apple أكثر من تحقيق خطتها الطموحة للوصول إلى الحياد الكربوني عبر كامل بصمتها بحلول عام 2030. حيث صُنع من مواد معاد تدويرها بنسبة 50 في المئة بشكل عام4، منها ألومنيوم معاد تدويره بنسبة 100% في الهيكل، وعناصر أرضية نادرة معاد تدويرها بنسبة 100% في جميع القطع المغناطيسية. كما استُخدمت الكهرباء المتجددة بالكامل في تصنيع جهاز Mac mini، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية على امتداد سلسلة التوريد، فضلاً عن أن Apple قد استثمرت أيضاً في كميات كافية من الطاقة المتجددة حول العالم لتوفير ما يعادل الكهرباء التي يستخدمها العملاء لتشغيل Mac mini. وكجميع منتجات Apple، التغليف الورقي مصنوع من الألياف بنسبة 100 في المئة ويمكن إعادة تدويره بسهولة.‏5‏‏‏
الأسعار والتوفر
  • يمكن للعملاء طلب Mac mini الجديد بشريحتي M6 وM5 Pro مسبقاً بدءاً من اليوم الموافق 25 أغسطس على apple.com/store وفي تطبيق Apple Store في 30 بلداً ومنطقة بما في ذلك الولايات المتحدة. وسيبدأ وصول الجهاز إلى العملاء وسيتوفر في متاجر Apple Store ولدى موزعي Apple المعتمدين بدءاً من يوم 22 سبتمبر.
  • يبدأ سعر جهاز Mac mini بشريحة M6 من 4,299 ر.س و3,799 ر.س لفئة التعليم education. وتتوفر مواصفات تقنية إضافية على apple.com/mac-mini.
  • يبدأ سعر جهاز Mac mini بشريحة M5 Pro من 7,999 ر.س و7,499 ر.س لفئة التعليم education. وتتوفر مواصفات تقنية إضافية على apple.com/mac-mini.
  • تتوفر المزيد من المواصفات التقنية، وخيارات الإعداد بحسب الطلب، ومعلومات عن Studio Display وStudio Display XDR واكسسوارات ماجيك على apple.com/mac.
  • يتوفر macOS 27 للاختبار في إصدار تجريبي عام من خلال برنامج Apple Beta Software Program على beta.apple.com، وسيتوفر هذا الخريف ضمن تحديث برامج مجاني. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/macos. تخضع الميزات للتغيير. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات.
  • مع برنامج Apple Trade In، يمكن للعملاء استبدال الكمبيوتر الذي يقتنونه حالياً والحصول على رصيد لشراء Mac جديد. يمكن للعملاء زيارة apple.com/shop/trade-in ليتعرفوا على قيمة أجهزتهم. ومع أسعار التعليم المتاحة على مدار العام والمتوفرة للطلاب الجامعيين الحاليين والمقبولين حديثاً، وكذلك للعاملين في مجال التعليم، يمكن للعملاء التوفير عند شراء Mac mini، إلى جانب مجموعة واسعة من المنتجات والخدمات عبر متجر Apple Store عبر الإنترنت وفي المتاجر. راجع متجر Apple المخصص للتعليم لمزيد من التفاصيل.
  • تقدم AppleCare خدمة ودعماً استثنائيين، مع خيارات مرنة لمستخدمي Apple. يمكن للعملاء اختيار تغطية +AppleCare لجهازهم Mac الجديد، أو اختيار خدمة AppleCare One في الأسواق التي تتوفر فيها لحماية عدة منتجات في باقة واحدة بسيطة. تشمل كلتا الباقتين تغطية للحوادث مثل حالات السقوط وانسكاب السوائل، وخدمة استبدال البطارية، وأولوية الدعم من خبراء Apple. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/applecare.
  • يمكن لكل عميل يشتري مباشرة من Apple الحصول على الإعداد الشخصي. وفي هذه الجلسات التوجيهية عبر الإنترنت، سيقوم أحد مختصينا بتوجيه العميل خلال عملية الإعداد، أو التركيز على ميزات معينة لمساعدته على تحقيق أقصى استفادة من جهازه الجديد. كما يمكن للعملاء أيضاً معرفة المزيد عن كيفية بدء استخدام أجهزتهم الجديدة وتحقيق أقصى استفادة منها من خلال جلسة Today at Apple في أقرب متجر Apple Store إليهم.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

    نسخ النص

  • الوسائط في هذا المقال

    تنزيل كل الوسائط
  1. تُقارَن النتائج بالجيل السابق من أنظمة Mac mini المزوّد بشريحة Apple M4، مع وحدة معالجة مركزية مع 10 نوى، ووحدة معالجة رسومات غرافيك مع 10 نوى، وذاكرة موحدة سعة 32G وقرص SSD سعة 2TB.
  2. أجرت Apple الاختبارات في يوليو 2026. راجع apple.com/mac-mini لمزيد من المعلومات.
  3. تُقارن النتائج بالجيل السابق من أنظمة Mac mini المزوّد بشريحة Apple M2 Pro، مع وحدة معالجة مركزية مع 12 نواة، ووحدة معالجة رسومات غرافيك مع 19 نواة، وذاكرة موحدة سعة 32GB وقرص SSD سعة 8TB.
  4. محتوى المنتج المعاد تدويره أو القابل للتجديد هو كتلة المواد المعاد تدويرها المعتمدة بالنسبة إلى كتلة الجهاز الإجمالية، وهذا لا يشمل التغليف أو الاكسسوارات المرفقة في العلبة. حساب محتوى البلاستيك المعاد تدويره والمتجدد يشمل تخصيص توازن الكتلة.
  5. المعلومات المفصلة للتغليف المستخدم في البيع بالتجزئة في الولايات المتحدة بحسب الوزن. تُستبعد المواد اللاصقة والأحبار والطلاء من حسابات محتوى البلاستيك ووزن العبوة.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

رنيم سالم

Apple

raneem_salem@apple.com

إيناس محجوب أحمد

Apple

inas@apple.com