yeni pencerede açılır
BASIN BÜLTENI Ekim 13, 2020

Apple iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max’i Tanıttı

Bugüne kadarki en iyi iPhone, güçlü A14 Bionic çipe, Ceramic Shield ile yepyeni tasarıma, pro kamera sistemine, LiDAR Tarayıcısına ve bir iPhone’daki en büyük Super Retina XDR ekrana sahip

iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max.
iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max profesyonel kullanıcılara iPhone’larından istedikleri her şeyi veriyor.

Cupertino, California — Apple bugün, iPhone’dan en iyi şekilde yararlanmak isteyen kullanıcılar için inovasyonun sınırlarını zorlayan ileri teknolojilerle dolu ve güçlü bir 5G deneyimi sunan iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max’i tanıttı. iPhone 12 Pro modelleri yeni bir tasarıma ve bir iPhone’da daha önce görülmemiş bir dayanıklılık sağlayan yepyeni Ceramic Shield ön yüzeyle korunan iPhone’da bugüne kadar görülmüş en büyük kenardan kenara Super Retina XDR ekranlara sahip. Bir akıllı telefondaki en hızlı çip olan, Apple tasarımı A14 Bionic çip fotoğraflarda daha yaratıcı bir kontrol için yepyeni Apple ProRAW gibi etkileyici bilişimsel fotoğrafçılık özelliklerine güç veriyor ve ilk kez, saniyede 60 kareye kadar uçtan uca Dolby Vision video deneyimine imkan sağlıyor. Yeniden düşünülmüş pro kamera sistemleri büyük bir Ultra Geniş kamerayı, iPhone 12 Pro Max’te daha da büyük bir odak uzunluğuna sahip bir Telefoto kamerayı ve hem aydınlık hem loş ortamlarda profesyonel kalitede muhteşem fotoğraflar ve videolar çekmek için yeni Geniş kameraları içeriyor. iPhone 12 Pro modelleri, etkileyici artırılmış gerçeklik (AR) deneyimleri için yeni bir LiDAR Tarayıcısı ve yüksek güçlü kablosuz şarj ve iPhone’a kolayca takılan yepyeni bir aksesuar ekosistemi sunan MagSafe ile geliyor.
iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max paslanmaz çelik kasa ve dört renk seçeneğiyle sunuluyor: grafit, gümüş, altın ve pasifik mavisi. iPhone 12 Pro için 16 Ekim Cuma gününden itibaren ön sipariş verilebilecek ve 23 Ekim Cuma gününden itibaren satışa sunulacak. iPhone 12 Pro Max için ise 6 Kasım Cuma gününden itibaren ön sipariş verilebilecek ve 13 Kasım Cuma gününden itibaren mağazalarda satışa sunulacak. 
“Pazara en iyi 5G deneyimini getirmek ve iPhone’larından mutlak bir şekilde en fazlasını isteyen kullanıcılara en gelişmiş teknolojilerimizi sunmak, iPhone için dev bir adım,” diyen Apple’ın Global Pazarlamadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Greg Joswiak sözlerini şöyle sürdürdü: “iPhone’un her nesli bir akıllı telefondan beklediklerimizi değiştirdi ve şimdi 5G ile, iPhone 12 Pro yeni bir performans nesli sağlıyor. Donanımın ve yazılımın sıkı bir şekilde entegrasyonu, Gece modunun daha fazla kamerayı kapsayacak şekilde genişletilmesi gibi inanılmaz bilişimsel fotoğrafçılık özelliklerini mümkün kılıyor ve bu sayede ilk kez, Dolby Vision ile HDR videoyu desteklememizi sağlıyor. Son teknoloji ürünü bir LiDAR Tarayıcısı kullanıcıların AR deneyimini daha önce hiç olmadığı gibi deneyimleyebilecekleri anlamına geliyor ve kameraya, loş ışıkta daha hızlı otomatik odaklama ve yeni Gece modu portre özelliğinin avantajlarını getiriyor. Bu deneyimler ve çok daha fazlası, bu yeni modelleri bugüne kadarki en iyi ürün serisi haline getiriyor.”
Altın rengi paslanmaz çelik iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max modeli.
6.1 inç iPhone 12 Pro ve 6.7 inç iPhone 12 Pro Max bir iPhone’da daha önce hiç olmadığı kadar büyük Super Retina XDR ekranlara sahip.

Üstün Bir 5G Deneyimi

iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max, birinci sınıf donanım ve birinci sınıf yazılımların kusursuz entegrasyonuyla desteklediği gelişmiş bir 5G deneyimini küresel bir ölçeğe taşıyor. iPhone’da 5G'nin sağladığı daha hızlı indirme ve yükleme, daha kaliteli online video izleme, daha akıcı bir oyun deneyimi, uygulamalarda gerçek zamanlı etkileşim, yüksek çözünürlüklü FaceTime görüşmeler ve daha fazlası için daha yüksek hızlar sunuyor. Müşteriler, herkese açık Wi-Fi bağlantı noktalarına bağlanma ihtiyacını ortadan kaldıran, daha güvenli ve hızlı bağlantı teknolojisinden de yararlanabilecekler.
Bir akıllı telefondaki en fazla 5G bandına sahip olan iPhone 12 Pro modelleri tüm dünyada en geniş 5G kapsama alanını sağlar.1 ABD’deki modeller, iPhone 12 Pro modellerinin, yoğun nüfuslu alanlarda bile 4 Gbps’ye kadar yüksek hızlara erişmesini sağlayan, 5G’nin daha yüksek frekanslı versiyonu olan milimetre dalga boyunu destekliyor. iPhone 12 Pro modelleri ayrıca, 5G ihtiyaçlarını akıllı bir şekilde değerlendirerek veri kullanımını, hızı ve gücü gerçek zamanlı olarak dengeleyerek pil ömrünü uzatan Akıllı Veri özelliğine de sahip.
iPhone 12 Pro’daki İndirme Arşivi.
iPhone 12 Pro modellerindeki 5G daha hızlı indirme hızları, daha akıcı bir oyun deneyimi, HD kalitesinde FaceTime ve daha fazlasını sunuyor.

A14 Bionic: Güçlü ve Etkili

Rakiplerinin nesillerce ilerisinde olan A14 Bionic akıllı telefon sektöründe 5 nanometre üretim teknolojisiyle üretilen ilk çiptir. Her zamankinden daha hızlı ve daha etkili olan A14 Bionic, en hızlı rakip akıllı telefon çiplerine göre yüzde 50’ye kadar daha yüksek CPU ve GPU hızlarıyla konsol kalitesinde oyun deneyimlerini, güçlü bilişimsel fotoğrafçılığı ve daha fazlasını mümkün kılarken aynı zamanda harika bir pil ömrü sağlar. Yapay öğrenme teknolojisinin sınırlarını zorlayan A14 Bionic, yüzde 80 performans artışı sağlayan 16 çekirdekli bir Neural Engine’e sahiptir. Bu 16 çekirdekli Neural Engine, saniyede 11 trilyon işlemi tamamlayarak en yoğun yapay öğrenme modellerinde bile daha yüksek performans sağlar.
iPhone 12 Pro’da bir gün batımı fotoğrafına kolayca bir filtre uygulanıyor.

Her zamankinden daha hızlı ve etkili olan A14 Bionic doğrudan aygıt üzerinde güçlü bilişimsel fotoğrafçılığa ve daha hızlı video düzenlemeye imkan sağlıyor.


Yeni Tasarım ve İnovatif Ekran Teknolojileri

Birinci sınıf malzemelerle tasarlanan iPhone 12 Pro modelleri, cerrahi sınıf paslanmaz çelikten muhteşem bir kenar şeridine ve hassas bir şekilde işlenmiş mat cam sırta ve bir iPhone’da ilk kez, olağanüstü dayanıklı Ceramic Shield’e sahip. Herhangi bir akıllı telefon camından daha sert olan Ceramic Shield ön yüzey, camın ötesine geçiyor. Ceramic Shield ön yüzey, sertliğini önemli oranda artırmak ve düşmelere karşı performansını 4 kat daha iyileştirmek için nano seramik kristallerle güçlendirildi.2
Alışık olduğunuz boyutlarda daha küçük kenarları olan etkileyici bir şekilde daha büyük kenardan kenara ekranlara sahip 6.1 inç iPhone 12 Pro ve 6.7 inç iPhone 12 Pro Max3 modellerinde, sektördeki en iyi renk doğruluğu için sistem genelinde renk yönetimi özelliğine sahip bir Super Retina XDR ekran bulunuyor. iPhone 12 Pro Max ise bir iPhone’daki en büyük ekrana ve etkileyici ve gerçeğe çok yakın bir görüntüleme deneyimi için neredeyse 3,5 milyon pikselle en yüksek çözünürlüğe sahip. Bu OLED ekranlar, 1200 nit maksimum parlaklığa ulaşarak HDR video içeriklerine hayat veriyor.
iPhone 12 Pro modelleri 30 dakikaya kadar 6 metreye kadar derine dalmaya dayanıklı sektör lideri IP68 derecesine sahip ve kahve ve gazlı içecekler gibi, her gün yaşanabilecek sıvı dökülmelerine karşı koruma sağlıyor.4
iPhone 12 Pro yatay profilinde düz kenarlı tasarımı ve Ceramic Shield ön yüzü görülüyor.

iPhone 12 Pro ve iPhone 12 yeni bir yükseltilmiş düz kenarlı paslanmaz çelik tasarıma ve dayanıklılığını artıran Ceramic Shield ön yüze sahip.

Çok Yönlü Pro Kamera Sistemi

Dünyanın en iyi pro kamera sistemi, gücünü A14 Bionic’ten alan, son teknoloji ürünü kamera donanımıyla her seviyedeki fotoğraf ve video tutkunları için daha da çok yönlü bir araç haline geldi. A14 Bionic, yeni görüntü sinyali işlemcisi (ISP) ile birlikte görüntü kalitesini artırıyor ve geleneksel kameralarda mümkün olmayan güçlü bilişimsel fotoğrafçılık özelliklerini mümkün kılıyor. iPhone 12 Pro modelleri, bu yıl içinde kullanıma sunulacak yeni Apple ProRAW formatını da destekliyor,5 Bu yeni format, Apple’ın birden fazla kare işleme ve bilişimsel fotoğrafçılık teknolojisini RAW formatının çok yönlülüğüyle bir araya getiriyor. Kullanıcılar iPhone’da yerleşik olarak veya diğer profesyonel fotoğraf düzenleme uygulamalarıyla renk, detaylar ve dinamik aralık üzerinde tam bir yaratıcı kontrol sahibi olabilecekler.
iPhone 12 Pro’nun arkadan görünümünde pro kamera sisteminin lensleri görülüyor.

iPhone 12 Pro modellerindeki Pro kamera sistemi loş ışıkta daha da iyi bir performans için yeni Geniş kameralar, büyük bir Ultra Geniş kamera ve büyüleyici resimler ve videolar çekmek için bir Telefoto kameradan oluşuyor.
iPhone 12 Pro’da, fotoğraf ve video çekimlerinde yüzde 27 daha iyi bir loş ışık performansı için, bir iPhone’daki bugüne kadarki en hızlı diyafram değeri olan ƒ/1.6 ve yedi bileşenli lense sahip Geniş kamera, dar alanlarda daha geniş alanları ve büyüleyici manzaraları çekebilmek için 120 derece görüş alanına sahip Ultra Geniş kamera ve optik zoom aralığını 4 kata çıkararak portre fotoğrafları çekmek için mükemmel çözümü sunan 522 mm odak uzunluklu bir Telefoto kamera bulunuyor.
iPhone 12 Pro Max, pro kamera deneyimini daha da ileri götürüyor. Yeni ƒ/1.6 diyaframlı Geniş kamera 1.7μm pikselli yüzde 47 daha büyük bir sensörle, loş ışıkta yüzde 87’ye varan dev bir iyileşme sağlıyor. Ayrıca, büyük bir Ultra Geniş kamerası ve yakın çekimler ve daha dar kesitler için daha büyük bir esneklik sağlayan 65 mm odak uzunluğuna sahip bir Telefoto kamerası da bulunuyor. Sistem toplam olarak 5 kat optik zoom aralığı sunuyor. 
Şimdi TrueDepth ve Ultra Geniş kameraları da kapsayacak şekilde genişletilen Gece modundaki iyileştirmeler daha da parlak fotoğraflar çekilmesini sağlıyor. Gece modunda Hızlı Çekim özelliğiyle, loş ışık senaryolarında bir tripodla kullanıldığında daha net videolar, daha iyi ışık izleri ve daha sorunsuz pozlama için uzun pozlama süreleri sağlıyor. Şimdi daha iyi ve daha hızlı olan Deep Fusion tüm kameralara geliyor. Yeni Smart HDR 3 ile, kullanıcılar en karmaşık ortamlarda bile daha gerçeğe yakın fotoğraflar çekebilecek.
iPhone 12 Pro modelleri bir akıllı telefondaki en yüksek video kalitesini sunan, saniyede 60 kareye kadar HDR kaydederken uçtan uca Dolby Vision formatında HDR deneyimini mümkün kılan ve sinema kalitesinde prodüksiyonlar için daha da iyi video stabilizasyonu sağlayan ilk kamera ve dünyadaki ilk aygıt. Fotoğraflar’da veya iMovie’de Dolby Vision düzenlemeleri gerçek zamanlı olarak işlenir ve düzenleme sırasında korunur. Dolby Vision özelliği bu yıl içinde Final Cut Pro X uygulamasına da gelecek. Dolby Vision, video kaydedilirken veya oynatılırken olağanüstü kontrast için Super Retina XDR ekrandan yararlanıyor. Böylece kullanıcılar 4K’ya kadar Dolby Vision videolarını AirPlay desteğiyle harici aygıtlarda paylaşabilecek.6
iPhone 12 Pro modelleri Dolby Vision formatında HDR deneyimi için uçtan ucu deneyimi mümkün kılan dünyadaki ilk kameralar ve aygıtlardır. Yönetmen Emmanuel “Chivo” Lubezki tarafından iPhone 12 Pro’da Dolby Vision formatında çekilen HDR video.

Gerçekçi AR ve Yenilikçi Kamera Deneyimleri

Pro serisine, bir sahnenin ışık mesafesini ölçme ve piksel derinliği bilgilerini kullanma özelliğini sağlayan yepyeni LiDAR Tarayıcısı geliyor. Bu teknoloji daha hızlı ve daha gerçekçi AR deneyimleri sağlıyor ve loş ışıklı sahnelerde fotoğraflar ve videolarda daha yüksek doğruluk ve daha düşük çekim zamanı için otomatik odaklamayı 6 kat iyileştirir. Bu gelişmiş donanım, A14 Bionic’teki Neural Engine’in gücüyle birlikte harika bir loş ışık bokeh efekti sağlayarak Gece modunda portre çekimlerinin de önünü açıyor.
iPhone 12 Pro’da, LiDAR Tarayıcısı yardımıyla Gece modunda çekilmiş portre fotoğrafı.
iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max’teki tamamen yeni LiDAR Tarayıcısı Gece modunda portre fotoğrafları çekmeyi sağlıyor ve daha da gerçekçi AR deneyimleri sunuyor.

MagSafe ile İnovatif Yeni Aksesuarlar

MagSafe kablosuz şarjı iyileştirerek daha iyi ve daha verimli bir deneyime dönüştürüyor ve iPhone 12 Pro modellerini harika bir şekilde tamamlayan ve kolay takılabilen aksesuarlardan oluşan yeni bir ekosistem oluşturuyor.7 Kablosuz şarj bobininin etrafında, hizalama ve verimlilik için optimize edilmiş bir mıknatıs grubu bulunan MagSafe, iPhone’a benzersiz bir deneyim getiriyor ve iPhone’a her seferinde mükemmel bir şekilde bağlanıyor. MagSafe şarj aygıtları verimli bir şekilde 15 W’a kadar güç sağlar ve mevcut Qi özellikli aygıtlarla da uyumludur. Şarj çözümleri arasında, iPhone ve Apple Watch ile kullanılmak üzere MagSafe Şarj Aygıtı ve MagSafe Duo Şarj Aygıtının yanı sıra, iPhone’un arkasına kolayca oturan yeni silikon, deri ve şeffaf kılıflar ve bir deri cüzdan da bulunuyor. Müşteriler üçüncü taraf üreticilerin inovatif MagSafe aksesuarları tasarlamalarını da bekleyebilirler.

iOS 14 ile Daha İyi

iOS 14, Ana Ekran’ı özelleştirmenin yeni yollarını sunan yeniden tasarlanmış bir iPhone deneyimi sunuyor. Göz alıcı bir şekilde yeniden tasarlanan araç takımları bir bakışta anlık bilgiler sunuyor ve herhangi bir Ana Ekran sayfasına farklı boyutlarda tutturulabiliyor. Uygulama Arşivi, bir kullanıcının tüm uygulamalarını gezinmesi kolay, sade bir görünümde otomatik olarak düzenleyen yeni bir alan. iOS 14, ayrıca App Clips ile uygulamayı keşfetmenin ve kullanmanın yeni yollarını, Mesajlar’da bağlantıda kalmak için güçlü yeni özellikleri, Harita ile şehirleri keşfetmenin daha yeni yollarını ve daha da fazla şeffaflık ve kontrol için geliştirilmiş güvenlik özellikleri sunuyor.8

Çevreye Bağlılık

Bugün Apple küresel şirket operasyonlarından karbon nötr durumda ve 2030’a kadar, üretim tedarik zincirleri ve tüm ürün yaşam döngülerini kapsayacak şekilde, işinin tamamında iklim üzerindeki etkisinin net olarak sıfır olmasını planlıyor. Bu, satılan her Apple aygıtının, malzemelerin toplanmasından bileşenlerin üretimine, montajına, nakliyesine, müşteri tarafından kullanımına, şarj edilmesine kadar ve tüm geri dönüşüm ve malzeme geri kazanım süreçleri boyunca yüzde 100 karbon nötr olacak anlamına geliyor. iPhone 12 Pro modellerini çevreyi düşünerek tasarladık. İlk kez iPhone 12 Pro modellerinde yeni kamera, Taptic Engine MagSafe ve Apple’ın MagSafe aksesuarları dahil tüm mıknatıslarda yüzde 100 geri dönüştürülmüş nadir bulunan toprak elementleri kullanılacak. Apple ayrıca iPhone paketinden güç adaptörünü ve EarPods’u da çıkararak karbon emisyonlarını daha da azaltıyor ve değerli malzemelerin topraktan çıkarılmasının ve kullanılmasının önüne geçiyor. Bu, ambalajın daha küçük ve hafif olmasını sağlayarak bir palette yüzde 70 daha fazla kutu taşınmasına imkan veriyor. Bu değişikliklerin hepsi bir araya gelince yılda 2 milyon metrik tondan fazla karbon emisyonu tasarruf etmemizi sağlayacak. Bu, trafikten yılda yaklaşık 450.000 aracı çekmek anlamına geliyor.
Fiyatlar ve Bulunabilirlik
  • iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max, 128 GB, 256 GB ve 512 GB modelleriyle grafit, gümüş, altın ve pasifik mavisi renk seçenekleriyle 999 ABD Doları ve 1.099 ABD Dolarından başlayan fiyatlarla satışa sunulacak.
  • Avustralya, Çin, Almanya, Japonya, Birleşik Krallık, ABD  ve 30’dan fazla diğer ülke ve bölgede iPhone 12 Pro için 16 Ekim Cuma günü 05:00’dan (PDT) itibaren ön sipariş verilebilecek ve 23 Ekim Cuma günü 05:00’dan (PDT) itibaren teslim alınabilecek. iPhone 12 Pro Max için ise ön siparişler 6 Kasım Cuma günü 05:00’ta (PST) başlayacak, satışa çıkış tarihi 13 Kasım Cuma olacak.
  • iPhone 12 Pro, Hindistan, Güney Kore ve bir düzineden fazla diğer ülkede 30 Ekim Cuma gününden itibaren satışa sunulacak.
  • MagSafe Şarj Aygıtı, MagSafe özellikli Deri Cüzdan ve 12 Pro Silikon Kılıf ve Şeffaf Kılıf 16 Ekim Cuma günü satışa çıkacak. iPhone 12 Pro Deri Kılıf ise 6 Kasım Cuma gününden itibaren satışta olacak. MagSafe Duo Şarj Aygıtı ve Deri Zarf Kılıf daha sonraki bir tarihte satışa sunulacak.
  • Müşteriler aynı muhteşem alışveriş deneyimini ve destek hizmetlerini apple.com/tr adresinde ve Apple Store’larda bulabilirler. Müşteriler Apple Uzmanlarından alışveriş konusunda yardım alabilir ve temassız teslimat veya Apple Store’dan teslim alma seçeneklerinden birini seçebilirler. Müşterilere, en yakınlarındaki mağazada sunulan hizmetler ve uygulanan sağlık ve güvenlik önlemleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için apple.com/tr/retail adresini ziyaret etmeleri önerilmektedir.
Yazıyı Paylaş

iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max görselleri

  1. Veri tarifesi gerekir. 5G, Gigabit LTE, VoLTE ve Wi-Fi üzerinden arama özelliği belirli pazarlarda ve belirli iletişim operatörleri tarafından sunulur. Belirtilen hızlar teorik değerlere dayalıdır ve bulunulan konuma ve iletişim operatörüne göre değişir. Müşteriler 5G ve LTE desteği hakkında daha fazla bilgi için iletişim operatörlerine danışabilir veya apple.com/tr/iphone/cellular adresini ziyaret edebilirler.
  2. İfade, iPhone 12 Pro’nun Ceramic Shield ön yüzey ile önceki iPhone modelleri arasında yapılan karşılaştırmaya dayalıdır.
  3. Aygıtların ekranları yuvarlatılmış köşelere sahiptir. Dikdörtgen olarak ölçüldüğünde, iPhone 12 Pro’nun ekranı diyagonal olarak 6.06 inç, iPad 12 Pro Max’in ekranıysa diyagonal olarak 6.68 inçtir. Görüntülenebilen gerçek alan daha azdır.
  4. iPhone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max sıvı sıçramalarına, suya ve toza dayanıklıdır. Aygıtlar kontrollü laboratuvar koşullarında test edilmiştir ve 60529 sayılı IEC standardı kapsamında IP68 derecesini elde etmiştir (maksimum 6 metre derinlikte, 30 dakikaya kadar). Sıçramalara, suya ve toza dayanıklılık kalıcı değildir ve normal kullanıma bağlı yıpranma sonucunda azalabilir. Islak bir iPhone’u şarj etmeye çalışmayın. Temizleme ve kurulama yönergeleri için lütfen kullanım kılavuzunu inceleyin. Sıvı temasına bağlı hasarlar garanti kapsamında değildir.
  5. Apple ProRAW, Phone 12 Pro ve iPhone 12 Pro Max için ileride bir iOS 14 güncellemesi olarak sunulacak.
  6. 4K Dolby Vision oynatma için Apple TV 4K veya AirPlay özellikli bir televizyon gerekir.
  7. Şarj aygıtları, kılıflar ve cüzdanlar dahil olmak üzere MagSafe aksesuarları ayrı satılır.
  8. SBazı özellikler her bölgede veya dilde kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için apple.com/tr/ios/ios-14 adresini ziyaret edin.

Basın İletişim Bilgileri

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001