yeni pencerede açılır
BASIN BÜLTENI 05 Haziran 2023

iPadOS 17, iPad’e yepyeni düzeylerde kişiselleştirme seçenekleri ve çok yönlülük getiriyor

iPadOS 17; yeni bir tasarıma sahip Kilit Ekranı ve interaktif araç takımları, PDF’lerde ve Notlar’da yeni akıllı özellikler, Mesajlar, FaceTime ve Safari’de yapılan güncellemeler ve yepyeni Sağlık uygulamasıyla geliyor
iPad Pro’da, dünyamızın görüntüsünü gösteren bir duvar kağıdı bulunan Kilit Ekranı’nda interaktif araç takımları gösteriliyor.
Göz alıcı ve pratik Kilit Ekranı, bilgileri bulmanın ve paylaşmanın daha kolay yolları ve işlerin halledilmesine yardımcı olan yeni akıllı özelliklerle gelen iPadOS 17, şimdiye kadarki en kişisel ve yetenekli iPad deneyimini sunuyor.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün kullanıcıların Kilit Ekranı’nı kişiselleştirmeleri ve araç takımlarıyla etkileşim kurmaları için yepyeni yollar sunan iPadOS 17’nin ön tanıtımını yaptı. Formlardaki alanları akıllı bir şekilde tanımlayıp dolduran Otomatik Doldurma özelliği sayesinde PDF’lerle çalışmak daha kolay. Notlar ise PDF belgelerini işaretlemek ve bunların üzerinde ortak çalışmak için yepyeni bir deneyim sunuyor. Mesajlar, yeni çıkartmalar deneyimini de kapsayan önemli güncellemelerle geliyor. Üstelik kullanıcılar şimdi görüntülü ve sesli FaceTime mesajları bırakabiliyor. Sağlık uygulaması şimdi interaktif grafiklerle iPad’e geliyor. HealthKit ise geliştiricilerin iPad ekranı için tasarlanmış yenilikçi deneyimler yaratmalarına imkan tanıyor. Bugünden itibaren geliştirici beta sürümüyle sunulan iPadOS 17, bu sonbaharda ücretsiz yazılım güncellemesi olarak kullanıcılarla buluşacak.
“En becerikli aygıtımıza güç veren iPadOS, kullanıcıların iPad’de birçok şey yapmalarına olanak veriyor. iPadOS 17 ile şimdi daha da kişisel ve çok yönlü bir deneyim sunuyoruz.” diyen Apple’ın Yazılım Mühendisliğinden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı Craig Federighi sözlerine şöyle devam ediyor: “Kilit Ekranı’ndaki interaktif araç takımları, PDF ve Notlar’da yapılan güncellemeler ve Mesajlar ile FaceTime’da yapılan geliştirmeler sayesinde iPadOS, kullanıcılara işleri her zamankinden daha kolay ve hızlı şekilde halletmeleri için daha da fazla yol sunuyor.”

Kişiselleştirilmiş ve Göz Alıcı Kilit Ekranı Deneyimi

Kullanıcılar şimdi iPad ekranının tüm avantajlarından yararlanarak Kilit Ekranı’nı özelleştirip daha kişisel, pratik ve göz alıcı hale getirebiliyor. Yeni ve zengin fotoğraf özellikleri, kullanıcıların favori görsellerini Kilit Ekranı’na yerleştirmelerine ve yepyeni biçimlerde stilize etmelerine imkan veriyor. Kullanıcılar kişisel arşivlerindeki bir fotoğrafı tercih edebiliyor, bir grup fotoğrafı gün boyunca karışık sırayla dinamik bir şekilde görüntüleyebiliyor veya iPad’i her uyandırdıklarında akıcı bir ağır çekim efektiyle görüntülenen bir Live Photo kullanabiliyor.
Kullanıcılar Kilit Ekranı galerisinden iPad’in geniş tuvalinde mükemmel görünecek duvar kağıtları seçebiliyor, etkileyici font stilleri ve renkler arasından seçim yaparak tarih ve saatin görünümünü özelleştirebiliyor veya favori emoji ve renk kombinasyonlarıyla benzersiz tasarımlar yaratabiliyor.
Şimdi iPadOS’e gelen Canlı Etkinlikler, kullanıcıların spor karşılaşmaları, seyahat planları veya yemek siparişleri dahil olmak üzere olup biten her şeyi Kilit Ekranı’ndan gerçek zamanlı olarak takip etmelerine olanak tanıyor.

En Güçlü Araç Takımları

iPadOS 17’de interaktif hale gelen araç takımları, kullanıcıların işleri tek dokunuşla halletmelerine imkan tanıyor. Örneğin kullanıcılar araç takımlarını kullanarak ışıkları yakabiliyor, şarkı çalabiliyor veya anımsatıcıları anında tamamlandı olarak işaretleyebiliyor. WidgetKit’te yapılan güncellemeler sayesinde geliştiriciler araç takımlarını interaktif olacak şekilde geliştirebiliyor.
İnteraktif araç takımları şimdi Kilit Ekranı ve Ana Ekran’da da kullanılabiliyor. Böylece işlem yapmak ve yararlı bilgilere bir bakışta ulaşmak daha da kolay hale geliyor. Kilit Ekranı’nda araç takımları, okunabilirliği optimize etmek için adaptif renk tonları sayesinde duvar kağıdıyla kusursuz bir uyum sağlıyor.
iPad Pro’da Ana Ekran’daki araç takımları gösteriliyor.
İnteraktif özellikler sayesinde kullanıcılar şimdi doğrudan Ana Ekran ve Kilit Ekranı’ndaki araç takımlarından yapılacaklar listelerini tamamlayabiliyor, içerikleri oynatıp duraklatabiliyor, ev denetimlerine erişebiliyor ve çok daha fazlasını yapabiliyor.

PDF’lerle Çalışmak Her Zamankinden Daha Kolay

PDF’lere bilgi girmek şimdi her zamankinden daha kolay. iPadOS 17, yapay öğrenme teknolojisinden yararlanarak PDF’lerdeki alanları tanımlayabiliyor. Böylece kullanıcılar Kişiler’deki adlar, adresler ve mail adresleri gibi detayları hızla ekleyebiliyor.
iPad Pro’da üyelik başvurusu için kullanılan bir PDF belgesinde Otomatik Doldurma özelliği gösteriliyor.
iPadOS 17, PDF’lerdeki alanları tanımlayarak sistem genelinde belgeleri doldurmayı her zamankinden daha kolay hale getiriyor.

Notlar Yeni Bir PDF Deneyimi Sunuyor

Notlar uygulamasında yapılan kapsamlı güncelleme kullanıcılara PDF’leri düzenlemek, okumak, PDF’lere not eklemek ve PDF’ler üzerinde ortak çalışmak için yeni yollar sunuyor. iPadOS 17’de PDF belgeleri tam genişlikte gösteriliyor. Böylece sayfalar arasında gezinmek, hızlı notlar eklemek veya Apple Pencil ile doğrudan belgenin üzerine çizim yapmak kolaylaşıyor. Kullanıcılar şimdi PDF’leri ve taranmış belgeleri doğrudan notun içinden gözden geçirip işaretleyebiliyor. Canlı ortak çalışma sayesinde ise kullanıcıların başkalarıyla paylaştığı notlarda yapılan güncellemeler gerçek zamanlı olarak gösteriliyor.

Gelişmiş İletişim Araçları Sayesinde Mesajlar Şimdi Daha İnteraktif

Mesajlar, emoji çıkartmalarını da kapsayan çıkartmalar deneyimi de dahil olmak üzere iletişim kurmak için yeni yollar sunuyor ve kullanıcılara süjeyi arka plandan kaldırarak kendi fotoğraflarından Live Sticker’lar oluşturma olanağı sağlıyor. Kullanıcılar Live Sticker’lara sohbetleri canlandırmaya yardımcı olan efektler de ekleyebiliyor. Klavyeden ulaşılabilen yeni bir çekmece, kullanıcının çıkartmalarını tek bir yerde toplayarak iPadOS’in tamamında erişim kolaylığı sunuyor.
Yeni Mesajlar uygulamasında, kullanıcıların en sık kullandıkları iMessage uygulamalarına kolay erişim için basit bir dokunuşla görüntülenen genişletilebilir bir menü bulunuyor. Arama deneyimi; kullanıcıların tam olarak aradıklarını bulmaları için daha fazla detay sağlayan kişiler, anahtar kelimeler ve içerik türleri gibi filtrelerle geliştirildi. Kullanıcılar etkin bir grup sohbetinde en son okudukları mesaja kolayca atlayabiliyor. Mesajlar şimdi mesaj balonunu kaydırarak daha da kolay ve hızlı bir şekilde satır içinde cevaplanabiliyor.
Sesli mesajlar otomatik olarak metne dönüştürülüyor. Böylece kullanıcılar sesli mesajları o anda okuyabiliyor veya daha sonra dinleyebiliyor. Kullanıcıların Mesajlar üzerinden paylaştıkları konumlar, paylaşım oturumu sonlanana kadar sohbette canlı olarak gösteriliyor.

FaceTime ile İletişim Kurmanın Daha Etkileyici Yolları

FaceTime’da kullanıcılar cevaplanmayan aramalarda sesli veya görüntülü mesajlar bırakabiliyor. 
FaceTime aramaları kalpler, balonlar, havai fişekler, lazer ışınları ve yağmur gibi çeşitli Tepkiler ile daha da etkileyici hale geliyor. Yeni efektler basit hareketlerle etkinleştirilebiliyor ve üçüncü taraf görüntülü arama uygulamalarında da kullanılabiliyor.
iPad Pro’da bir görüntülü FaceTime mesajı gösteriliyor.
Kullanıcılar şimdi FaceTime aramaları cevaplanmadığında, o anda söylemek istediklerini tam olarak aktaran mesajlar bırakabiliyor.
Apple TV 4K’da yapılan heyecan verici güncelleme sayesinde FaceTime şimdi evdeki en büyük ekranda da kullanılabiliyor. Süreklilik Kamerası sayesinde kullanıcılar doğrudan Apple TV’den görüntülü arama başlatabiliyor veya iPad’lerinde yaptıkları bir aramayı Apple TV’ye aktararak arkadaşlarını ve ailelerini televizyonda görebiliyor. Ana Sahne özelliğiyle kullanıcılar odanın içinde gezinirken bile mükemmel kadraja sahip oluyor.

Safari Kullanıcıların Üretkenliğini Artırıyor

Safari’de yapılan iyileştirmelerle kullanıcılar şimdi her zamankinden daha üretken olabiliyor. Profiller sayesinde kullanıcılar işle ilgili ve kişisel gezinme deneyimlerini birbirinden ayrı tutabiliyor. Her profil kendi geçmişine, çerezlerine, Sekme Grupları’na ve Favorilerine sahip oluyor. Bu profiller arasında kolayca geçiş yapılabiliyor.
Özel Dolaşma şimdi kullanıcıların görüntüledikleri pencereyi Face ID veya Touch ID ile kilitlemelerine olanak tanıyor ve siteler arası takip için kullanılan takip edicileri kaldırıyor. Daha fazla duyarlılık, daha alakalı arama önerileri ve daha kolay okunan öneriler sayesinde arama deneyimi daha da iyi hale geliyor.

Sağlık Uygulaması iPad’e Geliyor

iPadOS 17, Sağlık uygulamasını iPad’e getirerek kullanıcılara sağlık verilerini zengin ayrıntılarla görmenin yeni yollarını sunuyor. iPad ekranı için optimize edilen tasarım sayesinde Favoriler yepyeni bir görünüm kazanıyor. Üstelik kullanıcılar Eğilimler, Öne Çıkanlar ve detaylı interaktif grafiklerle sağlık verileri hakkında analizlere erişebiliyor. iPad kullanıcıları şimdi tek bir yerden güvenli ve gizli bir şekilde ilaçlarını da takip edip yönetebiliyor, Döngü İzleme özelliğinden yararlanabiliyor, anlık duygularını ve günlük ruh hallerini kaydedebiliyor, farklı kurumlardaki sağlık kayıtlarını görüntüleyebiliyor ve çok daha fazlasını yapabiliyor.
Sağlık ve fitness geliştiricileri şimdi HealthKit’i iPad’de kullanabiliyor. HealthKit geliştiricilere kullanıcıların paylaşmayı seçtiği verileri kullanarak yenilikçi deneyimler yaratmaları için yeni fırsatlar sunuyor. Bunu yaparken de Sağlık uygulamasındaki sıkı gizlilik ve veri güvenliği protokollerinden ödün vermiyor.
iPad Pro’da Sağlık uygulamasının özeti gösteriliyor.
Büyük ekrandan yararlanacak şekilde tasarlanan iPad’deki Sağlık uygulaması, kullanıcılara sağlık verilerini görmenin yeni yollarını sunuyor.
Diğer iPadOS 17 güncellemeleri arasında şunlar da yer alıyor:
  • Sahne Yöneticisi pencerelerin konumu ve boyutuyla ilgili daha da fazla esneklik sağlayarak kullanıcıların çalışma alanı üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmasına olanak tanıyor ve harici ekranlardaki yerleşik kameraları destekliyor.
  • Freeform yeni çizim araçlarıyla birlikte dokunmadan algılama, eğme ve şekle uydurma desteği sunuyor. Tüm nesnelere bağlantı çizgileri ve yeni şekiller ekleme olanağı veriyor. Takip Et özelliği de pano genelinde ortak çalışan kişilere akış hakkında bilgi veriyor.
  • Spotlight, bir sonraki işlemle ilgili kestirmeler, gelişmiş görsel sonuçlar ve video arama özellikleri sunarak kullanıcıların aradıkları bilgileri bulmalarına ve daha da hızlı işlem yapmalarına yardımcı oluyor.
  • Görsel Araştır işlevindeki tanıma becerileri yiyecekleri, vitrinleri ve giysilerdeki yıkama talimatı etiketleri gibi işaret ve sembolleri kapsayacak şekilde genişletidi.
  • Klavye, otomatik düzeltme özelliğine iyileştirmeler getirerek kullanıcıların metinleri her zamankinden daha hızlı ve kolay şekilde girmelerini sağlıyor. Satır içi metin tahmini, kullanıcıların cümleleri hızla bitirmelerine yardımcı oluyor. Dikte’deki yeni konuşma tanıma modeli ise doğruluğu artırıyor.
  • Siri şimdi yalnızca “Siri” diyerek etkinleştirilebiliyor. Kullanıcılar Siri’yi bir kez etkinleştirdikten sonra yeniden etkinleştirmeye gerek kalmadan arka arkaya birden çok komut verebiliyor.
  • Aygıt içi akıllı teknolojilerin kullanıcının tercihlerini öğrenmesi sayesinde AirPlay üzerinden içerik paylaşmak şimdi daha da kolay. AirPlay otellerdeki desteklenen televizyonlarla da çalışacak. Böylece kullanıcılar seyahat ederken favori içeriklerini TV’de kolayca izleyebilecek. Gizlilik ve güvenlik temel alınarak geliştirilen bu özellik, bu yılın sonuna gelmeden IHG Hotels & Resorts markalarıyla başlayarak belirli otellerde kullanıma sunulacak.
  • Anımsatıcılar yeni ve akıllı bir alışveriş listesi deneyimi sunuyor ve ilgili ürünleri bölümler halinde otomatik olarak gruplayarak alışveriş yapmayı kolaylaştırıyor. Anımsatıcılar’da bölümlerin ekranda yatay olarak gösterilmesini sağlayan yeni bir sütun görünümü de yer alıyor.
  • Harita uygulaması şimdi kullanıcıların haritaları indirip offline kullanmalarına olanak tanıyor. Kullanıcılar offline olduklarında da belirli bir bölgeyi seçebiliyor, yer arayıp ilgili zengin bilgileri keşfedebiliyor ve tüm hareket biçimleri için rota oluşturabiliyor.
  • Gizlilik güncellemeleri arasında, genişletilmiş kapsamıyla çocuklara yönelik güvenlik önlemleri ve yetişkinler için Hassas İçerik Uyarısı özelliği sunan İletişim Güvenliği yer alıyor. Fotoğraflar ve Takvim izinlerinde yapılan güncellemeler sayesinde kullanıcılar uygulamalarla hangi verileri paylaşacakları konusunda daha bilinçli seçimler yapabiliyor. Kilit Modu’nda yapılan güncelleme ise casus yazılımların hedefi olabilecek kullanıcılar için daha güçlü önlemler sağlıyor.
  • Yeni erişilebilirlik araçları iPad’i daha da erişilebilir hale getiriyor. Yardımcı Erişim, bilişsel engelleri olan kullanıcıların iPad’i daha kolay ve bağımsız bir şekilde kullanmalarına yardımcı olan özelleştirilebilir bir arayüz. Canlı Konuşma, konuşamayan kullanıcıların söylemek istediklerini yazarak telefon ve FaceTime görüşmelerinde ve yüz yüze sohbetlerde yazılanların sesli okunmasını sağlıyor. Kişisel Ses, konuşma becerisini kaybetme riski olan kullanıcılara kendi seslerine benzeyen kişiselleştirilmiş bir ses oluşturma seçeneği sunuyor ve Canlı Konuşma özelliğiyle sorunsuz entegrasyon sağlıyor. Büyüteç’te sunulan Doğrult ve Seslendir özelliği, görme engeli veya görme bozukluğu olan kullanıcıların elektrikli ev aletleri ve metin içeren küçük etiketlere sahip diğer fiziksel nesnelerle etkileşim kurmalarına imkan tanıyor.
Bulunabilirlik
iPadOS 17’nin geliştirici beta sürümü bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geliştirici Programı üyelerine, halka açık beta sürümü ise gelecek ay beta.apple.com adresinde iPadOS kullanıcılarına sunulacak. Yeni yazılım özellikleri bu sonbaharda iPad (6. nesil ve daha yeni modeller), iPad mini (5. nesil ve daha yeni modeller), iPad Air (3. nesil ve daha yeni modeller), 12.9 inç iPad Pro (2. nesil ve daha yeni modeller), 10.5 inç iPad Pro ve 11 inç iPad Pro (1. nesil ve daha yeni modeller) için ücretsiz yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunulacak. Daha fazla bilgi için apple.com/tr/ipados/ipados-17-preview adresini ziyaret edin. Özellikler değiştirilebilir. Bazı özellikler her bölgede veya dilde ya da her aygıtta kullanılamayabilir. Kullanılabilirlik hakkında daha fazla bilgi için apple.com/tr adresini ziyaret edin.
Yazıyı Paylaş

Media

  • Bu makalenin metni

  • Bu makaledeki görseller

Basın İletişim Bilgileri

Apple Medya Yardım Hattı

media.tr@apple.com

00800 448 827 001