Apple MacBook Pro 系列改款

【2010 年 4 月 13 日美國加州 Cupertino 訊】 Apple 今天發表全新改款的 MacBook® Pro 系列筆記型電腦，提供更快的處理器、強大的新一代 NVIDIA 繪圖晶片，還有更長的電池續航力。廣受歡迎的 13 吋 MacBook Pro 配備新的 NVIDIA GeForce 320M 繪圖晶片，效能提升達 80%，另外還有革命性的 10 小時長效電池*。全新的 15 吋與 17 吋 MacBook Pro 機型皆配備 Intel Core i5 或 i7 處理器，另有 Apple 全新的繪圖晶片自動切換技術，可在強大的 NVIDIA GeForce GT 330M 與 Intel HD Graphics 整合式繪圖晶片之間迅速切換。

Apple 全球產品行銷資深副總裁 Philip Schiller 表示：「新的 MacBook Pro 不但外型出眾，內在也同樣先進。更快的處理器、驚人繪圖晶片、多三小時電池續航力，全新的 MacBook Pro 讓您同時擁有效能與效率。」

所有 13 吋 MacBook Pro 機型現在皆搭載更快的 Intel Core 2 Duo 處理器、4GB 記憶體、10 小時內置式長效電池，以及新的 NVIDIA GeForce 320M 繪圖晶片。全新的 NVIDIA GeForce 320M 擁有 48 個運算核心，是目前市場最快的整合式繪圖晶片，非常適合需要大量繪圖運算的應用程式，或是高效能的遊戲。新的 13 吋 MacBook Pro 共有兩種款式：配備 2.4GHz Intel Core 2 Duo 與 250GB 硬碟的款式定價 NT$40,900；配備 2.66GHz Intel Core 2 Duo 與 320GB 硬碟的款式定價 NT$51,900。

新的 15 吋與 17 吋 MacBook Pro 比前一代機型的效能提高達 50%**，採用 Intel 最新 32 奈米製程的 Intel Core i5 與 i7 處理器，整合了記憶體控制器與 L3 快取，擁有更快的記憶體系統存取速度。其超執行緒 (Hyper-Threading) 技術可藉由虛擬核心來提升資料處理量，而渦輪加速 (Turbo Boost) 技術則可讓雙核心發揮更大效能，面對需要大量雙核心運算的工作，其核心時脈最高可從 2.66GHz 提升至 3.06GHz，面對單核心運算的工作最高可提升至 3.33GHz。

所有 15 吋與 17 吋機型皆內含兩顆繪圖晶片：一顆是效能優異的全新 NVIDIA GeForce GT 330M，另一顆是能源效率優異 Intel HD Graphics。強大的全新 GeForce GT 330M 擁有 GeForce 320M 兩倍以上的效能，提供極為順暢而銳利的影像，滿足效能要求最高的 3D 遊戲、創作軟體以及技術應用程式。蘋果的繪圖晶片切換技術可自動根據應用程式需求判斷應該使用哪一種晶片，並且即時切換，在效能與電池續航力之間求取平衡。透過硬體與軟體的密切整合，新的 15 吋和 17 吋 MacBook Pro 電池充飽一次即可提供高達 8 至 9 小時的電力。

新的 15 吋 MacBook Pro 共有三種款式：配備 2.4GHz Intel Core i5、NVIDIA GeForce GT 330M 與 320GB 硬碟的款式定價 NT$61,900；配備 2.53GHz Intel Core i5、NVIDIA GeForce GT 330M 與 500GB 硬碟的款式定價 NT$68,900；配備 2.66GHz Intel Core i7、NVIDIA GeForce GT 330M 與 500GB 硬碟的款式定價 NT$75,900。新的 17 吋 MacBook Pro 配備 2.53GHz Intel Core i5、NVIDIA GeForce GT 330M 與 500GB 硬碟，定價 NT$79,900。

MacBook Pro 的 Multi-Touch™ 玻璃軌跡板現在可支援慣性捲動功能，讓您直覺地瀏覽大型相片庫、長篇文件與長篇網頁。所有 MacBook Pro 皆配備亮麗的 LED 背光廣視角、廣色域顯示器。新的 17 吋 MacBook Pro 採用高解析度 1920 x 1200 顯示器，15 吋 MacBook Pro 現在也可選購高解析度 1680 x 1050 顯示器。此外，客戶也可將 MacBook Pro 升級至新的 128GB、256GB 和 512GB 固態硬碟。

Apple 的 Mac® 筆記型電腦是業界最環保的筆記型電腦，不僅榮獲 EPEAT Gold 認證，更達到 Energy Star 5.0 規範的要求，是筆記型電腦環保性的全新設計標竿***。每一件一體式機身都是採用可高度回收利用的鋁合金製成，並且採用高能源效率、無汞的 LED 背光顯示器，以及無砷的玻璃。Mac 筆記型電腦不含溴基阻燃劑、不含 PVC，並且使用可回收利用的材料。

Apple 結合了先進的化學技術、智慧型系統與電池監控、Adaptive Charging 智慧型充電技術，創造出全新的筆記型電腦電池，充飽之後即可提供長達十小時的生產力而不需插電，而且可循環充電達 1,000 次****。新的內置式電池設計可減少廢棄電池與垃圾的產生，有關電池更換資訊請洽 Apple 授權服務供應商。

所有 Mac 皆搭載全世界最先進的 Mac OS® X Snow Leopard® 作業系統，以及 Apple 最創新的 iLife® 套裝軟體，可管理照片、製作電影、創作或學習彈奏音樂。Snow Leopard 在 OS X 十年來的創新與成功基礎上增加了數百項改良功能、新的核心技術、Microsoft Exchange 原生支援。iLife 內含：iPhoto® ─ 讓您整理及管理照片更加輕鬆；iMovie® ─ 具備強大而易用的全新 Precision Editor 精密剪輯工具、畫面穩定功能、先進的拖放功能；GarageBand® ─ 新增了一種鋼琴和吉他的全新學習方式。

定價與上市
全新 13 吋及 15 吋將於四月下旬上市，17 吋 MacBook Pro 預計將於五月初上市，請洽 Apple 線上商店 (www.apple.com.tw/store) 或 Apple 授權經銷商 (www.apple.com/tw/buy/) 購買。

全新 2.4GHz 13 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$40,900，詳細配備如下：

13.3 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1280 x 800
2.4GHz Intel Core 2 Duo 處理器，內建 3MB 共用 L2 快取
1066MHz 前端匯流排
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
NVIDIA GeForce 320M 整合式繪圖晶片
250GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive® 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort(VGA 、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme® 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight® 視訊攝影機
二個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire® 800 連接埠(與 FireWire 400 相容)
SD 卡插槽
整合式耳機/音訊輸入(類比/數位)
Multi-Touch 玻璃軌跡板與背光式鍵盤
內置式 63.5 瓦時鋰聚合物電池
60 瓦 Apple MagSafe® 電源變壓器

全新 2.66GHz 13 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$51,900，詳細配備如下：

13.3 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1280 x 800
2.66GHz Intel Core 2 Duo 處理器，內建 3MB 共用 L2 快取
1066MHz 前端匯流排
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
NVIDIA GeForce 320M 整合式繪圖晶片
320GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort (VGA、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight 視訊攝影機
二個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire 800 連接埠(相容於 FireWire 400)
SD 卡插槽
整合式耳機/音訊輸入(類比/數位)
Multi-Touch 玻璃軌跡板與背光式鍵盤
內置式 63.5 瓦時鋰聚合物電池
60 瓦 Apple MagSafe 電源變壓器

13 吋 MacBookPro 的接單選購配備有：可升級至 8GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體、320GB 5400 轉或 500GB 5400 轉硬碟、128GB 、256GB 或 512GB 固態硬碟、Mini DisplayPort 至 DVI 轉接器、Mini DisplayPort 至 Dual-Link DVI 轉接器(用於連接 30 吋 DVI 顯示器)、Mini DisplayPort 至 VGA 轉接器、Apple Remote 遙控器、Apple MagSafe Airline Adapter 機艙電源轉接器，以及 AppleCare® 全方位服務專案 (AppleCare Protection Plan)。

全新 2.4GHz 15 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$61,900，詳細配備如下：

15.4 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1440 x 900
2.4GHz Intel Core i5 處理器，內建 3MB 共用 L3 快取
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
Intel HD Graphics 整合式繪圖晶片 + NVIDIA GeForce GT 330M獨立繪圖晶片(含 256MB 的 VRAM)
320GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort (VGA、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight 視訊攝影機
二個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire 800 連接埠
SD 卡插槽
音訊輸入(類比/數位)
音訊輸出/耳機(類比/數位)
Multi-Touch 玻璃軌跡板與背光式鍵盤
內置式 77.5 瓦時鋰聚合物電池
85 瓦 Apple MagSafe 電源變壓器

全新 2.53GHz 15 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$68,900，詳細配備如下：

15.4 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1440 x 900
2.53GHz Intel Core i5 處理器，內建 3MB 共用 L3 快取
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
Intel HD Graphics 整合式繪圖晶片 + NVIDIA GeForce GT 330M獨立繪圖晶片(含 256MB 的 VRAM)
500GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort (VGA、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight 視訊攝影機
二個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire 800 連接埠
SD 卡插槽
音訊輸入(類比/數位)
音訊輸出/耳機(類比/數位)
玻璃 Multi-Touch 軌跡板與背光式鍵盤
內置式 77.5 瓦時鋰聚合物電池
85 瓦 Apple MagSafe 電源變壓器

全新 2.66GHz 15 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$75,900，詳細配備如下：

15.4 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1440 x 900
2.66GHz Intel Core i7 處理器，內建 4MB 共用 L3 快取
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
Intel HD Graphics 整合式繪圖晶片 + NVIDIA GeForce GT 330M獨立繪圖晶片(含 512MB 的 VRAM)
500GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort (VGA、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight 視訊攝影機
二個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire 800 連接埠
SD 卡插槽
音訊輸入(類比/數位)
音訊輸出/耳機(類比/數位)
Multi-Touch 玻璃軌跡板與背光式鍵盤
內置式 77.5 瓦時鋰聚合物電池
85 瓦 Apple MagSafe 電源變壓器

15 吋 MacBookPro 的接單選購配備有：可升級至 8GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體、15 吋高解析度鏡面或防炫光 1680 x 1050 顯示器、500GB 5400 轉或 500GB 7200 轉硬碟、128GB、256GB 或 512GB 固態硬碟、Mini DisplayPort 至 DVI 轉接器、Mini DisplayPort 至 Dual-Link DVI 轉接器(用於連接 30 吋 DVI 顯示器)、Mini DisplayPort 至 VGA 轉接器、Apple Remote 遙控器、Apple MagSafe Airline Adapter 機艙電源轉接器，以及 AppleCare 全方位服務專案 (AppleCare Protection Plan)。

全新 2.53GHz 17 吋 MacBook Pro 建議售價 NT$79,900，詳細配備如下：

17 吋 LED 背光鏡面寬螢幕顯示器，解析度達 1920 x 1200
2.53GHz Intel Core i5 處理器，內建 3MB 共用 L3 快取
4GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體，最大可擴充到 8GB
Intel HD Graphics 整合式繪圖晶片 + NVIDIA GeForce GT 330M 獨立繪圖晶片(含 512MB 的 VRAM)
500GB Serial ATA 硬碟 (5400 轉)，配備瞬間防震感測裝置
吸入式 8 倍速 SuperDrive 光碟燒錄機，支援雙層燒錄 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
Mini DisplayPort (VGA、DVI 與 HDMI 轉接器另售)
AirPort Extreme 802.11n 無線網路卡與 Bluetooth 2.1+EDR
Gigabit 乙太網路連接埠
iSight 視訊攝影機
三個 USB 2.0 連接埠
一個 FireWire 800 連接埠(相容於 FireWire 400)
ExpressCard/34 擴充卡插槽
音訊輸入(類比/數位)
音訊輸出/耳機(類比/數位)
Multi-Touch 玻璃軌跡板與背光式鍵盤
內置式 95 瓦時鋰聚合物電池
85 瓦 Apple MagSafe 電源變壓器

17 吋 MacBookPro 的接單選購配備有：2.66GHz Intel Core i7 處理器、8GB 1066MHz DDR3 SDRAM 記憶體、500GB 7200 轉硬碟、128GB 、256GB 或 512GB 固態硬碟、防炫光顯示器、Mini DisplayPort 至 DVI 轉接器、Mini DisplayPort 至 Dual-Link DVI 轉接器(用於連接 30 吋 DVI 顯示器)、Mini DisplayPort 至 VGA 轉接器、Apple Remote 遙控器、Apple MagSafe Airline Adapter 機艙電源轉接器，以及 AppleCare 全方位服務專案 (AppleCare Protection Plan)。

*由 Apple 於 2010 年 3 月使用量產前 2.66GHz Intel Core 2 Duo 處理器 13 吋 MacBook Pro 搭載 NVIDIA GeForce 320M 與已上市 2.53GHz Intel Core 2 Duo 處理器 13 吋 MacBook Pro 搭載 NVIDIA GeForce 9400M 的比較測試結果。

**由 Apple 於 2010 年 3 月使用量產前 2.66GHz Intel Core i7 處理器 15 吋 MacBook Pro 搭載 NVIDIA GeForce GT 330M 與已上市 2.8GHz Intel Core 2 Duo 處理器 15 吋 MacBook Pro 搭載 NVIDIA GeForce 9600M GT 的比較測試結果。

*** EPEAT 是一個獨立的機構，專門協助消費者評量筆記型電腦與桌上型電腦在環保方面的表現。獲得 EPEAT Gold 認證的產品，必須符合所有 23 項必要條件以及至少 75% 的選擇性條件。EPEAT 計畫是由美國環保署所設立，以 IEEE 1680 所訂定的個人電腦產品環保評估標準為基礎。如需更多資訊，請上 www.epeat.net。

****只要正確保養，MacBook Pro 的電池在 1,000 次的循環充電壽命內皆可維持原始容量的 80% 或更高的容量。電池續航力與循環充電次數因使用方式及設定而異。如需更多資訊，請至 www.apple.com/tw/macbookpro/battery。