新聞發佈
2011 年 4 月 27 日
白色 iPhone 問市
【2011 年 4 月 27 日美國加州 Cupertino 訊】Apple® 宣布，白色 iPhone® 4 將於 4 月 28 日正式上市。白色 iPhone 4 將可透過指定 Apple 授權經銷商購買。
Apple 全球產品行銷資深副總裁 Philip Schiller 表示：「白色 iPhone 4 終於問市，而且非常漂亮。我們感謝大家的耐心等待，這一切都只為了讓每一個細節都達到完美。」
iPhone 4 是全世界技術最前衛的手機，採用 Apple 亮麗的 Retina™ 螢幕，是有史以來解析度最高的手機螢幕，提供超清晰的文字、影像與視訊，還有讓視訊通話不再是夢想的 FaceTime® 功能。
定價與上市
白色款 iPhone 4 將於 4 月 28 日星期四開始在奧地利、澳洲、比利時、加拿大、中國、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、愛爾蘭、意大利、日本、盧森堡、澳門、荷蘭、紐西蘭、挪威、新加坡、南韓、西班牙、瑞士、瑞典、台灣、泰國、英國和美國同步上市，隨後也將陸續在全球其他國家上市。白色 iPhone 4 將可透過指定 Apple 授權經銷商購買。
白色款 iPhone 4 將於 4 月 28 日星期四開始在奧地利、澳洲、比利時、加拿大、中國、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、愛爾蘭、意大利、日本、盧森堡、澳門、荷蘭、紐西蘭、挪威、新加坡、南韓、西班牙、瑞士、瑞典、台灣、泰國、英國和美國同步上市，隨後也將陸續在全球其他國家上市。白色 iPhone 4 將可透過指定 Apple 授權經銷商購買。
Apple 在 1970 年代以 Apple II 引爆了個人電腦革命，更在 1980 年代以 Macintosh 電腦重寫了個人電腦史。直至今日， Apple 獲獎之桌上型電腦、筆記型電腦、OS X 作業系統、iLife 與各種專業軟體仍持續使其保持在電腦產業創新之領導者地位。而 iPod 數位影音隨身聽及 iTunes 線上音樂商店，更確定了 Apple 在數位音樂革命之領先地位，並藉由其革命性的 iPhone 跨足行動電話市場，且近期推出定義未來行動媒體及電腦裝置的神奇 iPad。
- © 2011 Apple, the Apple 標記, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Retina, FaceTime,和 Apple Store 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。