新聞發佈
2012 年 10 月 23 日
全新 iMac 配備鋒銳的設計，亮麗的顯示器與更快的效能
【2012 年 10 月 23 日，加州 SAN JOSE 訊】 Apple® 今天發表全新 iMac，配備鋒銳的設計，亮麗亦低反射率的顯示器與更快的處理器*。採用第三代 Intel 四核心處理器，強大 NVIDIA 繪圖處理器與全新的創新儲存設備選擇 Fusion Drive，全新 iMac 為 Apple 有史以來最先進的桌上型電腦。
「 配備鋒銳的設計，亮麗的顯示器與更快的效能，我們以更佳的方式生產出全球最卓越的一體成型的電腦。」Apple 全球產品行銷資深副總裁 Philip Schiller 表示：「全新 iMac 是難以置信的纖薄與輕巧，亦將最豐富的效能與技術裝載入我們最具創新的桌上型電腦。」
由裡到外重新設計，全新 iMac 將超高效能技術裝載入鋁金屬與玻璃製外殼，比上一代的體積減少 40%，邊緣只有 5 公釐薄。以無比精準與細膩的工藝製造，不僅設計亮麗，而且呈現驚艷的桌上電腦使用體驗。全新 iMac 亦配備完全重新打造的顯示器，在保有亮麗的色彩與對比度時，降至 75％ 的反射率。在此全新的設計中，表面玻璃全貼合到 LCD，並以高精密的電漿沈積製程，將玻璃加上抗反射塗層。每台 iMac 顯示器均以最新型光譜輻射儀進行嚴苛的色彩校正程序。
全新 iMac 配備第三代四核心 Intel Core i5 處理器，可升級到 Core i7。對於大型遊戲與需要密集繪圖運算的應用程序，最新 NVIDIA GeForce 繪圖處理器可以提供高達 60％ 的繪圖處理效能。目前每台全新 iMac 標準配備為 8GB 1600 MHz 記憶體與 1TB 硬碟，消費者可配備高達 32GB 記憶體與全新 3TB 硬碟或 768GB 快閃儲存裝置來訂製他們的 iMac，以獲得超高效能。全新 iMac 配備兩個 Thunderbolt 與四個 USB 3.0 連接埠，可提供更寬裕的擴充能力與支援高效能周邊裝置。
Fusion Drive 為創新的儲存設備選擇，消費者可獲得快閃儲存設備的高效能與硬碟的高容量。將 128 GB 的快閃儲存裝置與標準 1TB 或 3TB 硬碟結合成一台儲存裝置，可智慧地管理檔案，以提升讀寫效能。Fusion Drive 可配合你使用 iMac 的方式，自動地將你最常使用的檔案與應用程序移動到快閃儲存設備去，以獲得更快的效能與存取速度。
Apple 亦更新 Mac® mini，配備第三代雙核心 Intel Core i5 與處理速度可快達兩倍的四核心 Intel Core i7 處理器，亦具備速度快達百分之六十五的整合型繪圖處理技術**。Mac mini 標準配備 4GB 1600MHz 記憶體，可支援到 16GB。全新 Mac mini 現在包括四個 USB 3.0 連接埠，還有 Thunderbolt、HDMI、SDXC、Gigabit 乙太網路與 FireWire® 800 連接埠，亦保持其簡潔的鋁金屬機身設計。
iMac 與 Mac mini 均符合 ENERGY STAR 5.2 的嚴格要求，並獲得來自 EPEAT 最高等級的 Gold 認證***。iMac 在待機狀態時的節能表現，比起前一代機型更高達 50％，亦配備以無砷玻璃製造的無汞 LED 背光顯示器。Mac mini 在待機時僅耗用 11 瓦，持續保持世界能源消耗最具效率桌上型電腦的殊榮。iMac 與 Mac mini 均包括無聚氯乙烯 (PVC) 的組件與電源線，不含溴化阻燃劑 (BFR)，採用高度可回收的材料與節省材料的包裝設計。
iMac 與 Mac mini 搭載 OS X® Mountain Lion，將「訊息」、提醒事項、全系統共享功能、 AirPlay® 鏡像輸出、聽寫、Game Center 以及 Gatekeeper 強化安全功能安裝至你的 Mac。藉由 OS X 基礎內建的 iCloud，Mountain Lion 讓你比以往更加輕鬆，將你的內容在你 Mac、iPhone®、iPad® 與 iPod touch® 上保持在最更新的狀態。
價格與上市時間
21.5 吋 iMac 配備 2.7GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.2GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 640M，建議售價為 NT$41,900；另一款配備 2.9GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.6GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 650M，建議售價為 NT$47,900。全新 21.5 吋 iMac 將於 11 月透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/tw)、Apple Store 零售店，與 Apple 授權經銷商販售。
21.5 吋 iMac 配備 2.7GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.2GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 640M，建議售價為 NT$41,900；另一款配備 2.9GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.6GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 650M，建議售價為 NT$47,900。全新 21.5 吋 iMac 將於 11 月透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/tw)、Apple Store 零售店，與 Apple 授權經銷商販售。
27 吋 iMac 配備 2.9GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.6GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 660M，建議售價為 NT$57,900 ；另一款配備 3.2GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.6GHz) 與 NVIDIA GeForce GT 675MX，建議售價為 NT$63,900。全新 27 吋 iMac 將於 12 月透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/tw)、Apple Store 零售店，與 Apple 授權經銷商販售。
Mac mini 配備 2.5GHz 雙核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 可達 3.1GHz)，4GB 記憶體與 500GB 硬碟，建議售價為 NT$19,400；以及配備 2.3GHz 四核心 Intel Core i7 (Turbo Boost 可達 3.3GHz)，4GB 記憶體與 1TB 硬碟，建議售價為 NT$25,900；另一款配備 2.3GHz 四核心 Intel Core i7 (Turbo Boost 可達 3.3GHz)，OS X Server，4GB 記憶體與兩台 1TB 硬碟，建議售價為 NT$32,900。Mac mini 將於 11 月透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/tw)、Apple Store 零售店，與 Apple 授權經銷商販售。
其他技術規格及訂製選項與配件，請上網參閱 www.apple.com/tw/imac/ 或者 www.apple.com/tw/mac-mini/。
*測試由 Apple 於 2012 年 10 月使用未上市的 iMac 組態進行。如需更多資訊，請造訪 www.apple.com/tw/imac/features.html。
**測試由 Apple 於 2012 年 10 月採用未上市的 Mac mini 進行。如需更多資訊，請造訪 www.apple.com/tw/mac-mini/features.html。
***此敘述根據 2012 年 10 月 EPA ENERGY STAR 5.2 能源資料庫上所列的節能類別與產品。EPEAT 為獨立機構，旨在協助消費者比較筆記型電腦與桌上型電腦的環境效能。符合其所有必要準則，以及至少 75% 選擇性準則的產品，始可獲 EPEAT Gold 認證產品的認可。EPEAT 計畫是由 US EPA 發起，並依據「個人電腦產品環境評估 (Environmental Assessment of Personal Computer Products) 」的 IEEE 1680 標準。如需更多資訊，請造訪 www.epeat.net。
**測試由 Apple 於 2012 年 10 月採用未上市的 Mac mini 進行。如需更多資訊，請造訪 www.apple.com/tw/mac-mini/features.html。
***此敘述根據 2012 年 10 月 EPA ENERGY STAR 5.2 能源資料庫上所列的節能類別與產品。EPEAT 為獨立機構，旨在協助消費者比較筆記型電腦與桌上型電腦的環境效能。符合其所有必要準則，以及至少 75% 選擇性準則的產品，始可獲 EPEAT Gold 認證產品的認可。EPEAT 計畫是由 US EPA 發起，並依據「個人電腦產品環境評估 (Environmental Assessment of Personal Computer Products) 」的 IEEE 1680 標準。如需更多資訊，請造訪 www.epeat.net。
- Apple, Apple 標記, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, FireWire, OS X, AirPlay, iCloud, iPhone, iPad 和 iPod touch 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。