新聞發佈 2014 年 5 月 28 日

Apple 併購 Beats Music 與 Beats Electronics

【 2014 年 5 月 28 日,加州 CUPERTINO 訊 】Apple® 今日宣布同意併購廣受好評的串流音樂訂閱服務 Beats Music,以及廣受歡迎的 Beats 耳機、揚聲器與音訊軟體製造商的 Beats Electronics。作為此次併購案的部分協議,Beats 共同創辦人 Jimmy Iovine 與 Dr. Dre 將加入 Apple。Apple 以總金額 30 億美元併購兩家公司,其中包括收購價約 26 億美元,以及日後分期支付約 4 億美元。
「音樂在我們所有人的生活中扮演相當重要的角色,在 Apple 每個員工的心中也佔有相當特殊的位置。」Apple CEO Tim Cook 表示:「這正是我們為何不斷在音樂項目上投資,並組成這些非凡的團隊,好讓我們能持續創造出世界上最創新的音樂產品與服務。」
「我一向認為 Beats 與 Apple 是天作之合。」Jimmy Iovine 表示:「Apple 融合文化與科技無與倫比的能力,啟迪了本公司的創辦理念。Apple 對樂迷、藝術家、作曲家與音樂產業堅定不移的承諾非比尋常。」
多年來 Iovine 始終在音樂產業中居於創新的領先地位,過去十多年來,他一直是Apple 與 iTunes® 的得力夥伴。他曾與 iTunes Store® 歷史上一些最成功的藝術家合作或製作唱片,協助使其成為全球領先的音樂零售商。Iovine 與 Dr. Dre 是音樂先鋒、藝術家與企業家。
Beats Electronics 將錄音室中播放音樂的動力、情感與激情,注入聆聽體驗中,同時帶領優質的聲音娛樂世界進入到一個全新的時代。Beats Music 的開發團隊成員,每位均以音樂為其終身職志,提供樂迷不可思議的聆聽體驗。
「音樂是 Apple DNA 中的核心部份,而且永遠不變。」Apple 網路軟體與服務資深副總裁 Eddy Cue 表示:「Beats 的加入將使我們的音樂陣容更加出色,無論是 iTunes Radio 的免費串流服務,或是 Beats 的全球訂閱服務,當然還有消費者深愛多年,自 iTunes Store 所購買的音樂。」
Beats “b” 自推出以來僅僅五年,便已成為音樂與運動界的首選品牌,同時也是頂級耳機市場的領導者。包括 Lady Gaga、Lil Wayne 與 Nicki Minaj 等音樂巨星,均已設計出其所屬的客製化 Beats 耳機與揚聲器。時尚設計師與街頭藝術家,如 Alexander Wang、Futura 與 Snarkitecture 等,均曾合作設計出特別的限量產品;包括 LeBron James、Serena Williams 與 Neymar 等知名運動員更將 Beats 作為其訓練與比賽時不可或缺的一部分。Beats 已迅速成為美國流行文化中的一環,透過這項併購,Beats 產品將會在更多國家透過 Apple Online Store、Apple 零售店與特定 Apple 授權經銷商提供。
本交易尚待監管機構核准,Apple 預計將在本財政年度第四季完成該交易。
Beats Electronics (Beats) 於 2008 年正式成立,為傳奇藝術家暨製作人 Dr. Dre 與 Interscope Geffen A&M Records 董事長 Jimmy Iovine 的聯合創建,旗下產品包括 Beats by Dr. Dre 系列的頂級消費者頭戴式耳機、耳機與揚聲器,以及享有專利的 Beats Audio 軟體技術與串流音樂訂閱服務 Beats Music。透過這些產品與服務,Beats 已成功將錄音室中播放音樂的動力、情感與激情,注入聆聽體驗中,同時引領優質音樂娛樂進入一個充滿無限可能的全新時代。
Beats Music 為串流音樂訂閱服務,透過融合數位創新與音樂熱情的獨特方式,專注於提供個人化的音樂體驗。Beats Music 由備受推崇的音樂專家組成最受信賴的製作團隊,擁有各類型音樂超過 300 年的經驗,針對各種情境、時機與偏好等,提供符合個人品味最合適的音樂。最終成為便於藝術家使用的數位音樂服務,不僅提供音樂存取服務,同時建立和音樂之間的情感聯繫。

新聞聯絡人:
Carolyn Wu
Apple
電郵: carolyn_wu@apple.com
Tiffany Yang
Apple
電郵: tiffany_yang@apple.com

    Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes and iTunes Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.