新聞發佈 2017 年 5 月 23 日

Nokia 與 Apple 簽訂專利授權及業務合作協議,就所有訴訟達成和解

【2017 年 5 月 23 日,加州 CUPERTINO 及芬蘭 ESPOO 訊】Nokia 與 Apple® 今日宣布他們已經解決所有智慧財產糾紛上的爭訟,並已達成一份長年的專利授權。
負責 Nokia 專利授權業務的 Nokia 首席法務長 Maria Varsellona 表示:「這是 Nokia 與 Apple 間一項意義重大的協議,這項協議讓我們與 Apple 的關係,從法院上的對手變成業務上的夥伴,一起為我們的顧客謀福利。」
在一份業務合作協議的效力下,Nokia 將會提供特定的網路基礎架構產品與服務給予 Apple。Apple 將會恢復在 Apple 零售店與線上商店販售 Nokia 的數位健康產品 (原先於 Withings 品牌旗下),而 Apple 與 Nokia 也正在探索未來合作進行數位健康方面的計畫案。Nokia 與 Apple 的定期高層峰會也會確保此合作關係能有效運作,並為雙方及各自顧客帶來利益。
Apple 首席營運長 Jeff Williams 表示:「我們對於這樣解決爭端的方式感到十分欣慰,並且期待能拓展與 Nokia 之間的業務關係。」
Nokia 的 IP/Optical Networks 業務總裁 Basil Alwan 表示:「這項協議將會加強我們的合作關係,我們很期待能夠為 Apple 提供支援。雖然此協議的的詳細內容仍屬機密,但 Nokia 將會自 Apple 收到一筆預付款,而這項協議還會為 Nokia 帶來一些額外的收益。
此協議的價值將部分反映自 Nokia Technologies 的專利授權淨銷售額,另有部分反映自其他 Nokia 業務集團的淨銷售額。Nokia 將會遵循其現有的實行做法,在季度公報中公布專利授權的營收,並預計此協議的營收將會於 2017 年的第二季開始計算,其中包括一項非常態性的追及累計營收。
由於該筆來自 Apple 的預付款,Nokia 計畫對其資金結構最佳化方案,連同 2017 年第三季營收報表進行一項全面性更新。

新聞聯絡人:

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-10-85255952

顧蔚

Apple

gu_wei@apple.com

+86-10-85255772

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com

00801-86-1054

    ©2017 Apple Inc. 保留一切權利。Apple 及 Apple 標誌都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。