新聞發佈 2017 年 9 月 12 日

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus:新一代 iPhone

具備全新玻璃與鋁金屬機身設計、Retina HD 顯示器、A11 Bionic 晶片、全新的單鏡頭相機與支援「人像光線」的雙鏡頭相機、無線充電功能,並且針對擴增實境 (AR) 進行最佳化

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 具備精美的全新玻璃機身設計,新一代 iPhone 現已登場。
【加州 CUPERTINO 訊】Apple 今日發表全新一代 iPhone:iPhone 8 與 iPhone 8 Plus。全新 iPhone 具備三種精美顏色的全新玻璃與鋁金屬機身設計,採用智慧型手機歷來最堅固的玻璃材質打造而成;配備 Retina HD 顯示器與 A11 Bionic 晶片,並且專為最極致的擴增實境 (AR) 體驗而設計。全球最受歡迎的相機,現在更加出色;單鏡頭相機與 iPhone 8 Plus 上具備「人像光線」的雙鏡頭相機,加上無線充電功能,讓 iPhone 的強大功能達到新境界。兩款裝置皆將在 9 月 15 日 (星期五),於超過 25 個國家和地區開放預購,並於 9 月 22 日開放店內購買。
iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 採用智慧型手機歷來最堅固耐用的玻璃材質打造,全新 Retina HD 顯示器具備 True Tone 顯示技術。
Apple 全球行銷資深副總裁 Philip Schiller 表示:「iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 是新一代 iPhone,我們喜愛的 iPhone 特色都在此獲得革新。iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 擁有全新的玻璃與鋁金屬機身設計、全新 Retina HD 顯示器,以及歷來最聰明的智慧型手機晶片 A11 Bionic。iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 均配備更先進的相機,及智慧型手機歷來最高品質的影片拍攝功能,iPhone 8 Plus 更具備「人像」模式與「人像光線」;iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 帶來無線充電的自由便利,並且率先對擴增實境 (AR) 進行了全面最佳化。」

令人驚豔的全新玻璃與鋁金屬機身設計

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 的全新太空灰色、銀色與金色外觀,採用七層上色工序,精準控制色調與透明度。
iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 的機身背面以精美的玻璃設計,採用智慧型手機歷來最堅固耐用的玻璃材質打造,備有三款全新外觀:太空灰色、銀色與金色。玻璃機身外觀採用七層上色工序,精準控制色調與透明度;搭配色彩濃郁的同色系航太等級鋁金屬邊框,並具備防潑抗水與防塵功能1
iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 經過精密打造,確保能防潑抗水及防塵。

全新 Retina HD 顯示器

全新的 Retina HD 顯示器具備 True Tone 顯示技術,可根據周遭光線調整顯示器,帶來更自然的視覺體驗。
具備 True Tone 顯示技術的 4.7 吋與 5.5 吋 Retina HD 顯示器,可配合周遭光源調整顯示器的白平衡,帶來就像印刷品一樣自然的視覺體驗。色彩鮮豔的廣色域 Retina HD 顯示器可提供業界最精準的色彩。經重新設計的立體聲揚聲器音量提升達 25%,低音更渾厚深沉,帶來音質更細膩的音樂、視訊及免持通話。

A11 Bionic 全新登場

Apple 設計的全新 A11 Bionic,是智慧型手機歷來最強大、最聰明的晶片。
A11 Bionic 是歷來最強大、最聰明的智慧型手機晶片,採用六核心 CPU 設計,和 A10 Fusion 晶片相比,兩個性能核心的速度提升 25%,而四個節能核心的速度則提升 70%,達到領先業界的性能與能源效率。全新的第二代性能控制器可同時發揮六顆核心的所有威力,多執行緒處理效能提升達 70%,讓使用者享有更強大的威力,而電池續航力卻一樣持久。A11 Bionic 也整合了 Apple 設計的三核心 GPU,和前一代晶片相比,繪圖處理效能可提升高達 30%。一切強大的能力,讓令人驚歎的全新機器學習技術、擴增實境 (AR) app 與身歷其境的 3D 遊戲都得以實現。

為擴增實境 (AR) 設計

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 專為最極致的擴增實境 (AR) 體驗而設計。
iPhone 8 Plus 的相機經過特別調校,可提供極致的擴增實境 (AR) 體驗。每個相機都經過個別校準,具備全新陀螺儀與加速感測器,可以進行精準的動作追蹤。A11 Bionic CPU 提供擴增實境 (AR) 所需的效能,可處理環境追蹤 (world tracking) 與場景辨識。GPU 可發揮 60 fps 驚人的繪圖效能,而影像訊號處理器則能進行即時光線評估。有了 ARKit,iOS 開發人員可運用世界最大的擴增實境 (AR) 平台,製作各種超越螢幕限制的遊戲和 app,帶來彷彿身歷其境又流暢生動的奇妙體驗。  

全新相機,拍出更好的照片與影片

全球最受歡迎的相機,現在更加出色;iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 配備更先進的 1200 萬像素相機。
全球最受歡迎的相機,現在更加出色;配備更強大的 1200 萬像素相機,有更大、更靈敏的感光元件、全新色彩濾鏡及更深層的像素。Apple 設計的全新影像訊號處理器提供先進的像素處理能力、廣色域拍攝、更快速的低光源自動對焦,以及更出色的 HDR 照片。而全新的四合一 LED True Tone 閃光燈具備慢速同步,可讓畫面的背景與前景亮度更加一致。種種強大功能可讓使用者拍攝出色彩鮮豔、逼真,細節也更豐富的出色照片。
全新相機具備更大、更靈敏的感光元件、全新色彩濾鏡、更深層的像素與光學影像穩定功能 (OIS),可拍攝具有更多細節的生動照片及影片。
全新的相機還具備智慧型手機中歷來最高品質的影片拍攝功能,還有更出色的影片穩定功能,可拍攝高達 60 fps 的 4K 影片,以及高達 240fps 的 1080p 慢動作影片。Apple 設計的視訊編碼器可提供即時影像及動作分析,造就最佳品質的影片。iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 皆搭載 iOS 11,能支援 HEIF 與 HEVC 格式,得以達到兩倍壓縮率,並為照片與影片提供雙倍儲存空間。
iPhone 8 Plus 配備 1200 萬像素相機,並加入「人像」模式與「人像光線」,為 iPhone 帶來戲劇性的攝影棚打光效果,讓使用者能以五種不同的光線風格,拍攝出具有淺景深效果的精美人像照。
「人像光線」是我們在對人像攝影藝術和科學,以及攝影打光原則進行廣泛研究後的產物。此功能採用雙鏡頭相機與 Apple 設計的影像訊號處理器來辨識情境、建立深度測繪圖,並將主體與背景分離。接著利用機器學習技術來建立面孔特徵測繪,並在臉孔輪廓上添加光效;一切即時同步完成,讓使用者更有能力透過攝影來表達自我2

為未來的無線世界而設計

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 的玻璃機背設計,實現了世界級的無線充電解決方案。
玻璃機背設計實現了世界級的無線充電解決方案。無線充電功能可搭配既有的 Qi 無線充電器,包括由 Belkin 與 mophie 設計的兩款全新無線充電板,這兩款產品皆可在 apple.com/tw 及 Apple 直營店購買。
由 Apple 設計的全新 AirPower 充電板將於 2018 年登場,可同時為 iPhone、Apple Watch 與 AirPods 充電。
Apple 也讓大眾一窺由 Apple 設計的無線充電配件 AirPower。將於 2018 年上市的這項產品提供大面積的主動式充電範圍,可讓 iPhone 8、iPhone 8 Plus 或 iPhone X 使用者同時為多達三部裝置充電,包括 Apple Watch Series 3,以及可另行選購的全新 AirPods 無線充電盒。

搭載 iOS 11,世界最先進的行動作業系統

ARKit,在 iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 上打造身歷其境般的體驗。
iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 皆搭載 iOS 11,iPhone 8 Plus 在「人像」模式技術的提升有令人驚豔的表現,而多種全新效果也使 Live Photo 更顯趣味盎然、生動豐富。
iOS 11 的全新平台也提供開發人員打造能讓使用者將虛擬內容加入現實世界場景的 app,將擴增實境 (AR) 帶給數以億計的 iOS 裝置。
iOS 11 可運用裝置上的學習功能提供更為個人化的體驗。
價格與上市日期
  • iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 將備有太空灰色、銀色與全新的金色三種外觀,以及加大容量的 64GB 和 256GB 兩種機型,售價 NT$25,500 起,將於 apple.com/tw 與 Apple 直營店發售,同時也透過 Apple 授權經銷商與特定電信業者供貨 (價格可能不同)。
  • iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 將從 9 月 15 日 (星期五) 起開放訂購,並於 9 月 22 日 (星期五) 起於下列國家與地區正式上市:澳洲、奧地利、比利時、加拿大、中國、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、愛爾蘭、義大利、日本、盧森堡、墨西哥、荷蘭、紐西蘭、挪威、葡萄牙、波多黎各、新加坡、西班牙、瑞典、瑞士、台灣、阿拉伯聯合大公國、英國、美國與美屬維京群島。
  • iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 將從 9 月 29 日 (星期五) 起於下列國家與地區正式上市:安道爾、巴林、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克共和國、愛沙尼亞、希臘、格陵蘭、根息、匈牙利、冰島、印度、曼島、以色列、澤西島、科威特、拉脫維亞、列支敦斯登、立陶宛、馬爾他、摩納哥、波蘭、卡達、羅馬尼亞、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克與斯洛維尼亞。
  • Apple 設計的配件包括各種不同顏色的皮革與矽膠保護殼,售價為 NT$1,390 起。 Lightning 底座亦有配色款金屬外觀可供選擇,售價為 NT$1,690
  • 向 Apple 購買 iPhone 8 或 iPhone 8 Plus 的每位顧客均享有免額外付費的店內或線上個人設定服務,透過設定電子郵件、展示 App Store 裡的全新 app,以及更多服務,協助顧客自訂其 iPhone3。
  • 想要開始了解全新 iPhone 8、iPhone 8 Plus 或 iOS 11 基礎入門或進一步功能的任何使用者,可在 apple.com/tw/today 登記報名免額外付費的 Today at Apple 講座。

媒體

iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 的圖片

Apple 於 1984 年推出 Macintosh,為個人技術帶來了巨大變革。今天,Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV 引領全球創新。Apple 的四大軟體平台:iOS、macOS、watchOS 及 tvOS,在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗,並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務使用戶大有能力。Apple 的 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品,讓這世界更加美好。

    1 iPhone 8 與 iPhone 8 Plus 皆具備防潑抗水與防塵功能,並且已在受控管的實驗室環境條件下測試,達到 IEC 60529 標準的 IP67 等級。防潑抗水與防塵功能非永久狀態,並可能隨日常使用造成的耗損而下降。請勿為潮濕的 iPhone 充電;請參閱使用手冊了解清潔與乾燥處理說明。液體造成的損壞並不在保固範圍內。
    2「人像光線」以 beta 版推出。
    3 於大多數國家或地區提供。

新聞聯絡人

Kalvin Wang

Apple

wang_kalvin@apple.com

+86-10-85254569

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-10-85255952

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com

00801-86-1054