更新 2018 年 5 月 29 日

透過 AirPlay 2,iOS 11.4 提供立體聲喇叭組與多空間音訊功能

自 6 月 18 日起,HomePod 在加拿大、法國與德國上市

黑色架上的白色 HomePod 揚聲器。
透過免額外付費的 iOS 11.4 更新,HomePod 現在支援立體聲喇叭組與多空間音訊功能。
HomePod 是 Apple 創新突破的無線揚聲器,現在支援 iOS 11.4 的 HomePod 立體聲喇叭組與全新的多空間音訊系統,在家中能提供更加如臨其境的聆聽體驗。這項免額外付費軟體更新,加入最先進、最易於使用的無線多空間音訊系統,透過 AirPlay 2 就能在任何房間播放其他房間的音樂、將音樂從某房間串流至另一個房間,也可使用 iOS 裝置、HomePod、Apple TV 或透過要求 Siri,在不同的地方播放同一首歌曲。HomePod 目前已在美國、英國與澳洲推出,預計於 6 月 18 日起開始於加拿大、法國與德國販售1
HomePod、iPhone X、iPad 與 Apple TV 展示。
iOS 11.4 可輕鬆控制每個房間內 HomePod、Apple TV 或任何 iOS 裝置上的音樂播放。
HomePod 結合 Apple 設計的音訊技術和先進的軟體,為小型揚聲器設下全新音訊品質標準,可提供高保真音質和寬闊的音域。HomePod 配備一組 Apple 設計的大型低音單體,可以提供深沉、純淨的低音,並有特製的七組波束成形高音揚聲單體陣列可以提供純粹的高頻原音,同時直接內建卓越非凡的方向控制與強大的技術,以保有原始錄音的豐富細節與音色。
白色與太空灰色的 HomePod 揚聲器。
立體聲喇叭組可創造出更廣闊的音場,讓 HomePod 可提供出色的聆聽體驗。
將兩組 HomePod 揚聲器設置為立體聲喇叭組,能將音場變得更廣闊;透過僅僅不到 7 吋高的揚聲器,就能在室內提供比傳統立體聲喇叭組更遼闊飽滿的音效。HomePod 透過空間感應技術來感測在房間中的位置,每部 HomePod 不論放置何處,都會自動將音訊最佳化,並能同時發出絕佳音色;HomePod 採用 Apple 設計的點對點無線直接連接技術,能在完全同步的狀況下互相傳輸通訊及播放音樂。
每部揚聲器都配有 A8 晶片,每部 HomePod 都能播放自己的聲道 (左側或右側),同時分離出環境能量和直接能量的播放音場。這款創新的立體聲揚聲器可輸出廣闊、幾乎三維的音場,讓你在房間的任何一處都能享受出色的聆聽體驗。組成 HomePod 立體聲喇叭組,更能以更豐富的低音下潛創造出充滿室內的飽滿音效,產生更深沉、更精確的低頻。
設定立體聲喇叭組,輕鬆又簡單。在同一個房間設置好第二部 HomePod 後,會提示使用者是否要組成立體聲喇叭組,只需短短幾分鐘,你的房間就會充滿令人驚豔的聲音。即使將這兩個揚聲器做為同一組來使用,每部 HomePod 都會相互傳輸數據,所以只有一部揚聲器會對 Siri 的請求做出回應。

AirPlay 2 與多空間音訊  

HomePod 揚聲器與顯示控制中心的 iPhone X。
「控制中心」內可以快速查看每個房間正在播放的內容,並有簡易的控制項可調整音量等功能。
AirPlay 2 支援最先進的無線多空間音訊系統,讓使用者能輕鬆以完全同步的方式,在家中任何一處將音樂或 podcast 串流至不同的裝置。聽音樂的過程中,只需在「控制中心」裡選取或取消選取播放音樂的位置,或者使用者也可以要求 Siri 在任何房間、多個房間,甚至家中的任何地方播放音樂。HomePod 會自動支援 AirPlay 2 的功能特色,不需要手動將揚聲器配對分組,就能在家中各處串流音樂。
使用者可在 iOS 的任何 app 以及「控制中心」內使用 AirPlay 2 的控制項目,在任何房間內都能控制每一部揚聲器播放的內容。Apple Music 訂閱者不須離開房間,就可以要求 Siri 在不同房間播放不同歌曲,或在不同地方播放同一首歌曲。如同 iPhone 與 iPad,HomePod 也可以與其他支援 AirPlay 2 的揚聲器傳輸通訊,因此 Siri 也可以控制 Bang&Olufsen、Bluesound、Bose、Bowers&Wilkins、Denon、Libratone、Marantz、Marshall、Naim、Pioneer 與 Sonos 等品牌揚聲器上播放的音樂。
iPhone X 畫面上,Siri 正在提供 Lorde 的最新專輯 Melodrama。
有了 AirPlay 2,就能直接在 iOS 裝置上,或是透過 HomePod 來要求 Siri 在任何房間內播放音樂。
目前已有超過五億部裝置活躍使用 Siri,Siri 現在不但具備音樂相關的淵博知識,也了解每個人對音樂的偏好與品味。在 HomePod 打開個人請求後,Siri 不但可以傳送訊息、添加提醒事項和備忘錄,還可以檢查行事曆上的約會事項2。Siri 可以設置計時器、播放 podcast、檢查新聞、體育、交通和天氣資訊,並控制多種 HomeKit 智慧家庭配件。
若要進一步了解如何充分發揮 iOS 11.4 的功能,使用者可以使用 iPhone 或 iPad 上的「提示」app。若要進一步了解如何更新 HomePod,請前往 Apple 支援
價格與推出日期
  • HomePod 備有白色與太空灰色可供選擇,售價 349 美元,目前已於美國、英國與澳洲上市,並將於 6 月 18 日星期一起,於加拿大、法國與德國開始販售。HomePod 將於 Apple 直營店、apple.com、Apple Store app,以及特定 Apple 授權經銷商門市販售。 
  • HomePod 相容於搭載  iOS 11.2.5 或後續版本的 iPhone 5s 或後續機種、iPad Pro、iPad Air 或後續機種、iPad mini 2 或後續機種,或 iPod touch (第六代)。立體聲與多空間音訊功能適用於 iOS 11.4。

媒體

iOS 11.4 與 HomePod 的圖片

    1 加拿大法文今年稍後將以免額外付費更新形式提供支援
    2 「行事曆」今年稍後將在加拿大、法國與德國提供支援。

Press Contacts新聞聯絡人

Lizzie Chen

Apple

lizzie_chen@apple.com

+886 2 8729 8596

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com

00801-86-1054