新聞發佈 2019 年 6 月 3 日

Apple 預覽 iOS 13

推出深色模式、先進的照片與相機功能、Sign In with Apple 與全新地圖體驗

搭載 iOS 13 的 iPhone 全新主畫面。
iOS 13 將於今秋為熱門 app 帶來多種精彩全新功能。
【加州聖荷西訊】Apple 今天先行預覽 iOS 13,推出「深色模式」為 iPhone 帶來截然不同的嶄新外觀,還能以全新的方式瀏覽和編輯照片、登入 app 與網站,以及使用全新的地圖遍覽世界各地。iOS 13 速度更快、反應更靈敏,系統整體經過最佳化,改善 app 啟動速度、降低 app 下載大小,並讓 Face ID 速度變得更快。
Apple 軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示:「iOS 13 為日常使用的 app 帶來全新功能、『照片』與『地圖』的豐富更新,還有 Sign In with Apple 等隱私保護功能,同時提供更快的效能。 我們相當興奮客戶將於今秋體驗 iPhone 的新功能,迫不及待想讓他們看看『深色模式』的一切有多出色。」
深色模式:為 iPhone 帶來截然不同的嶄新外觀
Look Around 功能是使用 3D 圖像視覺探索城市的互動方式。

深色模式:為 iPhone 帶來截然不同的嶄新外觀

「深色模式」為 iPhone 帶來出色的全新外觀,全系統與所有原生 app 都適用的全新深色模式可提供絕佳觀看體驗,尤其是在低光源環境下 。「深色模式」可供第三方 app 開發者與其 app 整合,並可排定在黃昏或特定時間自動開啟。

照片瀏覽更輕鬆且編輯工具更強大

「照片」使用裝置上的機器學習功能,篩選整個圖庫,突顯最精彩的影像,自動隱藏雜亂無章和類似的照片,展示過去某年、某月或某日的重要活動。聰明地將照片和影片整理得井然有序,更方便瀏覽、探索及重溫所愛的美好時刻,還能自動播放影片,讓圖庫鮮活呈現眼前。
「照片」app 顯示依年度篩選的相簿。
聰明地篩選相簿,讓照片更方便瀏覽。
全新工具提供更完備且直覺的照片編輯功能,更方便套用、調整且一覽無遺。只須滑動一下,即可增加或減少特效,產生完美視覺效果,提供攝影師更多創意可能性並掌控拍攝的影像。此外,iOS 13 中的大部分照片編輯工具現在也能編輯影片,直接在「照片」app 內旋轉、裁切或套用濾鏡。
使用 iOS 13,可直接在「相機」app 中適當調整人像光線,以虛擬方式將光線移至近處,使眼睛輪廓更清晰,面孔特徵更明亮且柔和,或將光線推至遠處,產生細緻、優雅的外觀。全新的高色調黑白特效可讓人像模式的照片產生亮麗的黑白外觀。
年輕女子展示 iOS 13 人像光線調整功能的圖片
使用 iOS 13,可直接在「相機」app 中適當調整人像光線。

Sign In with Apple 快速、簡單又保障隱私

Apple 推出一種更保障隱私的全新方式,可簡單並快速地登入 app 與網站。不用使用社交帳戶或填寫表單、驗證電子郵件地址或選擇密碼,客戶只要使用 Apple ID 來驗證,Apple 就會向開發者提供唯一的隨機識別碼,藉此保護使用者的隱私。即使開發者要求提供姓名與電子郵件地址,使用者可選擇將電子郵件地址視為隱私,改為分享唯一的隨機電子郵件地址。Sign In with Apple 讓使用者輕鬆以 Face ID 或 Touch ID 驗證身分,還內建雙重認證機制,多加一層安全保護。Apple 不會使用 Sign In with Apple 分析使用者或在 app 中的活動。
iPhone 上 Bird app 的 iOS 13 登入畫面。
使用 Sign In with Apple 登入 app 與網站,更加輕鬆且保障隱私。

全新地圖體驗

Apple「地圖」協助成數以百萬的人瀏覽和探索世界各地,同時保護使用者的隱私。駛過 4 百萬英里的道路,從頭開始建置基礎地圖後,Apple 提供的全新「地圖」體驗,道路涵蓋範圍更廣、行人走道資料更佳、地址更精確,還有更詳細的地貌。全新地圖現已在全美特定城市和州推出,並將於 2019 年底在全美各地推出,2020 年將於更多國家及地區推出。
展示全新「地圖」體驗中增強詳細資訊的翻轉圖片。
Apple 推出全新地圖,提供更豐富詳細資訊且道路涵蓋範圍更廣。
採用嶄新的基礎地圖與高解析度的 3D 攝影技術,全新的 Look Around 功能呈現城市動人的街景,過場效果順暢無間。iOS 13 還為「地圖」app 帶來其他全新功能,包括與朋友輕鬆分享喜愛餐廳、旅遊地點或購物商店的 Collections 功能,以及瀏覽像是住家、工作地點、健身房或學校等常用地點的 Favorites 功能,全都只須在啟動畫面輕點一下。

其他 iOS 13 功能

  • 提醒事項擁有全新風貌,以聰明的方式建立和編輯提醒事項,還提供更多方式可以井然有序地整理和追蹤。快速工具列讓你更輕鬆新增時間、日期、地點及旗標,加上附件。與「訊息」更深入整合,可在提醒事項中輕鬆標記某人,如此可在使用者傳訊時向該人顯示。
  • 訊息可自動分享使用者的名稱與照片,或自訂的 Memoji 或 Animoji,輕鬆辨識同在「訊息」討論串中的其他人。Memoji 會自動建立為 iOS 鍵盤內建的貼紙包,如此在「訊息」、「郵件」和其他 app 中都可以使用。Memoji 也提供全新髮型、頭飾、妝容、耳釘與配件。
  • Siri 的全新聲音更加自然,Siri 捷徑現在支援 Suggested Automations 功能,提供去上班或上健身房等個人化的例行大小事。
  • CarPlay 有歷來最大的更新,提供全新儀表板,可在單一檢視中查看音樂、地圖等,全新「行事曆」app 與 Siri  支援第三方瀏覽和音訊 app。
  • HomePod 可分辨家中任何人的聲音,提供訊息、音樂等不同的個人要求。電台直播節目可讓 Siri 從 iHeartRadio、radio.com 及 TuneIn 取用超過 100,000 個電台,還有可定時關閉音樂的全新睡眠計時器。「接力」功能可讓使用者到家時,輕鬆將音樂、podcast 或通話移至 HomePod。HomePod目前只在部分國家推出
  • 搭配 AirPods,Siri 可在傳入訊息送達時,立即從「訊息」或任何支援 SiriKit 的訊息 app 朗讀。全新的共享音訊功能讓你只要拿另一邊耳機靠近 iPhone 或 iPad,就能輕鬆與朋友觀賞電影或分享歌曲。
  • 語音控制 功能提供強大的全新體驗,讓使用者只要透過語音,就能操控 iPhone、iPad 或 Mac。使用最新的 Siri 語音辨識技術,語音控制功能的文字聽寫與編輯能力準確度更高1
  • 備忘錄有全新的圖庫顯示方式,與共享檔案夾、全新搜尋工具和檢查表選項協同合作的功能更加強大。
  • QuickPath 滑動字詞的各個字母即可輸入,為 iOS 鍵盤帶來輕鬆的單手打字功能2
  • 文字編輯功能亦有所增強,可更快速、準確地捲動文件、移動游標和選擇文字。  
  • 檔案 app 推出與「iCloud 雲碟」共享檔案夾的功能,還可以從等 SD 卡與 USB 隨身碟等外部儲存裝置存取檔案。
  • 健康 能夠監視聽力健康,並提供追蹤、視覺化和預測女性經期的全新方式。
  • 定位服務控制項提供使用者和 app 分享位置資料的更多選項,包括全新單次定位選項和當 app 在后台使用定位時的更多資訊。 
  • 效能提升使整個系統在更快速的 Face ID 解鎖下,反應更加靈敏,而封裝 App Store 上 iPad app 的全新方式則可減少下載大小最高達 50%,app 更新的大小更小了 60%, 進而使 app 的啟動速度最快達兩倍。
推出日期
iOS 13 的開發者預覽版即日起於 developer.apple.com 向 Apple Developer Program 會員提供,公開測試版則將於下個月於 beta.apple.com 向 iOS 13 使用者提供。全新軟體功能將於今年秋季推出,以作為 iPhone 6s 與後續機型的免費軟體更新,並於 iPadOS 為 iPad Air 2 與後續機型、所有 iPad Pro 機型、iPad 第五代與後續機型,以及 iPad mini 4 與後續機型提供。iPadOS 推出的全新功能與直覺功能,將 iPad 的獨特特性發揮得淋漓盡致。如需進一步資訊,請前往 apple.com/ios/ios-13-previewapple.com/ipados/ipados-preview。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能未適用於所有地區或語言。

媒體

iOS 13 的圖片

    1 HomePod 和「語音控制」上的全新 Siri 語音、個人化功能僅提供英文版本。
    2 並非所有語言皆可使用 QuickPath。

新聞聯絡人

Lizzie Chen

Apple

lizzie_chen@apple.com

+886 2 8729 8596

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com