新聞發佈 2019 年 6 月 3 日

全新 iPadOS 帶來專為 iPad 設計的獨特體驗

全新主畫面、強大的多工處理、使用 Apple Pencil 的全新方式,以及更多功能

【加州聖荷西訊】Apple 今天預覽 iPadOS,這款全新名稱的強大作業系統,彰顯出 iPad 的獨特體驗。iPadOS 奠基於和 iOS 相同的基礎,針對 iPad 的大型顯示器與多才多藝,加入強大的全新功能與直覺功能。iPadOS 推出了在多個視窗使用 app 的全新方式、重新設計的主畫面上更多一目了然的資訊,以及使用 Apple Pencil 更自然的方式,同時還得益於 iOS 13 的精彩全新更新,使其成為消費者與創意專業人士的完美裝置。
Apple 軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示:「iPad 轉變了人們的工作方式並表達出他們的創造力,我們運用其大型的螢幕畫面及多才多藝,提供精彩的功能,使其更上一層樓。iPadOS 提供精彩的功能,包括具有小工具的全新主畫面、更強大的多工處理能力,以及讓 Apple Pencil 使用起來更為自然的全新工具。」
使用者使用 Apple Pencil 和全新工具面板在 iPad 的 iPadOS 中完成繪圖。
重新設計的工具面板加入了工具、顏色和形狀,增強了使用 Apple Pencil 的創意可能性。

全新主畫面

主畫面已經過重新設計,全新佈局可在每個頁面上顯示更多 app。你現在可將「今天顯示方式」加入主畫面,讓你快速存取小工具以取得一目了然的資訊,包括標題、天氣、行事曆、事件、提示及更多內容。

「分割顯示」與「滑動置前」讓你進行更多作業

iPad 使用者現在可透過「分割顯示」的更新,使用相同的 app 內的多個檔案與文件,或是可用「滑動置前」快速瀏覽及切換多款 app。例如:消費者可編寫電子郵件同時並排瀏覽另一封電子郵件,或是只須滑動一下,即可存取「訊息」或「行事曆」等多款 app。App Exposé 讓你只須輕點一下,即可快速瀏覽任何一款 app 的已開啟視窗。
iPad 上 iPadOS 特有的「滑動置前」畫面。
使用更新的「滑動置前」,快速瀏覽及切換多款 app。

更多方式使用 Apple Pencil

有了 iPadOS,Apple Pencil 更加融入 iPad 體驗。消費者現在自螢幕角落滑動 Apple Pencil,就能在 iPad 上標注並傳送整個網頁、文件或電子郵件。經過重新設計的工具面板可讓你快速存取工具、色盤、形狀、物件橡皮擦、可移除筆畫任何部分的全新像素橡皮擦,以及畫出完美直線的尺標。Apple Pencil 採用先進的預測演算法與最佳化,將領先業界的延遲時間降低至 9 毫秒,使用起來感覺更自然。

更強大的「檔案」App

「檔案」app 是快速存取及管理文件的中心位置,有了 iPadOS,透過「iCloud 雲碟」支援檔案夾共享,「檔案」變得更加出色。對共享檔案夾擁有存取權限的任何人,都能在「iCloud 雲碟」中看到該檔案夾,並隨時能存取最新版本。iPadOS 還支援外接硬碟,可讓使用者輕鬆插入 USB 隨身碟、SD 卡,或登入 SMB 檔案伺服器,一切都可在「檔案」app 內進行。全新「直欄顯示方式」具有高解析度的預覽,可協助使用者導覽目錄,同時支援如標注、旋轉及製作 PDF 等「快速動作」,使你使用 iPad 更有生產力。iPadOS 還推出本機儲存、壓縮與解壓縮,以及全新的鍵盤快速鍵等功能。
iPad 上 iPadOS 的全新「檔案」app 設計。
「檔案」新增對外接硬碟與 SMB 檔案伺服器的支援,以快速存取與管理文件。

以 Safari 上進行桌上型電腦等級瀏覽

iPad 上的 Safari,更加強大,更勝以往。 iPadOS 會自動呈現桌上型電腦版本的網站,根據 iPad 顯示器進行適當縮放,並為觸控體驗進行最佳化,使「Google 文件」、Squarespace 及 WordPress 等網頁 app 都能在 iPad 上的 Safari 中出色運作。Safari 還支援許多重大的全新功能,如下載管理員、30 個全新的鍵盤快速鍵,以及強化標籤頁管理功能。

提升的文字編輯功能

iPad 上的文字編輯功能透過 iPadOS 取得重大更新,使你能更輕鬆且快速地指向內容,精確度與速度都更加提升,只須滑動一下即可選取文字,並使用全新手勢進行剪下、拷貝、貼上與還原。
一個 gif 展示 iPadOS 中可識別的全新手勢。
剪下、拷貝、貼上與還原的全新手勢提升 iPad 的生產力。

其他 iPadOS 功能特色

  • 深色模式」提供截然不同的深色配色方案,使整個系統外觀出眾,並且在低光源環境下,使雙眼更加舒適。
  • 你可安裝「自定字體」供整個系統使用,十分適合在 iPad 上製作美觀的文件。App Store 將提供來自 Adobe、華康、Monotype、Morisawa 及方正等字體公司及主要供應商的所開發的字體 。
  • 全新的浮動鍵盤可節省空間並支援 QuickPath,使單手打字無比輕鬆,並留出更多空間來顯示 app。消費者兩指靠攏即可啟用浮動鍵盤,並可在畫面上隨處拖移。
  • 照片」會篩選整個圖庫,凸顯最精彩的影像,自動隱藏雜亂無章和類似的照片,以展示過去某年、某月或某日的重大事件。全新工具提供更直覺的照片編輯功能,更方便套用、調整及檢視,而且幾乎所有照片編輯功能都可用於影片剪輯。
  • Sign In with Apple 是使用 Apple ID 登入 app 與網站的快速、輕鬆且私密的方式。
  • 地圖」具備全新底圖,徹底重新打造:Look Around 功能採用高解析度的 3D 攝影技術,呈現各城市動人的街景;Collections 功能提供分享餐廳、商店或目的地的全新方式;而 Favorites 功能則讓你快速瀏覽常用地點。1
  • 效能提升使整個系統在更快速的 Face ID 解鎖下,反應更加靈敏,而封裝 App Store 上 iPad app 的全新方式則可減少下載大小達 50%,app 更新的大小更小了 60%, 進而使 app 的啟動速度快達兩倍。
推出日期
iPadOS 的開發者預覽版即日起於 developer.apple.com 向 Apple Developer Program 會員提供, 公開測試版則將於下個月於 beta.apple.com 向 iPadOS 使用者提供。iPadOS 將於今年秋季推出,以作為 iPad Air 2 與後續機型、所有 iPad Pro 機型、iPad 第五代與後續機型,以及 iPad mini 4 與後續機型的免費軟體更新。如需進一步資訊,請前往  apple.com/ipados/ipados-preview。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能未適用於所有地區或語言。

媒體

iPadOS 的圖片

    1 全新地圖現已在全美特定城市和州推出,並將於 2019 年底在全美各地推出,2020 年將於更多國家及地區推出。
    2 部分功能僅在特定國家或地區推出。

新聞聯絡人

Lizzie Chen

Apple

lizzie_chen@apple.com

+886 2 8729 8596

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com