更新 2021 年 4 月 26 日

iOS 14.5 提供用 Apple Watch 解鎖 iPhone、更多元的 Siri 聲音選項和新的隱私控制等功能

iPhone 12 Pro 和 Apple Watch
顧客現在可以在戴口罩而無法使用 Face ID 時,使用他們的 Apple Watch 安全地解鎖 iPhone。
iOS 14.5 為 iPhone 帶來了令人興奮的全新功能,包括在戴口罩時以 Apple Watch 解鎖 iPhone、更多元的 Siri 聲音、新的隱私控制、伴侶表情符號提供更多膚色選擇等內容。iOS 14.5 建構在將 iPhone 體驗重新設計升級的 iOS 14 的基礎上,即日起可免額外付費更新。

用 Apple Watch 解鎖 iPhone

即日起,顧客可以在戴口罩而無法使用 Face ID 時,透過 Apple Watch 安全地解鎖 iPhone。當 Apple Watch 戴在手腕上、呈現解鎖狀態,並且距離 iPhone 很近時,使用者只要用視線掃過他們的 iPhone,便會從 Apple Watch 收到震動回饋,表示他們的 iPhone 已經解鎖。新功能適用於 iPhone X 和以上機型,以及 Apple Watch Series 3 和以上錶款 1

Siri 再強化

在 iOS 14.5 中,Siri 不再有預設聲音,而是讓使用者在初次設定裝置時,親自挑選和他們說話的聲音。此外,英語使用者現在也有了更多元的聲音選項。這些新的 Siri 聲音使用神經文字轉換語音技術,創造無比自然的聲音。這些更新深化了 Apple 長期以來對多元與包容的承諾,設計出更能反映我們顧客與世界的產品與服務。
Siri 現在也能支援 FaceTime 群組視訊,讓與多位聯絡人通話,或要求 Siri 用 FaceTime 打給「訊息」裡的任何具名群組都變得更加簡單。除了新訊息,Siri 現在也能透過 AirPods 或適用的 Beats 頭戴式耳機通知來電,並在 iPhone 擁有者須要幫助但無法打電話時提供與緊急連絡人通話的功能。 
在設定時,Siri 提供兩種以上的聲音選擇,並不再有預設選項,讓使用者主動挑選和他們說話的聲音。

更多隱私控制

「App 追蹤透明度」 (App Tracking Transparency) 要求 app 必須取得使用者的同意,才能在跨 app 或從由其他公司所擁有的網站追蹤使用者資料,來用於廣告或與資料仲介分享。App 可以提示使用者授權許可,而使用者也可以在「設定」裡查看哪些 app 要求追蹤許可,並可隨時變更選擇。
「App 追蹤」呈現在搭載 iOS 14.5 的 iPhone 12 Pro 上。
「App 追蹤透明度」要求 app 必須取得使用者的同意,才能追蹤或存取他們裝置上的廣告辨識碼。

新的表情符號

iOS 14.5 推出了令人興奮的更新,針對伴侶接吻和伴侶愛心的表情符號提供更多不同的膚色選擇。新加入的表情符號包括:嘆氣、暈頭轉向、躲在雲後、火燒心、綁著繃帶的心,還有蓄鬚女子。

在 Apple Maps 上回報事故

美國和中國的「地圖」使用者現在可以安全且簡單地透過 iPhone 或 CarPlay 上的 Siri,回報路徑中的事故、危險或測速事件。在導航時,使用者可以告訴 Siri「前方有車禍」或者「有東西在路上」,甚至回報顯示在地圖上的事故已排除。這項功能設計能讓駕駛無須動用雙手,專注於路況。事故可由乘客透過「地圖」裡的「回報事件」回報或排除。除此之外,「地圖」使用者現在也能在走路或騎腳踏車時,與親友分享預計抵達時間。CarPlay 使用者可以透過新的 Siri 或鍵盤控制使用「分享預計抵達時間」功能。

iOS 14.5 其他功能

  • Apple Podcasts 節目頁面經過重新設計,讓開始聆聽變得更簡單。此外還新增了集數儲存與下載選項,它們將被自動存入「資料庫」以便快速存取。「搜尋」頁面上的排行榜、分類和精選系列可以幫助聽眾發現新節目。
  • AirTag 讓使用者能透過「尋找」app 私密並安全地持續追蹤並找到重要物品,例如鑰匙、錢包、背包等等。
  • 「提醒事項」 新增了按照標題、重要性、到期日期和建立日期排序,以及列印提醒事項清單的功能。
  • 5G 功能的改善 讓 iPhone 12 機型實現 5G 雙卡雙待,而「智慧數據模式」則近一步強化了網絡體驗,包括更好的電池續航力和數據使用量。
  • 「輔助使用」的「語音控制」 讓使用者只用聲音就能進行全面操作。目前新增對澳洲與加拿大的英語支援,以及對墨西哥、西班牙和美國的西班牙語支援。
分享文章

iOS 14.5 更新的圖片

  1. Apple Watch 需搭載 watchOS 7.4 或以上。
  2. Apple News 更新適用於澳洲、加拿大、英國及美國。

新聞聯絡人

Lizzie Chen

Apple

lizzie_chen@apple.com

+886 2 8729 8596

Apple 媒體聯絡

media.tw@apple.com