VoiceOver para OS X. Um recurso que fala por si só.

O VoiceOver não só fala o que está acontecendo, ele ajuda a fazer as coisas acontecerem. Ele fala o que está na tela e ainda orienta você em ações como selecionar uma opção de um menu ou ativar um botão usando seu teclado ou trackpad. Com o VoiceOver, você tem controle total do seu Mac, sem necessidade de ver a tela. E está tudo pronto.

MacBook mostrando a fala do VoiceOver na página da revista Elle Decor no Safari:

Ouça a voz do Alex

Rápido
Normal
Lento

A voz do Alex

O Alex é a voz do Mac, que utiliza tecnologias avançadas para oferecer uma voz com tom natural. Enquanto a maioria dos sistemas que fala texto analisa e sintetiza uma sentença de cada vez, o OS X analisa o texto de um parágrafo por vez e decifra o contexto com maior precisão. Isso ajuda o Alex a ficar mais próximo das nuances de como as pessoas falam. Ele é tão natural que até faz pausas para respirar em textos mais longos. Por isso, quando o Alex lê passagens mais longas de livros, artigos e notícias, é mais fácil de entender. No OS X Yosemite, a voz do Alex foi remasterizada, para ficar ainda mais natural, com pronúncia mais clara, dicção mais sintética e entonação melhor.

Movimentos

Você pode controlar o VoiceOver usando os mesmos movimentos que utiliza no iOS. Dê um toque no trackpad para ouvir a descrição do item sob o seu dedo, arraste para ouvir os itens continuamente e deslize para passar para o próximo item. Ative o VoiceOver Trackpad Commander para que a superfície do trackpad represente a janela ou documento atual e você possa ir rapidamente para cada canto ou extremidade com um toque. Usando o VoiceOver com movimentos você tem uma noção melhor de como os itens estão dispostos na tela.

O rotor

O VoiceOver possui um controle virtual chamado rotor. Ative o rotor girando dois dedos como se estivesse usando o botão de um rádio e acesse uma série de comandos sem ter que aprender movimentos novos. Use o rotor para fazer coisas como percorrer uma página mais rapidamente ou navegar por um documento para verificar ortografia e gramática. Por exemplo, quando estiver digitando, gire o rotor para ouvir configurações como "palavra" ou "caractere". Depois deslize para cima ou para baixo para escolher como quer se mover pelo texto, por palavra ou caractere. Percorra as páginas na web com a mesma facilidade. O rotor mostra os nomes de itens comuns como "títulos", "links" e "imagens" e permite navegar em cada um desses elementos. Há várias opções para personalizar os elementos do rotor.

Braille

O VoiceOver é o primeiro leitor de tela que funciona tranquilamente com os monitores braille. É só conectar e sincronizar o monitor para que o VoiceOver mostre uma descrição em braille. O OS X vem com drivers de software para mais de 50 modelos de monitores em braille USB e wireless. É só conectar e usar.
Saiba mais sobre os monitores em braille

O painel em Braille

Para ajudar pessoas que podem ver, como os professores, pais e colaboradores que trabalham com usuários de braille, o VoiceOver traz um painel em braille na tela. O painel mostra a versão em braille e em texto comum das descrições faladas pelo VoiceOver, para que os usuários que enxergam possam acompanhar.

Espelhamento de monitor braille

O VoiceOver é o único leitor de tela que funciona com mais de uma monitor braille ao mesmo tempo. Um recurso chamado espelhamento de monitor braille permite conectar até 32 monitores braille USB, simultaneamente, a um único Mac. Assim, em uma reunião ou sala de aula você pode mostrar tudo o que está na sua tela para vários usuários de braille ao mesmo tempo, de uma forma bem parecida como as pessoas que enxergam projetam suas telas. Usuários cegos e surdos podem trabalhar no mesmo computador. Os alunos que usam braille podem acompanhar o que o professor está demonstrando.

Apps

O VoiceOver é único porque ele não é um leitor de tela autônomo. Ele é totalmente integrado ao OS X, para que os desenvolvedores possam atualizar seus apps para aproveitarem as interfaces de acessibilidade fornecidas pela Apple e funcionarem com o VoiceOver.

Vozes internacionais

O VoiceOver no OS X está disponível em mais de 30 idiomas: inglês (EUA), inglês (Reino Unido), inglês (Austrália), inglês (Irlanda), inglês (Escócia), inglês (África do Sul), inglês (Índia), espanhol (México), espanhol (Espanha), espanhol (Colômbia), espanhol (Argentina), francês (França), francês (Canadá), alemão, italiano, japonês, coreano, mandarim (China continental), mandarim (Taiwan), cantonês (Hong Kong), árabe, tcheco, dinamarquês, hebraico, holandês, finlandês, flamengo (Bélgica), grego, hindi, húngaro, indonésio, norueguês, polonês, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês e turco.