Apple, Inc. imprensa Apple In house <![CDATA[Conferência Mundial para Desenvolvedores da Apple iniciará dia 11 de junho no Moscone West, em São Francisco ]]>
"Temos planejado uma grande WWDC para este ano e mal podemos esperar para compartilhar as últimas notícias sobre o iOS e OS X Mountain Lion com os desenvolvedores", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Global da Apple. "A plataforma iOS criou uma indústria completamente nova, com fantásticas oportunidades para os desenvolvedores do país e do mundo todo."

Os desenvolvedores de software para dispositivos móveis poderão explorar os recursos e inovações mais recentes do iOS e OS X Mountain Lion e aprender como aprimorar consideravelmente a funcionalidade, performance, qualidade e design de seus apps. Os desenvolvedores podem trazer seus códigos para os laboratórios e trabalhar com os engenheiros da Apple, aplicando técnicas de desenvolvimento e as melhores práticas para aprimorar seus aplicativos.

As atividades da WWDC 2012 da Apple incluem:

• Mais de 100 sessões técnicas apresentadas por engenheiros da Apple sobre uma variedade de tópicos específicos de tecnologia para o desenvolvimento, implementação e integração do que há de mais novo nas tecnologias iOS e Mac OS X;
• 100 laboratórios práticos formados por mais de 1.000 engenheiros da Apple fornecendo aos desenvolvedores assistência em nível de código, ideias sobre técnicas mais avançadas de desenvolvimento e orientação sobre como tirar maior proveito das tecnologias iOS e Mac OS X em seus apps;
• A oportunidade de se conectar com milhares de desenvolvedores de programas para iOS e Mac OS X de todas as partes do mundo - no ano passado, mais de 60 países foram representados;
• Almoços envolventes e inspiradores com as principais mentes e influenciadores do mundo da ciência, tecnologia e entretenimento;
• Premiações: Apple Design Awards – em reconhecimento aos apps para iPad, iPhone e Mac que demonstram excelência técnica, inovação e um design extraordinário.

Entre no site da Apple Worldwide Developers Conference 2012 (developer.apple.com/wwdc)  para comprar ingressos, bem como para atualizações sobre o evento e mais informações.

Os desenvolvedores que não puderem participar da conferência deste ano podem acessar e assistir a todas as sessões técnicas no site Apple Developer (developer.apple.com/videos) assim que estiverem disponíveis, gratuitamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple reporta resultados do segundo trimestre]]>
A empresa vendeu 35,1 milhões de iPhones no trimestre, o que representa um crescimento de 88% em unidades comparado ao mesmo trimestre do último ano fiscal. A Apple vendeu 11,8 milhões de iPads no trimestre, o que representou um aumento de 151% em unidades sobre o mesmo período do ano fiscal anterior. A empresa vendeu 4 milhões de Macs no trimestre, o que representou um aumento de 7% em unidades em relação ao ano fiscal anterior. Também foram vendidos 7,7 milhões de iPods, uma queda de 15% em unidades em relação ao mesmo período do ano fiscal anterior.

“Estamos entusiasmados com a venda de mais de 35 milhões de iPhones e de quase 12 milhões de iPads durante esse trimestre”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “O novo iPad teve um excelente começo e durante o ano veremos mais das inovações que só a Apple pode oferecer.”

“Nossos resultados recordes geraram US$ 14 bilhões para o caixa no trimestre”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Olhando para frente, para o terceiro trimestre fiscal de 2012, esperamos obter receitas de cerca de US$ 34 bilhões e lucro diluído por ação de cerca de US$ 8,68”.

A Apple fará a transmissão ao vivo da conferência telefônica sobre os resultados financeiros do segundo trimestre de 2012, às 21h horário de Brasília de 24 de abril de 2012, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq212. Este webcast estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este comunicado de imprensa contém previsões que incluem, entre outras coisas, estimativas sobre a receita e os ganhos por ação da empresa. Essas previsões envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; além de resultados desfavoráveis de ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011, o Formulário 10-Q para o ano fiscal terminado em 31 de dezembro de 2011; e seu Formulário 10-Q para o trimestre fiscal encerrado em 31 de março de 2012 a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e iTunes online store. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Conferência Telefônica dos Resultados do Segundo Trimestre do Ano Fiscal de 2012 ]]> O QUÊ: Conferência telefônica sobre resultados do segundo trimestre do ano fiscal de 2012

ONDE: Por conferência telefônica. O número para a imprensa acompanhar é: (877) 616-0073 (toll-free) ou (816) 581-1579 (Ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 916659.

QUANDO: Terça-feira, 24 de abril de 2012, às 18h, horário de Brasília.

REPRODUÇÃO: A conferência telefônica estará disponível como reprodução contínua a partir de terça-feira, 24 de abril às 21h30 e ficará disponível até terça-feira, 8 de maio às 21h30. O número de telefone para a reprodução da conferência é (888) 203-1112 (toll-free) ou (719) 457-0820 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 2646984.

WEBCAST: A Apple proverá streaming de áudio de sua conferência telefônica sobre os resultados do segundo trimestre de 2012 utilizando o QuickTime®, software multimídia da Apple líder da indústria. O webcast será transmitido a partir das 18h do dia 24 de abril de 2012 na www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq212 e estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas após a conferência. O webcast estará disponível para espectadores que queiram ouvir a conferência de qualquer iPhone®, iPad®, iPod touch® com o iOS 4.2 ou versão superior, ou qualquer Mac® com OS X 10.5 ou superior ou qualquer PC com QuickTime 7 ou superior. Se você não tiver o QuickTime instalado no seu PC Windows, ele está disponível em www.apple.com/quicktime.

Essa gravação é propriedade da Apple e é protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida sem aprovação por escrito da Apple. Por favor, entre em contato com o departamento de Relações Públicas da Apple se tiver dúvidas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.


Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Novo iPad chega à Coréia do Sul e a outros 11 países nesta semana ]]>
Além da Coréia do Sul, o novo iPad estará também disponível, a partir de sexta-feira, 20 de abril em Brunei, Croácia, Chipre, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Malásia, Panamá, St. Martin, Uruguai e Venezuela. A partir de sexta-feira, 27 de abril, o novo iPad estará disponível na Colômbia, Estônia, Índia, Israel, Látvia, Lituânia, Montenegro, África do Sul e Tailândia.

Os novos iPads nos modelos Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco por um preço de varejo sugerido de US$ 499 para o modelo de 16GB, US$ 599 para o modelo de 32GB, e US$ 699 para o modelo de 64GB. O iPad Wi-F+4G estará disponível por um preço sugerido de US$ 629 para o modelo de 16GB, US $729 para o modelo de 32GB e US$ 829 para o modelo 64GB**. O novo iPad será vendido nos EUA na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple. Além disso, o iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível, a partir de US$ 399.

* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais podem variar.

** A rede 4G LTE tem suporte apenas nas redes AT&T e Verizon nos EUA e nas redes Bell, Rogers e Telus no Canadá. Os planos de dados são vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Novo iPad chega a três milhões]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA—19 de março, 2012—A Apple® anunciou hoje que vendeu três milhões de seu incrível novo iPad®, desde o seu lançamento na sexta, 16 de março. O novo iPad possui uma impressionante nova tela Retina™, novo chip A5X da Apple com gráficos quad-core e uma câmera iSight® de 5 megapixels com a mais avançada tecnologia óptica para capturar incríveis fotos e vídeos em HD em 1080p, ainda com a mesma duração de bateria de 10 horas durante todo o dia* mantendo-se incrivelmente fino e leve. O iPad Wi-Fi+4G se conecta a redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e no Canadá, e a redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA+ e DC-HSDPA. ** 

"O novo iPad é um sucesso com três milhões de unidades vendidas, o lançamento mais forte de um iPad até hoje", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos mundial da Apple. "Os clientes estão amando os incríveis novos recursos do iPad, incluindo a impressionante nova tela Retina™ e mal podemos esperar para que ele esteja nas mãos de ainda mais clientes ao redor do mundo nesta sexta-feira."

O novo iPad já está disponível nos EUA, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Porto Rico, Cingapura, Suíça, Reino Unido e as Ilhas Virgens Americanas, e estará disponível em mais 24 países a partir das 8:00, horário local, na sexta - feira, 23 de março na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple, incluindo Áustria, Bélgica, Bulgária, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Macau, México, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha e Suécia.

Os novos iPads nos modelos Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco por um preço de varejo sugerido de US$499 para o modelo de 16GB, US$599 para o modelo de 32GB, e US$699 para o modelo de 64GB. O iPad Wi-F+4G da AT&T e Verizon estarão disponíveis por um preço de varejo sugerido de US$629 para o modelo de 16GB, US$729 para o modelo de 32GB e US$829 para o modelo de 64GB. O iPad será vendido nos EUA na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple. Além disso, o incrível iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível de US$ 399 para o modelo Wi-Fi 16GB e apenas US$ 529 para o modelo 16GB Wi-Fi+3G. 

* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.

** A conexão 4G LTE tem suporte apenas nas redes AT&T e Verizon nos EUA e nas redes Bell, Rogers e Telus no Canadá. Os planos de dados são vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Apple anuncia planos de iniciar o programa de dividendos e de recompra de ações]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA—19 de março, 2012—A Apple® anunciou hoje planos para iniciar um programa de dividendos e de recompra de ações que começará no final deste ano.

Conforme a declaração do Conselho de Administração, a empresa planeja iniciar, em algum momento do quarto trimestre de seu ano fiscal de 2012, que começa em 1º de julho de 2012, um dividendo trimestral de US$ 2,65 por ação.


Além disso, a Diretoria de Administração da empresa autorizou um programa de recompra de ações de US$10 bilhões, a partir do ano fiscal de 2013 da empresa, que começa em 30 de setembro de 2012. O programa de recompra deverá ser executado ao longo de três anos, com o objetivo principal de neutralizar o impacto futuro da diluição de ações oferecidas a funcionários e os programas de compra de ações de funcionários.

"Nós usamos um pouco do nosso dinheiro para fazer grandes investimentos em nossos negócio, com melhorias em pesquisa e desenvolvimento, aquisições, aberturas de novas lojas de varejo, antecipação de pagamentos estratégicos, investimentos em nossa cadeia de fornecedores e no crescimento de nossa infra-estrutura. Vocês verão mais de tudo isso no futuro", disse Tim Cook, CEO da Apple. "Mesmo com esses investimentos, podemos manter um fundo para oportunidades estratégicas e ter bastante dinheiro para executar o nosso negócio. Por isso iniciaremos um programa de dividendos e recompra de ações."

"Combinando dividendos, recompras de ações e o dinheiro usado para pagamento de unidades de ações restritas em ‘net-settle’, a previsão é de utilizar aproximadamente US$ 45 bilhões do caixa interno nos primeiros três anos de nossos programas", disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. "Estamos extremamente confiantes do nosso futuro e vemos enormes oportunidades a nossa frente."

A Apple fará uma transmissão ao vivo de uma conferência telefônica para discutir seus planos, com início às 06:00 PDT na segunda-feira, 19 março de 2012 em www.apple.com/quicktime/qtv/call31912. A empresa não fornecerá informações sobre o atual trimestre e nenhum outro assunto será discutido, apenas o dinheiro. Este webcast também estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este press release contém previsões futuras, incluindo, entre outras coisas, aquelas sobre estimativas sobre futuros negócios e planos para dividendos e recompras de ações. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; ações judiciais em potencial, além de resultados desfavoráveis de outras ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011, o Formulário 10-Q para o ano fiscal terminado em 31 de dezembro de 2011; a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Novo iPad chega aos Estado Unidos e mais nove países na sexta-feira ]]> www.apple.com) na sexta-feira, 16 Março às 8:00, horário local nos Estados Unidos, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Singapura, Suíça e Reino Unido, assim com Porto Rico e as Ilhas Virgens nos EUA.

O novo iPad possui uma impressionante nova tela Retina™, novo chip A5X da Apple com gráficos quad-core e uma câmera iSight® de 5 megapixels com óptica avançada para capturar incríveis fotos e vídeos em HD 1080p, ainda com a mesma duração de bateria de 10 horas durante todo o dia* mantendo-se incrivelmente fino e leve. O iPad Wi-Fi+4G se conecta a redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e no Canadá, e a redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA+ e DC-HSDPA. ** Além disso, o iPad 2 está disponível a um preço mais acessível, a partir de apenas US$ 399 (EUA).

Cada cliente que comprar um novo iPad em lojas de varejo Apple Store poderá ter o Serviço de Instalação pessoal grátis para personalizar o seu iPad, configurando o e-mail, carregando novos aplicativos da App Store™ e muito mais, para que os clientes possam usar seu novo iPad antes mesmo de sair da loja. O Personal Pickup, disponível em lojas do varejo da Apple nos EUA e um aplicativo gratuito da Apple Store®, permitem que os usuários do iPad façam compras de qualquer lugar e, em seguida, retirem suas compras em qualquer loja de varejo Apple Store. Nos EUA o novo iPad também estará disponível na Best Buy, Radio Shack, Sam’s Club, Target e Walmart.

Preço e Disponibilidade
Os novos iPads nos modelos Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco na sexta-feira, 16 de março, por um preço de varejo sugerido de US$ 499 para o modelo de 16GB, US$ 599 para o modelo de 32GB, e US$ 699 para o modelo de 64GB. O iPad Wi-F+4G para redes super-rápidas 4G LTE nos EUA e Canadá e redes rápidas 3G em todo o mundo, incluindo HSPA + e DC-HSDPA, estarão disponíveis por um preço sugerido de US$ 629 para o modelo de 16GB, US$729 para o modelo de 32GB e US$ 829 para o modelo 64GB. O iPad será vendido nos EUA na Apple Online Store (www.apple.com), lojas de varejo Apple Store e revendedores autorizados Apple. Além disso, o incrível iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível de US$ 399 para o modelo Wi-Fi 16GB e apenas US$ 529 para o modelo 16GB Wi-Fi+3G. O iOS 5.1 e o iTunes® 10.6 estão disponíveis como atualizações de software gratuitas. iPhoto®, iMovie® 1.3 e GarageBand® 1.2 já estão disponíveis por US$ 4,99 cada na App Store (www.itunes.com/appstore). Keynote ® 1.6, Pages® 1.6 e Numbers® 1.6 estão disponíveis por US$ 9,99 cada na App Store. As atualizações estão disponíveis gratuitamente para os clientes existentes.

A partir de 23 de março o novo iPad estará disponível na Áustria, Bélgica, Bulgária, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Macau, México, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha e Suécia.

* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.

** A rede 4G LTE tem suporte apenas nas redes AT&T e Verizon nos EUA e nas redes Bell, Rogers e Telus no Canadá. Os planos de dados são vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple lança novo iPad]]> SÃO FRANCISCO, EUA—7 de março de 2012—A Apple® apresentou hoje o novo iPad®, a terceira geração de seu dispositivo móvel que está definindo uma categoria, com uma impressionante nova tela Retina™, novo chip A5X da Apple com gráficos quad-core e uma câmera iSight® de 5 megapixels com óptica avançada para capturar incríveis fotos e vídeos em HD 1080p. O iPad com Wi-Fi+4G se conecta a redes rápidas em todo o mundo, incluindo as redes 4G LTE da AT&T e da Verizon, e ainda oferece a mesma duração de bateria de 10 horas durante todo o dia* mantendo-se incrivelmente fino e leve. A partir de hoje, o iPad 2 será oferecido a um preço ainda mais acessível, a partir de apenas US$ 399 (EUA).

"O novo iPad redefine a categoria criada pela Apple menos de dois anos atrás, oferecendo às pessoas a experiência mais incrível que já tiveram com tecnologia", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos mundial da Apple. "O novo iPad tem agora a tela de mais alta resolução já vista em um dispositivo móvel com 3,1 milhões de pixels, proporcionando textos nítidos e detalhes inacreditáveis em fotos e vídeos."

A tela Retina do novo iPad oferece quatro vezes o número de pixels do iPad 2, tão densa que o olho humano é incapaz de distinguir os pixels individuais quando visualizado a uma distância normal, fazendo páginas da web, textos, imagens e vídeos parecem incrivelmente nítidos e realistas. Os 3,1 milhões de pixels da tela Retina são mais de um milhão de pixels a mais que uma TV HD, e com 44% de aumento na saturação de cor, as cores do novo iPad são incrivelmente ricas, mais profundas e vívidas. Os filmes são agora capazes de rodar em resolução 1080p Full HD, proporcionando uma experiência de visualização incomparável em um dispositivo móvel.

O novo poderoso chip A5X com gráficos quad-core foi especificamente desenvolvido pela Apple para oferecer uma rápida e perceptível experiência ao usuário enquanto faz uso da incrível tela Retina. Com o dobro da performance gráfica do chip A5, o A5X proporciona um equilíbrio excelente entre o desempenho e a eficiência de uso de energia para que os usuários possam desfrutar de todos os benefícios da impressionante nova tela, enquanto experimentam uma suave inferface Multi-Touch™, envolvente interface para jogos, incrível profundidade visual e a duração da bateria que o iPad já é conhecido em oferecer.

A câmera iSight de 5 megapixels possui óptica avançada para tirar fotos impressionantes e gravar vídeos em full HD. A iluminação traseira permite tirar ótimas fotos em condições de pouca luz e um novo recurso de estabilização de imagem de vídeo elimina os solavancos e agitações tipicamente observados em filmagens com dispositivos móveis. As imagens podem ser aproveitadas na grande tela Retina, e então editadas, melhoradas e facilmente compartilhadas com amigos e familiares usando o aplicativo integrado Fotos no iPad.

iPad Wi-Fi + 4G com a próxima geração 4G LTE integrada tem o suporte mais abrangente para redes rápidas em todo o mundo, incluindo HSPA+ e DC-HSDPA, e agora tanto usuários de iPad CDMA, como GSM, podem facilmente fazer uso do dispositivo em roaming internacional. O iPad para uso em todo o mundo faz downloads e uploads em velocidades incríveis, para carregar páginas web muito rapidamente, e para enviar e receber e-mails com anexos grandes facilmente. O Acesso Pessoal pode ser usado para compartilhar a conexão de rede rápida do seu iPad com até 5 outros dispositivos usando Wi-Fi, Bluetooth ou USB. **

Com o iOS 5.1, a última atualização do sistema operacional móvel mais avançado do mundo, o novo iPad tem uma série de novos recursos e melhorias, incluindo: um app Câmera redesenhado com tecnologia de estabilização de vídeo; a capacidade de apagar fotos do Compartilhamento de Fotos, apoio para ditar em inglês, francês, alemão e japonês; e Acesso Pessoal. iOS 5.1 também funciona perfeitamente com o iCloud®, um avançado conjunto de serviços gratuitos na nuvem, incluindo o iTunes® na Nuvem, Compartilhamento de Fotos e Documents na Nuvem, que funciona perfeitamente com o seu iPhone®, iPad, iPod touch®, Mac® ou PC para automaticamente e sem a necessidade de fios armazenar seu conteúdo e sincronizá-lo com seus dispositivos. Quando há alterações no conteúdo em um de seus dispositivos, os outros dispositivos são atualizados automaticamente.

O novo iPad também suporta o ditado, uma outra maneira incrível de fazer as coisas apenas usando sua voz. Em vez de digitar, toque no ícone do microfone no teclado, então diga o que você quer dizer e o novo iPad ouvirá. Toque concluído e o iPad converterá suas palavras em texto. Você pode usar o ditado para escrever mensagens, fazer anotações, pesquisar na web e muito mais. Ditado também funciona com aplicativos de terceiros, assim você pode atualizar seu status no Facebook, twitar ou escrever legendas no Instagram.

A Apple também apresentou o aplicativo iPhoto®, juntamente com grandes atualizações para o iMovie® e GarageBand®, completando sua suíte de aplicativos iLife® para iOS. Apps do iLife e iWork®, Pages®, Keynote® e Numbers®, foram todos atualizados para aproveitar a nova tela Retina do iPad. O iPhoto inclui inovadores recursos Multi-Touch para que você possa usar gestos simples para selecionar entre centenas de fotos e encontrar as melhores, aprimorar e retocar suas imagens usando pincéis com a ponta do dedo e compartilhar diários fotográficos espectaculares com o iCloud. iMovie lhe permite agora criar incríveis trailers ao estilo de Hollywood enquanto você filma em HD, GarageBand apresenta Jam Session, um novo recurso inovador e divertido que permite a um grupo de amigos se conectar para tocar instrumentos e gravar música juntos ao vivo em seus dispositivos iOS.

iPad roda quase todos os mais de 585.000 apps disponíveis na App Store™, incluindo mais de 200.000 apps nativos para iPad, de uma ampla gama de categorias, incluindo livros, jogos, negócios, notícias, esportes, saúde e fitness, referência e viagens. A iTunes Store® coloca uma loja com as músicas online, programas TV e filmes mais populares do mundo na ponta dos dedos com um catálogo de mais de 20 milhões de músicas, mais de 90.000 episódios de TV e mais de 15.000 filmes. O novo app iBooks® 2 para iPad permite que os usuários experimentam um tipo inteiramente novo de ebook que é dinâmico, envolvente e verdadeiramente interativo. iBooks criados com o novo iBooks Author da Apple oferecem ebooks lindos em tela cheia com animações, diagramas, fotos, e vídeos interativos, navegação inigualável e muito mais.

Preço e disponibilidade

Os novos iPads Wi-Fi estarão disponíveis em preto ou branco nos Estados Unidos na sexta-feira, 16 de março, por um preço de varejo sugerido de US$ 499 para o modelo de 16GB, US$ 599 para o modelo de 32GB e US$ 699 para o modelo de 64GB. iPad Wi-Fi+ 4G tanto para AT&T ou Verizon estará disponível por um preço sugerido de US$ 629 para o modelo de 16GB, US$ 729 para o modelo de 32GB e US$ 829 para o modelo de 64GB. O iPad será vendido nos EUA através da Apple Store® (www.apple.com), lojas de varejo da Apple, e revendedores autorizados Apple. iPad também estará disponível na Austrália, Canadá, França, Alemanha, Hong Kong, Japão, Porto Rico, Cingapura, Suíça, Reino Unido e os Ilhas Virgens Americanas na sexta-feira, 16 de março. Os clientes podem encomendar em pré-venda seu novo iPad hoje, e o incrível iPad 2 é agora oferecido a um preço mais acessível de US$ 399 para o modelo Wi-Fi 16GB e apenas US$ 529 para o modelo Wi-Fi+ 3G 16GB. 

iOS 5.1 e iTunes 10.6 já estão disponíveis como atualizações de software gratuitas. iPhoto, iMovie 1.3 e GarageBand 1.2 já estão disponíveis por US$ 4,99 cada na App Store (www.itunes.com/br/appstore). Keynote 1.6, Pages 1.6 e Numbers 1.6 já estão disponíveis por US$ 9,99 cada na App Store. As atualizações estão disponíveis gratuitamente para os clientes existentes. Até o fim de março o iPad estará disponível na Áustria, Bélgica, Bulgária, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Macau, México, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha e Suécia.

* A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, uso e outros fatores. Os resultados reais variam.

** Acesso Pessoal requer plano de dados. Os clientes devem verificar disponibilidade com sua operadora.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Apple completa o iLife para iOS lançando iPhoto e grandes atualizações para iMovie e GarageBand]]> SÃO FRANCISCO, EUA—7 de março de 2012—A Apple® lançou hoje o iPhoto® para iPad® e iPhone® e grandes atualizações para o iMovie® e GarageBand®, completando sua suíte de aplicativos iLife® para iOS. O iPhoto inclui inovadores recursos Multi-Touch™ para você usar gestos simples para navegar entre centenas de fotos e encontrar suas melhores capturas, melhorar e retocar suas imagens utilizando a ponta do dedo como um pincel e compartilhar impressionantes diários fotográficos com o iCloud®. O iMovie agora lhe permite criar incríveis trailers ao estilo de Hollywood com vídeos em HD gravados por seu iPad e iPhone. O GarageBand apresenta o Jam Session, um inovador e divertido recurso que permite que um grupo de amigos se conecte sem a necessidade de fios com seus dispositivos iOS para tocar instrumentos e gravar músicas ao vivo juntos. Cada aplicativo tira o máximo proveito da deslumbrante tela Retina do novo iPad para imagens e vídeos incrivelmente nítidos e realistas. O novo iPad também possui uma câmera iSight® de 5 megapixels para que você possa gravar, editar e assistir vídeos em HD com resolução de 1080p, tudo no dispositivo.

"Com o lançamento do iPhoto, nós trouxemos toda a suíte de aplicativos iLife para iOS e os usuários irão adorar", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos mundial da Apple. "Seja usando o pincel em uma foto, gravando um trailer de filme ou tocando com os amigos para gravar uma música, iPhoto, iMovie e GarageBand lhe permitem fazer criações incríveis no iPad e no iPhone."

O iPhoto, popular aplicativo de fotografia da Apple, foi completamente reinventado para o iOS, para tirar o máximo proveito da tela Retina e dos intuitivos gestos Multi-Touch no iPad e iPhone. Gestos simples podem ser usados para selecionar e comparar fotos lado a lado e para sinalizar as suas melhores fotografias. O iPhoto lhe dá controle total sobre a cor, exposição e contraste, e você simplesmente toca nas partes da imagem que deseja alterar. Você pode melhorar fotos usando belos efeitos criados pela Apple com apenas um toque, ou pode aplicar ajustes exatamente onde você quiser com os pincéis de dedo. Além de postar fotos no Facebook, Flickr e Twitter, você pode transferir fotos entre seu iPhone e iPad; reproduzir fotos e slideshows para sua Apple TV® com AirPlay®, e pode usar o iCloud para publicar diários fotográficos na web e compartilhar suas histórias com amigos e familiares de uma forma totalmente nova.

O iMovie agora permite que você transforme os vídeos em HD de seu iPad e iPhone em incríveis trailers ao estilo Hollywood, mesmo enquanto você está gravando. A nova visualização Theater permite pré-visualizar e escolher entre nove modelos em uma variedade de gêneros, incluindo Conto de Fadas, Super-herói e Romance. Os trailers de filmes apresentam deslumbrantes gráficos personalizados com trilhas sonoras escritas por compositores lendários, como o vencedor do Oscar, Hans Zimmer, e interpretadas por músicos de classe mundial como a Orquesta Sinfônica de Londres. Você também pode compartilhar seus trailers de filmes no YouTube, Vimeo e Facebook, e usar AirPlay para transmiti-los no Apple TV de alta definição em resoluções de até 1080p.

Com o novo recurso Jam Session no GarageBand, você pode convidar até três amigos para se reunir e fazer uma conexão sem fio com seus dispositivos iOS para tocar e gravar como um grupo. O Jam Session sincroniza automaticamente o andamento, campo harmônico e acordes de seus Touch Instruments para que todos soem muito bem. Após o jamming, as faixas de todos do grupo são coletadas automaticamente no seu aparelho iOS para que você edite e faça o mix. O GarageBand também apresenta Smart Strings, um novo Touch Instrument que permite que você toque uma orquestra de cordas inteira com apenas um dedo, e o novo Editor de Notas permite que você afine um dos Touch Instruments gravando, ao invés de ter de repetir tudo a partir do zero. A integração com o iCloud mantém suas canções do GarageBand atualizadas em seus dispositivos iOS, e você pode compartilhar suas músicas prontas diretamente no Facebook, YouTube e SoundCloud.

A Apple também atualizou hoje o seu iWork® para aplicativos iOS para aproveitar o máximo da impressionante tela Retina do iPad e para oferecer incríveis gráficos 3D para que você possa criar e visualizar as opções de gráficos de barra, linha, área e setor em 3D. O Pages agora inclui suporte para orientação paisagem no iPhone e iPod® touch, e o Keynote® ganha novos modelos e transições incluindo Iris, Shimmer, Wipe, Flame, Swing e Fade Through Color. 

Preço e Disponibilidade

O iPhoto, iMovie 1.3 e GarageBand 1.2 já estão disponíveis por US$ 4,99 cada na App Store (www.itunes.com/br/appstore). Keynote 1.6, Pages 1.6 e Numbers 1.6 já estão disponíveis por US$ 9,99 cada na App Store. As atualizações estão disponíveis gratuitamente para usuários já existentes.

O iPhoto é um aplicativo universal que funciona em iPad 2 ou superior e iPhone 4 ou superior. O iMovie é um aplicativo universal que funciona no iPad 2 ou superior, no iPhone 4 ou superior e iPod touch (4ª geração). GarageBand, Pages®, Keynote e Numbers® são aplicativos universais que funcionam no iPad (todos os modelos), iPhone 3GS ou posterior, e iPod touch (3ª geração) ou posterior. Algumas funções requerem uma conta iCloud. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os produtos. Para mais informações, visite www.apple.com/br/ipad/from-the-app-store/apps-by-apple/.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. E está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
(+55 11) 5503-0024

mariapr@apple.com 
]]> <![CDATA[Apple leva alta definição de 1080p para nova Apple TV ]]> SÃO FRANCISCO, EUA—7 de março de 2012—A Apple® anunciou hoje a nova Apple TV® que oferece conteúdo em 1080p, incluindo filmes e programas de TV do iTunes®, Netflix, Vimeo, fotos e muito mais em HD. Com o iTunes na Nuvem, os clientes podem comprar e reproduzir os seus filmes e programas de TV da iTunes Store® e assisti-los instantaneamente na sua TV HD. A nova Apple TV apresenta uma interface mais simples e refinada tornando mais fácil do que nunca o acesso aos seus filmes e programas de TV comprados, e às suas músicas com o iTunes Match℠ direito do iCloud®. Com o AirPlay®, os usuários podem reproduzir ou espelhar seu conteúdo favorito de seu iPad® ou iPhone® 4S para a Apple TV.

"As pessoas amarão assistir a filmes e programas de TV por streaming em 1080p com a nova Apple TV, além disso, fotos ficam lindas quando exibidas na resolução máxima da sua TV", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing de produtos mundial da Apple. "Usar a Apple TV está mais fácil do que nunca, com uma interface baseada em novos ícones e a capacidade de acessar os filmes, programas de TV e músicas compradas diretamente do iCloud."

Os usuários da Apple TV podem escolher entre uma incrível programação, incluindo mais de 15.000 filmes e mais de 90.000 episódios de programas de TV na iTunes Store. A Apple TV também oferece um vasto conteúdo do catálogo de streaming do Netflix, esportes ao vivo da MLB, NBA e NHL, bem como conteúdo da Internet por Vimeo, YouTube e Flickr. *

Com iCloud, você pode comprar filmes e programas de TV na Apple TV e assisti-los em seu iPhone, iPad, iPod touch®, Mac® ou PC. iCloud também armazena fotos e as transfere pela nuvem a todos os seus dispositivos, incluindo sua TV HD através da Apple TV. O iCloud oferece uma maneira incrivelmente fácil de obter acesso imediato a todo o seu conteúdo, não importa qual dispositivo esteja sendo usado.

Usuários de iPhone, iPad e iPod Touch podem usar o AirPlay para reproduzir música, fotos e vídeos de seus dispositivos diretamente para sua TV HD com a Apple TV. Usuários do iPhone 4S ou iPad podem usar o espelhamento de vídeo AirPlay para mostrar a tela do seu dispositivo diretamente em sua TV HD, permitindo-lhes acessar páginas da web, planilhas ou até mesmo jogos. **

Apple TV torna muito fácil assistir vídeos, músicas e bibliotecas de fotos do iTunes do seu computador na sua TV HD - e com iCloud você pode imediatamente apreciar também o conteúdo que foi comprado em seu iPhone, iPad ou iPod touch. Os clientes do iTunes Match agora podem ouvir a sua biblioteca inteira de músicas do iCloud, mesmo as faixas que foram importadas de CDs. Os usuários também podem controlar a Apple TV com seu iPhone, iPad ou iPod touch usando o aplicativo Remote, disponível para o download gratuito na App Store™ (www.itunes.com/br/appstore).

Preço e Disponibilidade

A Apple TV estará disponível nos Estados Unidos na sexta-feira, 16 de março, por um preço sugerido de varejo de US$ 99 (EUA) na Apple Online Store, lojas de varejo da Apple e revendedores autorizados da Apple. A Apple TV requer o iTunes 10.5 ou posterior. A Apple TV requer uma rede 802.11g/n Wi-Fi ou rede Ethernet, uma conexão de Internet banda larga e uma TV HD com suporte a 1080p ou 720p e um cabo HDMI, que é vendido separadamente. A disponibilidade de filmes e programas de TV do iTunes variam conforme o país. Usuários da segunda geração da Apple TV podem instalar a nova interface de usuário da nova Apple TV através de uma atualização de software gratuita, disponível hoje. Para reproduzir vídeos em 1080p é necessário a terceira geração de hardware da Apple TV.

* A disponibilidade de conteúdo varia conforme o país e pode exigir contratação de serviços.

** O AirPlay requer um dispositivo iOS que esteja rodando iOS 4.2 ou posterior. O iPad original não tem suporte ao espelhamento AirPlay.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

 

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[App Store da Apple chega a 25 bilhões de downloads]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA— 5 de março de 2012—A Apple® anunciou hoje que mais de 25 bilhões de apps foram baixados de sua revolucionária App Store™ por usuários dos mais de 315 milhões de dispositivos iPhone®, iPad® e iPod touch® em todo o mundo. O app de número 25 bilhões, Where's My Water? Free, foi baixado por Chunli Fu de Qingdao, China. Como vencedor da promoção Contagem Regressiva dos 25 Bilhões de Apps, Chunli Fu receberá um cartão presente do iTunes® no valor de US$10.000.

“Gostaríamos de agradecer a nossos consumidores e desenvolvedores por nos ajudar a atingir este marco histórico de 25 bilhões de apps baixados,” disse Eddy Cue, vice-presidente de software e serviços de Internet da Apple. “Quando lançamos a App Store menos de quatro anos atrás, nós nunca imaginamos que apps móveis se tornariam o fenômeno que são hoje, ou que desenvolvedores criariam tantos apps incríveis para os usuários de iOS.”

A revolucionária App Store oferece mais de 550.000 apps para usuários de iPhone, iPad e iPod touch em 123 países em todo o mundo, com mais de 170.000 apps nativos para iPad. Consumidores da App Store podem escolher de uma gama incrível de aplicativos em 21 categorias, incluindo banca, negócios, notícias, esportes, saúde e fitness e viagens.  A App Store já pagou mais de quatro bilhões de dólares a desenvolvedores.

A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Apple lança prévia do OS X Mountain Lion para desenvolvedores com mais de 100 novos recursos]]>

CUPERTINO, Califórnia, EUA—16 de Fevereiro 2012—A Apple® lançou hoje uma prévia do OS X® Mountain Lion, nono maior lançamento do sistema operacional mais avançado do mundo, que traz aplicativos populares e ferramentas do iPad® para o Mac® e acelera o ritmo de inovação do OS X. Mountain Lion leva Mensagens, Notas, Lembretes e Game Center para o Mac, bem como a Central de Notificações, Share Sheets, integração com o Twitter e espelhamento AirPlay®. Mountain Lion é a primeira versão do OS X com iCloud® embutido, visando uma fácil configuração e integração entre aplicativos. A prévia para desenvolvedores do Mountain Lion também introduz Gatekeeper, um recurso de segurança revolucionário que ajuda a mantê-lo seguro de softwares maliciosos, dando-lhe o completo controle sobre quais aplicativos são instalados no seu Mac. A versão prévia do Mountain Lion está disponível para os membros do Mac Developer Program a partir de hoje. Usuários de Mac poderão fazer o upgrade para o Mountain Lion a partir da Mac App Store™ no segundo semestre de 2012.

"O Mac está em alta, crescendo mais rápido que o PC por 23 trimestres consecutivos, e com as coisas do Mountain Lion ficará ainda melhor", disse Philip Schiller, Vice-Presidente Sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. "A prévia do Mountain Lion para desenvolvedores vem apenas sete meses após o lançamento incrivelmente bem-sucedido do Lion e estabelece um ritmo acelerado de desenvolvimento para o sistema operacional mais avançado do mundo para computadores pessoais."

A prévia para desenvolvedores do Mountain Lion apresenta o novo aplicativo Mensagens que substitui o iChat® e permite que você envie mensagens ilimitadas, fotos e vídeos de alta qualidade diretamente de seu Mac para outro Mac ou dispositivo iOS. Mensagens continuará a apoiar AIM, Jabber, Yahoo! Messenger e Google Talk. A partir de hoje os usuários do Lion podem baixar um beta do aplicativo Mensagens em www.apple.com, e a versão final estará disponível com o Mountain Lion. Lembretes e Notas vão ajudá-lo a criar e acompanhar as suas listas de tarefas em todos os seus dispositivos. O Game Center permite que você personalize sua experiência de jogo no Mac, encontre novos jogos e desafie amigos para jogar jogos online com múltiplos jogadores, independente de estarem no Mac, iPhone®, iPad ou iPod touch®.

O Mountain Lion apresenta notificações de uma elegante nova forma, e a Central de Notificações oferece fácil acesso a alertas do Mail, Calendário, Mensagens, Lembretes, atualizações do sistema e aplicativos de terceiros. Share Sheets em todo o sistema torna mais fácil compartilhar links, fotos e vídeos diretamente de aplicativos da Apple e de terceiros. O Twitter está integrado em todo o Mountain Lion assim você pode se registar apenas uma vez e tuitar diretamente do Safari®, Quick Look, Photo Booth®, Preview e aplicativos de terceiros. Mountain Lion também apresenta espelhamento AirPlay, uma maneira fácil, sem fio e segura de enviar transmissões de vídeo 720p de arquivos que estão em seu Mac a uma HDTV usando o Apple TV®.

Mais de 100 milhões de usuários possuem contas iCloud e o Mountain Lion faz com que seja mais fácil do que nunca configurar o iCloud e acessar documentos através de seus dispositivos. Mountain Lion usa o seu Apple ID para configurar automaticamente seus Contatos, Mail, Agenda, Mensagens, FaceTime® e Buscar Mac. Os novos documentos do iCloud enviam as alterações a todos os seus dispositivos para que os documentos estejam sempre atualizados, e uma nova API ajuda os desenvolvedores a fazer aplicativos com base em documentos funcionarem no iCloud.

Gatekeeper é um novo e revolucionário recurso de segurança que lhe dá o controle sobre quais aplicativos podem ser baixados e instalados no seu Mac. Você pode optar por instalar aplicativos a partir de qualquer fonte, assim como você faz em um Mac hoje em dia, ou você pode usar a configuração padrão mais segura para instalar aplicativos da Mac App Store, juntamente com aplicativos de desenvolvedores que têm uma identificação exclusiva de desenvolvedor da Apple. Para segurança máxima, você pode configurar o Gatekeeper para permitir que somente aplicativos da Mac App Store possam ser baixados e instalados.

Mountain Lion também tem características especificamente projetadas para suportar os usuários chineses, incluindo melhorias significativas para o método de entrada chinês e a opção de selecionar a busca Baidu no Safari. Mountain Lion faz com que seja fácil de configurar seus Contatos, Mail e Calendário com prestadores de serviços de email mais importantes, como QQ, 126 e 163. Usuários chineses também podem fazer upload de vídeos através do Share Sheets diretamente dos principais sites de vídeo Youku e Tudou, e suporte para Sina weibo em todo o sistema, facilitando o acesso ao microblog.

Centenas de novas APIs permitem aos desenvolvedores acesso a novas tecnologias de base e funcionalidades aprimoradas dentro do OS X. As APIs do Game Kit exploram os mesmos serviços do Game Center para iOS, tornando possível a criação de jogos com multi-jogadores que funcionam em Mac, iPhone, iPad e iPod touch. A nova infra-estrutura de gráficos sustenta OpenGL e OpenCL e implementa GLKit, introduzido pela primeira vez no iOS 5, para tornar mais fácil a criação de aplicativos OpenGL. Usando o Core Animation em aplicativos Cocoa está mais fácil do que nunca, e novos APIs de vídeo entregam modernas substituições de 64 bits para APIs simples em QuickTime. APIs de Multi-Touch™ aprimoradas permitem aos desenvolvedores suporte ao zoom de duplo toque e acesso ao gesto de pesquisa de todo o sistema. Kernel ASLR melhora a segurança através do reforço da atenuação contra ataques de estouro de buffer.

A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Fair Labor Association inicia inspeções na Foxconn]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA—13 de fevereiro 2012— Apple® anunciou hoje que a Fair Labor Association (FLA - Associação do Trabalho Íntegro) conduzirá auditorias especiais e voluntárias dos fornecedores finais de montagem de produtos da Apple, incluindo as fábricas da Foxconn em Shenzhen e Chengdu, na China, a pedido da Apple. Uma equipe de especialistas em direitos trabalhistas liderada pelo presidente da FLA, Auret van Heerden, começou as primeiras inspeções esta segunda-feira, pela manhã, na unidade de Shenzhen, conhecida como Foxconn City.

“Nós acreditamos que trabalhadores em qualquer lugar tem direito a um ambiente de trabalho seguro e íntegro, por isso pedimos à FLA uma avaliação independente do desempenho de nossos maiores fornecedores,” disse Tim Cook, CEO da Apple. “As inspeções em andamento agora não tem precedentes na indústria eletrônica, tanto em escala e escopo, e agradecemos à FLA por aceitar esta iniciativa singular de identificar as fábricas em seus relatórios.”

Como parte desta avaliação independente, a FLA entrevistará milhares de trabalhadores sobre as condições de trabalho e moradia, abordando questões sobre saúde, segurança, compensações, horas de trabalho e comunicação com a gerência. A equipe da FLA inspecionará as áreas de fabricação, dormitórios e outras instalações, além de conduzir uma revisão extensa de documentos relacionados aos procedimentos para todos os níveis de funcionários.

Os fornecedores da Apple se comprometeram a cooperar completamente com a FLA, oferecendo acesso irrestrito às suas operações. As descobertas e recomendações da primeira avaliação da FLA serão publicados no início de março em seu website www.fairlabor.org. Inspeções semelhantes serão conduzidas nas instalações da Quanta e da Pegatron posteriormente neste semestre. Quando finalizadas, as avaliações da FLA cobrirão as instalações onde mais de 90% dos produtos da Apple são montados.

A Apple tem auditado todas as fábricas de montagem em sua cadeira de suprimentos todos os anos, desde 2006, incluindo mais de 40 auditorias nas instalações de fabricação e montagem final da Foxconn. Detalhes do programa de responsabilidade de fornecedores da Apple, incluindo os resultados de mais de 500 auditorias em fábricas feitas pela Apple em toda sua cadeira de fornecedores nos últimos cinco anos estão disponíveis para consulta em www.apple.com/supplierresponsibility. 

Em janeiro a Apple se tornou a primeira companhia de tecnologia a ser aceita para a Fair Labor Association. A FLA conduz monitoramentos e verificações independentes para garantir que os padrões de local de trabalho da FLA (FLA’s Workplace Standards) sejam seguidos onde quer que companhias associadas à FLA fabriquem seus produtos.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024 
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple atualiza Final Cut Pro X]]>
Final Cut Pro X v10.0.3 inclui uma coleção de inovadoras novas ferramentas para edição de projetos multicam. Final Cut Pro X sincroniza automaticamente clipes de suas filmagens usando waveforms de áudio, hora e data, ou timecode para criar um Multicam Clip com até 64 ângulos de vídeo, que pode incluir formatos, tamanhos de frame e cadência de frames mistos. O poderoso Angle Editor (editor de ângulo) permite que você mergulhe em seu Multicam Clip e faça ajustes precisos, e o Angle Viewer (visualizador de ângulo) permite reproduzir vários ângulos ao mesmo tempo e fazer cortes entre eles facilmente.

A chroma key robusta de um clique do Final Cut X é um destaque da nova versão, com a adição de controles avançados, incluindo controle de amostragem de cor, ajuste de borda e preenchimento de luz. Você pode resolver complexos desafios importantes direito no Final Cut Pro X, sem a necessidade de exportar para um software de animação, e ver os resultados instantaneamente, com reprodução em tempo real.

Durante os sete meses desde o lançamento, o ecossistema de terceiros para o Final Cut Pro X se expandiu bastante. Softwares compatíveis com XML, como o DaVinci Resolve e CatDV, proporcionam integração para tarefas como correção de cor e de gerenciamento de mídia. O novo aplicativo 7toX, da Intelligent Assistance, usa XML para importar projetos do Final Cut Pro 7 para o Final Cut Pro X. Além disso, alguns dos maiores desenvolvedores da indústria de efeitos visuais, incluindo GenArts e Red Giant, desenvolveram plug-ins de animação que se utilizam da velocidade e capacidade de visualização em tempo real do Final Cut Pro X.

O monitoramento para broadcast no Final Cut Pro X está atualmente em beta e permite que você se conecte a monitores waveform e vectorscopes, e em monitores calibrados de alta qualidade para garantir que o projeto atenda às especificações de broadcast. Final Cut Pro X tem suporte para monitores com E/S Thunderbolt, além de cartões PCIe de terceiros.

Preço e Disponibilidade
Final Cut Pro X v10.0.3 está disponível na Mac App Store por US$299,99 (EUA) para novos usuários, ou como uma atualização gratuita para os clientes existentes do Final Cut Pro X. Um teste gratuito de 30 dias do Final Cut Pro X está disponível em www.apple.com/br/finalcutpro/trial. Requisitos de sistema e mais informações sobre o Final Cut Pro X podem ser encontradas em www.apple.com/br/finalcutpro.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store, e está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024 
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[John Browett se une à Apple como vice-presidente sênior de varejo]]>
"Nossas lojas de varejo são em torno do atendimento ao cliente e John compartilha este compromisso como ninguém que já conheci", disse Tim Cook, CEO da Apple. "Estamos entusiasmados por tê-lo em nossa equipe e por trazer sua experiência incrível de varejo para a Apple."

Antes de iniciar na Dixons Retail, Browett ocupou uma série de cargos executivos na Tesco plc, incluindo CEO da Tesco.com. Anteriormente em sua carreira, ele aconselhou os clientes de varejo e bens de consumo do Boston Consulting Group. Ele é formado em Ciências Naturais pela Universidade de Cambridge e tem MBA pela Wharton Business School.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e iTunes online store. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple reporta resultados do primeiro trimestre ]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA —24 de janeiro de 2012— A Apple® anunciou hoje os resultados financeiros do primeiro trimestre do ano fiscal de 2012, encerrado em 31 de dezembro de 2011. A empresa contabilizou receitas trimestrais de US$ 46,33 bilhões e lucro líquido trimestral de US$ 13,06 bilhões, ou de US$ 13,87 por ação diluída. No mesmo trimestre do ano passado, os resultados foram de US$ 26,74 bilhões em receita e de US$ 6 bilhões em lucro líquido, ou de US$ 6,43 por ação diluída. A margem bruta foi de 44,7%, enquanto no mesmo trimestre do ano anterior foi de 38,5%. As vendas internacionais representaram 58% da receita do trimestre.

A empresa vendeu 37,04 milhões de iPhones no trimestre, o que representa um crescimento de 128% em unidades comparado ao mesmo trimestre do último ano fiscal. A Apple vendeu 15,43 milhões de iPads no trimestre, o que representou um aumento de 111% em unidades sobre o mesmo período do último ano fiscal. A empresa vendeu 5,2 milhões de Macs no trimestre, o que representou um aumento de 26% em relação ao ano fiscal anterior. Também foram vendidos 15,4 milhões de iPods, uma queda de 21% em unidades em relação ao ano fiscal anterior.

“Estamos entusiasmados com nossos excelentes resultados e vendas recordistas de iPhones, iPads e Macs", disse Tim Cook, CEO da Apple. “O momento da Apple é incrivelmente forte e temos produtos impressionantes para lançar”.

“Estamos muito felizes por gerarmos mais de US$17,5 bilhões para o caixa no trimestre”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Olhando para frente, para o segundo trimestre fiscal de 2012, que vai se estender por 13 semanas, esperamos obter receitas de cerca de US$ 32,5 bilhões e lucro diluído por ação será de US$ 8,50”.

A Apple fará a transmissão ao vivo de sua conferência telefônica sobre os resultados do primeiro trimestre de 2012 às 20h, horário de Brasília, em 24 de janeiro de 2012, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112. Esse webcast estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este comunicado de imprensa contém previsões que incluem, entre outras coisas, estimativas sobre a receita e os ganhos por ação da empresa. Essas previsões envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; a confiança da empresa em fornecedores únicos de serviços para o iPhone em alguns países; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; ações judiciais em potencial, decorrentes de assuntos investigados pelo comitê especial do conselho administrativo e a obrigação de refazer as demonstrações financeiras consolidadas da empresa, além de resultados desfavoráveis de outras ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011, o Formulário 10-Q para o ano fiscal terminado em 31 de dezembro de 2011; a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e iTunes online store. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está definindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação com o iPad.


Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55) (11) 5503-0024
marinaz@apple.com

 ]]> <![CDATA[Conferência Telefônica dos Resultados do Primeiro Trimestre do Ano Fiscal de 2012]]>

O QUÊ: Conferência telefônica sobre os resultados do primeiro trimestre do ano fiscal de 2012 

ONDE: Por conferência telefônica. O número para a imprensa acompanhar é: (877) 616-0062 (toll-free) ou (719) 219-0039 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 682515.

QUANDO:  Terça-feira, 24 de janeiro de 2012, às 20h, horário de Brasília. 

REPRODUÇÃO: A conferência telefônica estará disponível para reprodução contínua a partir de terça-feria, 24 de janeiro, às 23h, e ficará disponível até terça-feira 7 de fevereiro, às 23h.  O número para acessar a reprodução da conferência é  (888) 203-1112 (toll-free) ou (719) 457-0820 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 1789848.

WEBCAST: A Apple proverá streaming de áudio de sua conferência telefônica sobre os resultados do primeiro trimestre de 2012 utilizando o QuickTime®, software multimídia da Apple líder da indústria. O webcast será transmitido a partir das 20h do dia 24 de janeiro de 2012 na www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112 e estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas após a conferência. O webcast estará disponível para espectadores que queiram ouvir a conferência de qualquer iPhone®, iPad®, iPod touch® ou qualquer Mac® ou PC rodando QuickTime 6 ou posterior. Se você não tiver o QuickTime instalado no seu PC Windows, ele está disponível em www.apple.com/quicktime.

Essa gravação é propriedade da Apple e é protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida sem aprovação por escrito da Apple. Por favor, entre em contato com o departamento de Relações Públicas da Apple se tiver dúvidas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Declaração Proxy da Apple 2012 agora online]]> www.apple.com/investor, de acordo com as leis do Departamento de Justiça e do Aviso e Acesso da Comissão Econômica dos Estados Unidos (US Securities and Exchange Commission’s Notice and Access). Como resultado das normas do Aviso e Acesso, a Apple é capaz de reduzir significativamente o impacto ambiental da produção e entrega de materiais impressos.

Acionistas da Apple ainda podem receber uma cópia impressa dos materiais de proxy gratuitamente, seguindo as instruções fornecidas no site www.apple.com/investor ou através do Aviso de Disponibilidade na Internet de Materiais Proxy que será enviado pelo correio a todos que estão entre acionistas da Apple até 27 de Dezembro de 2011. O formulário 10-K 2011 da Apple foi apresentado em 26 de Outubro de 2011 e também pode ser visto em www.apple.com/investor.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Apple lança iTunes Store no Brasil e América Latina]]> www.itunes.com/brasil) com uma incrível seleção de músicas brasileiras e internacionais de todas as maiores gravadoras e milhares de selos independentes. Com um catálogo de mais de 20 milhões de canções já em seu lançamento, a iTunes Store do Brasil terá artistas locais como Ivete Sangalo e Marisa Monte, além da estreia digital do catálogo de Roberto Carlos. Também oferecerá uma enorme variedade de artistas internacionais, incluindo The Beatles, Rihanna, Coldplay, e milhares de outros. Com a maioria das canções custando US$0.99 e a maioria dos álbuns a US$9.99, a iTunes Store do Brasil é a melhor maneira para usuários de iPad, iPhone, iPod, Mac e PC descobrirem, comprarem e baixarem músicas online.

A iTunes Store do Brasil oferecerá para alugar ou comprar mais de mil filmes dos maiores estúdios, muitos em impressionante alta definição (HD), incluindo títulos da 20th Century Fox, Paramount Pictures, Sony Pictures Home Entertainment, Universal Pictures, The Walt Disney Studios e Warner Bros. Pictures. A iTunes Store do Brasil agora se une à revolucionária App Store, que oferece mais de 500.000 aplicativos para consumidores em 123 países, alcançando centenas de milhões de usuários de iPad, iPhone e iPod touch em todo o mundo. Clientes da App Store já fizeram mais de 18 bilhões de downloads de apps.

Apple também está trazendo a iTunes Store para mais 15 países latino americanos, incluindo Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru e Venezuela.

A iTunes Store do Brasil e da América Latina oferecem músicas das maiores gravadoras, tais como EMI Music, Sony Music Entertainment, Universal Music Group e Warner Music, além de milhares de selos independentes. Todas as músicas do iTunes vem em iTunes Plus, formato livre de DRM (gestão de direitos digitais) de alta qualidade de codificação 256 kbps AAC para uma qualidade de áudio praticamente indistinguível em relação às gravações originais.

iTunes in the Cloud permite que você faça o download de suas músicas compradas anteriormente para qualquer aparelho com iOS sem nenhum custo adicional, e novas músicas serão automaticamente baixadas em todos os seus aparelhos. Além disso, músicas não compradas no iTunes podem ter o mesmo tratamento com o uso do iTunes Match, um novo serviço que atualiza suas músicas para iTunes Plus quando emparelhadas com as mais de 20 milhões de canções no catálogo da iTunes Store. iTunes in the Cloud está disponível hoje gratuitamente no Brasil e América Latina. O iTunes Match está disponível por uma taxa anual de US$24.99 no Brasil.

Preço e Disponibilidade
iTunes 10.5.1 para Mac e Windows inclui a iTunes Store e está disponível como download gratuito de (www.itunes.com/brasil). Compras na iTunes requerem um cartão de crédito válido, com endereço de cobrança no país.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com

]]> <![CDATA[Mac App Store supera 100 milhões de downloads]]>
"Em apenas três anos, a App Store mudou o modo como as pessoas acessam aplicativos móveis e agora a Mac App Store está mudando a tradicional indústria de software para PCs", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing global da Apple. "Com mais de 100 milhões de downloads em menos de um ano, a Mac App Store é a loja de software para PCs com maior e mais rápido crescimento no mundo”.

"Com os produtos da Autodesk, tanto na App Store, como na Mac App Store, podemos chegar a centenas de milhões de usuários da Apple ao redor do mundo", disse Amar Hanspal, vice-presidente sênior de Soluções de Plataforma e Negócios Emergentes da Autodesk. "Com o nosso app gratuito AutoCAD WS e a mais poderosa ferramenta profissional de desenho do AutoCAD LT, estamos usando a Mac App Store para oferecer novos produtos e alcançar uma base crescente de novos clientes Mac".

"A Mac App Store tem um alcance inigualável e transformou completamente a nossa distribuição e ciclo de desenvolvimento", disse Saulius Dailide da Equipe Pixelmator. "Oferecer o Pixelmator 2.0 exclusivamente na Mac App Store nos permite agilizar as atualizações do nosso software de edição de imagem e ficar à frente da concorrência".

"Em menos de um ano mudamos a distribuição do djay para Mac exclusivamente para a Mac App Store," disse Karim Morsy, CEO da algoriddim. "Com apenas alguns cliques, o software djay para Mac está disponível para clientes em 123 países do mundo. Nós nunca teríamos esse alcance por meio dos canais tradicionais".

A Mac App Store oferece milhares de aplicativos de Educação, Games, Gráficos & Design, Estilo de Vida, Produtividade, Utilitários e outras categorias. Os usuários podem navegar por novos e interessantes aplicativos, descobrir o que está em alta, ver os preferidos do momento, buscar por categoria e consultar o ranking dos aplicativos pagos e gratuitos mais baixados, bem como as avaliações e testemunhos dos usuários. A Mac App Store está inclusa no Mac OS® X Lion e está disponível como uma atualização de software para qualquer Mac rodando Mac OS X Snow Leopard®. Para mais informações visite www.apple.com/br/mac/app-store/.

Desenvolvedores Mac definem os preços para seus aplicativos, mantêm 70% da receita de vendas, não são cobrados por aplicativos gratuitos e não tem de pagar hospedagem, custos de marketing ou de cartão de crédito. Para saber mais sobre desenvolvimento para Mac App visite developer.apple.com/programs/mac/.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple nomeia Arthur D. Levinson como presidente do conselho de administração ]]>
"Arthur tem feito enormes contribuições para a Apple desde que entrou para o conselho em 2000", disse Tim Cook, CEO da Apple. "Ele é nosso diretor co-líder mais antigo e sua visão e liderança são incrivelmente valiosas para a Apple, nossos funcionários e nossos acionistas."

“Robert e eu pudemos nos conhecer muito bem nos últimos anos e, em nome de todo o conselho, nós achamos que ele será um complemento extraordinário para nosso grupo já bastante forte”, continuou Tim Cook. “Sua visão estratégica na Disney é baseada em três fundamentos: gerar o melhor conteúdo criativo possível, estimular a inovação e utilizar as últimas tecnologias, e expandir para novos mercados em volta do mundo, o que o torna muito adequado para a Apple.”

"Estou honrado em ser nomeado presidente do conselho da Apple e dar as boas-vindas ao Robert", disse Art Levinson. "A Apple está sempre focada em inovar a si mesma por meio da entrega de produtos verdadeiramente inovadores que simplificam e melhoram nossas vidas, e tenho muito orgulho de fazer parte disso".

"A Apple alcançou sucesso sem precedentes, criando sistematicamente produtos realmente inovadores e de alta qualidade, e estou extremamente satisfeito por integrar o conselho de uma empresa tão incrível”, disse Bob Iger. "Ao longo dos anos, tenho conhecido e admirado a equipe de gestão, agora habilmente liderada por Tim Cook, e estou confiante que eles têm a liderança e visão para garantir a dinâmica da Apple e do sucesso."

Levinson é o presidente da Genentech, Inc. e membro do Conselho de Administração da Roche. Juntou-se Genentech como cientista pesquisador em 1980, e atuou como Diretor Executivo da Genentech de 1995 a 2009. Ele é também diretor da Amyris, NGM Biopharmaceuticals, Inc., e do Instituto Broad do MIT e Harvard. Levinson atualmente atua no Conselho Consultivo Científico do Centro de Câncer Memorial Sloan-Kettering e do Conselho Consultivo do Instituto Lewis-Sigler de Genômica Integrativa. Ele é autor e co-autor de mais de 80 artigos científicos e foi nomeado inventor de 11 de patentes dos Estados Unidos. Em 2008, ele foi eleito para a Academia Americana de Artes e Ciências. Levinson recebeu seu diploma de Bacharel em Ciência pela Universidade de Washington e obteve um doutorado em Ciências Biológicas pela Universidade de Princeton.

Iger é administrador da maior empresa de mídia do mundo e de algumas das marcas mais respeitadas e amadas do mundo. Ele tem ajudado a construir a rica história da Disney, com narrativas inesquecíveis, com a aquisição da Pixar (2006) e Marvel (2009), duas das maiores empresas da indústria de entretenimento. Sempre pronto para adotar uma nova tecnologia, Iger fez da Disney uma indústria líder e de vanguarda por meio da oferta de conteúdo criativo em múltiplas plataformas. Ele é membro do conselho de diretores da National September 11 Memorial & Museum e do Lincoln Center for the Performing Arts, Inc. Tornou-se membro do conselho da US-China Business Council em junho de 2011. Em junho de 2010, o presidente Barack Obama o nomeou como Presidente da Export Council, que aconselha o presidente sobre como promover as exportações dos EUA, empregos e crescimento. Ele é também membro da Parceria para uma Nova Economia norte-americana, uma coalizão de prefeitos e líderes empresariais de todo o Estados Unidos que apoiam uma reforma migratória integral. Iger é pós-graduado por Ithaca College.

Apple desenvolve Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com OS X, iWork iLife e software profissional. Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone celular com o revolucionário iPhone e a App Store, e introduziu recentemente o iPad 2, que está definindo o futuro da mídia e dispositivos móveis de computação.


Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[GarageBand já está disponível para usuários de iPhone e iPod touch]]>
"O GarageBand no iPad tem sido um grande sucesso e acreditamos que os clientes vão adorar usá-lo em seu iPhone ou iPod touch", disse Philip Schiller, Vice-Presidente Sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. "A inovadora interface Multi-Touch combinada com Smart Instruments faz com que seja fácil criar ótimas músicas, mesmo que você nunca tenha estudado música ou tocado um instrumento antes."

O GarageBand apresenta uma coleção divertida de ótimos Touch Instruments (Instrumentos de Toque) que torna mais fácil para iniciantes ou experientes músicos tocar e gravar teclados, guitarras, baterias e baixos em uma grande variedade de estilos. Os Smart Instruments agora permitem que você escolha a partir de uma extensa nova biblioteca de acordes personalizados para que você possa tocar e dedilhar junto com suas canções favoritas.

Você pode plugar sua guitarra elétrica no iPhone, iPad ou iPod touch para reproduzir e gravar por meio de amplificadores clássicos e pedais de efeitos, ou gravar sua voz ou qualquer som acústico usando o microfone embutido. O GarageBand permite gravar e mixar até oito faixas e então compartilhar a sua música pronta com os amigos ou enviá-lo para o seu Mac® para continuar a trabalhar nele no GarageBand ou Logic Pro®.

Preço e Disponibilidade

A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store e recentemente lançou o iPad 2 que está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple Reporta Resultados do Quarto Trimestre ]]>
A empresa vendeu 17,07 milhões de iPhones no trimestre, o que representa um crescimento de 21% da unidade sobre o mesmo trimestre do último ano fiscal. A Apple vendeu 11,12 milhões de iPads no trimestre, o que representou um aumento de 166% em unidades sobre o mesmo período do último ano fiscal. A empresa vendeu 4,89 milhões de Macs no trimestre, o que representou um aumento de 26% em relação ao ano fiscal anterior. Também foram vendidos 6,62 milhões de iPods, uma queda de 27% em unidades em relação ao ano fiscal anterior. 
 
“Estamos entusiasmados com o nosso desempenho do excelente ano fiscal de 2011, com o crescimento das receitas anuais para US$ 108 bilhões e o crescimento dos lucros para US$ 26 bilhões", disse o CEO da Apple, Tim Cook. “A resposta dos consumidores ao iPhone 4S foi fantástica, vamos entrar em um momento muito forte que são os feriados de fim de ano e nos mantemos realmente estimulados com o nosso fluxo de produtos”, declarou. 

“Estamos extremamente satisfeitos com nossa receita e lucros recordes do quarto trimestre, em setembro, bem como com a geração de US$ 5,4 bilhões para o caixa no trimestre”, disse Peter Oppenheimer, o CFO da Apple. “Ao antecipar o primeiro trimestre fiscal de 2012, que vai se estender por 14 semanas em vez de 13, esperamos obter receitas de cerca de US$ 37 bilhões e estimamos que o lucro diluído por ação será de US$ 9,30”, afirmou. 

A Apple fará a transmissão ao vivo de sua conferência telefônica com os resultados do quarto trimestre de 2011 às 19h, horário de Brasília, em 18 de outubro de 2011, em www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq411. Esse webcast estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este comunicado de imprensa contém previsões que incluem, entre outras coisas, estimativas sobre a receita e os ganhos por ação da empresa. Essas previsões envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes; a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; riscos associados às operações internacionais da empresa; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; a confiança da empresa em fornecedores únicos de serviços para o iPhone em alguns países; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; ações judiciais em potencial, decorrentes de assuntos investigados pelo comitê especial do conselho administrativo e a obrigação de refazer as demonstrações financeiras consolidadas da empresa, além de resultados desfavoráveis de outras ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente nas seções “Fatores de Risco” (“Risk Factors”) e “Discussões e Análises da Administração de Condições Financeiras e Resultados de Operações” (“Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations”) dos relatórios públicos da empresa protocolados na SEC, incluindo o Formulário 10-K da empresa para o ano fiscal encerrado em 25 de setembro de 2010, o Formulário 10-Q para os trimestres encerrados em 25 de dezembro de 2010; 26 de março de 2011; e 25 de junho de 2011; e o Formulário 10-K para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2011 a ser protocolado na SEC. A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas ou informações, que entram em vigor em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store e recentemente lançou o iPad 2 que está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Vendas do iPhone 4S no primeiro final de semana ultrapassam quatro milhões]]>
“O iPhone 4S teve um excelente início com mais de quatro milhões vendidos no seu primeiro final de semana – o maior volume para um telefone e mais do que o dobro do lançamento do iPhone 4 durante seus três primeiros dias”, disse Philip Schiller, Vice-Presidente Sênior de Marketing Mundial de Produtos da Apple. “O iPhone 4S é um sucesso com clientes de todo o mundo, e junto com  o iOS 5 e o iCloud, é o melhor iPhone de todos”.

O iPhone 4S é o mais incrível iPhone até agora, repleto de novos e incríveis recursos, incluindo o chip A5 de núcleo duplo da Apple para desempenho super rápido e gráficos deslumbrantes; uma câmera totalmente nova com ótica avançada; resolução de gravação de vídeo full HD de 1080p e o assistente inteligente Siri™, que o ajuda a resolver as coisas, basta apenas perguntar.

Preços & Disponibilidade
O iPhone 4S vem nas cores preta ou branca e está disponível nos Estados Unidos a um preço sugerido de varejo de US$ 199 para o modelo 16GB, US$ 299 para o modelo 32GB e US$ 399 para o novo modelo 64GB. * O iPhone 4S está disponível na Apple Online Store, nas lojas de varejo da Apple e através da AT&T, Sprint, Verizon Wireless, e lojas selecionadas da Best Buy, Target e Walmart e Revendedores Autorizados da Apple. O iPhone 4 está disponível por apenas US$ 99 e o iPhone 3GS está disponível gratuitamente mediante um contrato de dois anos.

O iPhone 4S estará disponível em 28 de outubro na Áustria, Bélgica, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Látvia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, México, Holanda, Noruega, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

*Somente clientes qualificados. Requer um novo plano de tarifas de dois anos, vendido separadamente.
 
A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store e recentemente lançou o iPad 2 que está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação.
 

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Conferência Telefônica dos Resultados do Quarto Trimestre do Ano Fiscal de 2011 ]]> O QUE: Conferência telefônica sobre os resultados do quarto trimestre do ano fiscal de 2011

ONDE: Por conferência telefônica. O número para a imprensa acompanhar é: (866) 431-5314 ou (719) 457-2626 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 898560.

QUANDO:  Terça-feira, 18 de Outubro de 2011, 18h horário de Brasília. 

REPRODUÇÃO: A conferência telefônica estará disponível para reprodução contínua a partir de terça-feria, 18 outubro às 21h e ficará disponível até terça-feira 1 de novembro às 21h.  O número para acessar a reprodução da conferência é  (888) 203-1112 ou (719) 457-0820 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 2922403.

WEBCAST: A Apple proverá streaming de áudio de sua conferência telefônica sobre os resultados do quarto trimestre de 2011 utilizando o QuickTime®, software multimídia da Apple líder da indústria. O webcast será transmitido a partir das 18h do dia 18 de outubro de 2011 na www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq411 e estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas após a conferência. O webcast estará disponível para espectadores que queiram ouvir a conferência de qualquer iPhone ®, iPad®, iPod touch ® ou qualquer Mac ® ou PC rodando QuickTime 6 ou posterior. Se você não tiver o QuickTime instalado no seu PC Windows, ele está disponível em www.apple.com/quicktime.

Essa gravação é propriedade da Apple e é protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida sem aprovação por escrito da Apple. Por favor, entre em contato com o departamento de Relações Públicas da Apple se tiver dúvidas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Maria Rodriguez
Apple
+55 (11) 5503-0024
mariapr@apple.com


]]> <![CDATA[Pré-encomendas do iPhone 4S atingem um milhão nas primeiras 24 Horas ]]>
"Estamos impressionados com a incrível  resposta do cliente ao iPhone 4S," disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produto da Apple. "As pré-encomendas do iPhone 4S no primeiro dia foram as maiores entre os novos produtos que a Apple já lançou e estamos entusiasmados que os clientes adoraram o iPhone 4S tanto quanto nós."

O iPhone 4S estará disponível em todas as 245 lojas da Apple nos EUA a partir das 08:00h (horário local) na sexta-feira, 14 de outubro. Cada cliente que comprar um iPhone 4S em uma loja da Apple receberá o serviço de instalação pessoal gratuito, ajudando-os a personalizar o seu iPhone 4S configurando o e-mail, mostrando-lhes as novas aplicações da App Store™ e muito mais. Assim, eles estarão prontos para usar seu novo iPhone antes mesmo de deixar a loja.

O iPhone 4S inclui iOS 5, o sistema operacional móvel mais avançado do mundo, com mais de 200 novas funcionalidades e o iCloud®, um avançado conjunto de serviços em nuvem gratuitos que funciona perfeitamente com o seu iPhone, iPad®, iPod touch®, Mac® ou PC e automaticamente armazena sem fio o seu conteúdo no iCloud e o envia para todos os seus dispositivos.

Preço e Disponibilidade
O iPhone 4S vem em preto ou branco e estará disponível nos EUA por um preço de varejo sugerido de US$ 199 (EUA) para o modelo de 16 GB e US$ 299 (EUA) para o modelo de 32GB e US$ 399 (EUA) para o novo modelo de 64 GB.* O iPhone 4S estará disponível na Apple Online Store, nas lojas de varejo da Apple e nas lojas da AT&T, Sprint, Verizon Wireless e Best Buy, Target e Walmart selecionadas e Revendedores Autorizados selecionados da Apple. O iPhone 4 está disponível por apenas US$ 99 (EUA) e o iPhone 3GS está disponível gratuitamente com um contrato de dois anos.
O iPhone 4S será lançado mundialmente em mais 22 países até o final de outubro, incluindo Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, México, Holanda, Noruega, Cingapura , Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

*Somente clientes qualificados. Requer um novo plano de dois anos, vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
+55 (11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Aviso da Apple para a Imprensa]]>
Equipe,

Eu tenho uma notícia muito triste para compartilhar com todos vocês. Steve faleceu hoje cedo.

A Apple perdeu um gênio visionário e criativo e o mundo perdeu um ser humano extraordinário. Os que tiveram a sorte de conhecer e trabalhar com ele perderam um amigo querido e um mentor que os inspirava. Steve deixa uma empresa que só ele poderia ter criado. Seu espírito será sempre a base da Apple.

Estamos planejando uma celebração da extraordinária vida de Steve para os funcionários da Apple em breve. Se você desejar compartilhar seus pensamentos, lembranças e condolências nesse ínterim, envie uma mensagem para rememberingsteve@apple.com.

Não há palavras para expressar adequadamente a nossa tristeza com a morte de Steve ou a nossa gratidão pela oportunidade de trabalhar com ele. Vamos honrar sua memória, dedicando-nos a continuar o trabalho que ele tanto amava.

Tim

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Declaração do Conselho de Administração da Apple ]]>
O brilho, a paixão e a energia de Steve foram fonte de inúmeras inovações que enriqueceram e melhoraram as nossas vidas. O mundo é imensamente melhor por causa de Steve.

Seu grande amor foi para sua esposa, Laurene, e sua família. Nossos sentimentos vão para eles e para todos que foram tocados por seus dons extraordinários.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple lança iPhone 4S, iOS 5 e iCloud ]]>
“O iPhone 4S, o iOS 5 e o iCloud são uma combinação jamais vista que faz do iPhone 4S o melhor iPhone jamais visto”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Worldwide Product Marketing da Apple. “Enquanto os nossos concorrentes tentam imitar o iPhone com uma lista de recursos, o iPhone por si só oferece inovações que funcionam harmoniosamente.”

O iPhone 4S vem com o iOS 5, sistema operacional móvel mais avançado do mundo, incluindo mais de 200 novos recursos como o Central de Notificações, forma inovadora e fácil de visualizar e gerenciar notificações em um só local sem interrupções e o iMessage™, novo serviço de mensagem que permite o envio de texto, fotos e vídeos entre todos os usuários do iOS 5. O iOS 5 será disponibilizado gratuitamente para a atualização dos clientes do iPhone 4 e iPhone 3GS, oferecendo esses novos e impressionantes recursos. 

O iPhone 4S traz ainda o Siri, assistente inteligente que ajuda a realizar as tarefas que você perguntar ou pedir. O Siri entende contextos, permitindo que você fale naturalmente quando fizer perguntas. Por exemplo, se você perguntar: “Será que vou precisar de uma guarda-chuva este fim de semana?”, ele vai entender que você quer saber qual é a previsão do tempo. O Siri também é inteligente em se tratando de usar as informações pessoais que você permita que ele acesse, por exemplo, se você disser ao Siri: “Me lembre de ligar pra minha mãe quando eu chegar em casa”, vai encontrar “mãe” na agenda de endereços, ou pergunte ao Siri: “Como está o trânsito por aqui?”, e ele descobre onde você está com base na sua localização física naquele momento. O Siri ajuda você a fazer ligações, enviar mensagens de texto ou e-mail, agendar reuniões e lembretes, fazer anotações, pesquisar na internet, encontrar comércios locais, obter instruções de como chegar a algum lugar, etc. Você ainda obtém respostas, encontra fatos e até realiza cálculos complexos, perguntando a ele.

O iCloud é um conjunto de serviços gratuitos, incluindo o iTunes® na Nuvem, Photo Stream e Documentos na Nuvem, que funciona harmoniosamente com o seu iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC para armazenar, de forma automática e sem fio, o seu conteúdo no iCloud e transferi-los para todos os seus dispositivos. Quando o conteúdo é alterado em um dispositivo, todos os outros dispositivos são atualizados de forma automática e sem fio.

O iPhone 4S inclui uma câmera nova com o mais avançado recurso óptico de qualquer telefone. O sensor de 8 megapixels vem com 60% mais pixels para que você possa tirar fotos incríveis e de alta qualidade e com mais riqueza de detalhes do que nunca. O iPhone 4S inclui uma nova lente customizada, abertura mais ampla de f/2.4 e um filtro IR avançado que produz imagens mais precisas, vivas e nítidas. O processador de sinal de imagem desenvolvido pela Apple no chip A5 dual-core foi projetado para oferecer excelente desempenho e os recursos embutidos no iOS 5 tornam a câmera uma das mais rápidas em qualquer telefone. Com o iPhone 4S, o app Camera inicia mais rapidamente e duplica a velocidade de disparo para que você nunca perca a oportunidade de tirar uma boa foto.

Os novos recursos nos apps Camera e Photos oferecem acesso instantâneo à câmera mesmo se a tela estiver travada. Além disso, você pode usar o botão de aumento de volume para tirar fotos. Grades opcionais ajudam você a alinhar a imagem para tirar fotos e um simples toque na tela trava o foco e a exposição em um objeto. Já o novo app Photos permite que você corte, gire, aprimore as fotos, remova o olho vermelho e organize suas fotos em álbuns diretamente no dispositivo para serem compartilhadas a qualquer momento. Os novos recursos do iOS 5 incluem integração embutida com o Twitter e iMessage para que você compartilhe suas fotos instantaneamente via Twitter a partir do app Photos e envie as fotos via iMessage a indivíduos ou grupos. Com o inovador serviço de Photo Stream do iCloud, as fotos que você tira com o iPhone são enviadas ao iCloud e automaticamente transferidas para o iPad, iPod touch, Mac ou PC. Você pode até visualizar o álbum Photo Stream na Apple TV®.

O iPhone 4S consegue também gravar vídeo em Full HD 1080p e, com o novo recurso de estabilização de imagem, você consegue fazer vídeos mais vivos e naturais. Outras novidades da câmera de vídeo do iPhone 4S incluem sensibilidade, precisão e a alta capacidade de captura de vídeos sob condições de pouca luz. Com o novo serviço iMessage no iOS 5, agora você pode compartilhar vídeos instantaneamente com parentes e amigos.

O iPhone 4S traz o mesmo estilo de vidro fino e aço inoxidável que milhões de clientes no mundo inteiro adoram enquanto que, por dentro, tem um design totalmente novo. O chip dual-core A5 da Apple oferece o dobro da potência de processamento e chega a ter gráficos até sete vezes mais rápidos do que o iPhone 4, com uma bateria de longa duração — até 8 horas de conversa em 3G.

Aprimorando o inovador design externo do iPhone 4, de aço inoxidável com duas antenas, o iPhone 4S é o primeiro telefone a, inteligentemente, trocar de antena para enviar e receber. Agora, o iPhone 4S suporta o dobro da velocidade de download com HSDPA de até 14.4 Mbps e o iPhone 4S é um telefone global, sendo assim, tanto clientes CDMA como GSM podem utilizar roaming internacional em redes GSM.**

Preço e Disponibilidade
O iPhone 4S vem nas cores preta ou branca e estará disponível nos Estados Unidos pelo preço de venda no varejo sugerido pelo fabricante de US$ 199 (EUA) para o modelo de 16GB e US$ 299 (EUA) para o modelo de 32GB e US$ 399 (EUA) para o novo modelo de 64GB.*** O iPhone 4S estará disponível na Apple Online Store, lojas varejistas da Apple e por meio da AT&T, Sprint, Verizon Wireless e determinados Revendedores Autorizados Apple. O iPhone 4S estará disponível nos EUA, Austrália, Canadá, França, Alemanha, Japão e no Reino Unido a partir de sexta-feira, 14 de outubro, o iPhone 4S pode ser encomendando a partir de sexta-feira, 7 de outubro. O iPhone 4 estará disponível por apenas US$ 99 (EUA) e o iPhone 3GS será gratuito com um contrato de serviço de dois anos. O Siri estará disponível na versão beta no iPhone 4S em inglês (localizado para os EUA, Reino Unido e Austrália), francês e alemão. O software iOS 5 estará disponível dia 12 de outubro para atualização gratuita via iTunes 10.5 para clientes do iPhone, iPad e iPod touch.

O iPhone 4S será lançado, a nível mundial, em 22 outros países no final de outubro, incluindo a Áustria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estônia, Finlândia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, México, Países Baixos, Noruega, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia e Suíça.

*É possível que nem todos os recursos estejam disponíveis em todos os produtos. 

**Políticas do provedor de serviço roaming se aplicam. A disponibilidade de HSDPA e as velocidades de rede dependem das redes do provedor de serviço.

***Clientes qualificados somente. Requer plano novo de dois anos, vendido separadamente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple lançará iCloud dia 12 de outubro ]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA ― 4 de outubro de 2011― A Apple® anunciou hoje que o iCloud®, um conjunto de novidades de serviços em nuvem gratuito que inclui iTunes na nuvem, Photo Stream e Documentos na Nuvem, que funciona perfeitamente com seu iPhone®, iPad®, iPod touch®, Mac® ou PC para armazenar automaticamente e sem fio o seu conteúdo no iCloud e transferi-lo a todos os seus dispositivos, estará disponível dia 12 de outubro. O iCloud armazena suas músicas, fotos, aplicativos, contatos, calendários, documentos e mais, mantendo-os atualizados em todos os seus dispositivos. Quando o conteúdo muda em um dispositivo, todos os seus outros dispositivos são atualizados de modo automático e por conexões sem fio.

"O iCloud é a maneira mais fácil de gerenciar o seu conteúdo, porque o iCloud faz tudo para você e vai muito além de qualquer coisa disponível atualmente," disse Eddy Cue, Vice-presidente sênior de Software e Serviços de Internet da Apple. "Você não tem que pensar sobre a sincronização de seus dispositivos, pois isso acontece automaticamente e é gratuito."

O iTunes na nuvem permite baixar automaticamente suas novas compras de músicas para todos os seus dispositivos, assim você pode comprar uma música no seu iPad e encontrá-la esperando por você no seu iPhone, sem a necessidade de sincronização. O iTunes na nuvem também permite que você baixe o seu histórico de iTunes comprado anteriormente, inclusive música e programas de TV para os seus dispositivos, sem custo adicional.*

Uma vez que o iCloud armazena o histórico de iTunes comprado anteriormente, você pode ver o que você comprou, independentemente de quais dispositivos você tenha comprado e, desde que você já possua o conteúdo, você pode transferi-lo para seus dispositivos ou simplesmente tocar no ícone iCloud para baixá-lo, armazená-lo e reproduzi-lo mais tarde.

Além disso, o iTunes Match℠ rastreia as músicas em sua biblioteca de música, incluindo músicas não compradas no iTunes e as comparam com mais de 20 milhões de canções disponíveis na loja iTunes Store®, oferecendo-lhes em codificação de alta qualidade, livres de DRM 256 kbps AAC. As músicas que não coincidem são enviadas para o iCloud para que você possa reproduzir músicas, álbuns ou listas de reprodução de sua biblioteca de músicas em seus dispositivos.
 
O inovador serviço Photo Stream do iCloud permite que você tire uma foto em um dispositivo e faça com que ela automaticamente apareça nos seus outros dispositivos. A foto tirada no seu iPhone é enviada para o iCloud e automaticamente enviada para seu iPad, iPod touch, Mac ou PC. Você pode até mesmo ver o seu álbum de Photo Stream do seu Apple TV®. O iCloud também envia automaticamente uma cópia das fotos que você importou de sua câmera digital via Wi-Fi ou Ethernet, para que você possa visualizá-las em outros dispositivos. O iCloud gerencia seu Photo Stream de forma eficiente, mostrando suas últimas 1.000 fotos para você não ficar sem espaço de armazenamento.

Os Documentos do iCloud na nuvem mantém seus documentos atualizados em todos os seus dispositivos automaticamente, assim você não precisa fazê-lo. Por exemplo, se você criar um documento usando o Pages® em seu iPad, esse documento é enviado automaticamente para o iCloud. Quando você usa o Pages em outro dispositivo iOS, você pode abrir o mesmo documento com as alterações mais recentes e continuar a edição ou a leitura de onde parou. Os aplicativos iWork® da Apple para iOS, Pages®, Numbers® e Keynote® irão tirar vantagem do armazenamento iCloud e a Apple também está oferecendo aos desenvolvedores as APIs que eles precisam para ativar suas aplicações para que funcionem perfeitamente com os documentos na nuvem.

O iCloud permite que você veja seu histórico de compras da App Store™ e  iBookstore℠ e baixe os aplicativos e livros para qualquer um dos seus dispositivos a qualquer momento. Os aplicativos e livros comprados podem ser automaticamente baixados para seus dispositivos, não apenas para o dispositivo em que foram adquiridos. Basta tocar no ícone do iCloud e fazer o download de seus aplicativos e livros comprados em qualquer um de seus dispositivos iOS sem nenhum custo adicional.

O iCloud Backup faz o backup de suas informações mais importantes automaticamente e com segurança para o iCloud diariamente em Wi-Fi sempre que o dispositivo iOS for conectado a uma fonte de energia. Uma vez ligado, é feito o backup de tudo de forma rápida e eficiente. O iCloud já armazena suas músicas compradas, programas de TV, aplicativos, livros e stream de fotos; o iCloud Backup cuida de tudo, fazendo o backup de suas fotos e vídeos do Rolo de Câmera, configurações do dispositivo, dados de aplicativos, tela inicial e organização dos aplicativos, mensagens e ringtones. O iCloud Backup pode até mesmo ajudá-lo a configurar um novo dispositivo iOS ou restaurar as informações em um que você já possui.**

 O iCloud funciona perfeitamente com seus Contatos, Calendário e Mail, assim você pode compartilhar os calendários com amigos e família e sua conta de Mail fica hospedada no me.com sem propaganda. Suas caixas de entrada e pastas são mantidas atualizadas em todos os seus dispositivos iOS e computadores e com o icloud.com você tem fácil acesso pela web ao Mail, Contatos, Calendário, Find My iPhone e documentos do iWork.

O aplicativo Find My iPhone pode ajudá-lo se um de seus dispositivos estiver desaparecido. Basta usar o aplicativo gratuito Find My iPhone em outro dispositivo, ou acessar o icloud.com a partir de um computador para ver o seu iPhone, iPad ou iPod touch que está perdido em um mapa, enviar uma mensagem e remotamente bloquear ou limpar seu dispositivo desaparecido. O Find My iPhone agora permite que você localize um Mac desaparecido executando OS X Lion.

O Find My Friends é um novo aplicativo disponível como download gratuito na App Store que permite a você facilmente compartilhar sua localização com pessoas que são importantes para você. Os amigos e familiares aparecem em um mapa para que você possa ver rapidamente onde estão. O Find My Friends também permite que você temporariamente compartilhe sua localização com um grupo de amigos, seja por algumas horas para um jantar ou por alguns dias em um acampamento, quando o tempo se esgota, o compartilhamento termina. Com o Find My Friends, você recebe uma notificação toda vez que receber uma solicitação de um novo amigo e se você lhes der a permissão, eles podem ver sua localização. Com um simples toque, você pode ocultar sua localização. Os controles parentais ajudam a administrar como o seu filho usa o Find My Friends.

O iCloud estará disponível simultaneamente com o iOS 5, o sistema operacional móvel mais avançado do mundo, que inclui mais de 200 novos recursos, incluindo o Central de Notificações, uma forma inovadora de visualizar e gerenciar facilmente as notificações em um lugar sem interrupção; o iMessage™, um novo serviço de mensagens permite que você facilmente envie mensagens de texto, fotos e vídeos a todos os usuários de iOS 5; e o Banca, uma nova forma de comprar e organizar suas assinaturas de jornais e revistas.

Preço e Disponibilidade
O iCloud estará disponível em 12 de outubro para download gratuito para os usuários de iPhone, iPad ou iPod touch rodando iOS 5 ou um Mac rodando Mac OS X Lion com um ID da Apple válida. O iCloud inclui 5 GB de armazenamento em nuvem gratuito para Mail, Armazenamento de Documentos e Backup. Músicas compradas, programas de TV, aplicativos, livros e stream de fotos não contam contra o limite de armazenamento. O iTunes Match estará disponível começando nos EUA neste mês por US$ 24,99 ao ano. O uso do iCloud com um PC requer Windows Vista ou Windows 7; o Outlook 2010 ou 2007 é recomendado para acessar contatos e calendários. Os upgrades de armazenamento adicionais do iCloud estão disponíveis para compra a partir de US$ 20 por ano para 10 GB, US$ 40 por ano para 20 GB e US$ 100 por ano para 50 GB.

O iOS 5 estará disponível como uma atualização de software livre para os clientes do iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad e iPod touch (terceira e quarta gerações), permitindo-lhes experimentar os novos e surpreendentes recursos.

*O iCloud está disponível mundialmente. O iTunes na nuvem varia conforme o país. O iTunes Match e os programas de TV são somente para os EUA. O iTunes na nuvem e o iTunes Match podem ser usados em até 10 dispositivos com o mesma ID da Apple.

**O backup de músicas compradas não está disponível em todos os países. O backup de programas de TV comprados é possível somente nos EUA. Um item adquirido pode não estar disponível para ser restaurado se ele não estiver mais na iTunes Store, App Store ou  iBookstore.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple oferece excelentes novos recursos e preços mais acessíveis para o iPod touch e o iPod nano]]> CUPERTINO, Califórnia, EUA — 4 de outubro de 2011— A Apple® divulgou hoje os novos e excelentes recursos, além de preços mais acessíveis, para o iPod touch® e o iPod nano®. O iPod touch será disponibilizado em novos modelos nas cores preta e branca, com preços a partir de apenas R$ 729,00, incluindo os novos serviços iOS 5 e iCloud®. O novo iPod nano estará disponível em outubro, com preços a partir de R$ 579,00 e apresenta uma nova interface para o usuário, com 16 novos formatos para o relógio digital e melhorias built-in nas funções de fitness.

“O iPod revolucionou a maneira com que ouvimos música e, com mais de 320 milhões de unidades vendidas, é o player de música mais popular do mundo”, disse o vice-presidente sênior para Marketing Mundial de Produto da Apple, Philip Schiller. “O iPod touch, agora está disponível nas cores preta e branca, é o iPod mais vendido de todos os tempos e, com o iOS 5 e iCloud, está melhor do que nunca”, declarou.

O novo iPod touch inclui o iOS 5, o mais avançado sistema operacional do mundo para dispositivos móveis, contando agora com mais de 200 recursos novos, como iMessage™, Game Center, Central de Notificações e Sincronização com o iTunes® por Wi-Fi. O iMessage traz a funcionalidade do serviço de mensagens do iPhone® a seu iPod touch, de forma que você pode facilmente enviar mensagens de texto, fotos, vídeos e informações de contatos para uma pessoa ou um grupo usando outros dispositivos com iOS 5. Ele também permite a você manter facilmente uma conversação através de todos os seus dispositivos com iOS 5 – gratuitamente – com notificações, confirmações de leitura e indicações de digitação.* Os aperfeiçoamentos do Game Center incluem a capacidade de adicionar fotos a seu perfil, comprar jogos novos a partir do aplicativo Game Center e mesmo maneiras mais fáceis de localizar amigos e novos jogos.

O iPod touch também funciona com o iCloud, o conjunto revolucionário da Apple de serviços em nuvem, incluindo iTunes na nuvem, Photo Stream e Documentos na nuvem, que funcionam perfeitamente com seu iPhone, iPad®, iPod touch, Mac® ou PC, para armazenar, automaticamente e com conexões sem fio, seu conteúdo e transferi-lo para seus dispositivos. Quando o conteúdo muda em um dispositivo, todos os dispositivos são atualizados automaticamente e com conexões sem fio.

O iPod nano apresenta agora ícones maiores, para uma navegação mais fácil em sua intuitiva interface Multi-Touch™ com o usuário, e você pode escolher entre 16 novos formatos de relógio digital, variando da aparência analógica clássica aos personagens favoritos da Disney, como Mickey Mouse e Minnie Mouse. O iPod nano agora acompanha suas corridas e caminhadas, desde que sai da caixa, sem a necessidade de qualquer acessório adicional, tornando ainda mais fácil fazer o seu programa de atividade física dar certo. O iPod nano pode marcar o tempo, o passo e a distância que você corre, as calorias que você queima ou o número de passos de sua caminhada. Enquanto você corre, o iPod nano encoraja você com a transmissão em tempo real de áudio motivacional, disponível em sete idiomas, ao mesmo tempo em que você ouve suas músicas ou sua estação de rádio FM favoritas. Você também pode facilmente fazer o upload de exercícios físicos no website da Nike+, para estabelecer metas, conferir seu progresso e desafiar amigos. O iPod nano, extremamente portátil, está disponível em sete cores: prata, grafite, azul, verde, laranja, rosa e vermelho (exclusivo da Apple Store Online).

Com a App Store™ no iPod touch, os usuários podem acessar a maior e melhor coleção de aplicativos do mundo, com 500.000 aplicativos, incluindo mais de 100.000 títulos entretenimento. Os consumidores também têm a iTunes Store® a sua disposição, dando-lhes acesso instantâneo ao maior catálogo do mundo, com mais de 20 milhões de músicas, 85.000 programas de televisão e 14.000 filmes à venda, com download direto para seus iPod touch.

A família de produtos iPod é a mais popular do mundo entre os players de música. As ofertas da Apple para o fim de ano incluem o iPod shuffle® por apenas R$ 229,00; iPod nano com Multi-Touch a partir de apenas R$ 579,00; o iPod touch disponível nas cores preta e branca, incluindo o iOS 5 e o iCloud, a partir de apenas R$ 729,00; e o iPod classic®, em um modelo de 160GB, por R$ 899,00.

Preço e disponibilidade
O iPod nano está disponível hoje pelo preço sugerido de R$ 579,00, para o modelo de 8GB, e de R$ 679,00, para o modelo de 16GB. Os dois modelos estão disponíveis em prata, grafite, azul, verde, laranja e rosa na Apple Store® (www.apple.com) e nas Revendas Autorizadas da Apple. O iPod nano de 8GB e 16GB na cor vermelha está disponível apenas na Apple Store (www.apple.com). O iPod nano requer um Mac com uma porta USB 2.0, OS® X v10.5.8 ou superior e iTunes 10 ou superior; ou um PC Windows, com uma porta de USB 2.0 e Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional (Service Pack 3) ou superior e iTunes 10 ou superior.

O iPod touch com iOS 5 e iCloud estará disponível em outubro, nas cores preta e branca, por um preço sugerido de R$ 729,00 para o modelo de 8GB, de R$ 1.079,00 para o modelo de 32GB, e de R$ 1.049,00 para o modelo de 64GB, na Apple Store® (www.apple.com), nas lojas varejistas da Apple e nas Revendas Autorizadas da Apple. O iPod touch requer um Mac com uma porta USB 2.0, Mac OS X v10.5.8 ou superior e iTunes 10 ou superior; ou um PC Windows com uma porta USB 2.0 e Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional (Service Pack 3) ou superior e iTunes 10.5 ou superior. O iOS 5 também estará disponível como uma atualização gratuita de software aos consumidores do iPod touch (terceira e quarta gerações), permitindo-lhes experimentar os surpreendentes novos recursos, incluindo iMessage, Game Center, Central de Notificações e Sincronização com o iTunes® por Wi-Fi. 
*iMessage requer Wi-Fi.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Carta de Steve Jobs]]>
Eu sempre disse que se chegasse um dia em que eu não mais pudesse cumprir com as minhas obrigações e expectativas enquanto CEO da Apple, eu seria o primeiro a informá-los. Infelizmente, esse dia chegou.

Por meio desta, renuncio como CEO da Apple. Eu gostaria de servir agora, se o Conselho concordar, como Presidente do Conselho, diretor e funcionário da Apple.

No que diz respeito ao meu sucessor, eu recomendo fortemente que nós executemos nosso plano de sucessão nomeando Tim Cook como CEO a Apple.

Eu acredito que os dias mais brilhantes e inovadores da Apple estão por vir. E estou ansioso para observar e contribuir para seu sucesso no meu novo posto.

Eu fiz alguns dos melhores amigos da minha vida na Apple, e eu agradeço por todos os anos em que pude trabalhar com vocês.

Steve
]]> <![CDATA[Steve Jobs renuncia o cargo de CEO da Apple]]>
"A extraordinária visão e liderança de Steve salvou a Apple e conduziu-a para sua posição como a empresa mais inovadora e valiosa do mundo”, disse Art Levinson, Presidente do Conselho da Genentech, em nome do Conselho de Administração da Apple. "Steve tem feito inúmeras contribuições para o sucesso da Apple, e tem atraído e inspirado imensamente a criatividade dos funcionários da Apple e de seu time de executivos de primeira classe. Em seu novo papel como Presidente do Conselho, Steve continuará a servir a Apple com sua visão única, criatividade e inspiração".

"O conselho tem total confiança de que Tim é a pessoa certa para ser nosso próximo CEO", acrescentou Levinson. "Tim conta com 13 anos de serviço para a Apple marcados por um excelente desempenho, e tem demonstrado notável talento e bom senso em tudo que faz".

Jobs apresentou sua renúncia ao Conselho hoje e recomendou que o Conselho implementasse seu plano de sucessão e o nome Tim Cook como CEO.

Como COO, Cook era responsável por todas as vendas mundiais da empresa e as operações, incluindo a gestão da cadeia de fornecedores da Apple, as atividades de vendas e serviço e o apoio em todos os mercados e países. Ele também dirigiu a divisão da Apple Macintosh e desempenhou um papel chave no desenvolvimento contínuo das revendas estratégicas e nas relações com fornecedores, garantindo flexibilidade em resposta a um mercado cada vez mais exigente.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contato de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com
]]> <![CDATA[Lion Atinge Um Milhão de Downloads no Primeiro Dia]]>
"Lion está com um começo excelente, os comentários dos usuários e a reação da indústria tem sido fantásticos", disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing mundial de produtos da Apple. "Lion é um enorme passo adiante, não apenas vem com características inovadoras, mas é incrivelmente fácil para os usuários atualizarem seus Macs para o melhor sistema operacional que já fizemos."

Lion apresenta mais de 250 novos recursos para o Mac, incluindo gestos Multi-Touch ®; suporte em todo o sistema para aplicativos de tela cheia; Mission Control, uma visão inovadora de tudo que está rodando no seu Mac, a Mac App Store, o melhor local para encontrar e explorar ótimos softwares; Launchpad, um novo lugar para todos os seus aplicativos, e um aplicativo Mail completamente redesenhado.

Disponível em 123 países, a Mac App Store traz a experiência revolucionária da App Store para o Mac para que você possa encontrar ótimos novos aplicativos, comprá-los usando a sua conta do iTunes®, fazer o download e instalá-los em apenas um passo. A Mac App Store oferece aplicativos de Educação, Gráficos & Design, Lifestyle, Produtividade, Utilitários, entre outras categorias. Os usuários podem navegar por aplicativos novos e notáveis, descobrir o que é novidade, ver os favoritos, buscar categorias e visualizar o ranking de apps pagos e gratuitos mais baixados, bem como avaliações dos usuários e comentários. A Mac App Store é integrada ao Lion e está disponível para usuários do Snow Leopard ® por meio da atualização do software como parte do Mac OS X versão 10.6.8.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

]]> <![CDATA[Mac OS X Lion Disponível a Partir de Hoje na Mac App Store]]>
“O Lion é a melhor versão do OS X até agora e estamos empolgados com a ideia de que todos os usuários ao redor do mundo podem fazer o download e começar a usá-lo ainda hoje”, disse o vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple, Philip Schiller. “O Lion torna o upgrade de um Mac mais fácil do que nunca: basta abrir a Mac App Store, comprar o Lion com sua conta do iTunes e o processo de download e instalação começa automaticamente”.

Novos recursos adicionais no Lion incluem:
  • Resume, que traz seus aplicativos de volta à tela, exatamente como você os deixou, quando reinicia seu Mac, ou encerra e reabre um aplicativo;
  • Salvar automaticamente, que grava de forma automática e contínua seus documentos, conforme você trabalha;
  • Versões, que grava automaticamente versões de seu documento, conforme você o cria; e o
  • AirDrop, que detecta outros Macs próximos e automaticamente cria conexões wireless ponto a ponto (peer-to-peer), permitindo transferências de arquivos entre eles de uma maneira rápida e fácil.
Preço & Disponibilidade
O Mac OS X Lion está disponível como um upgrade do Mac OS X Snow Leopard®, versão 10.6.6, na Mac App Store por US$ 29,99. O Lion é o upgrade mais fácil do OS X. O Mac OS X Lion Server requer o Lion e está disponível na Mac App Store por $ 49,99 (US).

O Lion requer um Mac com processador Intel Core 2 Duo, i3, i5, i7, ou Xeon e 2GB de RAM. O Lion é um upgrade e pode ser instalado em todos os seus Macs pessoais autorizados.

O upgrade “up-to-date” do OS X Lion estará disponível na Mac App Store, sem custos adicionais, a todos os consumidores que compraram um novo sistema Mac qualificado da Apple ou de uma Revenda Autorizada da Apple, a partir de 6 de junho de 2011. O usuário deve solicitar seu upgrade atualizado dentro de 30 dias a contar da data de compra de seu computador Mac. Os consumidores que compraram um Mac qualificado entre 6 de junho de 2011 e 20 de julho de 2011, terão até 19 de agosto de 2011 para fazer a solicitação. Mais informações podem ser encontradas em www.apple.com/br/macosx/uptodate/.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com]]> <![CDATA[Apple Atualiza MacBook Air com Processadores de Próxima Geração, E/S Thunderbolt e Teclado Retroiluminado ]]>
"Portátil, acessível e poderoso, o MacBook Air é o máximo em notebook para o dia a dia," disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de Marketing Mundial de Produto da Apple. "O MacBook Air apresenta nossos recursos de tecnologia mais avançados e é uma combinação ideal para o Lion, especialmente com seus novos movimentos Multi-Touch, apps em tela cheia, Mission Control e Mac App Store." 

O MacBook Air está disponível nos modelos de 11 e 13 polegadas que facilmente cabem numa pasta, bolsa ou mala. A durável estrutura monobloco de alumínio do MacBook Air mede incrivelmente 0,3 cm na parte mais fina e 1,7 cm na sua parte mais espessa. O armazenamento em flash permite ao MacBook Air ligar instantaneamente e oferecer um rápido acesso a dados, com confiabilidade aprimorada e eficiência energética incrível. O modelo de 11 polegadas pesa 1,08 kg e fornece até 5 horas de bateria, enquanto o de 13 polegadas pesa 1,35 kg e fornece até 7 horas de bateria. ** 

Com os mais recentes processadores dual-core Intel Core i5 e Core i7, o novo MacBook Air é até duas vezes mais rápido que a geração anterior e tem todo o potencial que você necessita para a edição de fotos e filmes, chamadas FaceTime®, jogos e trabalho com documentos e apresentações. O MacBook Air vem com Intel HD Graphics 3000 e também oferece até 4 GB de memória mais rápida de 1333 MHz.

A tecnologia E/S Thunderbolt fornece possibilidades de expansão jamais disponíveis para os usuários do MacBook Air. Através de um único cabo, os usuários podem se conectar a periféricos de alto desempenho e ao novo Apple Thunderbolt Display, a estação de trabalho completa para seu notebook Mac®. O Thunderbolt  pode ser adaptado facilmente para suportar as conexões legadas como FireWire® e Gigabit Ethernet.

O MacBook Air vem com um teclado retroiluminado de tamanho completo e um inovador trackpad Multi-Touch™ de vidro. Projetado para o conforto e facilidade de digitação, o teclado retroiluminado utiliza um sensor para detectar mudanças na iluminação e automaticamente ajusta o brilho do teclado para qualquer ambiente. O trackpad Multi-Touch suporta os novos gestos Multi-Touch do Lion como rolagem dinâmica, toque ou pressão dos dedos para aumentar o zoom em uma página web ou imagem e ir para a esquerda ou direita para virar uma página ou alternar entre aplicativos de tela cheia. 

O MacBook Air também possui uma tela retroiluminada por LED de alta resolução brilhante que é incrivelmente fina, mas que possui a resolução de uma tela muito maior e mais robusta. Com o Wi-Fi ultrarrápido você pode baixar aplicativos da Mac App Store™, obter músicas e filmes do iTunes®****, fazer o backup de dados para o Time Capsule ® e rapidamente e facilmente compartilhar arquivos usando o AirDrop. O MacBook Air inclui Bluetooth para periféricos sem fio e duas portas USB para conectividade fácil dos dispositivos com e sem fio que você utiliza diariamente. 

A Apple faz a linha de notebook mais ecológica da indústria e o novo MacBook Air atende os requisitos Energy Star 5.2 e possui o status EPEAT Gold.*** Cada estrutura é feita de alumínio altamente reciclável e vem no padrão com monitores retroiluminados por LED de eficiência energética que são livres de mercúrio e feitos de vidro sem arsênio. Os notebooks Mac não contêm retardadores de chama bromados, são livres de PVC e são construídos de materiais recicláveis. 

Todos os novos MacBook Air vem com o Mac OS X Lion, o oitavo maior lançamento do mais avançado sistema operacional do mundo e os aplicativos iLife para a criação e compartilhamento de ótimas fotos, filmes e música. O Lion apresenta mais de 250 novas funcionalidades para o Mac, inclusive os gestos Multi-Touch; suporte a todo o sistema para aplicativos de tela cheia; Mission Control, uma visão inovadora de tudo o que está sendo executado no seu Mac; Mac App Store, o melhor lugar para encontrar e explorar ótimos softwares, embutido ao sistema operacional; Launchpad, um novo lugar para todos os seus aplicativos; e o aplicativo Mail completamente redesenhado.


Preço & Disponibilidade 
O MacBook Air de 11 e 13 polegadas está disponível para pedidos na Apple Store® (www.apple.com/br/store/) hoje e revendedores autorizados Apple em breve. O MacBook Air de 1.6 GHz e 11 polegadas está disponível em dois modelos, um com 2 GB de memória e 64 GB de armazenamento flash por um preço de varejo sugerido de RS$ 2.999 e um com 4 GB de memória e 128 GB de armazenamento flash por RS$ 3.499. O MacBook Air de 1.7 GHz de 13 polegadas vem em duas configurações, uma com 4 GB de memória e 128 GB de armazenamento flash por um preço de varejo sugerido de RS$ 3.799 e um com 4 GB de memória e 256 GB de armazenamento flash por RS$ 5.199. As opções de configuração ao pedido e acessórios incluem um processador de 1.8 GHz Core i7, memória flash adicional, MacBook Air SuperDrive® e um USB Ethernet Adapter.

 As especificações técnicas complementares e opções de configuração ao pedido e acessórios estão disponíveis on-line em www.apple.com/br/macbookair.

* Testes conduzidos pela Apple em julho de 2011 usando configurações de pré-produção do MacBook Air. Para mais informações, visite  www.apple.com/br/macbookair/features.html.

** Os novos testes de protocolo Wireless Web foram conduzidos pela Apple em julho de 2011 usando configurações de pré-produçãodo MacBook Air. A vida útil da bateria e os ciclos de carregamento variam de acordo com o uso e configurações. Para mais informações, visite www.apple.com/br/macbookair/features.html. 

*** A EPEAT é uma organização independente que ajuda os clientes a comparar o desempenho ambiental dos notebooks e desktops. Para mais informações visite www.epeat.net.

**** Alguns serviços não estão disponíveis no Brasil.

 A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store introduziu recentemente o iPad 2 que está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação. 

Contatos de imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com



]]> <![CDATA[A Apple Anuncia o Primeiro Monitor Thunderbolt do Mundo]]>
“O Apple Thunderbolt Display é a estação de trabalho insuperável para seu notebook Mac®”, disse o vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple, Philip Schiller. “Com apenas um cabo, os usuários podem encaixar seu novo monitor e conectá-lo a periféricos de alto desempenho, conexões de rede e dispositivos de áudio”.

Com um belo design em vidro de 16:9 de ponta a ponta, o Thunderbolt Display usa tecnologia IPS para fornecer uma imagem brilhante em ângulo de visão ultra aberto de 178 graus. Qualquer notebook Mac habilitado por Thunderbolt pode se encaixar no monitor para criar de forma rápida e fácil uma solução de área de trabalho completa. O Thunderbolt Display inclui uma câmera de vídeo embutida FaceTime HD para video chamadas nítidas, um sistema de alto-falantes 2.1, que garante alta qualidade de áudio, um carregador integrado MagSafe, para manter os notebooks Mac carregados, três portas USB 2.0, uma porta FireWire 800, uma porta Gigabit Ethernet e uma porta Thunderbolt para encadeamento de até cinco dispositivos Thunderbolt extras.

O Thunderbolt Display é o primeiro monitor do mundo a incluir tecnologia de entrada/saída Thunderbolt. Traz dois canais bidirecionais com velocidades de transferência de até 10Gbps cada. Cada porta Thunderbolt entrega o PCI Express diretamente a periféricos externos, como dispositivos de armazenamento de alto desempenho e arrays RAID, suporta DisplayPort para monitores de alta resolução e funciona com adaptadores existentes para monitores HDMI, DVI e VGA. Os Macs baseados em Thunderbolt, com gráficos discretos, podem operar com dois monitores externos, dando aos usuários profissionais mais de 7 milhões de pixels adicionais de espaço em monitor e a capacidade de encadear dispositivos Thunderbolt adicionais, bem como dispositivos de captura de vídeo e áudio.

O Thunderbolt Display inclui um sensor de luz ambiente, que ajusta automaticamente a intensidade luminosa do monitor, de acordo com as condições externas de iluminação e usa apenas a energia necessária para fornecer uma experiência ótima de visualização. Fabricado com tecnologia LED, sem mercúrio, vidro sem arsênico e material altamente reciclável, o novo monitor atende as exigências Energy Star 5.0 e atinge o status Ouro da EPEAT*. O novo monitor não contém retardantes de chamas a base de brominato e nenhum dos cabos componentes contém PVC.

Preço & Disponibilidade
O novo Thunderbolt Display estará disponível em breve na Apple Store® (www.apple.com/br/store/) e nas Revendas Autorizadas da Apple, por um preço sugerido de R$ 3.599,00. O Apple Thunderbolt Display requer um Mac com uma porta de E/S Thunderbolt.

*EPEAT é uma organização independente, que ajuda os consumidores a comparar o desempenho ambiental de notebooks e desktops. Para mais informações, visite o www.epeat.net.

A Apple projeta Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com os iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store e recentemente lançou o iPad 2 que está redefinindo o futuro da mídia móvel e dispositivos de computação.


Contatos para a Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

]]> <![CDATA[Apple Atualiza Mac mini]]>
“O Mac mini oferece a velocidade e a expansibilidade que o tornam perfeito para o desktop, sala de estar ou escritório”, disse Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple. “Com processadores mais rápidos, placa gráfica poderosa e Thunderbolt em um design de alumínio incrivelmente compacto, o novo Mac mini está mais versátil do que nunca”. 

Com dimensões de apenas 19,7cm de largura e 3,6cm de altura, o novo Mac mini mantém seu design compacto de alumínio, enquanto oferece desempenho e capacidade de placa gráfica incríveis. Disponível em três configurações diferentes, os consumidores podem escolher um Mac mini com os mais recentes processadores Intel Core i5 dual-core ou Intel Core i7, placa gráfica discreta AMD Radeon HD 6630M, ou uma configuração de servidor sustentada por Intel Core i7 quad-core. Concebido sem uma unidade de disco ótico, o Mac mini pode acessar as unidades óticas de outros PCs e Macs, além de funcionar com o SuperDrive® para MacBook Air®. Opções de configuração personalizada incluem até 8GBs de memória, um disco rígido mais rápido de 7200 RPM e uma unidade de estado sólido (SSD) de 256GB. 

O Mac mini agora vem com a tecnologia E/S Thunderbolt para possibilidades de expansão jamais antes disponíveis para usuários Mac mini. Com uma porta Thunderbolt o Mac mini pode conectar-se a periféricos como aparelhos de armazenamento de alto desempenho, disposições RAID e o novo Apple Thunderbolt Display, um impressionante monitor de tela ampla de 27 polegadas que é fantástico para fazer chamadas de vídeo FaceTime® HD, navegar na rede e visualizar filmes e fotos.

Com Wi-Fi ultra rápido você pode, sem uso de fio, fazer download de apps da Mac App Store™, obter músicas e filmes de  iTunes®***, fazer back up de dados para Time Capsule® e compartilhar arquivos com AirDrop, que torna a transferência de arquivos rápida e fácil. O Mac mini inclui Bluetooth para periféricos sem fio e quatro portas USB para conectividade fácil para os aparelhos com e sem fio que você usa todos os dias.

O novo Mac mini permanece o desktop de maior eficiência de energia do mundo, atende aos requisitos Energy Star 5.2 e alcança o status EPEAT Gold.**  O Mac mini  tem uma capa de alumínio altamente reciclável, componentes e cabos sem PVC, nenhum retardante de chama bromado e apresenta design de sistemas e embalagem de material eficientes.

Todo novo Mac mini vem com Mac OS® X Lion, o mais recente importante lançamento Mac OS X, o mais avançado sistema operacional do mundo, e aplicativos iLife®, para a criação e compartilhamento de fotos, filmes e músicas. O Lion apresenta mais de 250 novos recursos para o Mac, incluindo novos gestos Multi-Touch® e suporte para aplicativos em tela cheia para todo o sistema; Mission Control, uma visão inovadora de tudo em funcionamento no seu Mac; a Mac App Store, o melhor lugar para encontrar e explorar softwares fantásticos; Launchpad, um novo lugar para todos os seus aplicativos e Mail completamente redesenhado.

Preço & Disponibilidade
O novo Mac mini está disponível pela Apple Store® (www.apple.com/br/store/) hoje e em breve em revendedores autorizados Apple.

O Mac mini Intel Core i5 dual-core de 2.3 GHz, com 2GB de memória e um disco rígido de 500GB tem preço inicial de varejo sugerido de R$ 1.799,00, com opções de acréscimo de memória de até 8GB e um disco rígido de 750GB.

O Mac mini Intel Core i5 dual-core de 2.5 GHz, com 4GB de memória e um disco rígido de 500GB tem preço inicial de varejo sugerido de R$ 2.699,00, com opções de atualização para um processador Core i7 dual-core de 2.7GHz, até  8GB de memória e um disco rígido de  750GB,  com uma opção de acrescentar ou substituir por uma unidade SSD de 256GB.

O Mac mini Intel Core i7 quad-core  de 2.0 GHz, com servidor Lion Server, 4GB de memória e discos rígidos duais de 500GB tem preço inicial de varejo sugerido de R$ 3.299,00. As opções incluem acréscimo de memória até 8GB, dois discos rígidos de 750GB ou até duas unidades SSD de 256GB.

*Testes conduzidos pela Apple em julho de 2011, usando configurações de pré-produção do Mac mini. Para mais informações, visite www.apple.com/br/macmini/features.html.

**EPEAT é uma organização independente que ajuda clientes a compararem o desempenho ambiental de notebooks e desktops. Para mais informações, visite www.epeat.net.

*** Alguns serviços não estão disponíveis no Brasil.

A Apple projeta os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store introduziu recentemente o iPad 2 que está definindo o futuro da mídia móvel e dos dispositivos de computação.

Contatos de imprensa:

Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

]]> <![CDATA[Apple Reporta Resultados do Terceiro Trimestre ]]>
A Apple vendeu 20,34 milhões de iPhones durante o trimestre, um aumento de 142% em unidades sobre o mesmo trimestre do último ano fiscal. A empresa vendeu 9,25 milhões de iPad no período, o que representou um crescimento de 183% em unidades sobre o mesmo período do último ano fiscal. A empresa vendeu 3,95 milhões de Macs durante o trimestre, o que representou um aumento de 14% em relação ao ano fiscal anterior. Também foram vendidos 7,54 milhões de iPods, uma queda de 20% em unidades em relação ao ano fiscal anterior. 

"Estamos felizes em entregar o nosso melhor trimestre da companhia, com aumento de receita de 82% e lucros de 125%", disse Steve Jobs, CEO da Apple. "Agora, estamos muito focados e animados em trazer o iOS 5 e o iCloud para nossos usuários neste segundo trimestre”.

"Estamos extremamente satisfeitos com nosso desempenho, que levou o fluxo de caixa trimestral de operações a US$ 11,1 bilhões, um aumento de 131% na comparação com o mesmo período do ano passado", disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. "Olhando para o quarto trimestre fiscal de 2011, esperamos uma receita de cerca de US$ 25 bilhões e esperamos lucro diluído por ação de cerca de US$5,50”.

A Apple fará a transmissão ao vivo de sua conferência telefônica com os resultados do terceiro trimestre de 2011 às 18h00 do dia 19 de julho de 2011 na página www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq311 e estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas.

Este comunicado de imprensa contém previsões que incluem, entre outras coisas, estimativas sobre a receita e os ganhos por ação da empresa. Essas previsões envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Tais riscos e incertezas incluem, entre outras coisas, o efeito de fatores concorrenciais e econômicos sobre as decisões de compra dos consumidores e das empresas em relação aos produtos da Apple e a reação da empresa a esses fatores; as contínuas pressões da concorrência no mercado; a capacidade da empresa de lançar e estimular a demanda dos clientes por novos programas, produtos e inovações tecnológicas no mercado em tempo hábil; o efeito que as transições de produtos, alterações nos preços ou no mix de produtos e/ou aumentos nos custos de componentes poderiam ter sobre a margem bruta da empresa; o risco de inventário em relação à necessidade da empresa de comprar ou comprometer-se em comprar componentes de produtos antes de receber os pedidos dos clientes;a disponibilidade contínua, em termos aceitáveis, ou não, de certos componentes e serviços essenciais para os negócios da empresa, componentes e serviços esses obtidos atualmente pela empresa de fontes únicas ou limitadas; o efeito que a dependência da empresa em serviços de fabricação e logística fornecidos por terceiros poderia ter sobre a qualidade, quantidade e custo dos produtos fabricados e serviços fornecidos; a confiança da empresa na disponibilidade de conteúdo digital e aplicações de terceiros; o impacto potencial da eventual descoberta de que a empresa violou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; a dependência da empresa no desempenho de distribuidores e outros revendedores dos seus produtos; o efeito que problemas de qualidade dos produtos ou serviços poderiam ter nas vendas e lucros operacionais da empresa; a confiança da empresa em fornecedores únicos de serviços para o iPhone em alguns países; o trabalho e a disponibilidade ininterrupta dos principais executivos e funcionários da empresa; guerra; terrorismo; problemas de saúde pública e outras situações que poderiam interromper o fornecimento, a entrega ou a demanda por produtos; ações judiciais em potencial, decorrentes de assuntos investigados pelo comitê especial do conselho administrativo e a obrigação de refazer as demonstrações financeiras consolidadas da empresa, além de resultados desfavoráveis de outras ações judiciais. Outras informações sobre os fatores que poderiam afetar os resultados da empresa podem ser encontradas nos relatórios que a empresa envia regularmente à SEC. A empresa não assume a obrigação de atualizar suas previsões ou informações, que são válidas em suas respectivas datas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:

Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

]]> <![CDATA[Conferência Telefônica dos Resultados do Terceiro Trimestre do Ano Fiscal de 2011 ]]> O QUÊ: Conferência telefônica sobre os resultados do terceiro trimestre do ano fiscal de 2011

ONDE: Por conferência telefônica. O número para a imprensa acompanhar é: 00 xx 1 (888) 505-4388 ou (719) 325-2433 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 365611.

QUANDO: Terça-feira, 19 de Julho de 2011, às 18h (Horário de Brasília)

REPRODUÇÃO: A conferência telefônica estará disponível para reprodução contínua a partir de terça-feria, 19 de julho às 21h e ficará disponível até quinta-feira 2 de agosto às 21h. O número para acessar a reprodução da conferência é (888) 203-1112 ou (719) 457-0820 (ligação internacional para os Estados Unidos). Favor digitar o código de confirmação 9915940.

WEBCAST: A Apple proverá streaming de áudio de sua conferência telefônica sobre os resultados do terceiro trimestre de 2011 utilizando o QuickTime®, software multimídia da Apple líder da indústria. O webcast será transmitido a partir das 18h do dia 19 de julho de 2011 na www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq311 e estará disponível para reprodução por aproximadamente duas semanas após a conferência. Os espectadores simplesmente precisam instalar o software QuickTime 6 ou QuickTime 7 para ouvir à conferência. O QuickTime 7 está disponível no site www.apple.com/br/quicktime.

Essa gravação é propriedade da Apple e é protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e tratados internacionais. Qualquer reprodução ou distribuição é estritamente proibida sem aprovação por escrito da Apple. Por favor, entre em contato com o departamento de Relações Públicas da Apple se tiver dúvidas.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou o iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:

Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024

marinaz@apple.com

]]> <![CDATA[App Store da Apple atinge 15 bilhões de downloads ]]>

CUPERTINO, Califórnia, EUA - 7 de julho de 2011- A Apple ® anunciou hoje que mais de 15 bilhões de aplicativos foram baixados da sua revolucionária App Store™ por mais de 200 milhões de usuários de iPhone ®, iPad ® e iPod touch ® no mundo inteiro. A App Store oferece mais de 425 mil aplicativos e desenvolvedores tem criado uma incrível variedade de mais de 100.000 aplicativos nativos para iPad.

"Em apenas três anos, a revolucionária App Store cresceu para se tornar a loja de software mais emocionante e bem sucedida que o mundo já viu", disse Philip Schiller,vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple. "Obrigado a todos os nossos  incríveis desenvolvedores que preencheram a App Store com mais de 425 mil dos melhores aplicativos e a todos os mais de 200 milhões de usuários de iOS por terem ultrapassado a marca de 15 bilhões de downloads."

"Nós despertamos a magia musical quando os usuários de iPhone experimentaram a Ocarina, há três anos", disse o Dr. Ge Wang, co-fundador da Smule e professor assistente no Centro de Pesquisa Computacional em Música e Acústica da Stanford. "E agora com o iPad, nós criamos os aplicativos Magic Piano e Magic Fiddle. Quem poderia ter sonhado que um iPad faria o seu caminho para a Sinfônica de São Francisco? "

"O iPad nos fornece um dispositivo móvel sem precedentes para a criação de lindos e envolventes jogos", disse Mark Rein, vice-presidente e co-fundador da Epic Games. "Infinity Blade é um grande sucesso, com clientes ao redor do mundo, e não poderíamos estar mais animados com o nosso sucesso em dispositivos iOS”.

"Estamos trazendo Martha Stewart, Angelina Ballerina, Vila Sésamo e muitos mais dos livros e revistas mais populares do mundo o para iPad", disse Nicholas Callaway, CEO da Callaway Digital Arts."Sabíamos que o iPad seria um dispositivo revolucionário para contar histórias, mas nunca poderíamos ter previsto que se tornaria tão popular, tão rapidamente."

Mais de 15 bilhões de aplicativos foram baixados da revolucionária App Store e mais de 425 mil aplicativos estão disponíveis, incluindo mais de 100.000 aplicativos nativos para iPad, para os consumidores em 90 países. Usuários dos mais de 200 milhões de dispositivos iOS em todo o mundo podem escolher entre uma incrível gama de aplicativos em 20 categorias, incluindo jogos, negócios, notícias, educação, esportes, saúde, referência e viagens. A Apple já pagou aos desenvolvedores mais de US$ 2,5 bilhões até agora.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple

(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


]]> <![CDATA[Apple Revoluciona Edição de Vídeo com o Final Cut Pro X]]>
"Final Cut Pro X é o maior avanço em edição de vídeo profissional desde o Final Cut Pro original", disse Philip Schiller,vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple. "Nós o mostramos a muitos dos melhores editores profissionais do mundo e eles ficaram boquiabertos." 

"Estou encantado com o que a Apple fez com o Final Cut Pro", disse Angus Wall, editor de filme vencedor do Oscar. "Final Cut Pro X é extremamente moderno e rápido, mas o mais importante é que ele permite que você se concentre em contar a sua história da maneira mais criativa, ao mesmo tempo em que gerencia ativamente todos os detalhes técnicos."

Na base do Final Cut Pro X está o Magnetic Timeline, uma abordagem sem antecedentes para a edição de suas sequências que lhe permite adicionar e organizar clipes onde você quiser, enquanto outros clipes instantaneamente deslizam para fora do caminho.Você pode usar Clip Connections para conectar clipes primários da história com outros elementos como títulos e efeitos de som, para que fiquem em perfeita sincronia quando você movê-los. Você pode até combinar elementos da história relacionados em um Compound Clip que pode ser editado como um único clipe. O inovador novo recurso Auditions permite que você alterne entre uma coleção de clipes para comparar imediatamente tomadas alternadas.

Content Auto-Analysis verifica sua mídia durante a importação e marca o seu conteúdo com informações úteis. O Final Cut Pro X, em seguida, usa essas informações para dinamicamente organizar seus clipes em Smart Collections, assim você pode facilmente encontrar os clipes que você quer por tomadas em close-up, em meio-termo ou amplas, bem como tipo de mídia e o número de pessoas na tomada. Você também pode marcar partes de clipes com palavras-chave baseadas em distâncias para adicionar critérios de pesquisa personalizados para a sua mídia.

Totalmente reconstruído a partir do zero, Final Cut Pro X é um aplicativo de 64 bits que aproveita ao máximo o hardware e software Mac mais recente para que você nunca tenha que esperar para a próxima edição, mesmo se você estiver trabalhando com vídeo 4K. Final Cut Pro X usa processamento para múltiplos núcleos, a GPU de sua placa de vídeo para renderização ao fundo rápida e excelente desempenho de reprodução em tempo real. Além disso, um fluxo de cores gerenciado pelo ColorSync garante consistência de cor desde a importação até a saída.

Final Cut Pro X também inclui ferramentas poderosas para edição de áudio e correção de cor, e é complementado por dois outros apps, Motion 5 para gráficos com movimento profissionais e o Compressor 4 para codificação de mídia avançada, disponíveis na Mac App Store por 49,99 dólares cada.

Preço & Disponibilidade
Final Cut Pro X está disponível hoje por US$299,99 na Mac App Store. Motion 5 e Compressor 4 estão disponíveis hoje por US$49,99, cada um, na Mac App Store. Requisitos de sistema e mais informações sobre o Final Cut Pro X podem ser encontradas em www.apple.com/br/finalcutpro.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut Pro e App Store são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]> <![CDATA[Apple Apresenta iCloud]]> SAN FRANCISCO, EUA—6 de junho de 2011— A Apple apresentou hoje o iCloud, inovador conjunto de serviços na nuvem gratuitos que funciona perfeitamente com aplicativos no iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC para, automaticamente e sem fio, armazenar conteúdos no iCloud que podem ser enviados a todos os seus dispositivos. Quando há alguma mudança em um dos seus dispositivos, todos os dispositivos são atualizados, por conexão sem fio, quase que instantaneamente.

“Hoje em dia, exige um grande esforço e é muito frustrante manter todas as informações e conteúdos atualizados em todos os seus dispositivos”, diz Steve Jobs, CEO da Apple. “O iCloud mantém suas informações importantes e conteúdos atualizados em todos os seus dispositivos. Tudo isso acontece automaticamente e por conexão sem fio. Como está integrado aos nossos aplicativos, você nem precisa pensar em nada — tudo simplesmente funciona.”

Os serviços gratuitos iCloud incluem:

- Os antigos serviços MobileMe®—Contatos, Calendário e Mail — todos foram completamente repensados e reescritos para funcionar integrados ao iCloud. Os usuários podem compartilhar calendários com amigos e familiares. A conta de e-mail sem anúncios com tecnologia push é hospedada pelo me.com. As caixas de entrada e de correio são mantidas atualizadas em todos os dispositivos com iOS e computadores.

- A App Store e a iBookstore agora baixam apps para iOS e livros comprados para todos os seus dispositivos, não apenas para o dispositivo no qual foram comprados. Além disso, a App Store e a iBookstore agora deixam você visualizar o seu histórico de compras e simplesmente tocar no ícone do iCloud para fazer o download de quaisquer apps e livros para qualquer dispositivo iOS (até 10 dispositivos), sem nenhum custo adicional.

- O iCloud Backup realiza automaticamente o backup de forma segura dos dispositivos iOS para o iCloud diariamente via Wi-Fi quando você carrega o iPhone, iPad ou iPod touch. O conteúdo de backup inclui música, apps e livros comprados, fotos e vídeos do Rolo de Câmera, configurações de dispositivos e dados de apps. Se você substituir o dispositivo iOS, simplesmente entre o Apple ID e senha durante a configuração e o iCloud restaura o novo dispositivo.

- O iCloud Storage armazena perfeitamente todos os documentos criados usando API do iCloud Storage e automaticamente os atualiza em todos os dispositivos. Quando você altera um documento em qualquer dispositivo, o iCloud atualiza as mudanças automaticamente para todos os dispositivos. Os aplicativos da Apple Pages, Numbers e Keynote já aproveitam do iCloud Storage. Os usuários têm até 5GB de armazenamento gratuito para e-mail, documentos e backup — o que é incrível já que o armazenamento para música, apps e livros comprados da Apple e o armazenamento exigido pelo Photo Stream não estão incluídos nesses 5GB. Os usuários poderão comprar até mais armazenamento. Mais detalhes serão anunciados quando o iCloud for lançado no segundo semestre.

- O serviço inovador Photo Stream do iCloud carrega automaticamente as fotos que você tira ou importa de qualquer de seus dispositivos e as atualiza, por conexão sem fio, a todos os dispositivos e computadores. Assim você pode usar o iPhone para tirar dezenas de fotos de seus amigos em uma tarde, durante um jogo de beisebol, e elas estarão prontas para serem compartilhadas com o grupo inteiro no iPad (ou até mesmo na Apple TV) quando você voltar pra casa. O Photo Stream vem embutido nos apps de foto em todos os dispositivos iOS, o iPhoto nos Macs e salvo na pasta de fotos (Pictures) em um PC. Para economizar espaço, as últimas 1.000 fotos são armazenadas em cada dispositivo para que possam ser visualizadas ou movidas para um álbum para serem salvas para sempre. Macs e PCs armazenarão todas as fotos do Photo Stream, já que oferecem maior armazenamento. O iCloud armazena cada foto na nuvem por 30 dias, tempo suficiente para conectar os dispositivos ao iCloud e baixar automaticamente as fotos mais recentes a partir do Photo Stream via Wi-Fi.

- O iTunes® na nuvem permite que você faça o download de músicas previamente adquiridas no iTunes a todos os seus dispositivos iOS sem nenhum custo adicional e as novas músicas adquiridas podem ser baixadas automaticamente a todos os dispositivos. Além disso, músicas não compradas do iTunes podem receber as mesmas vantagens através do iTunes Match, serviço que substitui sua música para uma versão 256 kbbps AAC sem DRM se pudermos combiná-las com as mais de 18 milhões de músicas da iTunes Store. Este serviço disponibiliza essas músicas em questão de minutos (ao invés de semanas para subir toda a sua biblioteca de músicas) e faz o upload somente de um pequeno percentual de músicas que não forem encontradas. O iTunes Match estará disponível no outono americano pelo valor anual de US$ 24,99. Hoje, a Apple está lançando uma versão beta gratuita do iTunes na nuvem, sem o iTunes Match, para os usuários de iPhone, iPad e iPod touch com a versão iOS 4.3. No outono americano, o iTunes na nuvem suportará todos os iPhones que suportam o sistema iOS 5.

A Apple está pronta para lançar o iCloud em seus três centros de processamentos de dados, incluindo o terceiro recentemente concluído em Maiden, na Carolina do Norte (EUA). A Apple investiu mais de US$ 500 milhões no centro de processamento de dados de Maiden para suportar a esperada demanda dos consumidores pelos serviços gratuitos iCloud.

Preço & Disponibilidade

O iCloud beta e as APIs do Cloud Storage estão disponíveis imediatamente para o iOS e os membros do Mac Developer Program em developer.apple.com. O iCloud estará disponível no outono americano juntamente com o iOS 5. Os usuários podem assinar o iCloud gratuitamente em um iPhone, iPad ou iPod touch que rode o iOS 5 ou um Mac que rode o Mac OS X Lion com um Apple ID válido. iCloud inclui 5GB de armazenamento na nuvem gratuito para Mail, Documentos e Backup. Músicas, apps e livros comprados, além do Photo Stream não estão dentro desse limite de armazenamento. O iTunes Match estará disponível por US$ 24,99 por ano (somente nos Estados Unidos).

O iTunes na nuvem já está disponível hoje, nos Estados Unidos, e requer o iTunes 10.3 e iOS 4.3.3. O download automático de apps e livros já está disponível. Para usar o iCloud com um PC é necessário Windows Vista ou Windows 7. Recomenda-se Outlook 2010 ou 2007 para o acesso a contatos e calendários.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iCloud, iPhone, iPad, iPod touch, MobileMe, App Store, iBookstore, Pages, Numbers, Keynote, Apple TV, iPhoto, iTunes e iTunes Store são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]> <![CDATA[Nova versão do iOS inclui Central de Notificações, iMessage, Newstand, Integração com Twitter, Entre 200 Novos Recursos]]> SAN FRANCISCO, EUA - 6 de junho de 2011 - A Apple® apresentou hoje o iOS 5, a última versão do sistema operacional móvel mais avançado do mundo e lançou uma versão beta para os membros do iOS Developer Program, o Programa para Desenvolvedores de iOS. O lançamento do iOS 5 beta inclui mais de 200 novos recursos que estarão disponíveis neste outono (nos Estados Unidos) para usuários de iPhone, iPad e iPod touch. As novos recursos do iOS 5 incluem: Central de Notificações, uma maneira inovadora de visualizar e gerenciar facilmente as notificações em um só lugar, sem interrupções; iMessage, um novo serviço de mensagens que permite que você mande com facilidade mensagens de texto, fotos e vídeos entre todos os aparelhos com iOS; e Newsstand, uma nova forma de comprar e organizar suas assinaturas de jornais e revistas. Com o novo recurso PC Free, os usuários do iOS 5 podem ativar e configurar seu aparelho iOS assim que o tiram da caixa e obter as atualizações por internet sem fio, sem a necessidade de computador.

“O iOS 5 possui novos ótimos recursos, tais como Central de Notificações, iMessage e Newsstand. Estamos ansiosos para ver o que nossos desenvolvedores farão com suas 1.500 novas APIs”, diz Steve Jobs, CEO da Apple. “Talvez o principal recurso do iOS 5 é que ele foi pensado para trabalhar perfeitamente com o iCloud na revolução Pós-PC que a Apple está liderando”.

Com iOS 5 e iCloud®, basta você digitar o seu Apple ID e senha para que o iCloud se integre perfeitamente com seus aplicativos para automaticamente e sem fio atualizar seus e-mails, contatos, calendários, fotos, aplicativos, livros, música e muito mais, entre todos seus aparelhos, mesmo sem ter que conectá-los a um computador.

A Central de Notificações fornece aos usuários do iOS 5 uma maneira inovadora de facilmente acessar todas as notificações – mensagens de texto, chamadas perdidas, alertas do calendário, alertas dos aplicativos e muito mais, tudo em um só lugar, de qualquer app do iOS 5. Quando chegam, as notificações aparecem por um momento curto no topo da tela sem interromper o que você estiver fazendo. Deslizando o dedo na tela você poderá ver todas suas notificações e com um simples toque você poderá ir para o aplicativo para ver mais detalhes. As notificações também aparecem na tela de bloqueio, com a capacidade de acessar o aplicativo da notificação apenas deslizando o dedo.

Newsstand é uma estante linda e fácil de organizar que apresenta as capas de todas suas assinaturas de jornais e revistas em um único local. Uma nova seção da App Store apresenta somente os títulos de assinaturas e permite que os usuários encontrem rapidamente os jornais e revistas mais populares do mundo. Se o usuário for assinante, as novas edições aparecem na Newsstand e são atualizadas automaticamente sem necessidade de solicitá-las, portanto você sempre tem a última edição e a arte da capa mais recente.

O Safari é o navegador móvel mais popular de mundo e com o iOS 5 ele está agora ainda melhor. Novos recursos incluem o Safari Reader, que elimina todas as interferências e estabelece o tamanho certo das fontes em uma página da Web, para que você possa facilmente rolar a tela e ler uma história; Reading List, para que você possa salvar matérias e ler posteriormente, e eles aparecem automaticamente em todos seus aparelhos iOS; e a Tabbed Browsing, que facilita a alternação entre múltiplas páginas da Web no iPad.

O iOS 5 incorpora integração com o Twitter, tornando possível você se conectar uma única vez ao serviço e depois enviar tweets diretamente de todos os seus aplicativos habilitados para o Twitter, incluindo aplicativos como o Fotos, Câmera, Safari, YouTube e Mapas, com um único toque. As novas APIs dão aos desenvolvedores independentes a habilidade para se aproveitarem da capacidade de login único para seus próprios aplicativos para iOS 5.

O iMessage no iOS 5 traz a funcionalidade de envio de mensagens do iPhone para todos seus aparelhos com iOS - iPhone, iPad e iPod touch. Incorporado diretamente no aplicativo Mensagens, o iMessage permite que você facilmente envie textos, fotos, vídeos ou informações de contatos para uma pessoa ou um grupo em outros aparelhos iOS 5, através de Wi-Fi ou 3G. As mensagens do iMessage são automaticamente enviadas para todos seus aparelhos iOS 5, facilitando manter uma conversação através do seu iPhone, iPad e iPod touch. O iMessage também apresenta comprovação de entrega e de leitura, indicação de digitação e criptografia de ponta a ponta.

Lembretes ajuda você a gerenciar suas tarefas, cria e agrupa tarefas relacionadas e define alertas com base em horário ou local, prioridades e prazos, para que você seja relembrado de uma tarefa na medida em que seu prazo se aproxima, ou quando você chega ou sai de um certo local. O aplicativo Lembretes também pode ser visualizado no iCal® e no Outlook, sendo atualizado automaticamente.

As novas funcionalidades dos aplicativos Câmera e Fotos oferecem acesso imediato à câmera a partir da tela de bloqueio e você pode usar o botão do volume para tirar rapidamente uma foto. Linhas em grade são opção para ajudar a alinhar sua foto e um simples toque mantém o foco e a exposição em um objeto. O novo aplicativo Fotos permite cortar, girar, melhorar e remover os olhos vermelhos, além de organizar as suas fotos em álbuns diretamente no seu dispositivo e compartilhá-las de qualquer lugar.

Com o novo recurso PC Free, os usuários do iOS 5 podem ativar e configurar seu aparelho iOS assim que o tiram da caixa, sem que seja necessário qualquer computador e as atualizações do software iOS são feitos por internet sem fio e instalados com apenas um toque. A função Sincronização com Wi-Fi do iOS 5 transfere e faz o backup do seu conteúdo com segurança através de SSL e faz sincronizações sem fio de conteúdo comprado de seu aparelho para sua biblioteca iTunes.

Novos recursos adicionais do iOS 5 incluem:

• Game Center, agora com a possibilidade de colcoar fotos em seu perfil, comprar novos jogos dentro do aplicativo Game Center e maneiras mais fáceis de encontrar amigos e novos jogos;
• Melhorias no Mail que incluem a opção de compor mensagens usando endereços que podem ser arrastados e uma nova barra de formatação, para opção de textos em negrito, itálico, sublinhado e com recuo de margem;
• AirPlay® Mirroring, para espelhar sem fio tudo o que você faz no seu iPad 2 diretamente na sua TV HD através do Apple TV; e,
• Um teclado dividido para todo o sistema para tornar ainda mais fácil digitar no seu iPad.

Disponibilidade
O software beta e SDK do iOS 5 estão disponíveis imediatamente para os membros do iOS Developer Program em developer.apple.com. O iOS 5 estará disponível como atualização gratuita de software para iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad, iPod touch (quarta geração) e iPod touch (terceira geração) no próximo outono americano. Alguns recursos podem não estar disponíveis para todos os produtos.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com

© 2011, Apple Inc. Todos Direitos Reservados. Apple, o logotipo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch, iCloud, App Store, Safari, iCal, iTunes, AirPlay e Apple TV são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]> <![CDATA[Mac OS X Lion Com 250 Recursos Novos Estará Disponível em Julho na Mac App Store]]>
“O Mac lidera a indústria de computadores em todos os trimestres por cinco anos consecutivos e com o OS X Lion planejamos estender nossa liderança”, diz Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple. “A melhor versão do OS X até agora, Lion traz recursos inovadores, como novos movimentos Multi-Touch, suporte em todo o sistema para exibir os aplicativos em tela cheia e o Mission Control para acesso instantâneo a tudo que está rodando em seu Mac”, declarou.

Os novos movimentos Multi-Touch e animações fluidas incorporadas ao Lion permitem que você interaja diretamente com o conteúdo na tela, possibilitando um uso mais intuitivo do seu Mac. Os novos movimentos incluem rolagem, toque para dar zoom e junte e separe os dedos para dar zoom para ampliar uma página ou imagem da web e deslize os dedos para a direita ou para a esquerda para virar a página ou mudar de um aplicativo para outro em tela cheia. Todos os notebooks Mac já vêm com trackpads Multi-Touch e os usuários de computadores desktop Mac podem usar o Magic Trackpad da Apple.

Aplicativos em tela cheia aproveitam todo o espaço do monitor e são perfeitos para ler e-mails, navegar na Internet ou visualizar fotos, especialmente em um MacBook Air® ou em um MacBook® Pro. Com um único clique, seu aplicativo preenche o monitor e você pode deslizar os dedos para mudar de uma janela para outra, entre aplicativos em tela cheia, ou voltar para sua Mesa, Dashboard ou Spaces, sem nunca deixar de ver tudo em tela cheia. Os aplicativos dos pacotes iWork e iLife, bem como Safari, iTunes, Mail, FaceTime, entre outros, todos tiram proveito do suporte em todo o sistema do Lion para exibir aplicativos em tela cheia.

O Mission Control combina Exposé®, os aplicativos em tela cheia, Dashboard e Spaces em uma experiência integrada, para você ter uma visão panorâmica de todos os aplicativos e janelas abertos em seu Mac. Com um simples deslizar de dedos, seu computador mostra todos os aplicativos em tamanho reduzido, para exibir suas janelas abertas, agrupadas por aplicativo, miniaturas de seus aplicativos em tela cheia e seu Dashboard, além de lhe permitir navegar instantaneamente para qualquer lugar com um toque.

A Mac App Store é incorporada ao Lion e é a melhor fonte para descobrir novos e excelentes aplicativos, comprá-los através de sua conta iTunes, fazer o download e instalá-los. Os aplicativos são instalados diretamente no Launchpad. E com o lançamento do Lion, a Mac App Store poderá disponibilizar atualizações “delta” menores de aplicativos e novos aplicativos que podem tirar proveito de recursos como In-App Purchase (compras dentro do aplicativo) e Notificações Push.

Launchpad torna mais fácil do que nunca encontrar e abrir qualquer aplicativo. Com um único movimento Multi-Touch, todos os seus aplicativos são exibidos em um impressionante leiaute em tela cheia. Você pode organizar os aplicativos na ordem que desejar ou em pastas, e deslizar os dedos por inúmeras páginas de aplicativos para encontrar aquele que você quer.

Lion traz um Mail totalmente reformulado, com um leiaute elegante em widescreen. O novo recurso Conversations agrupa mensagens relacionadas em cronologia fácil de fazer ver subindo e descendo a página, escondendo inteligentemente textos repetidos, de forma que a conversação fica fácil de ser seguida, e mantendo os gráficos e arquivos anexados na forma em que foram enviados originalmente. Um novo recurso incrivelmente poderoso permite a você refinar suas buscas e sugere correlações por pessoa, assunto e classificação, conforme você digita. O Mail inclui suporte embutido para o Microsoft Exchange 2010.

Outros recursos novos do Lion incluem:
Resume, que convenientemente retorna seus aplicativos exatam,ente como você os deixou quando vc reiniciar seu Mac ou sair e reabrir um app;
Salvar Automaticamente, que salva automaticamente e continuamente seus documentos enquanto você trabalha;
Versões, que grava automaticamente a história de seu documento à medida que você o cria e dá a você uma forma fácil de navegar, reverter e mesmo copiar e colar a partir de versões prévias; e o
AirDrop, que encontra Macs próximos e, automaticamente, configura conexões sem fio peer-to-peer para executar transferências de arquivos de forma fácil e rápida.

Preço & Disponibilidade
O Mac OS X Lion estará disponível em julho como um upgrade do Mac OS X versão 10.6 Snow Leopard na Mac App Store por US$ 29.99. Lion será o upgrade mais fácil do OS X e, com cerca de 4GB, é do tamanho de um filme HD da iTunes Store®. O Mac OS X Lion Server requer o Lion e será disponibilizado em julho na Mac App Store por US$ 49.99.

O Lion requer um Mac baseado em processadores Intel com um processador Core 2 Duo, i3, i5, i7 ou Xeon e 2 GB de RAM. O upgrade do Lion pode ser instalado em todos os seus Macs pessoais autorizados.

O upgrade Mac OS X Lion Up-To-Date estará disponível, sem qualquer custo adicional, na Mac App Store a todos os clientes que comprarem um novo sistema Mac qualificado da Apple ou de uma revenda autorizada da Apple em, ou após 6 de junho de 2011. O usuário tem de requisitar o seu upgrade Up-To-Date em um prazo de 30 dias, a contar da data da compra de seu computador Mac.
Os clientes que comprarem um Mac qualificado entre 6 de junho de 2011 e a data em que o Lion será disponibilizado na Mac App Store terão 30 dias, a contar da data de lançamento do Lion, para fazer seu pedido.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork, e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, Multi-Touch, MacBook Air, MacBook, Spaces, iWork, iLife, Safari, iTunes, FaceTime, Exposé, Snow Leopard e iTunes Store são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]> <![CDATA[Apple Apresenta Software da Nova Geração em Apresentação na Segunda-feira, 6 Junho]]>
WWDC contará com mais de 100 sessões técnicas apresentadas por engenheiros da Apple. Desenvolvedores de Mac ® irão ver e aprender como desenvolver aplicativos para Mac OS X Lion de nível superior usando suas mais recentes tecnologias e capacidades. Desenvolvedores para dispositivos móveis serão capazes de explorar as mais recentes inovações e capacidades do iOS, além de aprender a aumentar consideravelmente a performance, funcionalidade e design de seus aplicativos. Todos os desenvolvedores podem trazer o seu código para os laboratórios e trabalhar com os engenheiros da Apple.

Para mais informações, visite o website da Apple Conferência Mundial de Desenvolvedores (WWDC) de 2011 em developer.apple.com/wwdc

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, iPhone e iPod touch são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]> <![CDATA[Apple Anuncia Novo iMac com Processadores Quad-Core da Próxima Geração, Gráficos e Tecnologia E/S Thunderbolt]]>
"Nossos clientes amam o revestimento de alumínio do iMac, o deslumbrante monitor e o design tudo em um", afirmou Philip Schiller, vice-presidente sênior de marketing global de produtos da Apple. "Com os processadores quad-core de próxima geração, poderosos gráficos novos, tecnologia Thunderbolt e câmera FaceTime HD, nós fizemos com que o melhor desktop do mundo ficasse ainda melhor".  

O novo iMac vem equipado com processadores quad-core Intel Core i5 com a opção para os clientes escolherem o processador Core i7 com até 3.4 GHz. Esses processadores de próxima geração tem um controlador de memória integrado que permite uma experiência de resposta incrivelmente ágil e um poderoso mecanismo de novos meios de comunicação de alto desempenho de codificação e decodificação de vídeo. Com os novos processadores gráficos AMD Radeon HD, o novo iMac possui o mais poderoso gráfico de todos os tempos em um desktop tudo em um.

iMac é o primeiro computador desktop no mercado a incluir a inovadora tecnologia E/S Thunderbolt. O iMac de 21,5 polegadas tem uma única porta Thunderbolt, enquanto o modelo de 27 polegadas é equipado com duas portas para expansão ainda maior. Desenvolvido pela Intel, com colaboração da Apple, a Thunderbolt permite expansão nunca antes possível em um computador integrado. Com dois canais bidirecionais, com velocidades de transferência de até incríveis 10Gbps cada um, a Thunderbolt fornece PCI Express diretamente para periféricos externos de alto desempenho, como RAID, e suporta dispositivos USB e FireWire, além de redes Gigabit Ethernet através de adaptadores. Thunderbolt também suporta a conexão DisplayPort para monitores de alta resolução e funciona com adaptadores já existentes para monitores HDMI, DVI e VGA. Livremente disponível para implementação em sistemas, cabos e dispositivos, espera-se que a tecnologia Thunderbolt seja amplamente adotada como um novo padrão para alta performance de E/S.

O iMac inclui uma câmera interna FaceTime HD e o inovador software da Apple FaceTime para chamadas de vídeo nítidas e em widescreen que toda a família vai gostar. A nova câmera permite chamadas de vídeo em alta definição com outros Macs equipados com FaceTime HD e suporta chamadas de resolução padrão com iPad®2, iPhone®4 e iPod touch da atual geração, além de outros Macs com processadores Intel. O iMac permanece com o revestimento de alumínio e design em vidro, com o deslumbrante monitor de alta resolução IPS retroiluminado por LED, slot embutido para cartão SD e o revolucionário Magic Mouse ou Magic Trackpad da Apple.

Mantendo o compromisso contínuo da Apple com o meio ambiente, a linha de desktops da Apple mantém sua liderança em produtos ecológicos. O iMac atende aos novos e mais rigorosos requisitos do Energy Star 5.2, tendo obtido o status Gold da EPEAT**. O novo iMac agora vem com telas retroiluminadas por LED que não contêm mercúrio e são feitas de vidro sem arsênico. O iMac usa cabos e componentes internos sem PVC, são construídos sem a adição de retardantes de chamas a base de brominato, usa materiais altamente recicláveis e tem sistemas materiais e design de embalagem mais eficientes. 

Todos os computadores Mac vêm com o Mac OS® X Snow Leopard®, o mais moderno sistema operacional do mundo, e com o iLife®, inovador conjunto de aplicativos da Apple, para criação e compartilhamento o de fotos, filmes e música. Snow Leopard é o resultado de mais de uma década de inovação e inclui a Mac App Store para você encontrar ótimos aplicativos para o seu Mac. O iLife traz o iPhoto® com incríveis modos de visualização de tela cheia para percorrer, editar e compartilhar fotos; também vem com o iMovie® e suas fáceis e poderosas ferramentas para transformar os seus vídeos em trailers de cinema; e o GarageBand®, com novas maneiras de aprimorar a sua performance musical e compor grandes músicas.

Preço & Disponibilidade
Os novos iMac estão disponíveis na Apple Store® (www.apple.com.br) e, em breve, em revendas autorizadas. O novo iMac de 21.5 polegadas está disponível em duas configurações: uma com Intel Core i5 quad-core de 2.5 GHz, AMD Radeon HD 6750M e hard drive de 500GB, com preço sugerido no varejo de R$3.999: e uma com Intel Core i5 quad core de 2.7 GHz, AMD Radeon HD 6770M e hard drive de 1TB, com preço sugerido no varejo de R$5.599. O novo iMac de 27 polegadas está disponível em dois modelos: uma com Intel Core i5 quad-core de 2.7 GHz, AMD Radeon HD 6770M e hard drive de 1TB, com preço sugerido no varejo de R$6.399: e uma com Intel Core i5 quad-core de 3.1 GHz, AMD Radeon HD 6970M e hard drive de 1TB, com preço sugerido no varejo de R$7.399. 

Pedidos com configurações opcionais incluem processadores mais rápidos Intel Core i7 até 3.4 GHz, hard drive adicional com capacidade de até 2TB, um disco de estado sólido (SSD) de 265GB, memória adicional DDR3 e Plano de Proteção AppleCare®. Especificações técnicas adicionais, pedidos de configurações opcionais e acessórios estão disponíveis on-line na www.apple.com.br/imac.

* Testes conduzidos pela Apple em abril de 2011 usando configurações de pré-produção do iMac. Para obter mais informações visite www.apple.com.br/imac/features.html.

**Afirmação baseada em categorias de eficiência energética e dos produtos referidos no EPA ENERGY STAR 5.2 do banco de dados de energia de Abril de 2011. A EPEAT é uma organização independente que ajuda os consumidores a avaliarem o impacto ambiental dos notebooks e desktops. Os produtos que atendem a todos os 23 critérios obrigatórios e a pelos menos 75 por cento dos critérios opcionais são reconhecidos como produtos EPEAT Gold. O programa EPEAT foi concebido pela Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos e se baseia no padrão IEEE 1680 para Avaliação Ambiental de Computadores Pessoais. Para mais informações, acesse www.epeat.net.

A Apple desenvolve os Macs, os melhores computadores pessoais do mundo, assim como o OS X, iLife, iWork e softwares profissionais. A Apple lidera a revolução da música digital com seus iPods e loja online iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com seu revolucionário iPhone e a App Store. Recentemente, lançou seu mágico iPad 2, que está definindo o futuro das mídias móveis e dispositivos computacionais.

Contatos de Imprensa:
Marina Zveibil
Apple
(+55 11) 5503-0024
marinaz@apple.com


© 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, FaceTime, FireWire, iPad, iPhone, iPod touch, Snow Leopard, iLife, App Store, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store e Apple Care são marcas comerciais da Apple. Os nomes de outras empresas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos donos.

]]>