Aperture

Faites d'une photo parfaite une photo plus parfaite encore

Vous faites des merveilles avec vos photos dans iPhoto. Mais vous pouvez faire tellement plus.
Aperture vous procure les outils avancés nécessaires pour sublimer vos images. Des méthodes plus sophistiquées pour les classer et des moyens vraiment spectaculaires pour les présenter. iPhoto et Aperture partagent désormais la même photothèque. Sans quitter leur emplacement actuel, vos photos vont ainsi passer à la vitesse supérieure.

iPhoto. Aperture. Et la photothèque tout-en-un.

iPhoto et Aperture utilisent désormais la même photothèque. Toutes vos photos sont conservées au même endroit, et sont ainsi plus faciles à visionner, retoucher et classer. En outre, vous pouvez facilement basculer entre iPhoto et Aperture. Si vous avez besoin de retoucher des détails avec les pinceaux de précision ou d'affiner certaines couleurs d'une photo, ouvrez Aperture. Si vous souhaitez réaliser des calendriers et des cartes à partir de vos photos, revenez dans iPhoto. La photothèque unifiée est particulièrement appréciable lorsque deux personnes utilisent un même Mac avec iPhoto et Aperture. Toutes vos photos restent groupées. Et vous profitez du meilleur des deux applications*.

Votre photothèque iPhoto est désormais votre photothèque Aperture.

Des retouches plus sélectives.

iPhoto vous fournit d'excellents outils pour ajuster une image. Les pinceaux d'Aperture vous permettent d'apporter les retouches à l'endroit précis où vous les voulez, tout en vous laissant une maîtrise complète sur la taille des pinceaux, leur douceur et leur intensité. Vous voulez assombrir le ciel sans obscurcir l'eau ? Pas de problème. Aperture sait détecter les bords des objets pour vous aider à faire des modifications de grande précision. Vous disposerez également de 15 pinceaux rapides, tels que Netteté ou Saturation, prêts à entrer en action au moment que vous choisissez.

Ajustement d'images dans iPhoto
Retouche sélective dans Aperture 3

Aspects et effets photo.

Dans iPhoto, rien de plus simple que d'appliquer des effets photo élémentaires, comme Noir et Blanc, Sépia ou Contours flous. Dans Aperture, non seulement c'est tout aussi simple, mais vous pouvez en plus exploiter des dizaines de préréglages d'ajustement et les personnaliser en fonction de l'aspect que vous souhaitez obtenir. Imaginons que vous vouliez faire d'une photo en couleur une photo en noir et blanc. Aperture propose neuf filtres de couleur différents qui vous offrent un contrôle précis de vos effets. Une fenêtre d'aperçu à la volée vous aide à atteindre plus facilement l'aspect recherché. Une fois que vous le tenez, vous pouvez même l'appliquer à un album tout entier.

Effets dans iPhoto
Aperçu en direct des préréglages d'ajustement dans Aperture 3

Diaporamas avancés.

iPhoto permet de créer de somptueux diaporamas en quelques clics. Aperture vous offre plus de possibilités que jamais de les personnaliser. Ajoutez une bande-son originale. Placez les titres à l'endroit voulu, en choisissant la police, la taille et la couleur du texte. Réglez le timing de défilement pour chaque diapositive. Et recadrez vos photos directement dans le diaporama. Vous pouvez aussi modifier l'aspect des thèmes, insérer de la vidéo HD et contrôler de façon précise fondus et transitions. Avec Aperture, vos diaporamas prennent une dimension vraiment professionnelle.

Diaporamas dans iPhoto
Diaporamas dans Aperture 3

Un maximum de versions pour un minimum d'espace.

Lorsque vous voulez créer une autre version d'une photo, iPhoto duplique celle-ci. Aperture stocke autant de variantes que vous le souhaitez dans un même fichier d'image. La nouvelle est d'importance, car ce procédé occupe bien moins d'espace disque que le stockage de photos en double. Aperture vous permet aussi de garder facilement la trace de toutes ces versions, afin que vous puissiez en faire un usage différent en fonction de vos projets.

Chaque version crée un nouvel exemplaire dans iPhoto.
Un même exemplaire peut se décliner sous de multiples versions dans Aperture 3.

Allez plus loin avec Lieux et Visages.

Vous aimez utiliser Lieux et Visages dans iPhoto ? Vous allez adorer dans Aperture. La fonction Lieux d'Aperture vous permet d'associer une photo à un lieu à partir des données de géolocalisation de votre appareil avec GPS ou de votre iPhone, ou encore de glisser la photo sur un endroit de la carte interactive. Avec Visages, utilisez le tableau de liège pour voir toutes les personnes figurant dans un même projet ou dans l'ensemble de votre photothèque. Vous pouvez aussi rechercher les photos de personnes n'ayant pas encore été identifiées et leur attribuer facilement un nom. Les fonctions Lieux et Visages d'Aperture sont identiques à celles dont vous avez l'habitude dans iPhoto. En mieux.

Géomarquage élémentaire dans iPhoto
Suivi GPS avancé dans Aperture 3

De quoi gérer une photothèque géante.

Lorsque vos photos se comptent par milliers, il vous faut des moyens simples de trouver ce que vous cherchez. Aperture vous donne une longueur d'avance en regroupant automatiquement vos événements par année. Au sein de chaque année, vous pouvez créer autant de sous-dossiers que vous le souhaitez. Préparez-vous aussi à des recherches ultra-rapides qui trient vos photos à la volée. Entrez un type de fichier, comme RAW ou JPEG, ajoutez un visage, un lieu ou un mot clé tel que "vacances", et les photos répondant aux critères vous seront servies année par année. Vous pouvez même faire des recherches à partir d'éléments tels que l'appareil photo ou l'objectif utilisé. Plus vous ajouterez de critères, plus vous trouverez rapidement ce que vous cherchez. Vous pouvez aussi ajouter des étiquettes de couleur, des classements et des drapeaux.

Recherche dans iPhoto
Recherche dans Aperture 3

Fusionnez, synchronisez et scindez des photothèques.

Votre photothèque iPhoto devient automatiquement votre photothèque Aperture. La nouvelle photothèque unifiée centralise toutes vos photos. Et si vous avez accumulé plusieurs photothèques iPhoto au fil des années, ou si vous avez plusieurs photothèques sur plusieurs Mac, vous pouvez désormais utiliser Aperture pour les fusionner et continuer à les exploiter dans iPhoto. Si iPhoto est conçu pour exploiter une photothèque à la fois, Aperture vous permet de configurer autant de photothèques que vous le souhaitez et de passer instantanément de l'une à l'autre. Vous pouvez aussi exporter un projet (et toutes les photos qui lui sont associées) ou un événement iPhoto, sous forme de nouvelle photothèque.

Exportation et fusion de photothèques dans Aperture 3

Créez des livres à votre image.

iPhoto vous permet de créer d'élégants albums photo à partager avec vos proches. Avec Aperture, vous changez de registre créatif grâce à des mises en page totalement personnalisables. Insérez, déplacez, redimensionnez, faites pivoter ou supprimez des zones de texte et des photos. Placez les titres à l'endroit précis où vous les souhaitez (sur n'importe quelle page ou même sur une photo), en choisissant la police, la taille et la couleur du texte. Déroulez votre récit sur plusieurs colonnes de texte. Créez des présentations sur double page avec bords perdus. Concevez des jaquettes. Insérez des cartes de voyage indiquant les endroits où vos photos ont été prises. Et encadrez vos photos de bordures dont vous choisissez la largeur et le coloris. Aperture vous permet de créer des livres incomparables, à l'image de vos photos.

Livre relié extra-large avec double page dans Aperture 3

Des tirages dignes d'une galerie.

iPhoto intègre des modèles prêts à l'emploi pour vous permettre de réaliser des tirages impeccables. Avec Aperture, vous pouvez personnaliser vos sorties et gérer la couleur afin d'obtenir le meilleur tirage possible sur votre imprimante. La fenêtre Imprimer d'Aperture s'actualise en direct, afin que vous puissiez tester à l'écran vos réglages de couleur, puis insérer des marges, des bordures, des filigranes et même des métadonnées devant figurer sur votre tirage. (Aucun des changements effectués en mode Impression n'affecte l'original de votre photo.) Vous pouvez aussi créer de superbes planches-contact. Définissez le format de vos photos et le nombre de colonnes à l'aide d'une glissière et insérez un logo ou toutes les métadonnées que vous jugez nécessaires à chaque planche.

Impression avec bordure et titre personnalisés dans Aperture 3

Vous ne manquerez jamais d'espace.

À mesure que vous l'alimenterez, votre photothèque iPhoto risquera de devenir trop volumineuse pour tenir sur le disque dur de votre ordinateur. Aperture vous permet de configurer autant de lecteurs externes que vous le souhaitez et de préciser le lieu de stockage de chacune de vos photos, sans rien changer à votre photothèque Aperture. Vous pourrez accéder à vos photos et les modifier comme vous le faites habituellement, quel que soit l'endroit où sont stockés les originaux. Cette caractéristique vous permet également d'ajouter des disques durs un par un, dès que vous en avez besoin. Votre installation peut donc croître au même rythme que votre photothèque géante.

Stockage dans iPhoto
Stockage sur plusieurs disques dans Aperture