Informations presse

Apple choisit Orange comme opérateur exclusif pour iPhone en France

PARIS - le 16 octobre 2007

Apple® et Orange ont annoncé aujourd'hui qu'Orange, premier opérateur de télécommunications mobiles en France, serait l'opérateur partenaire français exclusif pour le révolutionnaire iPhone™, qui sera lancé en France le jeudi 29 novembre. iPhone associe trois appareils en un seul : un téléphone mobile, un iPod® à écran panoramique et le meilleur terminal Internet mobile jamais conçu. Le tout repose sur la révolutionnaire interface "multi-touch" et les logiciels précurseurs signés Apple, qui permettent aux utilisateurs de contrôler leur iPhone d'un tapotement, d'un effleurement ou d'un pincement de doigts. Tout juste 74 jours après son lancement aux États-Unis, le 29 juin dernier, Apple vendait le millionième exemplaire d'iPhone.

"Nous sommes ravis de faire équipe avec Orange et de pouvoir proposer iPhone en France à temps pour les fêtes de fin d'année, a déclaré Steve Jobs, CEO d'Apple. iPhone est un produit extraordinaire et nous espérons que les utilisateurs de téléphonie mobile français l'apprécieront autant que nous."

"iPhone est un produit merveilleux, qui va changer le regard que l'on porte sur la téléphonie mobile. Je suis ravi que son lancement en France se fasse par le biais d'Orange et je suis certain que nos clients partagent mon enthousiasme. Notre partenariat avec Apple est parfaitement naturel, puisque nos deux marques d'envergure mondiale partagent les mêmes valeurs de simplicité et d'innovation. Les clients Orange à travers tout le pays vont passer un très agréable Noël !", se réjouit Didier Lombard, PDG de France Télécom.

Outre les fonctionnalités révolutionnaires qui ont fait la popularité d'iPhone aux États-Unis, les utilisateurs français d'iPhone pourront bénéficier des dernières offres musicales d'Apple sur iPhone, notamment d'iTunes® Wi-Fi Music Store. iTunes Wi-Fi Music Store offre la possibilité de parcourir, de rechercher, d'écouter des extraits, d'acheter et de télécharger des chansons et des albums sur iTunes via la connectivité Wi-Fi intégrée à iPhone. Les amateurs de musique pourront ainsi profiter immédiatement de leurs achats sur leur iPhone, sans avoir besoin d’un ordinateur. Dès qu'ils reconnecteront leur iPhone à leur PC ou Mac®, la musique téléchargée sera automatiquement synchronisée avec leur bibliothèque iTunes.

Tarifs et disponibilité
La commercialisation d'iPhone est prévue pour débuter le 29 novembre. iPhone sera vendu en France sur le site de vente en ligne d'Orange ainsi que dans les points de vente Orange. iPhone sera disponible dans un modèle de 8 Go au tarif de 399 € TTC pour tout abonnement à l'un des forfaits dédiés et fonctionnera avec un PC ou un Mac.

L'activation d'iPhone nécessitera une connexion Internet, un compte iTunes Store, la toute dernière version d'iTunes, disponible sur www.itunes.fr, et un PC ou un Mac doté d'un port USB 2.0 et de l'un des systèmes d'exploitation suivants : Mac OS® X v10.4.10 (ou version ultérieure), Windows XP Édition Familiale ou Professionnelle avec Service Pack 2 (ou version ultérieure) ou Windows Vista Édition Familiale Premium, Professionnelle, Entreprise ou Édition Intégrale.

Orange est la marque phare de France Télécom, un des principaux opérateurs de télécommunications dans le monde. France Télécom sert plus de 163 millions de clients sur les cinq continents au 30 juin 2007, dont les deux tiers sous la marque Orange. Le Groupe a réalisé un chiffre d'affaires consolidé de 51,7 milliards d'euros en 2006 et de 25,9 milliards d'euros au premier semestre 2007. Au 30 juin 2007, le groupe comptait 102,5 millions de clients du mobile et 10,5 millions de clients ADSL. Lancé en juin 2005, le programme NExT (Nouvelle Expérience des Télécommunications) permet au Groupe de poursuivre sa transformation d'opérateur intégré afin de faire de France Télécom l'opérateur de référence des nouveaux services de télécommunications en Europe. En 2006, Orange est ainsi devenue la marque unique du Groupe pour l'Internet, la télévision et le mobile dans la majorité des pays où le Groupe est présent. Dans le même temps, Orange Business Services est devenue la marque des services offerts aux entreprises dans le monde. France Télécom est le troisième opérateur mobile et le premier fournisseur d'accès Internet ADSL en Europe et parmi les leaders mondiaux des services de télécommunications aux entreprises multinationales. France Télécom (NYSE:FTE) est cotée sur le marché Eurolist d'Euronext Paris et à la Bourse de New York (NYSE). Pour plus d'informations, veuillez consulter les sites suivants : www.orange.com, www.francetelecom.com, www.orange-business.com

 

Apple a révolutionné l'informatique personnelle dans les années 1970 avec la sortie de l'Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le lancement du Mac. Aujourd'hui, Apple reste le leader du marché en matière d'innovation avec ses ordinateurs, son système d'exploitation Mac OS X, iLife et ses applications professionnelles sans équivalent. Apple mène aussi la révolution multimédia numérique avec les lecteurs portables iPod et le service de musique en ligne iTunes, et a fait cette année son entrée sur le marché de la téléphonie mobile avec le révolutionnaire iPhone.

Contacts presse :
Jasmine Khounnala
Apple
+33 (0)1 69 86 37 95
khounnala.j@euro.apple.com

Béatrice Mandine
Orange
+33 (0)1 44 44 09 33
beatrice.mandine@orange-ftgroup.com

 

© 2007 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod et iTunes sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


Ligne infos presse Apple 01 56 52 96 91

Contrat d'utilisation d'image

Informations importantes sur l'utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu'il soit de l'image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation d'image ci-dessous régissant l'usage que vous ferez de cette Image. Si vous n'acceptez pas les termes du Contrat, veuillez ne pas copier ni utiliser l'Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n'ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d'utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous pouvez utiliser l'Image uniquement dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit d'usage vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L'Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l'image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l'Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur l'Image. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l'Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation de l'Image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du contrat