Informations presse

Modèles iPad avec Wi-Fi disponibles en Chine le 17 septembre

CUPERTINO, Californie — le 13 septembre 2010 — Apple® a annoncé aujourd'hui que les modèles Wi-Fi de son magique iPad™ seraient disponibles en Chine dans les Apple Store et chez certains Revendeurs Agréés Apple le vendredi 17 septembre à partir de 10 heures.

L'iPad permet d'utiliser les applications et les contenus de manière plus personnelle, plus intuitive et plus ludique que jamais. Les utilisateurs peuvent ainsi parcourir le Web, échanger des e-mails, profiter et partager des photos, regarder des vidéos HD, écouter de la musique, jouer à des jeux, lire des ebooks et bien plus encore. Le tout, à l'aide de la révolutionnaire interface Multi-Touch™ de l’iPad. Les modèles Wi-Fi de l'iPad mesurent 13,4 mm d'épaisseur pour un poids plume de 0,68 kg — ce qui les rend plus fins et plus légers que n’importe quel ordinateur portable ou netbook — et offrent jusqu'à 10 heures d'autonomie de la batterie pour surfer sur le Web en Wi-Fi, regarder des vidéos ou écouter de la musique, et jusqu'à 9 heures de navigation sur le Web*.

Les Apple Store proposeront à tous les clients y achetant un iPad un service gratuit de Configuration personnelle, qui les aidera à personnaliser leur nouvel iPad, notamment en configurant leurs comptes d'e-mail et en chargeant leurs apps préférées depuis l'App Store℠. Les Apple Store de Chine organiseront également des ateliers spécialement consacrés à l'iPad, pour permettre aux clients de découvrir plus en détail ce nouveau produit magique.

Tarifs et disponibilités
Les modèles Wi-Fi de l'iPad seront disponibles en Chine aux prix publics conseillés de 3 988 CNY pour le modèle 16 Go, de 4 788 CNY pour le modèle 32 Go et de 5 588 CNY pour le modèle 64 Go. L'iPad sera commercialisé en Chine par le réseau des Apple Store et par certains Revendeurs Agréés Apple.

L'iPad sera commercialisé dans de nombreux autres pays d'ici la fin de l'année. Apple annoncera ultérieurement la disponibilité et les tarifs locaux pour ces autres pays.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.apple.com.cn.

*L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels peuvent varier.

Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit le magique iPad, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.

Contacts Presse :
Jasmine Khounnala
Apple
01 56 52 97 48
khounnala.j@euro.apple.com

Anne-Lise Ibrahimoff
Rumeur Publique
01 55 74 52 18
anne-lise@rumeurpublique.fr

© 2010 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Multi-Touch et App Store sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


Ligne infos presse Apple 01 56 52 96 91

Contrat d'utilisation d'image

Informations importantes sur l'utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu'il soit de l'image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation d'image ci-dessous régissant l'usage que vous ferez de cette Image. Si vous n'acceptez pas les termes du Contrat, veuillez ne pas copier ni utiliser l'Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n'ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d'utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous pouvez utiliser l'Image uniquement dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit d'usage vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L'Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l'image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l'Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur l'Image. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l'Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation de l'Image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du contrat