Informations presse

iWork d'Apple désormais disponible pour les utilisateurs d'iPhone et d'iPod touch

CUPERTINO, Californie — le 31 mai 2011 — Apple a annoncé aujourd'hui que les apps de productivité qui composent la suite iWork (Keynote, Pages et Numbers) sont désormais disponibles pour iPhone, iPod touch et iPad. Créées pour le Mac puis entièrement repensées pour iOS et l'interface révolutionnaire Multi-Touch d'Apple, les apps Keynote, Pages et Numbers vous permettent de créer et de partager à la volée de superbes présentations, des documents soignés et de puissantes feuilles de calcul. Les apps iWork sont disponibles individuellement sur l'App Store au tarif de 7,99 € et en tant que mise à jour gratuite pour les clients disposant d'iWork pour iPad.

« Vous pouvez désormais utiliser Keynote, Pages et Numbers sur iPhone et iPod touch pour créer de superbes présentations, documents et feuilles de calcul, au creux de votre main », déclare Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Product Marketing d'Apple. « Grâce à l'incroyable écran Retina, l'interface Multi-Touch révolutionnaire et nos puissants logiciels, vous pouvez facilement créer, éditer, classer et partager tous vos documents depuis votre iPhone 4 ou iPod touch ».

Avec Keynote, Pages et Numbers, importez et exportez des documents depuis iWork pour Mac et Microsoft Office ; imprimez sans fil avec AirPrint ; et appliquez les thèmes et modèles conçus par Apple. Toutes les apps iWork intègrent désormais une gestion améliorée des documents, notamment des vignettes permettant de rechercher rapidement vos fichiers, de les classer et de les regrouper dans des dossiers en quelques gestes intuitifs. Grâce au bouton Outils de la barre d'outils, partagez facilement une présentation, un document ou une feuille de calcul sans quitter l'application.

Keynote facilite la création de superbes présentations enrichies de graphiques animés et de transitions. Vous pouvez afficher votre présentation en mode plein écran sur le superbe écran Retina haute résolution ou connecter votre appareil à un projecteur ou à un téléviseur HD afin de la partager avec un large public. Disponible séparément, l'app Keynote Remote permet à votre iPhone ou iPod de contrôler une présentation Keynote sur tout appareil compatible iOS ou Mac.

Pages, le plus beau traitement de textes jamais conçu pour un appareil mobile, intègre tout ce qu'il faut pour créer de magnifiques documents. Comme Pages tire pleinement parti de l'écran Retina haute résolution de l'iPhone 4 et de l'iPod touch, vous profitez de tous les détails et de toute la richesse de vos documents. Pour faciliter la saisie de textes sur iPhone et iPod touch, une fonction de zoom intelligent agrandit automatiquement le curseur pendant l'édition et disparaît lorsque vous avez terminé.

Numbers exploite les gestes Multi-Touch et intègre un clavier intelligent pour vous aider à créer des feuilles de calcul avec plus de 250 fonctions simples d'emploi, des tableaux polyvalents et des graphiques spectaculaires. Tout comme Pages, Numbers tire parti de l'écran Retina haute résolution et du zoom intelligent pour faciliter la saisie de textes et de cellules sur iPhone 4 ou iPod touch.

Tarifs et disponibilités
Keynote, Pages et Numbers sont des apps universelles compatibles avec iPad et iPad 2, iPhone 3GS et iPhone 4 et iPod touch (3ème et 4ème générations). Keynote, Pages et Numbers sont disponibles individuellement sur l'App Store au tarif de 7,99 € pour les nouveaux utilisateurs et en tant que mise à jour gratuite pour les clients disposant d'iWork pour iPad. L'application Keynote Remote est vendue séparément sur l'App Store au tarif de 0,79 €.

Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit l'iPad 2, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.

Contacts Presse :
Jasmine Khounnala
Apple
01 56 52 97 48
khounnala.j@euro.apple.com

Anne-Lise Ibrahimoff
Rumeur Publique
01 55 74 52 18
anne-lise@rumeurpublique.fr

© 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod touch, iPad, Multi-Touch, App Store, AirPrint et Retina sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


Ligne infos presse Apple 01 56 52 96 91

Contrat d'utilisation d'image

Informations importantes sur l'utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu'il soit de l'image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation d'image ci-dessous régissant l'usage que vous ferez de cette Image. Si vous n'acceptez pas les termes du Contrat, veuillez ne pas copier ni utiliser l'Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n'ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d'utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous pouvez utiliser l'Image uniquement dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit d'usage vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L'Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l'image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l'Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur l'Image. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l'Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation de l'Image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du contrat