Informations presse

China Mobile et Apple apportent l’iPhone aux réseaux 4G et 3G de China Mobile le 17 janvier 2014

L’iPhone 5s et l’iPhone 5c disponibles à la pré-inscription à partir du 25 décembre 2013

BEIJING et CUPERTINO, Californie—Le 23 décembre 2013— Apple et China Mobile ont annoncé aujourd’hui qu’ils ont conclu un accord pluriannuel visant à proposer l’iPhone sur le réseau mobile le plus étendu du monde. Dans le cadre de l'accord, l’iPhone 5s et l’iPhone 5c seront disponibles dans le vaste réseau de magasins China Mobile ainsi que dans les Apple Store en Chine continentale, à partir du vendredi 17 Janvier 2014. L’iPhone 5s, le smartphone le plus avant-gardiste au monde, et l’iPhone 5c, l’iPhone le plus coloré à ce jour, seront disponibles à la pré-inscription depuis le site officiel de China Mobile (www.10086.cn) et le numéro service client "10086" à partir du mercredi 25 décembre 2013.

"L’iPhone d’Apple est très aimé par des millions de clients à travers le monde. Nous savons que beaucoup de clients China Mobile et beaucoup de clients potentiels attendent impatiemment l’incroyable combinaison de l’iPhone sur le réseau principal de China mobile. Nous sommes ravis que l’iPhone sur China mobile soit compatible avec les réseaux 4G/TD-LTE et 3G/TD-SCDMA, offrant aux clients un service mobile très haut débit" a déclaré Xi Guohua, Président de China Mobile.

"Apple a énormément de respect pour China Mobile et nous sommes ravis de commencer à travailler ensemble. La Chine est un marché extrêmement important pour Apple et notre partenariat avec China Mobile nous offre l’opportunité d’apporter l'iPhone aux clients du plus grand réseau du monde", a déclaré Tim Cook, CEO d'Apple. "Les clients de l'iPhone en Chine sont un groupe enthousiaste et en pleine croissance. Nous ne pouvons pas imaginer une meilleure façon d’entrer dans le Nouvel An chinois que permettre à chaque client de China mobile qui le souhaite, d’avoir entre ses mains un iPhone."

China Mobile a maintenant plus de 1,2 million d’antennes 2G/GSM, 3G/TD-SCDMA, 4G/TD-LTE et plus de 4,2 millions de points d'accès Wi-Fi, offrant une large couverture de réseaux de qualité pour les clients de l'iPhone 5s et l’iPhone 5c. China Mobile déploie le plus grand réseau 4G au monde. À fin 2013, les services 4G de China Mobile seront disponibles dans 16 villes, dont Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen. À fin 2014, China Mobile prévoit d'achever le déploiement de plus de 500 000 antennes 4G, qui couvriront plus de 340 villes avec un service 4G. La collaboration entre Apple et China Mobile va donner un coup de pouce au développement de la technologie 4G/TD-LTE du pays. L’iPhone sur China Mobile prend en charge les principales normes de réseau cellulaire, faisant du téléphone universel une réalité pour les clients de China Mobile.

L’iPhone 5s redéfinit ce qui constitue la meilleure expérience possible sur un smartphone grâce à de formidables nouvelles fonctions réunies dans un design incroyablement fin et léger. Ces fonctions incluent notamment la puce A7 64 bits signée Apple, le nouvel appareil photo iSight 8 mégapixels avec flash True Tone et Touch ID, qui permet de façon novatrice de déverrouiller le téléphone en toute sécurité, d’un simple toucher du doigt. L’iPhone 5c présente, dans un tout nouveau design, toutes les fonctionnalités déjà bien connues et appréciées des utilisateurs, telles que le superbe écran Retina de 4 pouces, la puce A6 aux performances ultra-rapides et l’appareil photo iSight 8 mégapixels. Le tout avec une excellente autonomie*. L’iPhone 5s et l’iPhone 5c offrent plus de bandes LTE que tout autre smartphone au monde et sont équipés des nouvelles caméras FaceTime HD.

L’iPhone 5s et l’iPhone 5c fonctionnent sous iOS 7, la plus importante mise à jour d’iOS depuis la sortie du premier iPhone, dotée d’une nouvelle interface utilisateur stupéfiante. iOS 7 a été entièrement redessiné avec une palette de couleurs élégante, des couches fonctionnelles distinctes et des animations subtiles qui rendent l’interface plus vivante que jamais. iOS 7 intègre des centaines de nouvelles fonctionnalités, dont le Centre de contrôle, le Centre de notifications, un mode multitâche amélioré, AirDrop, une app Photos enrichie, Safari et Siri.

Les détails des prix et de la disponibilité de l'iPhone 5s et de l’iPhone 5c pour China Mobile seront disponibles à une date ultérieure.

Pour davantage d’informations sur l’iPhone, rendez-vous sur notre site :  www.apple.com/fr/iphone

* L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels peuvent varier.

China Mobile est le plus grand fournisseur de services mobiles dans le monde à l'échelle du réseau et de la base d'abonnés, avec plus de 760 millions de clients. La société est cotée à la Bourse de New York et à la Bourse de Hong Kong Limited, et a été reconnue sur les indices de durabilité Dow Jones ("DJSI") pendant six années consécutives. China Mobile a récemment lancé une nouvelle marque commerciale "and!", qui signifie littéralement connecter, et sous l'acronyme "a new dream" (un nouveau rêve). "a new dream" vise à apporter la technologie de pointe la plus avancée au monde aux clients chinois dans l'ère 4G, reflétant la relation chaleureuse, de proximité, de confiance mutuelle et d’harmonie entre China Mobile et ses clients et la société.

Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites iLife et iWork et des logiciels professionnels. À l’avant-garde en matière de musique numérique avec ses iPod et l’iTunes Store en ligne, Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles avec l’iPad.

Contacts presse :
Jasmine Khounnala
Apple
khounnala.j@apple.com
01 56 52 97 48

Charlotte Robic
Apple
crobic@apple.com
01 56 52 97 27

Rainie Lei
China Mobile
rlei@chinamobilehk.com
+852 31218888


© 2013 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh et Mac Pro sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Ligne infos presse Apple 01 56 52 96 91

Contrat d'utilisation d'image

Informations importantes sur l'utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu'il soit de l'image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation d'image ci-dessous régissant l'usage que vous ferez de cette Image. Si vous n'acceptez pas les termes du Contrat, veuillez ne pas copier ni utiliser l'Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n'ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d'utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous pouvez utiliser l'Image uniquement dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit d'usage vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L'Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l'image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l'Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur l'Image. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l'Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d'utilisation de l'Image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du contrat