• Kai prisijungsite naudodami „Apple“ paskyrą, šiame „iPhone“ įjungsite tam tikras paslaugas, pvz., „iCloud", „App Store“, „iMessage" ir „Lokatorius“.
• Tam tikri duomenys, įskaitant adresatus, kalendorius, nuotraukas, dokumentus, sveikatą, veiklą ir kitus programų duomenis, bus siunčiami bendrovei „Apple“, kuri juos saugos ir darys atsargines jų kopijas jūsų vardu.
• Be to, jūsų įrenginys bus susietas su jūsų „Apple“ paskyra, kad gautumėte geresnes paslaugas ir pagalbą.

Jūsų „Apple“ paskyra ir visos „Apple“ paslaugos nuo pat pradžių sukurtos taip, kad būtų apsaugotas jūsų privatumas. Labai stengiamės rinkti tik tuos duomenis, kurių mums reikia platformai pagerinti. Svarbu, kad žinotumėte, kokius duomenis renkame ir kodėl mums to reikia, kad galėtumėte priimti pagrįstus sprendimus.

„Apple“ paskyra – tai asmeninė paskyra, kurią naudojate „Apple“ paslaugoms, pavyzdžiui, „iCloud“, „App Store“ ir kitoms „Apple“ internetinėms parduotuvėms, „iMessage“ ir „FaceTime“, taip pat savo turiniui visuose įrenginiuose ir žiniatinklyje pasiekti. Jūsų „Apple“ paskyra apima informaciją, kurią naudojate prisijungdami, taip pat visus kontaktinius, mokėjimo ir saugumo duomenis, pavyzdžiui, patikimus telefono numerius arba saugumo klausimus, kuriuos naudojate visoms „Apple“ paslaugoms. „Apple“ išsaugo įrenginio pavadinimą, serijos numerį ir kitus aparatinės įrangos identifikatorius, kad suteiktų geresnį aptarnavimą ir pagalbą, taip pat kad būtų patogu rodyti įrenginio garantijos būseną ir tikrinti galimybę naudotis paslaugomis, kai aktyvinate įrenginį. „Apple“ paskyros puslapyje adresu account.apple.com galite redaguoti savo „Apple“ paskyros informaciją ir peržiūrėti įrenginių bei telefono numerių sąrašą.

Kai prisijungsite naudodami „Apple“ paskyrą, šiame „iPhone“ įjungsite tam tikras paslaugas, pvz., „iCloud“, „App Store“, „iMessage“, „FaceTime“ ir „Lokatorius“. Su kiekviena paslauga bus naudojama jūsų „Apple“ paskyros informacija, įskaitant susietą telefono numerį, todėl bus generuojama analitinė informacija, kuri gali būti naudojama šioms paslaugoms palaikyti ir tobulinti. Be to, tam tikri jūsų įrenginio duomenys, įskaitant pasirinktą profilio nuotrauką, adresatus, kalendorius, nuotraukas, dokumentus, sveikatą, veiklą, „Safari“ skirtukus ir kitus programų duomenis, bus siunčiami bendrovei „Apple“, kuri juos saugos ir darys atsargines kopijas jūsų vardu.

„Apple“ renka su jūsų „Apple“ paskyra susijusią informaciją, kad nustatytų, ar jūsų įrenginys gali naudotis tam tikromis teisiškai privalomomis funkcijomis ir paslaugomis, atsižvelgiant į šalį ar regioną, kuriame yra jūsų įrenginys. Taip pat renkame informaciją apie jūsų įdiegtas programas, susietas su jūsų „Apple“ paskyra, įskaitant informaciją apie tai, iš kur jas įdiegėte (pvz., svetainės ar programų parduotuvės), apskaitos, ataskaitų teikimo, analizės ir sukčiavimo aptikimo tikslais, susijusiais su šių teisiškai privalomų funkcijų ir paslaugų įgalinimu. Be to, naudojame su jūsų „Apple“ paskyra susietus amžiaus duomenis, kad galėtume laikytis įsipareigojimų, įskaitant tam tikrus atvejus, kai teikiame pagal amžių tinkamą informaciją apie jūsų privatumo teises.

Kai kuriose šalyse ar regionuose gali būti reikalaujama papildomos informacijos, pvz., pateikti kredito kortelę arba vyriausybės išduotą asmens tapatybės dokumentą, siekiant patvirtinti, kad esate suaugęs asmuo. Naudojame paskyros informacijos ir įrenginyje esančios technologijos derinį, o kai kuriais atvejais – jūsų interneto ryšio IP adresą, norėdami nustatyti, ar esate šiuos reikalavimus atitinkančioje šalyje ar regione. Jei to reikalauja įstatymai, prašome pateikti papildomos informacijos, patvirtinančios amžių, kad galėtumėte atlikti tam tikrus veiksmus, pvz., atsisiųsti programų iš „App Store“, išjungti internetinės saugos funkcijas, pvz., internetinio turinio filtrus ir saugų bendravimą, bei sukurti „Apple“ paskyrą nepilnamečiui. Saugome amžių patvirtinančią informaciją apie datą, metodą ir šalį ar regioną, susietą su jūsų „Apple“ paskyra. Dokumento nesaugome, nebent atskirai pasirinksite jį saugoti kitais tikslais, pvz., pirkiniams arba skaitmeniniams prisijungimo duomenims naudoti programoje „Piniginė“.

„iCloud“ ir privatumas

Prisijungimas prie „iCloud“
Kai naudojate „iCloud“, tam tikri jūsų įrenginyje saugomi duomenys automatiškai siunčiami bendrovei „Apple“ ir yra jos saugomi. Dėl to galite automatiškai pasiekti savo duomenis visuose „iCloud“ palaikančiuose įrenginiuose ar kompiuteriuose (toliau – įrenginiai). Šie duomenys gali apimti toliau nurodytus:

• adresatus
• kalendorius
• priminimus
• žymeles
• „Safari“ skirtukai
• Sveikatos duomenys
• Namų duomenys
• užrašus
• „Freeform“
• nuotraukas
• Programa „Apple Vision Pro“
• dokumentus
• Piniginės duomenys
• Raktų saugykla ir slaptažodžiai
• Telefono numeris jūsų įrenginyje
• Įrenginio ir paskyros nustatymai
• „iCloud“ naudojančių kitų „Apple“ programų duomenys
• „iCloud“ naudojančių trečiųjų šalių programų duomenys

Funkcija „iCloud“ atsarginė kopija“ taip pat įjungiama siekiant užtikrinti, kad turėtumėte naujausią įrenginyje esančių duomenų atsarginę kopiją, jei prireiktų duomenis pakeisti ar atkurti.

Savo įrenginio nustatymuose galite bet kada pasirinkti, kurios „iCloud“ funkcijos įjungtos ir kokie duomenys siunčiami į „iCloud“.

„iCloud“ duomenų saugumas
„iCloud“ saugo informaciją šifruodama ją perduodant, saugodama „iCloud“ šifruotu formatu ir naudodama saugius autentifikavimo ženklus. Kai kuriai informacijai „Apple“ naudoja ištisinį šifravimą. Tai reiškia, kad šią informaciją galite pasiekti tik jūs ir tik tuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę prie „iCloud“. Niekas kitas, net „Apple“, negali pasiekti ištisiniu šifravimu apsaugotos informacijos. Norėdami daugiau informacijos apie „iCloud“ duomenų saugumą, apsilankykite adresu support.apple.com/102651.

Jūsų duomenims saugoti ir tvarkyti gali būti naudojami ir „Apple“, ir trečiųjų šalių duomenų centrai. Tvarkant trečiosios šalies duomenų centre saugomus duomenis, šifravimo raktai pasiekiami tik saugiuose serveriuose veikiančiai „Apple“ programinei įrangai ir tik būtinam tvarkymui atlikti.

„iCloud“ raktų saugykla
Naujausi „Safari“ svetainių naudotojo vardai ir slaptažodžiai, kredito kortelių informacija ir „Wi-Fi“ tinklo informacija saugomi „iCloud“ raktų saugykloje ir prieinami visuose jūsų įrenginiuose. Joje taip pat galima išsaugoti paskyrų informaciją, kurią naudojate programų „Mail“, „Adresatai“, „Kalendorius“, „Žinutės“, „Facebook“, X, „LinkedIn“ ir kitose interneto paskyrose, ir automatiškai įtraukti šią informaciją į visus jūsų įrenginius.

„iCloud“ raktų saugykloje naudojamas visapusiškas šifravimas, o pati saugykla sukurta taip, kad šią informaciją galite pasiekti tik jūs ir tik tuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę prie „iCloud“. Niekas kitas, net „Apple“, negali pasiekti jūsų „iCloud“ raktų saugyklos duomenų. „iCloud“ raktų saugyklą galite bet kuriuo metu išjungti „iCloud“ nustatymuose.

„iCloud“ atsarginė kopija
Kai naudojate „iCloud“ atsarginę kopiją, į atsarginę kopiją gali būti įtrauktos nuotraukos, vaizdo įrašai, žinutės („iMessage“, SMS ir MMS), programos „Sveikata“ ir kitų programų duomenys, buvimo vietos nustatymai (pvz., pagal buvimo vietą nustatyti priminimai), vaizdo balso paštas, įrenginio nustatymai, įrenginio charakteristikos ir kiti „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginio duomenys, priklausomai nuo jūsų nustatymų.

Galite uždrausti „iCloud“ kurti atsargines konkrečios programos duomenų kopijas pasirinkdami „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „iCloud“ > „Saugykla“ > „Atsarginės kopijos“, pasirinkdami „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginį skiltyje „Atsarginės kopijos“ ir bakstelėjimu išjungdami programas, kurių atsarginių kopijų kūrimą norite išjungti.

Galite visiškai išjungti „iCloud“ atsarginės kopijos kūrimą „iCloud“ nustatymuose ir naudoti programą „Finder“ („macOS Catalina 10.15“ ar vėlesnė versija) arba „iTunes“ („macOS Mojave 10.14“ ar ankstesnė versija), kad sukurtumėte atsarginę „iOS“ ar „iPadOS“ įrenginio kopiją kompiuteryje. Norėdami visiškai pašalinti atsarginių kopijų duomenis iš „iCloud“, prieš išjungdami „iCloud“ atsarginės kopijos kūrimą, galite ištrinti atskiras atsargines kopijas. Priešingu atveju atsarginės kopijos bus saugomos iki 180 dienų.

Duomenų bendrinimas su „iCloud“
Jei naudodami „iCloud“ viešai arba privačiai bendrinate failus programose „Užrašai“, „Pages“, „Numbers“, „Keynote“, „Freeform“ ir tam tikrose trečiųjų šalių programose, „Apple“ išsaugos bendrinamą failą ir turės prieigą prie jo. Su jūsų paskyra susietas vardas ir pavardė (jei taikoma), įrenginio telefono numeris ir failo pavadinimas bus prieinami visiems, turintiems prieigą prie bendrinimo nuorodos, nepriklausomai nuo to, ar bendrinate privačiai, ar viešai. Privataus bendrinimo dalyvių tapatybės nebus atskleidžiamos asmenims, kurie nebuvo pakviesti ir nepriėmė privataus bendrinimo užklausos.

Jei sukursite bendrąją biblioteką arba prie jos prisijungsite, visi dalyviai naudodamiesi „iCloud“ galės įtraukti, redaguoti arba ištrinti bendrojoje bibliotekoje esančias nuotraukas ir vaizdo įrašus. Turinį į bendrąją biblioteką galima įtraukti keliais būdais – patiems arba naudojant automatinį bendrinimą. Valdyti, kaip norite bendrinti turinį, galite nuėję į „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginio sritį „Nustatymai“ > „Nuotraukos“ > „Bendroji biblioteka“ > „Bendrinti iš „Kameros“.

„iCloud“ ir programos
Kai kurios programos „iCloud“ naudoja tam, kad galėtų saugoti jūsų programai pateiktus duomenis ir turinį, o šiuos galėtumėte pasiekti visuose „iCloud“ palaikančiuose įrenginiuose. Programa gali nuspręsti dalį jūsų duomenų arba visus saugoti „iCloud“. Trečiųjų šalių programos gali pateikti prašymą jus rasti, kad kiti tos programos naudotojai, ieškodami pagal „Apple“ paskyrą, matytų jūsų vardą ir pavardę.

Galite neleisti programai saugoti duomenų „iCloud“ išjungdami jos prieigą prie „iCloud“. Norėdami tai padaryti, eikite į sritį „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „iCloud“ ir bakstelėkite, kad išjungtumėte sąraše rodomas programas.

„Apple“ paslaugos, kurioms reikia „iCloud“
Norėdami įrenginyje „Apple Watch“ naudotis „Apple“ paslaugomis, pavyzdžiui, „Apple Pay“, „Veiklos bendrinimas“, „Namai“, „Handoff“, „Universalioji iškarpinė“ ir „Atrakinimas“, turite būti jame prisijungę prie „iCloud“. „Apple“ naudoja jūsų „iCloud“ planą, kad įsitikintų, jog galite nustatyti ir naudoti saugų kameros įrašymą programoje „Namai“. „Apple“ negali pasiekti kameros įrašų turinio. Nebūtina naudotis visomis „iCloud“ funkcijomis, o tas „iCloud“ funkcijas, kurių nenorite naudoti, galite išjungti įrenginio „iCloud“ nustatymuose.

Atsijungimas nuo „iCloud“
Jei norite nebenaudoti „iCloud“ savo „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginyje ir bet kuriame susietame „Apple Watch“, nuo „iCloud“ galite atsijungti nueidami į skiltį „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] ir bakstelėdami „Atsijungti“. Jei nebenorite naudoti „iCloud“ savo „Mac“ įrenginyje, pasirinkite „System Settings“ (sistemos nustatymai) > [Jūsų vardas] ir spustelėkite „Sign Out“ (atsijungti). Gali prireikti jūsų „Apple“ paskyros slaptažodžio.

Bendravimas su jumis

„Apple“ gali naudoti informaciją apie jūsų paskyrą, pvz., apie jūsų turimus „Apple“ gaminius, atsisiunčiamas „Apple“ programas, jūsų paskyroje užregistruotus įrenginius ir „Apple“ paslaugų prenumeratas, taip pat ar yra patvirtintas jūsų studento statusas, siekdama siųsti pranešimus apie „iCloud“ ir kitus „Apple“ gaminius, paslaugas ir pasiūlymus, kurie gali būti jums įdomūs, įskaitant „Apple One“. Įrenginio serijos numerį galima panaudoti siekiant patikrinti galimybę gauti paslaugų pasiūlymų. Jei esate prisijungę prie bendrinimo su šeima grupės, „Apple“ gali siųsti pranešimus apie produktus, paslaugas ir pasiūlymus, kuriuos galima įsigyti per funkciją „Bendrinimas su šeima“. Jei įsigyjate „Apple One“ prenumeratą, galime siųsti pranešimus apie kiekvienos paslaugos, kurią užsiprenumeravote, funkcijas. „Apple“ renka informaciją apie jūsų sąveiką su mūsų siunčiama „Apple One“ informacija, susijusia su jūsų „Apple“ paskyra, kad patobulintų šią informaciją ir paslaugas.

Rinkodariniai pranešimai el. paštu
Šiuos pranešimus galite gauti el. paštu, jei sutinkate gauti rinkodarinius pranešimus el. paštu. Galite keisti el. pašto nuostatas ir atsisakyti gauti šiuos el. laiškus apsilankę adresu account.apple.com arba savo „iOS“ ar „iPadOS“ įrenginyje pasirinkę „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Asmeninė informacija“.

Pranešimai
Šią informaciją taip pat galite gauti pranešimais. Norėdami atnaujinti pranešimų nuostatas arba atsisakyti pranešimų „iOS“ ar „iPadOS“ įrenginyje, eikite į „Nustatymai“ > „Pranešimai“.

Bendrinimas su šeima

„Bendrinimas su šeima“ jums ir jūsų šeimos grupei suteikia galimybę bendrinti prenumeratas, pirkinius ir vietos duomenis. Šeimos organizatorius šeimos grupės vaikams ir paaugliams gali nustatyti tėvų kontrolės priemones, pvz., „Pirkimą gavus leidimą“ ir „Ekrano laiką“. Jei šeimos grupei priklausantis narys prisijungia prie tam tikrų „Apple“ įrenginių, pavyzdžiui, „Apple TV“, įrenginys gali pasiūlyti įtraukti kitus šeimos narius parodydamas jų „Apple“ paskyros pseudonimą ir profilio nuotrauką. Norėdami daugiau informacijos apie „Bendrinimą su šeimą“, apsilankykite adresu www.apple.com/legal/privacy/data/lt/family-sharing.

Programos „Apple TV“ profiliai „tvOS“ ir trečiųjų šalių televizoriuose

Galite kurti profilius, įskaitant vaikų profilius, susietus su „Apple“ paskyra „tvOS“ ir programoje „Apple TV“ tam tikruose trečiųjų šalių televizoriuose. Šiuos profilius galima naudoti programoje „Apple TV“ šiose platformose – jie leidžia suasmeninti programos „Apple TV“ naudojimo patirtį. „Apple“ paskyra, su kuria susieti profiliai, yra valdymo profilis. Norėdami sukurti profilį, susietą su „Apple“ paskyra, turite būti mažiausiai 18 metų. Pasirinksite profilio vardą ir vaizdą bei nurodysite, ar profilis skirtas vaikui. Nustatydami profilį arba bet kuriuo metu „Nustatymuose“ galite valdyti profilio galimybę pirkti ir nuomoti naudojant „Apple“ paskyrą. Taip pat galite nustatyti turinio apribojimus programai „Apple TV“. Jei naudojate „tvOS“, pasirinkite „Nustatymai“ > „Programos“ > „Televizija“ > „Turinio apribojimai“, pasirinkite profilį ir atlikite nurodytus veiksmus.

Atsižvelgiant į jūsų pasirinktus turinio įvertinimus, per profilį galite pasiekti ir matyti turinį, kurį įsigijote arba išsinuomojote iš „Apple“, taip pat „Apple TV“ prenumeratą ir „Apple TV“ kanalus. Per profilį taip pat gali pasiekti jūsų prijungtas trečiųjų šalių vaizdo įrašų programas, tačiau turinio apribojimai taikomi tik programai „Apple TV“.

„Apple“ renkama ir saugoma informacija apie profilius siejama su valdymo profilio „Apple“ paskyra. Tai apima išsamią atkūrimo veiklos informaciją: ką profilis žiūri, kada buvo žiūrėta, kuriame įrenginyje ir kiek turinio jau peržiūrėta. Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip programa „Apple TV“ renka ir naudoja informaciją, apsilankykite adresu www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-tv-app.

Profilį galima paversti į „Apple“ paskyrą „Nustatymuose“, gavus valdymo profilio patvirtinimą. Jei naudojate „tvOS“, pasirinkite „Nustatymai“ > „Profiliai ir paskyros“, pasirinkite profilį, „Atnaujinti į „Apple“ paskyrą“ ir atlikite nurodytus veiksmus. Kai profilis paverčiamas į „Apple“ paskyrą, informacija apie tai, ką profilis žiūrėjo, ir su žiūrėjimo istorija susijusi informacija bus perkelta į naują paskyrą ir nebesiejama su valdymo profiliu. Tačiau pavertus profilį į paskyrą, pirkiniai, prenumeratos ir išnuomotas turinys liks susieti su valdymo profiliu ir nebus perkelti ar susieti su nauja profilio „Apple“ paskyra. Valdymo profilis taip pat gali bet kada ištrinti profilį „Nustatymuose“. Jei naudojate „tvOS“, pasirinkite „Nustatymai“ > „Profiliai ir paskyros“, pasirinkite profilį ir pasirinkite „Trinti profilį“. Ištrynus profilį, jo ir jo žiūrėjimo istorija nebebus pasiekiami valdymo profilio „Apple“ paskyroje.

„iMessage“, „FaceTime“ ir „iCloud“

Kai „iPhone“ įrenginyje prisijungsite naudodami „Apple“ paskyrą, prie „iMessage“, „FaceTime“, „iCloud“ ir kitų „Apple“ paslaugų būsite prijungti automatiškai. Įrenginyje esantis telefono numeris taip pat bus patikrintas ir susietas su jūsų „Apple“ paskyra. Jūsų „Apple“ paskyra arba telefono numeriai bus rodomi žmonėms, su kuriais susisiekiate arba bendrinate duomenis, o žmonės galės susisiekti su jumis naudodami jūsų „Apple“ paskyrą ir el. pašto adresus arba telefono numerius, nurodytus paskyroje. Pasirinkti, kaip žmonės gali su jumis susisiekti, galite nuėję į skiltį „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Asmeninė informacija“. Taip pat daugiau informacijos apie „iMessage“ ir „FaceTime“ bei privatumą galite gauti nuėję į skiltį „Nustatymai“ > „Žinutės“ ir bakstelėję „Apie „iMessage“, „FaceTime“ ir privatumas“.

„iTunes“, „App Store“ ir „Apple Music“

Prisijungę prie „iPhone“ naudodami savo „Apple“ paskyrą, prie „iTunes Store“, „App Store“ ir „Apple Music“ būsite prijungti automatiškai, kad galėtumėte greitai ir lengvai pirkti arba pradėti naudotis „Apple Music“. Visi jūsų pasirinkti pirkiniai bus užregistruoti mūsų sistemose, kad bet kada galėtumėte juos atsisiųsti iš naujo. Jei naudojate „Apple Music“, jūsų klausymosi istorija gali būti išsaugota ir naudojama suasmenintoms rekomendacijoms teikti. Programos „Apple Music“ nustatymuose galite pasirinkti nebendrinti klausymosi istorijos.

Jei jūsų regione prieinama funkcija „iTunes Match“ ir ja naudositės, „iCloud“ rinks informaciją apie jūsų „iTunes“ bibliotekoje esančią mediją ir sugretins ją su šiuo metu programoje „iTunes Store“ esančiomis dainomis arba įkels dainas, kurių neįmanoma sugretinti, kad vėliau šias dainas galėtų pasiekti tinkami jūsų įrenginiai.

Automatinis prijungimas

Gavusi jūsų leidimą, „Apple“ gali automatiškai prijungti jus prie tam tikrų dalyvaujančių trečiosios šalies programų „iPhone“, „iPad“ arba „Apple TV“ įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę savo „Apple“ paskyra. „Apple“ saugo prisijungimo atpažinimo ženklą, kurį pateikia dalyvaujanti su jūsų „Apple“ paskyra susieta programa, kad būtų galima prisijungti įvairiuose įrenginiuose. Tvarkyti automatinio prijungimo prie kiekvienos dalyvaujančios programos galimybę galite „Apple“ paskyros nustatymų srityje. „iOS“ arba „iPadOS“ įrenginyje eikite į „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Medija ir pirkiniai“ > „Prijungtos paskyros“.

Partnerių teikiamos „Apple“ prenumeratos

Jei jūsų mobiliojo ryšio teikėjas ar kitas „Apple“ partneris siūlo „Apple“ paslaugų (pvz., „Apple One“, „Apple Music“ ar „Apple TV“) prenumeratas ir nemokamas bandomąsias versijas, „Apple“ naudos jūsų telefono numerį arba unikalų paskyros identifikatorių, o kai kuriais atvejais ir partnerio bendrinamą „Apple“ įrenginio serijos numerį, siekiant identifikuoti nemokamą bandomąją versiją ar prenumeratą, patikrinti jūsų paskyrą prisijungiant ir prijungti „Apple“ prenumeratą ar nemokamą bandomąją versiją prie jūsų „Apple“ paskyros. Taip pat naudosime telefono numerį arba unikalų paskyros identifikatorių tam, kad mobiliojo ryšio paslaugų teikėjas arba partneris sužinotų, jog suaktyvinote nemokamą bandomąją versiją ar prenumeratą.

Mokėjimo būdai, dovanų kortelės ir „Apple“ paskyros likučio papildymas lėšomis

Norėdami pirkti iš „App Store“, „iTunes“, „Apple Music“ ir kt., į savo „Apple“ paskyrą turite įtraukti galiojantį mokėjimo būdą. Norėdami įtraukti mokėjimo būdą sistemoje „iOS“, eikite į skiltį „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Mokėjimas ir siuntimas“, bakstelėkite „Įtraukti mokėjimo būdą“ ir įtraukite atitinkamą mokėjimo informaciją. Mokėjimo duomenis galite įtraukti įvesdami informaciją ranka arba nufotografuodami mokėjimo kortelę. Jei nuspręsite įtraukti mokėjimo duomenis nufotografuodami mokėjimo kortelę, jūsų įrenginys iš paveikslėlio nuskaitys reikiamą informaciją ir užpildys reikiamus laukus; bendrovė „Apple“ paveikslėlio nematys ir jo nesaugos. Įtraukus naują mokėjimo kortelę „Apple“ patikrina, ar ji nėra susieta su kita „Apple“ paskyra. Jei kortelė susieta su kita „Apple“ paskyra, „Apple“ gali pranešti „Apple“ paskyros savininkui, kad užregistruota mokėjimo kortelė jau įtraukta į naują „Apple“ paskyrą. Šiame pranešime asmeninė ir „Apple“ paskyros informacija nebendrinama. Jei esate šalyje ar regione, kuriame privalome patvirtinti, kad esate pilnametis, ir įtraukiate arba anksčiau įtraukėte mokėjimo būdą, atitinkantį šį amžių patvirtinantį reikalavimą, mokėjimo būdą naudosime jūsų „Apple“ paskyrai identifikuoti kaip pilnamečio paskyrą.

„Apple“ saugo ir perkelia jūsų pateiktus mokėjimo būdo duomenis, įskaitant sąskaitos numerį ir galiojimo datą, kad galėtų vykdyti pirkimus, laikytis įstatymų ir užkirsti kelią sukčiavimui. Jei to reikalaujama pagal įstatymus, „Apple“ arba mūsų mokėjimų partneriai (pvz., bankai ar kiti subjektai, dalyvaujantys apdorojant mokėjimus) taip pat gali rinkti, saugoti ir perduoti papildomą asmeninę informaciją, pvz., valstybės išduotą asmens identifikatorių, kad būtų galima apdoroti jūsų operaciją ir laikytis įstatymų. Bendrovei „Apple“ taip pat galite pateikti atsiskaitymo ir pristatymo adresus, kurie gali būti naudojami rinkodaros ir analizės tikslais, taip pat siekiant laikytis įstatymų ir užkirsti kelią sukčiavimui.

Jums panaudojus mokėjimo kortelę, „Apple“ gali išsaugoti ir automatiškai atnaujinti kortelės numerį ir atsiskaitymo informaciją būsimiems pirkiniams, pasikartojančioms operacijoms ir kitoms jūsų leistoms paskirtims. Šią informaciją „Apple“ gali gauti iš jūsų finansų įstaigos arba mokėjimų tinklo, taip pat ją naudoti sukčiavimo prevencijai ir tapatybei patvirtinti.

Jei įjungėte „Apple Pay“, bendrovė „Apple“ taip pat patikrins, ar kuriuos nors išsaugotus „Apple Pay“ mokėjimo būdus galima įtraukti į jūsų „Apple“ paskyrą kaip užregistruotą mokėjimo būdą, ir šiuos mokėjimo būdus rodys po skiltimi „Rasta piniginėje“. Kai atliekate operaciją naudodami savo „Apple“ paskyrą, „Apple“ taip pat gali patikrinti, ar visi užregistruoti „Apple“ paskyros mokėjimo būdai atitinka „Apple Pay“ reikalavimus. Jei taip, siekdama apsaugoti jūsų mokėjimo informaciją, „Apple“ gali įjungti „Apple Pay“ atitinkamam mokėjimo būdui. Mokėjimo būdus galite bet kada pakeisti nueidami į sritį „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Mokėjimas ir pristatymas“.

Naudodami su „Apple“ paskyra susietą mokėjimo būdą, galite įsigyti „Apple“ dovanų kortelę ir bendrinti ją su gavėju, nurodydami „Apple“ gavėjo el. pašto adresą, savo vardą ir pavardę bei dovanų kortelės sumą. Jei norite, taip pat galite palikti žinutę. „Apple“ naudos gavėjo informaciją dovanų kortelių pardavimo ir panaudojimo tikslais, siekdama laikytis įstatymų ir užkirsti kelią sukčiavimui.

„Apple“ dovanų kortelę taip pat galite panaudoti pritaikydami dovanų kortelės vertę „Apple“ paskyros likučiui. Jums panaudojus „Apple“ dovanų kortelę, informacija apie ją bus susieta su jūsų „Apple“ paskyros likučiu ir bendrovė „Apple“ galės ją naudoti siekdama laikytis įstatymų ir užkirsti kelią sukčiavimui. Tam tikra informacija apie panaudotas dovanų korteles, pavyzdžiui, panaudotų dovanų kortelių skaičius, taip pat gali būti naudojama siekiant individualizuoti panaudojimo patirtį ir siųsti „Apple“ pranešimus jums. Atsisakyti leisti naudoti dovanų kortelės informaciją suasmeninimo tikslais galite eidami į „iTunes Store“, slinkdami į apačią, bakstelėdami „Apple“ paskyra“ > „Peržiūrėti „Apple“ paskyrą“ ir išjungdami parinktį „Suasmenintos rekomendacijos“ ją bakstelėdami.

Galite tiesiogiai papildyti savo „Apple“ paskyros likutį naudodami užregistruotą mokėjimo būdą. Pildydami „Apple“ paskyros likutį, galite turėti galimybę nustatyti automatinę sumą arba laiko intervalus, kad lėšos būtų didinamos periodiškai. Jei nustatysite automatinį lėšų didinimą, iš „Apple“ į savo įrenginį arba el. paštu gausite pranešimus apie lėšų likutį arba periodinį lėšų didinimą (pvz., patvirtinimo pranešimus, kvitus ir priminimus, kai užsiregistruosite). „Apple“ paskyros nustatymuose galite bet kada atnaujinti arba sustabdyti automatinį lėšų didinimą.

Panaudojus dovanų kortelę arba papildžius „Apple“ paskyros likutį, atnaujintas „Apple“ paskyros likutis bus matomas programoje „Piniginė“, todėl galėsite lengvai naudoti „Apple“ paskyros likutį pirkiniams parduotuvėje „Apple Store“.

Siekdama pagerinti jūsų patirtį naudojant mokėjimo būdus, dovanų korteles ir pildant „Apple“ paskyros likutį, „Apple“ gali rinkti tam tikrus duomenis apie jūsų sąveiką su „Apple“ paskyros mokėjimo nustatymais, įskaitant paspaudimus ir bakstelėjimus.

Prenumeratos tvarkymas

„Apple“ paslaugų ir trečiųjų šalių paslaugų, įsigytų per „Apple“ programų įsigijimo sistemą, prenumeratas galite peržiūrėti ir tvarkyti „Apple“ paskyros nustatymuose. Savo „iOS“ įrenginyje pasirinkite „Nustatymai“ > [Jūsų vardas] > „Prenumeratos“. Norėdami peržiūrėti, tvarkyti ir atšaukti aktyvią ar neseniai buvusią aktyvią prenumeratą, bakstelėkite prenumeratą. Taip pat galite tvarkyti savo prenumeratos bendrinimo su šeima nuostatas (jei priklausote „iCloud“ bendrinimo su šeima grupei) bei prenumeratos atnaujinimo nuostatas. Kai peržiūrite ir tvarkote prenumeratą naudodami „Apple“ paskyrą, „Apple“ gali naudoti kvituose nurodytą informaciją, teikiamą kūrėjams prenumeratos pirkimo metu, norėdama gauti kūrėjo žinutes ar pasiūlymus, kuriuos, kūrėjų pageidavimu, „Apple“ galėtų jums rodyti. „Apple“ savo tikslais nesaugo ir kitaip nenaudoja jokio turinio, esančio žinutėse, kurias rodome kūrėjo vardu, tačiau dėl žinučių teikiama užklausa gali kūrėjui rodyti, kad jūs tvarkote savo paskyrą, o „Apple“ gali rinkti informaciją apie tai, ar buvo rodoma žinutė ir kokio tipo. Siekdama pagerinti jūsų patirtį tvarkant prenumeratą, „Apple“ gali rinkti duomenis apie jūsų sąveikas, įskaitant „Apple“ prenumeratos nustatymuose žiūrimą turinį, paspaudimus ir bakstelėjimus.

Švietimo ir verslo organizacijos

Jei su jūsų „Apple“ paskyra susietas el. paštas naudoja domeną, kurį valdo „Apple School Manager“ ar „Apple Business Manager“ organizacija, „Apple“ gali bendrinti jūsų el. pašto adresą su tokia organizacija, patvirtinus, kad ši valdo domeną. Organizacija gali neleisti susieti el. pašto adreso su jūsų „Apple“ paskyra leisdama jums perkelti savo paskyrą į darbo arba švietimo įstaigos paskyrą arba atšaukdama leidimą naudotis el. paštu. Jei pasirinksite perkelti savo paskyrą, „Apple“ gali patikrinti įvairias paskyros charakteristikas, siekdama nustatyti tinkamumą, pavyzdžiui, jūsų prenumeratas ir pirkinius, mokėjimo būdus ir likučius, taip pat, ar paskyra priklauso grupei „Bendrinimas su šeima“. Jei paskyra tinkama, galite pasirinkti perkelti „Apple“ paskyrą į organizacijos valdomą darbo ar švietimo įstaigos paskyrą. Tokiu būdu organizacija galės pasiekti visus su paskyra susietus duomenis. Jei paskyra netinkama arba nenorite duoti sutikimo, turėsite atnaujinti su jūsų „Apple“ paskyra susietą el. pašto adresą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie paskyros perkėlimą, įskaitant visą paskyros charakteristikų sąrašą, apsilankykite adresu support.apple.com/102159.

Naudojimo duomenys

Taip pat renkame duomenis apie jūsų naudojimąsi „iCloud“, kad galėtume teikti ir gerinti paslaugos kokybę. Siekiant lengviau išspręsti klientams galinčias kilti problemas, kai kurie iš šių duomenų gali būti susieti su jūsų „Apple“ paskyra. Jūsų IP adresą galime naudoti miestui ir šaliai, iš kurios naudojatės paslauga, nustatyti, tačiau adreso nesaugome.

Paskyros saugumas

„Apple“ naudoja geriausias saugos technologijas, siekiant padėti apsaugoti jūsų duomenis. Siekdama pagerinti ir užtikrinti „Apple“ paskyros, „Apple“ saugos funkcijų ir „Apple“ paskyros atkūrimo procesų saugumą ir patikimumą, „Apple“ renka tam tikrą ribotą informaciją, kuri gali būti susieta su jūsų „Apple“ paskyra, įskaitant:

• įvykius, kurie užfiksuoja patirtį ir skaičių, kai jums pavyksta ar kyla problemų prisijungiant prie „Apple“ paskyros, nustatant naują įrenginį, kai naudojate kitą netoliese turimą įrenginį, pašalinant įrenginius, atnaujinant „Apple“ paskyros nustatymus ir autentifikuojant paskyrą, kad galėtumėte pasiekti arba atkurti duomenis
• įvykius, kuriuose fiksuojamas prieigą atkuriančių asmenų ir atkūrimo raktų ar panašių su „Apple“ paskyra susijusių saugos ir atkūrimo priemonių kūrimo ir naudojimo našumas bei patikimumas. „Apple“ nežino jūsų prieigą atkuriančių asmenų ar atkūrimo raktų ir neturi prieigos prie jų
• įvykius, kuriuose fiksuojamas įrenginio prieigos kodo arba slaptažodžio naudojimo našumas ir patikimumas atkuriant prieigą prie duomenų. „Apple“ nežino jūsų prieigos kodo ar slaptažodžio ir neturi prieigos prie jų
• įvykius, susijusius su įrenginių šalinimu iš paskyros arba visų „iCloud“ duomenų atkūrimu ir ištrynimu, siekiant nustatyti nepavykusio paskyros ir duomenų atkūrimo poveikį.

Taikomas asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

Iš esmės jūsų „Apple“ paskyrą ir pirmiau aprašytą susijusią informaciją tvarkome jūsų sutarties su „Apple“ vykdymo tikslais, kai toks tvarkymas būtinas paslaugai teikti, ir kad vykdytume savo teisinius įsipareigojimus. Jei sutikimas yra tinkamas teisinis pagrindas, jo siekiame pagal taikomus vietos įstatymus.

Jei galiojančiuose įstatymuose numatoma, mes apdorojame toliau nurodytas asmens duomenų kategorijas, jei tai būtina mūsų arba trečiosios šalies teisėtų interesų tikslais, įskaitant informaciją apie:

• jūsų „Apple“ paskyrą, įskaitant informaciją, kurią naudojate prisijungdami, taip pat visus kontaktinius, mokėjimo ir saugumo duomenis, pavyzdžiui, patikimus telefono numerius arba saugumo klausimus, kuriuos naudojate visoms „Apple“ paslaugoms;
• Įdiegtas programas, įskaitant informaciją apie tai, iš kur jas įdiegėte (pvz., svetainės ar programų parduotuvės)
• ar jūsų įrenginys gali naudotis tam tikromis teisiškai privalomomis paslaugomis ir funkcijomis, atsižvelgiant į šalį ar regioną, kuriame yra jūsų įrenginys;
• jūsų įrenginius, įskaitant įrenginio pavadinimą, serijos numerį ir kitus aparatinės įrangos identifikatorius;
• naudojimąsi įvairiomis „Apple“ paslaugomis, pvz., „iCloud“, „iTunes Store“, „App Store“, „Apple Music“ ir „Apple One“, bei jų prenumeratą;
• mokėjimo duomenis, įskaitant sąskaitos numerius ir galiojimo datas, atsiskaitymo ir pristatymo adresus bei dovanų kortelės panaudojimo informaciją.

Šie teisėti interesai apima nurodytuosius toliau.

• Geresnių paslaugų ir pagalbos teikimą jums ir kitiems, taip pat apskaitos, ataskaitų teikimo ir analizės tikslais
• Siekį nustatyti, ar yra teisiškai privalomų funkcijų ir paslaugų, ir suteikti galimybę jomis naudotis
• Jūsų duomenų naudojimą norint siųsti jus galinčius sudominti pasiūlymus el. paštu ir „push“ pranešimais
• Tinkamumo gauti pasiūlymus tikrinimą
• Sukčiavimo ir kitos kenkėjiškos veiklos prevenciją

Saugojimas

Kai įsigyjate pirkinį, pavyzdžiui, prenumeratą, su pirkiniu susijusius asmens duomenis saugome tokį laikotarpį, kuris numatytas galiojančiuose su finansine atskaitomybe susijusiuose įstatymuose, kurie skiriasi priklausomai nuo regiono. Daugumos klientų duomenis privaloma saugoti ne mažiau nei 10 metų, tačiau tokiuose regionuose kaip Kinija šis laikotarpis gali būti 30 metų. Taip pat galime išsaugoti jūsų sąveikos su paslaugomis, susijusiomis su „iCloud“, įrašus. Šie įrašai paprastai saugomi 30 dienų, tačiau apibendrinta forma jie gali būti saugomi iki trejų metų, išskyrus atvejus, kai pagal įstatymą ar teisinį procesą privalome juos saugoti ilgiau.

Jei ištrinsite „Apple“ paskyrą, išsaugosime įrašą apie ištrintą paskyrą, kad įvykdytume teisinius įsipareigojimus, įskaitant pirmiau aprašytuosius, ir tai darysime tol, kol to reikės teisėtiems paskyros saugumo interesams užtikrinti. Jei vėliau nuspręsite susikurti naują paskyrą, turėsite naudoti el. pašto adresą, nesusijusį su paskyra, kurią prašėte ištrinti. Jei paskyrai sukurti naudojote telefono numerį, dėl tų pačių priežasčių jo negalėsite naudoti naujai paskyrai sukurti. Negalėsite pašalinti paskyros pagrindinio el. pašto adreso arba telefono numerio, jei naudojote jį paskyrai sukurti. Taip pat galime būti įpareigoti saugoti informaciją, kad įvykdytume teismo sprendimą ar kitą lygiavertį įpareigojimą.

Jei ištrinsime paskyrą, dėsime visas pastangas, kad ištrintume visus su jūsų paskyra susietus asmens duomenis. Jei ištrinsime jūsų asmens duomenis, kai kuriuos iš jų padarysime visam laikui neatkuriamus, o kai kuriuos – nuasmeninsime.

„Apple“ renkama informacija visada bus tvarkoma pagal „Apple“ privatumo politiką, kurią galite rasti svetainėje www.apple.com/privacy.

2025-12-12